diff options
| author | Eric Fischer <> | 2009-03-25 15:22:44 -0700 |
|---|---|---|
| committer | The Android Open Source Project <initial-contribution@android.com> | 2009-03-25 15:22:44 -0700 |
| commit | 67a61f714334af74ab55bc22eb8f36841065e42e (patch) | |
| tree | 8c3ca0ab1243c7ae9238460169a18d723a1c1021 | |
| parent | a74353e4fdb88e9d31e1af2875e7674f0292968c (diff) | |
| download | ImProvider-67a61f714334af74ab55bc22eb8f36841065e42e.tar.gz | |
Automated import from //branches/cupcake/...@142643,142643
| -rw-r--r-- | res/values-ja/strings.xml | 9 |
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 89c5700..993dc42 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -19,8 +19,8 @@ <string name="ro_perm_desc">"アプリケーションでIMコンテンツプロバイダからデータを読み取れるようにします。"</string> <string name="wo_perm_label">"インスタントメッセージを作成"</string> <string name="wo_perm_desc">"アプリケーションからIMコンテンツプロバイダにデータを書き込めるようにします。"</string> - <string name="im_label">"IM"</string> - <string name="landing_page_title">"チャット-アカウントを選択"</string> + <string name="im_label">"チャット"</string> + <string name="landing_page_title">"チャット: アカウントを選択"</string> <string name="menu_add_account">"アカウントを追加"</string> <string name="menu_edit_account">"アカウントを編集"</string> <string name="menu_remove_account">"アカウントを削除"</string> @@ -28,9 +28,8 @@ <string name="menu_sign_out">"ログアウト"</string> <string name="menu_settings">"設定"</string> <string name="menu_sign_out_all">"すべてログアウト"</string> - <string name="choose_account_title">"チャット-アカウントを選択"</string> - <!-- no translation found for conversations (6809253595345281731) --> - <skip /> + <string name="choose_account_title">"チャット: アカウントを選択"</string> + <string name="conversations">"（%1$d）"</string> <string name="add_account">"<xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g>アカウントを追加"</string> <string name="menu_view_contact_list">"連絡先リスト"</string> <string name="signing_in_wait">"ログイン中..."</string> |