Import new translations

36 files changed, 522 insertions, 16 deletions

diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index e4ab154..8665deb 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -15,6 +15,7 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label">"Synchronizace zdrojů"</string>
     <string name="sync_settings">"Synchronizace dat"</string>
     <string name="sync_too_many_deletes">"Byl překročen limit mazání."</string>
     <string name="background_data">"Data na pozadí"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..c0872cc
--- /dev/null
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -0,0 +1,43 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <!-- no translation found for app_label (2800463760279909883) -->
+    <skip />
+    <string name="sync_settings">"Datasynkronisering"</string>
+    <string name="sync_too_many_deletes">"Grænsen for sletning er overskredet"</string>
+    <string name="background_data">"Baggrundsdata"</string>
+    <string name="background_data_summary">"Aktiver baggrundsdatabrug"</string>
+    <string name="background_data_dialog_title">"Bemærk"</string>
+    <string name="background_data_dialog_message">"Deaktivering af baggrundsdata sparer på batteriet og mindsker databrug. Nogle programmer kan muligvis stadig bruge baggrundsdataforbindelsen."</string>
+    <string name="sync_automatically">"Automatisk synkronisering"</string>
+    <string name="sync_automatically_summary">"Synkroniser automatisk data"</string>
+    <string name="sync_menu_sync_now">"Synkroniser nu"</string>
+    <string name="sync_menu_sync_cancel">"Annuller synkronisering"</string>
+    <string name="sync_one_time_sync">"Vælg at synkronisere nu<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
+%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="sync_gmail">"Gmail"</string>
+    <string name="sync_calendar">"Kalender"</string>
+    <string name="sync_contacts">"Kontaktpersoner"</string>
+    <string name="sync_too_many_deletes_desc">"Der er <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> slettede elementer for <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>, konto <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g>. Hvad ønsker du at gøre?"</string>
+    <string name="sync_really_delete">"Slet elementerne."</string>
+    <string name="sync_undo_deletes">"Fortryd sletningerne."</string>
+    <string name="sync_do_nothing">"Gør ikke noget lige nu."</string>
+    <string name="sync_is_failing">"Der er problemer med synkronisering i øjeblikket. Det vender snart tilbage."</string>
+    <string name="sync_plug"><font fgcolor="#ffffffff">"Velkommen til Google\nSync!"</font>" "\n"En tilgang til synkronisering af data fra Google, hvilket lader dig få adgang til dine kontaktpersoner, aftaler og mere, uanset hvor du er."</string>
+    <string name="header_application_sync_settings">"Indstillinger for programsynkronisering"</string>
+    <string name="header_general_sync_settings">"Generelle synkroniseringsindstillinger"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index a952b11..4b02f50 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -15,13 +15,14 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label">"Feedsynchronisierung"</string>
     <string name="sync_settings">"Datensynchronisierung"</string>
     <string name="sync_too_many_deletes">"Löschbegrenzung überschritten"</string>
     <string name="background_data">"Hintergrunddaten"</string>
     <string name="background_data_summary">"Verwendung von Hintergrunddaten aktivieren"</string>
     <string name="background_data_dialog_title">"Achtung"</string>
     <string name="background_data_dialog_message">"Durch die Deaktivierung von Hintergrunddaten kann Strom gespart und die Verwendung von Daten verringert werden. Einige Anwendungen nutzen die Hintergrunddatenverbindung möglicherweise weiterhin."</string>
-    <string name="sync_automatically">"Autom. Synchronisierung"</string>
+    <string name="sync_automatically">"Autom. synchronisieren"</string>
     <string name="sync_automatically_summary">"Daten automatisch synchronisieren"</string>
     <string name="sync_menu_sync_now">"Jetzt synchronisieren"</string>
     <string name="sync_menu_sync_cancel">"Synchronisierung abbrechen"</string>
@@ -36,6 +37,6 @@
     <string name="sync_do_nothing">"Im Moment nichts unternehmen"</string>
     <string name="sync_is_failing">"Bei der Synchronisierung treten derzeit Probleme auf. Sie wird in Kürze fortgesetzt."</string>
     <string name="sync_plug"><font fgcolor="#ffffffff">"Willkommen bei Google Sync!"</font>\n"Mit dieser Funktion von Google können Sie Ihre Daten synchronisieren, um auf Ihre Kontakte, Termine und vieles mehr zuzugreifen - wo immer Sie auch sind!"</string>
-    <string name="header_application_sync_settings">"Einstellungen für die Anwendungssynchronisierung"</string>
