AI 144336: am: CL 144335 Import US Spanish translations, and a few Japanese changes.

  Original author: enf
  Merged from: //branches/cupcake/...

Automated import of CL 144336

3 files changed, 79 insertions, 0 deletions

diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..9513c59
--- /dev/null
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -0,0 +1,41 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="sync_settings">"Sincronización de datos"</string>
+    <string name="sync_too_many_deletes">"Eliminar el límite excedido"</string>
+    <string name="background_data">"Datos de fondo"</string>
+    <string name="background_data_summary">"Activar el uso de datos de fondo"</string>
+    <string name="background_data_dialog_title">"Atención"</string>
+    <string name="background_data_dialog_message">"Al desactivar los datos de fondo, se ahorra batería y se reduce el uso de los datos. Algunas aplicaciones incluso pueden utilizar una conexión de datos de fondo."</string>
+    <string name="sync_automatically">"Sincronización automática"</string>
+    <string name="sync_automatically_summary">"Datos sincronizados automáticamente"</string>
+    <string name="sync_menu_sync_now">"Sincronizar ahora"</string>
+    <string name="sync_menu_sync_cancel">"Cancelar sincronización"</string>
+    <string name="sync_one_time_sync">"Selecciona sincronización ahora<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
+%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="sync_gmail">"Gmail"</string>
+    <string name="sync_calendar">"Calendario"</string>
+    <string name="sync_contacts">"Contactos"</string>
+    <string name="sync_too_many_deletes_desc">"Existen <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> artículos eliminados para <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>, cuenta <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g>. ¿Qué te gustaría hacer?"</string>
+    <string name="sync_really_delete">"Eliminar artículos."</string>
+    <string name="sync_undo_deletes">"Deshacer eliminaciones."</string>
+    <string name="sync_do_nothing">"No hagas nada por el momento."</string>
+    <string name="sync_is_failing">"En este momento la sincronización experimenta problemas. Volverá en breve."</string>
+    <string name="sync_plug"><font fgcolor="#ffffffff">"¡Bienvenido a\nGoogle Sync!"</font>" "\n"Un método de Google que sincroniza datos para permitir el acceso a tus contactos, citas y mucho más desde cualquier lugar en donde estés."</string>
+    <string name="header_application_sync_settings">"Configuración de sincronización de la aplicación"</string>
+    <string name="header_general_sync_settings">"Configuración de sincronización general"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-mcc234-es-rUS/strings.xml b/res/values-mcc234-es-rUS/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..9d2de72
--- /dev/null
+++ b/res/values-mcc234-es-rUS/strings.xml
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="sync_gmail">"Google Mail"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-mcc262-es-rUS/strings.xml b/res/values-mcc262-es-rUS/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..9d2de72
--- /dev/null
+++ b/res/values-mcc262-es-rUS/strings.xml
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="sync_gmail">"Google Mail"</string>
+</resources>