Import translations. DO NOT MERGEandroid10-dev

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: I89796014078e91e2b60249f72aca9363248f0455

9 files changed, 66 insertions, 66 deletions

diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-da/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-da/strings.xml
index 7fd3554b81..a2c527a8eb 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-da/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-da/strings.xml
@@ -2577,7 +2577,7 @@
     <string name="profile_owner_add_title" msgid="735805919754362791">"Vil du aktivere Profiladministrator?"</string>
     <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1284541194547382194">"Hvis du fortsætter, administreres din bruger af din administrator, som også kan gemme tilknyttede data ud over dine personlige data.\n\nDin administrator kan overvåge og administrere indstillinger, adgang, apps og data, der er knyttet til denne bruger, herunder netværksaktivitet og din enheds placeringsoplysninger."</string>
     <string name="admin_disabled_other_options" msgid="8097063307730025707">"Andre valgmuligheder er deaktiveret af din administrator"</string>
-    <string name="admin_more_details" msgid="1719819589822345585">"Flere oplysninger"</string>
+    <string name="admin_more_details" msgid="1719819589822345585">"Mere info"</string>
     <string name="notification_log_title" msgid="4200467765474474753">"Notifikationslogfil"</string>
     <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="4678065664534722153">"Ringetone og vibration ved opkald"</string>
     <string name="wifi_setup_detail" msgid="3551227109377008779">"Netværksoplysninger"</string>
@@ -3872,7 +3872,7 @@
     <string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="1856835333536274665">"Screenshots er ikke tilladt"</string>
     <string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4254714213391802322">"Denne app kan ikke åbnes"</string>
     <string name="default_admin_support_msg" msgid="5789424433689798637">"Kontakt din it-administrator, hvis du har spørgsmål"</string>
-    <string name="admin_support_more_info" msgid="8737842638087863477">"Flere oplysninger"</string>
+    <string name="admin_support_more_info" msgid="8737842638087863477">"Mere info"</string>
     <string name="admin_profile_owner_message" msgid="3199544166281052845">"Din administrator kan overvåge og administrere apps og data, der er knyttet til din arbejdsprofil, herunder indstillinger, tilladelser, virksomhedsadgang, netværksaktivitet og enhedens placeringsoplysninger."</string>
     <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="2991249382056855531">"Din administrator kan overvåge og administrere apps og data, der er knyttet til denne bruger, herunder indstillinger, tilladelser, virksomhedsadgang, netværksaktivitet og enhedens placeringsoplysninger."</string>
     <string name="admin_device_owner_message" msgid="1823477572459610869">"Din administrator kan overvåge og administrere apps og data, der er knyttet til denne enhed, herunder indstillinger, tilladelser, virksomhedsadgang, netværksaktivitet og enhedens placeringsoplysninger."</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-de/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-de/strings.xml
index bb57d01f3e..d59cf49f28 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-de/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-de/strings.xml
@@ -1933,7 +1933,7 @@
     <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="6022380394950336262">"Systemdienst beenden?"</string>
     <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="7619909495973395025">"Wenn du diesen Dienst beendest, funktionieren möglicherweise einige Funktionen deines Tablets nicht mehr richtig, bis du es aus- und wieder einschaltest."</string>
     <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="8168850859827213988">"Wenn du diesen Dienst beendest, funktionieren möglicherweise einige Funktionen deines Telefons nicht mehr richtig, bis du es aus- und wieder einschaltest."</string>
-    <string name="language_input_gesture_title" msgid="7547999017999159601">"Sprachen, Eingabe und Bewegungen"</string>
+    <string name="language_input_gesture_title" msgid="7547999017999159601">"Sprachen, Eingabe und Gesten"</string>
     <string name="language_input_gesture_summary_on_with_assist" msgid="315262339899294132"></string>
     <string name="language_input_gesture_summary_on_non_assist" msgid="6054599939153669225"></string>
     <string name="language_input_gesture_summary_off" msgid="4108509077072348546"></string>
@@ -3076,7 +3076,7 @@