+    <string name="header_application_sync_settings">"Anwendungssynchronisierung"</string>
     <string name="header_general_sync_settings">"Allgemeine Synchronisierungseinstellungen"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..28f13c1
--- /dev/null
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -0,0 +1,43 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <!-- no translation found for app_label (2800463760279909883) -->
+    <skip />
+    <string name="sync_settings">"Συγχρονισμός δεδομένων"</string>
+    <string name="sync_too_many_deletes">"Έγινε υπέρβαση του ορίου διαγραφής."</string>
+    <string name="background_data">"Δεδομένα φόντου"</string>
+    <string name="background_data_summary">"Ενεργοποίηση χρήσης δεδομένων φόντου"</string>
+    <string name="background_data_dialog_title">"Προσοχή"</string>
+    <string name="background_data_dialog_message">"Η απενεργοποίηση δεδομένων φόντου εξοικονομεί ενέργεια μπαταρίας και μειώνει τη χρήση δεδομένων. Ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν την σύνδεση δεδομένων φόντου."</string>
+    <string name="sync_automatically">"Αυτόματος συγχρονισμός"</string>
+    <string name="sync_automatically_summary">"Αυτόματος συγχρονισμός δεδομένων"</string>
+    <string name="sync_menu_sync_now">"Να γίνει συγχρονισμός τώρα"</string>
+    <string name="sync_menu_sync_cancel">"Ακύρωση συγχρονισμού"</string>
+    <string name="sync_one_time_sync">"Επιλέξτε για συγχρονισμό τώρα<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
+%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="sync_gmail">"Gmail"</string>
+    <string name="sync_calendar">"Ημερολόγιο"</string>
+    <string name="sync_contacts">"Επαφές"</string>
+    <string name="sync_too_many_deletes_desc">"Υπάρχουν <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> διαγραμμένα αντικείμενα για <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>, λογαριασμός <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g>. Τι επιθυμείτε να κάνετε;"</string>
+    <string name="sync_really_delete">"Διαγραφή αντικειμένων."</string>
+    <string name="sync_undo_deletes">"Αναίρεση των διαγραφών."</string>
+    <string name="sync_do_nothing">"Να μην γίνει καμία ενέργεια τώρα."</string>
+    <string name="sync_is_failing">"Το Sync αντιμετωπίζει προβλήματα αυτή τη στιγμή. Θα είναι διαθέσιμο ξανά σε λίγο."</string>
+    <string name="sync_plug"><font fgcolor="#ffffffff">"Καλώς ορίσατε στο Google Sync!"</font>" "\n"Μια προσέγγιση της Google στον συγχρονισμό δεδομένων ώστε να αποκτήσετε πρόσβαση στις επαφές σας, στις συναντήσεις σας και σε άλλα, οπουδήποτε κι αν είστε."</string>
+    <string name="header_application_sync_settings">"Ρυθμίσεις συγχρονισμού εφαρμογής"</string>
+    <string name="header_general_sync_settings">"Γενικές ρυθμίσεις συγχρονισμού"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 9513c59..b08d41e 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -15,6 +15,8 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <!-- no translation found for app_label (2800463760279909883) -->
+    <skip />
     <string name="sync_settings">"Sincronización de datos"</string>
     <string name="sync_too_many_deletes">"Eliminar el límite excedido"</string>
     <string name="background_data">"Datos de fondo"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index c1298a7..acd11de 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -15,6 +15,7 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label">"Sincronización de feeds"</string>
     <string name="sync_settings">"Sincronización de datos"</string>
     <string name="sync_too_many_deletes">"Límite de eliminaciones superado"</string>
     <string name="background_data">"Datos de referencia"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index cad4250..a2a10ee 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -15,6 +15,7 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label">"Synchronisation des flux"</string>
     <string name="sync_settings">"Synchronisation"</string>
     <string name="sync_too_many_deletes">"Le nombre maximum de suppressions a été atteint."</string>
     <string name="background_data">"Données en arrière-plan"</string>
@@ -28,7 +29,7 @@
     <string name="sync_one_time_sync">"Synchroniser maintenant <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
 %1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="sync_gmail">"Gmail"</string>
-    <string name="sync_calendar">"Google Agenda"</string>
+    <string name="sync_calendar">"Agenda"</string>
     <string name="sync_contacts">"Contacts"</string>
     <string name="sync_too_many_deletes_desc">"Il y a <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> éléments supprimés pour <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>, pour le compte <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g>. Que souhaitez-vous faire ?"</string>
