diff options
Diffstat (limited to 'res/values-sq/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-sq/strings.xml | 24 |
1 files changed, 16 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 95870a4d8..a8e5c1892 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -18,8 +18,7 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="uid_label" msgid="8421971615411294156">"Media"</string> <string name="storage_description" msgid="4081716890357580107">"Hapësira ruajtëse lokale"</string> - <string name="app_label" msgid="9035307001052716210">"Hapësira ruajtëse e medias"</string> - <string name="picker_app_label" msgid="4254039089502164761">"Media"</string> + <string name="picker_app_label" msgid="1195424381053599122">"Zgjedhësi i medias"</string> <string name="artist_label" msgid="8105600993099120273">"Artisti"</string> <string name="unknown" msgid="2059049215682829375">"I panjohur"</string> <string name="root_images" msgid="5861633549189045666">"Fotografitë"</string> @@ -42,10 +41,13 @@ <string name="picker_settings" msgid="6443463167344790260">"Aplikacioni i medias në renë kompjuterike"</string> <string name="picker_settings_system_settings_menu_title" msgid="3055084757610063581">"Aplikacion i medias në renë kompjuterike"</string> <string name="picker_settings_title" msgid="5647700706470673258">"Aplikacioni i medias në renë kompjuterike"</string> - <string name="picker_settings_description" msgid="2916686824777214585">"Qasu te media jote në renë kompjuterike kur një aplikacion ose sajt uebi të kërkon të zgjedhësh fotografitë ose videot"</string> + <string name="picker_settings_description" msgid="2916686824777214585">"Qasu te media jote në renë kompjuterike kur një aplikacion ose uebsajt të kërkon të zgjedhësh fotografitë ose videot"</string> <string name="picker_settings_selection_message" msgid="245453573086488596">"Qasu te media në renë kompjuterike nga"</string> <string name="picker_settings_no_provider" msgid="2582311853680058223">"Asnjë"</string> <string name="picker_settings_toast_error" msgid="697274445512467469">"Aplikacioni i medias në renë kompjuterike nuk mund të ndryshohej në këtë moment."</string> + <string name="picker_sync_notification_channel" msgid="1867105708912627993">"Zgjedhësi i medias"</string> + <string name="picker_sync_notification_title" msgid="1122713382122055246">"Zgjedhësi i medias"</string> + <string name="picker_sync_notification_text" msgid="8204423917712309382">"Media po sinkronizohet…"</string> <string name="add" msgid="2894574044585549298">"Shto"</string> <string name="deselect" msgid="4297825044827769490">"Hiq përzgjedhjen"</string> <string name="deselected" msgid="8488133193326208475">"Zgjedhja është hequr"</string> @@ -58,10 +60,12 @@ <string name="picker_albums_empty_message" msgid="8341079772950966815">"Nuk ka albume"</string> <string name="picker_view_selected" msgid="2266031384396143883">"Shiko të zgjedhurat"</string> <string name="picker_photos" msgid="7415035516411087392">"Fotografitë"</string> + <!-- no translation found for picker_videos (2886971435439047097) --> + <skip /> <string name="picker_albums" msgid="4822511902115299142">"Albumet"</string> <string name="picker_preview" msgid="6257414886055861039">"Pamja paraprake"</string> - <string name="picker_work_profile" msgid="2083221066869141576">"Ndryshoje te puna"</string> - <string name="picker_personal_profile" msgid="639484258397758406">"Ndryshoje te personale"</string> + <string name="picker_work_profile" msgid="2083221066869141576">"Kalo te profili i punës"</string> + <string name="picker_personal_profile" msgid="639484258397758406">"Kalo te profili personal"</string> <string name="picker_profile_admin_title" msgid="4172022376418293777">"Bllokuar nga administratori yt"</string> <string name="picker_profile_admin_msg_from_personal" msgid="1941639895084555723">"Qasja e të dhënave të punës nga një aplikacion personal nuk lejohet"</string> <string name="picker_profile_admin_msg_from_work" msgid="8048524337462790110">"Qasja e të dhënave personale nga një aplikacion pune nuk lejohet"</string> @@ -72,6 +76,7 @@ <string name="picker_album_item_count" msgid="4420723302534177596">"{count,plural, =1{<xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g> artikull}other{<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> artikuj}}"</string> <string name="picker_add_button_multi_select" msgid="4005164092275518399">"Shto (<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>)"</string> <string name="picker_add_button_multi_select_permissions" msgid="5138751105800138838">"Lejo (<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>)"</string> + <string name="picker_add_button_allow_none_option" msgid="9183772732922241035">"Mos lejo asnjë"</string> <string name="picker_category_camera" msgid="4857367052026843664">"Kamera"</string> <string name="picker_category_downloads" msgid="793866660287361900">"Shkarkimet"</string> <string name="picker_category_favorites" msgid="7008495397818966088">"Të preferuarat"</string> @@ -92,9 +97,10 @@ <string name="picker_error_dialog_title" msgid="4540095603788920965">"Problem me luajtjen e videos"</string> <string name="picker_error_dialog_body" msgid="2515738446802971453">"Kontrollo lidhjen e internetit dhe provo përsëri"</string> <string name="picker_error_dialog_positive_action" msgid="749544129082109232">"Riprovo"</string> - <string name="picker_cloud_sync" msgid="997251377538536319">"Media në renë kompjuterike tani ofrohet nga <xliff:g id="PKG_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="not_selected" msgid="2244008151669896758">"nuk është zgjedhur"</string> + <string name="preloading_dialog_title" msgid="4974348221848532887">"Media e zgjedhur po përgatitet"</string> <string name="preloading_progress_message" msgid="4741327138031980582">"<xliff:g id="NUMBER_PRELOADED">%1$d</xliff:g> nga <xliff:g id="NUMBER_TOTAL">%2$d</xliff:g> gati"</string> + <string name="preloading_cancel_button" msgid="824053521307342209">"Anulo"</string> <string name="picker_banner_cloud_first_time_available_title" msgid="5912973744275711595">"Fotografitë e rezervuara tani janë të përfshira"</string> <string name="picker_banner_cloud_first_time_available_desc" msgid="5570916598348187607">"Mund të zgjedhësh fotografi nga llogaria e<xliff:g id="USER_ACCOUNT">%2$s</xliff:g> në <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="picker_banner_cloud_account_changed_title" msgid="4825058474378077327">"Llogaria e <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> u përditësua"</string> @@ -107,8 +113,7 @@ <string name="picker_banner_cloud_choose_app_button" msgid="934085679890435479">"Zgjidh aplikacionin"</string> <string name="picker_banner_cloud_choose_account_button" msgid="7979484877116991631">"Zgjidh llogarinë"</string> <string name="picker_banner_cloud_change_account_button" msgid="8361239765828471146">"Ndrysho llogarinë"</string> - <!-- no translation found for picker_loading_photos_message (6449180084857178949) --> - <skip /> + <string name="picker_loading_photos_message" msgid="6449180084857178949">"Po merren të gjitha fotografitë e tua"</string> <string name="permission_write_audio" msgid="8819694245323580601">"{count,plural, =1{Të lejohet <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> që ta modifikojë këtë skedar audio?}other{Të lejohet <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> që të modifikojë <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> skedarë audio?}}"</string> <string name="permission_progress_write_audio" msgid="6029375427984180097">"{count,plural, =1{Skedari audio po modifikohet…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> skedarë audio po modifikohen…}}"</string> <string name="permission_write_video" msgid="103902551603700525">"{count,plural, =1{Të lejohet <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> që ta modifikojë këtë video?}other{Të lejohet <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> që të modifikojë <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> video?}}"</string> @@ -152,4 +157,7 @@ <string name="safety_protection_icon_label" msgid="6714354052747723623">"Mbrojtja e sigurisë"</string> <string name="transcode_alert_channel" msgid="997332371757680478">"Sinjalizimet e transkodimit origjinal"</string> <string name="transcode_progress_channel" msgid="6905136787933058387">"Progresi i transkodimit origjinal"</string> + <string name="dialog_error_message" msgid="5120432204743681606">"Provo sërish më vonë. Fotografitë e tua do të ofrohen pasi të zgjidhet problemi."</string> + <string name="dialog_error_title" msgid="636349284077820636">"Disa fotografi nuk mund të ngarkohen"</string> + <string name="dialog_button_text" msgid="351366485240852280">"E kuptova"</string> </resources> |