     <string name="sync_really_delete">"Supprimer les éléments"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 8e21338..c67787f 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -15,13 +15,14 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label">"Sincronizzazione feed"</string>
     <string name="sync_settings">"Sincronizzazione dati"</string>
     <string name="sync_too_many_deletes">"Limite di eliminazioni superato"</string>
     <string name="background_data">"Dati in background"</string>
     <string name="background_data_summary">"Attiva utilizzo dei dati in background"</string>
     <string name="background_data_dialog_title">"Attenzione"</string>
     <string name="background_data_dialog_message">"La disattivazione dei dati in background consente di ridurre il consumo delle batterie e l\'utilizzo dei dati. Alcune applicazioni potrebbero utilizzare comunque la connessione dati in background."</string>
-    <string name="sync_automatically">"Sincronizzazione automatica"</string>
+    <string name="sync_automatically">"Sincronizz. automatica"</string>
     <string name="sync_automatically_summary">"Sincronizza i dati automaticamente"</string>
     <string name="sync_menu_sync_now">"Sincronizza ora"</string>
     <string name="sync_menu_sync_cancel">"Annulla sincronizzazione"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index db2b970..abdb89c 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -15,6 +15,8 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <!-- no translation found for app_label (2800463760279909883) -->
+    <skip />
     <string name="sync_settings">"データの同期"</string>
     <string name="sync_too_many_deletes">"削除の制限を超えました"</string>
     <string name="background_data">"バックグラウンドデータ"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 4b49473..b682b54 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -15,6 +15,8 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <!-- no translation found for app_label (2800463760279909883) -->
+    <skip />
     <string name="sync_settings">"데이터 동기화"</string>
     <string name="sync_too_many_deletes">"삭제 한도를 초과했습니다."</string>
     <string name="background_data">"배경 데이터"</string>
@@ -25,7 +27,7 @@
     <string name="sync_automatically_summary">"자동으로 데이터 동기화"</string>
     <string name="sync_menu_sync_now">"지금 동기화"</string>
     <string name="sync_menu_sync_cancel">"동기화 취소"</string>
-    <string name="sync_one_time_sync">"지금 동기화하도록 선택(<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
+    <string name="sync_one_time_sync">"지금 동기화하도록 선택(마지막 동기화: <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
 %1$s</xliff:g>)"</string>
     <string name="sync_gmail">"Gmail"</string>
     <string name="sync_calendar">"캘린더"</string>
diff --git a/res/values-mcc234-da/strings.xml b/res/values-mcc234-da/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..9d2de72
--- /dev/null
+++ b/res/values-mcc234-da/strings.xml
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="sync_gmail">"Google Mail"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-mcc234-el/strings.xml b/res/values-mcc234-el/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..ea94211
--- /dev/null
+++ b/res/values-mcc234-el/strings.xml
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="sync_gmail">"\"Google Mail\""</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-mcc234-ko/strings.xml b/res/values-mcc234-ko/strings.xml
index 9d2de72..53a8703 100644
--- a/res/values-mcc234-ko/strings.xml
+++ b/res/values-mcc234-ko/strings.xml
@@ -15,5 +15,5 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="sync_gmail">"Google Mail"</string>
+    <string name="sync_gmail">"Gmail"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-mcc234-pt-rPT/strings.xml b/res/values-mcc234-pt-rPT/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..9d2de72
--- /dev/null
+++ b/res/values-mcc234-pt-rPT/strings.xml
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="sync_gmail">"Google Mail"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-mcc234-pt/strings.xml b/res/values-mcc234-pt/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..11785fa
--- /dev/null
+++ b/res/values-mcc234-pt/strings.xml
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="sync_gmail">"E-mail do Google"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-mcc234-sv/strings.xml b/res/values-mcc234-sv/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..9d2de72
--- /dev/null
+++ b/res/values-mcc234-sv/strings.xml
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="sync_gmail">"Google Mail"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-mcc234-tr/strings.xml b/res/values-mcc234-tr/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..9d2de72
--- /dev/null
+++ b/res/values-mcc234-tr/strings.xml
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="sync_gmail">"Google Mail"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-mcc234-zh-rCN/strings.xml b/res/values-mcc234-zh-rCN/strings.xml
index eb15e76..53a8703 100644
--- a/res/values-mcc234-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-mcc234-zh-rCN/strings.xml
@@ -15,5 +15,5 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="sync_gmail">"Google 邮件"</string>
+    <string name="sync_gmail">"Gmail"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-mcc262-da/strings.xml b/res/values-mcc262-da/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..9d2de72
--- /dev/null
+++ b/res/values-mcc262-da/strings.xml
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="sync_gmail">"Google Mail"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-mcc262-el/strings.xml b/res/values-mcc262-el/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..ea94211
--- /dev/null
+++ b/res/values-mcc262-el/strings.xml
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="sync_gmail">"\"Google Mail\""</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-mcc262-ko/strings.xml b/res/values-mcc262-ko/strings.xml
index 9d2de72..53a8703 100644
--- a/res/values-mcc262-ko/strings.xml
+++ b/res/values-mcc262-ko/strings.xml
@@ -15,5 +15,5 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="sync_gmail">"Google Mail"</string>
+    <string name="sync_gmail">"Gmail"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-mcc262-pt-rPT/strings.xml b/res/values-mcc262-pt-rPT/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..9d2de72
--- /dev/null
+++ b/res/values-mcc262-pt-rPT/strings.xml
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="sync_gmail">"Google Mail"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-mcc262-pt/strings.xml b/res/values-mcc262-pt/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..11785fa
--- /dev/null
+++ b/res/values-mcc262-pt/strings.xml
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="sync_gmail">"E-mail do Google"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-mcc262-sv/strings.xml b/res/values-mcc262-sv/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..9d2de72
--- /dev/null
+++ b/res/values-mcc262-sv/strings.xml
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="sync_gmail">"Google Mail"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-mcc262-tr/strings.xml b/res/values-mcc262-tr/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..9d2de72
--- /dev/null
+++ b/res/values-mcc262-tr/strings.xml
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="sync_gmail">"Google Mail"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-mcc262-zh-rCN/strings.xml b/res/values-mcc262-zh-rCN/strings.xml
index eb15e76..53a8703 100644
--- a/res/values-mcc262-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-mcc262-zh-rCN/strings.xml
@@ -15,5 +15,5 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="sync_gmail">"Google 邮件"</string>
+    <string name="sync_gmail">"Gmail"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index f335037..1a48af5 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -15,6 +15,8 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <!-- no translation found for app_label (2800463760279909883) -->
+    <skip />
     <string name="sync_settings">"Datasynkronisering"</string>
     <string name="sync_too_many_deletes">"Grensen for sletting nådd"</string>
     <string name="background_data">"Bakgrunnsdata"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 3fae7f0..eac6b14 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -15,6 +15,7 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label">"Feeds synchroniseren"</string>
     <string name="sync_settings">"Gegevenssynchronisatie"</string>
     <string name="sync_too_many_deletes">"Verwijderingslimiet overschreden"</string>
     <string name="background_data">"Achtergrondgegevens"</string>
@@ -36,6 +37,6 @@
     <string name="sync_do_nothing">"Nu niets doen."</string>
     <string name="sync_is_failing">"Er zijn momenteel problemen met de synchronisatie. Synchronisatie wordt snel opnieuw uitgevoerd."</string>
     <string name="sync_plug"><font fgcolor="#ffffffff">"Welkom bij Google Sync!"</font>" "\n"Een benadering van Google voor de synchronisatie van gegevens, zodat u altijd en overal toegang heeft tot uw contacten, afspraken en nog veel meer."</string>
-    <string name="header_application_sync_settings">"Synchronatie-instellingen van de toepassing"</string>
+    <string name="header_application_sync_settings">"Synchronisatie-instellingen van de toepassing"</string>
     <string name="header_general_sync_settings">"Algemene instellingen voor synchronisatie"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index b930aef..c70afcf 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -15,17 +15,18 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label">"Synchronizowanie kanałów"</string>
     <string name="sync_settings">"Synchronizacja danych"</string>
     <string name="sync_too_many_deletes">"Przekroczono limit usuwania"</string>
     <string name="background_data">"Dane w tle"</string>
     <string name="background_data_summary">"Włącz używanie danych w tle"</string>
     <string name="background_data_dialog_title">"Uwaga"</string>
     <string name="background_data_dialog_message">"Wyłączenie danych w tle umożliwia oszczędzanie baterii i zmniejsza wykorzystanie danych. Mimo to niektóre aplikacje mogą nadal korzystać z połączenia transmisji danych w tle."</string>
-    <string name="sync_automatically">"Automatyczna synchronizacja"</string>
+    <string name="sync_automatically">"Autosynchronizacja"</string>
     <string name="sync_automatically_summary">"Automatycznie synchronizuj dane"</string>
     <string name="sync_menu_sync_now">"Synchronizuj teraz"</string>
     <string name="sync_menu_sync_cancel">"Anuluj synchronizację"</string>
-    <string name="sync_one_time_sync">"Wybierz elementy do zsynchronizowania teraz<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
+    <string name="sync_one_time_sync">"Wybierz, aby zsynchronizować teraz<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
 %1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="sync_gmail">"Gmail"</string>
     <string name="sync_calendar">"Kalendarz"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..f135864
--- /dev/null
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -0,0 +1,43 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <!-- no translation found for app_label (2800463760279909883) -->
+    <skip />
+    <string name="sync_settings">"Sincronização de dados"</string>
+    <string name="sync_too_many_deletes">"Limite de eliminações excedido"</string>
+    <string name="background_data">"Dados em segundo plano"</string>
+    <string name="background_data_summary">"Activar utilização de dados em segundo plano"</string>
+    <string name="background_data_dialog_title">"Atenção"</string>
+    <string name="background_data_dialog_message">"A desactivação de dados em segundo plano economiza a bateria e reduz a utilização de dados. Algumas aplicações podem continuar a utilizar a ligação de dados em segundo plano."</string>
+    <string name="sync_automatically">"Sincronização automática"</string>
+    <string name="sync_automatically_summary">"Sincronizar dados automaticamente"</string>
+    <string name="sync_menu_sync_now">"Sincronizar agora"</string>
+    <string name="sync_menu_sync_cancel">"Cancelar sincronização"</string>
+    <string name="sync_one_time_sync">"Optar por sincronizar agora<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
+%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="sync_gmail">"Gmail"</string>
+    <string name="sync_calendar">"Calendário"</string>
+    <string name="sync_contacts">"Contactos"</string>
+    <string name="sync_too_many_deletes_desc">"Existem <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> itens eliminados para <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>, conta <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g>. O que pretende fazer?"</string>
+    <string name="sync_really_delete">"Eliminar os itens."</string>
+    <string name="sync_undo_deletes">"Anular as eliminações."</string>
+    <string name="sync_do_nothing">"Não fazer nada por agora."</string>
+    <string name="sync_is_failing">"A sincronização está actualmente com problemas e será retomada em breve."</string>
+    <string name="sync_plug"><font fgcolor="#ffffffff">"Bem vindo ao Google Sync!"</font>" "\n"Uma abordagem do Google à sincronização de dados que permite aceder aos contactos, compromissos e outros itens, onde quer que esteja."</string>
+    <string name="header_application_sync_settings">"Definições de sincronização da aplicação"</string>
+    <string name="header_general_sync_settings">"Definições gerais de sincronização"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..46b5d26
--- /dev/null
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -0,0 +1,43 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <!-- no translation found for app_label (2800463760279909883) -->
+    <skip />
+    <string name="sync_settings">"Sincronização de dados"</string>
+    <string name="sync_too_many_deletes">"Limite de exclusão excedido"</string>
+    <string name="background_data">"Dados de segundo plano"</string>
+    <string name="background_data_summary">"Ativar o uso de dados de segundo plano"</string>
+    <string name="background_data_dialog_title">"Atenção"</string>
+    <string name="background_data_dialog_message">"A desativação dos dados de segundo plano economiza a bateria e diminui o uso dos dados. Alguns aplicativos ainda podem usar a conexão de dados de segundo plano."</string>
+    <string name="sync_automatically">"Sincronização automática"</string>
+    <string name="sync_automatically_summary">"Sincronizar dados automaticamente"</string>
+    <string name="sync_menu_sync_now">"Sincronizar agora"</string>
+    <string name="sync_menu_sync_cancel">"Cancelar a sincronização"</string>
+    <string name="sync_one_time_sync">"Selecione para sincronizar agora<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
+%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="sync_gmail">"Gmail"</string>
+    <string name="sync_calendar">"Agenda"</string>
+    <string name="sync_contacts">"Contatos"</string>
+    <string name="sync_too_many_deletes_desc">"Há <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> itens excluídos para <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>, conta <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g>. O que você deseja fazer?"</string>
+    <string name="sync_really_delete">"Excluir os itens."</string>
+    <string name="sync_undo_deletes">"Desfazer as exclusões."</string>
+    <string name="sync_do_nothing">"Não fazer nada por enquanto."</string>
+    <string name="sync_is_failing">"O Google Sync está enfrentando problemas no momento. Ele retornará em breve."</string>
+    <string name="sync_plug"><font fgcolor="#ffffffff">"Bem-vindo ao Google Sync!"</font>" "\n"Um método do Google para sincronizar dados de modo a permitir o acesso aos seus contatos, compromissos e muito mais, onde quer que você esteja."</string>
+    <string name="header_application_sync_settings">"Configurações de sincronização do aplicativo"</string>
+    <string name="header_general_sync_settings">"Configurações de sincronização geral"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 18e44ed..05156e1 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -15,9 +15,11 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <!-- no translation found for app_label (2800463760279909883) -->
+    <skip />
     <string name="sync_settings">"Синхронизация данных"</string>
     <string name="sync_too_many_deletes">"Превышен предел удаления"</string>
-    <string name="background_data">"Фоновые данные"</string>
+    <string name="background_data">"Фоновые использование данных"</string>
     <string name="background_data_summary">"Включить фоновое использование данных"</string>
     <string name="background_data_dialog_title">"Внимание"</string>
     <string name="background_data_dialog_message">"Отключение фоновых данных экономит энергию батареи и уменьшает использование данных. Некоторые приложения могут, тем не менее, использовать фоновую передачу данных."</string>
@@ -35,7 +37,7 @@
     <string name="sync_undo_deletes">"Отменить удаления."</string>
     <string name="sync_do_nothing">"Ничего не делать сейчас."</string>
     <string name="sync_is_failing">"Проблемы с синхронизацией. Скоро все снова будет работать."</string>
-    <string name="sync_plug"><font fgcolor="#ffffffff">"Добро пожаловать в Google Sync!"</font>" "\n"Подход Google к синхронизации данных, позволяющий получить данные о контактах, встречах и многом другом, где бы вы ни были."</string>
+    <string name="sync_plug"><font fgcolor="#ffffffff">"Добро пожаловать в Google Sync!"</font>" "\n"Подход Google к синхронизации данных, помогает получить информацию о контактах, встречах и многом другом, где бы вы ни были."</string>
     <string name="header_application_sync_settings">"Настройки синхронизации приложения"</string>
     <string name="header_general_sync_settings">"Общие настройки синхронизации"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..1083c3c
--- /dev/null
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -0,0 +1,43 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <!-- no translation found for app_label (2800463760279909883) -->
+    <skip />
+    <string name="sync_settings">"Datasynkronisering"</string>
+    <string name="sync_too_many_deletes">"Gränsen för borttagning har överskridits"</string>
+    <string name="background_data">"Bakgrundsdata"</string>
+    <string name="background_data_summary">"Aktivera användning av bakgrundsdata"</string>
+    <string name="background_data_dialog_title">"Obs!"</string>
+    <string name="background_data_dialog_message">"Om du inaktiverar bakgrundsdata sparar du batteri och minskar dataanvändning. Vissa program kanske fortfarande använder anslutningen för bakgrundsdata."</string>
+    <string name="sync_automatically">"Automatisk synkron."</string>
+    <string name="sync_automatically_summary">"Synkronisera data automatiskt"</string>
+    <string name="sync_menu_sync_now">"Synkronisera nu"</string>
+    <string name="sync_menu_sync_cancel">"Avbryt synkronisering"</string>
+    <string name="sync_one_time_sync">"Välj om du vill synkronisera nu<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
+%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="sync_gmail">"Gmail"</string>
+    <string name="sync_calendar">"Kalender"</string>
+    <string name="sync_contacts">"Kontakter"</string>
+    <string name="sync_too_many_deletes_desc">"Det finns <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> borttagna objekt för <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>, konto <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g>. Vad vill du göra?"</string>
+    <string name="sync_really_delete">"Ta bort artiklarna."</string>
+    <string name="sync_undo_deletes">"Ångra borttagningarna."</string>
+    <string name="sync_do_nothing">"Gör ingenting just nu."</string>
+    <string name="sync_is_failing">"Det är för närvarande problem med synkronisering. Det fungerar igen om en stund."</string>
+    <string name="sync_plug"><font fgcolor="#ffffffff">"Välkommen till Google Sync!"</font>" "\n"En funktion i Google som du kan använda om du vill synkronisera data så att du kommer åt dina kontakter, din kalender osv. var du än befinner dig."</string>
+    <string name="header_application_sync_settings">"Programmets synkroniseringsinställningar"</string>
+    <string name="header_general_sync_settings">"Allmänna synkroniseringsinställningar"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..10da90f
--- /dev/null
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -0,0 +1,43 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <!-- no translation found for app_label (2800463760279909883) -->
+    <skip />
+    <string name="sync_settings">"Veri senkronizasyonu"</string>
+    <string name="sync_too_many_deletes">"Silme sınırı aşıldı"</string>
+    <string name="background_data">"Arka plan veri"</string>
+    <string name="background_data_summary">"Arka plan veri kullanımını etkinleştir"</string>
+    <string name="background_data_dialog_title">"Dikkat"</string>
+    <string name="background_data_dialog_message">"Arka plan verilerini devre dışı bırakmak pilden tasarruf sağlar ve veri kullanımını düşürür. Bazı uygulamalar yine de arka plan veri bağlantısını kullanabilir."</string>
+    <string name="sync_automatically">"Otomatik senk."</string>
+    <string name="sync_automatically_summary">"Verileri otomatik olarak senkronize et"</string>
+    <string name="sync_menu_sync_now">"Şimdi senk. et"</string>
+    <string name="sync_menu_sync_cancel">"Senkronizasyonu iptal et"</string>
+    <string name="sync_one_time_sync">"Şimdi senkronize etmek için seçin<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
+%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="sync_gmail">"Gmail"</string>
+    <string name="sync_calendar">"Takvim"</string>
+    <string name="sync_contacts">"Kişiler"</string>
+    <string name="sync_too_many_deletes_desc">"<xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g> hesabı için <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> silinmiş öğe var. Ne yapmak istiyorsunuz?"</string>
+    <string name="sync_really_delete">"Öğeleri silin."</string>
+    <string name="sync_undo_deletes">"Silme işlemlerini geri alın."</string>
+    <string name="sync_do_nothing">"Şimdilik bir şey yapma."</string>
+    <string name="sync_is_failing">"Senk. şu anda sorun yaşıyor. Kısa bir süre sonra yeniden devreye girecek."</string>
+    <string name="sync_plug"><font fgcolor="#ffffffff">"Google Sync\'e Hoş Geldiniz!"</font>" "\n"Kişilerinize, randevularınıza ve diğer bilgilerinize istediğiniz yerden erişebilmenize olanak tanımak için veri senkronizasyonuna bir Google yaklaşımı."</string>
+    <string name="header_application_sync_settings">"Uygulama senk. ayarları"</string>
+    <string name="header_general_sync_settings">"Genel senk. ayarları"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 9410d3a..3623814 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -15,12 +15,14 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <!-- no translation found for app_label (2800463760279909883) -->
+    <skip />
     <string name="sync_settings">"数据同步"</string>
     <string name="sync_too_many_deletes">"超出删除限制"</string>
     <string name="background_data">"背景数据"</string>
-    <string name="background_data_summary">"启用背景数据使用"</string>
+    <string name="background_data_summary">"启用背景数据"</string>
     <string name="background_data_dialog_title">"注意事项"</string>
-    <string name="background_data_dialog_message">"禁用背景数据可节省电池并可降低数据使用率。有些应用程序可能仍会使用背景数据连接。"</string>
+    <string name="background_data_dialog_message">"禁用背景数据可节省电量并可降低数据使用量。有些应用程序可能仍会使用背景数据连接。"</string>
     <string name="sync_automatically">"自动同步"</string>
     <string name="sync_automatically_summary">"自动同步数据"</string>
     <string name="sync_menu_sync_now">"立即同步"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 6b8b189..5e95d7c 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -15,6 +15,7 @@
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label">"同步資訊提供"</string>
     <string name="sync_settings">"資料同步處理"</string>
     <string name="sync_too_many_deletes">"達到刪除上限"</string>
     <string name="background_data">"背景資料"</string>