     <string name="keywords_location" msgid="6439463166207072559">"in der nähe, ort, standort, verlauf, berichterstellung, bericht erstellung, bericht erstellen, berichte erstellen, GPS"</string>
     <string name="keywords_accounts" msgid="5908945725229306088">"konto"</string>
     <string name="keywords_users" msgid="5880705776023155640">"einschränkung, einschränken, eingeschränkt"</string>
-    <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="3327265741354129990">"text korrektur, textkorrektur, korrigieren, sound, ton, vibrieren, automatisch, sprache, bewegung, vorschlagen, vorschlag, design, anstößig, wort, eingeben, emoji, international"</string>
+    <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="3327265741354129990">"text korrektur, textkorrektur, korrigieren, sound, ton, vibrieren, automatisch, sprache, bewegung, vorschlagen, vorschlag, design, anstößig, wort, eingeben, emoji, international, geste, touch-geste"</string>
     <string name="keywords_reset_apps" msgid="2645701455052020435">"zurücksetzen, einstellungen, standard, standardeinstellung"</string>
     <string name="keywords_all_apps" msgid="846444448435698930">"apps, download, anwendungen, system"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8539841019997048500">"apps, berechtigungen, sicherheit"</string>
@@ -3087,10 +3087,10 @@
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4936846554280830394">"zum entsperren über das display streichen, zum entsperren wischen, passwort, muster, pin"</string>
     <string name="keywords_profile_challenge" msgid="8653718001253979611">"herausforderung bei der arbeit, arbeit, profil"</string>
     <string name="keywords_unification" msgid="2020759909366983593">"arbeitsprofil, verwaltetes profil, gruppieren, gruppierung, arbeit, profil"</string>
-    <string name="keywords_gesture" msgid="5031323247529869644">"Bewegungen"</string>
+    <string name="keywords_gesture" msgid="5031323247529869644">"Bewegungen, gesten, touch-gesten"</string>
     <string name="keywords_payment_settings" msgid="4745023716567666052">"Bezahlen, tippen, Zahlungen"</string>
     <string name="keywords_backup" msgid="7433356270034921627">"Sicherung, sicherung"</string>
-    <string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="2711433664837843513">"Bewegung"</string>
+    <string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="2711433664837843513">"bewegung, geste, touch-geste"</string>
     <string name="keywords_face_unlock" msgid="651615819291927262">"Face, Unlock, Gesichtserkennung, Anmeldung"</string>
     <string name="keywords_imei_info" msgid="4325847870422053408">"imei, meid, min, prl version, imei sv"</string>
     <string name="keywords_sim_status" msgid="3852088576719874387">"netzwerk, status des mobilfunknetz, servicestatus, signalstärke, art des mobilfunknetzes, roaming, iccid"</string>
@@ -4100,7 +4100,7 @@
     <string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="4370975149425263205">"Automatisch"</string>
     <string name="deletion_helper_manual_title" msgid="1011785013431162078">"Manuell"</string>
     <string name="deletion_helper_preference_title" msgid="797270307034242206">"Jetzt Speicherplatz freigeben"</string>
-    <string name="gesture_preference_title" msgid="583646591518373785">"Bewegungen"</string>
+    <string name="gesture_preference_title" msgid="583646591518373785">"Gesten und Bewegungen"</string>
     <string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="2990736567599191163">"Gesten zum Steuern deines Smartphones"</string>
     <string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="8303793594714075580">"Gesten zum Steuern deines Tablets"</string>
     <string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="7792199669106960922">"Gesten zum Steuern deines Geräts"</string>
@@ -4112,7 +4112,7 @@
     <string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="5932411386316771246">"Schnell Selfies aufnehmen"</string>
     <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="4644068184114154787">"Wenn du auf der Startbildschirmtaste nach oben wischst, kannst du zwischen Apps wechseln. Wenn du wieder nach oben wischst, siehst du alle Apps. Dies funktioniert auf allen Displays. Es gibt rechts auf deinem Display keine Übersichtsschaltfläche mehr."</string>
     <string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="7641846365137536128">"Neue Startbildschirmtaste ausprobieren"</string>
-    <string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="7338653224520387852">"Neue Bewegung zum Wechseln von Apps aktivieren"</string>
+    <string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="7338653224520387852">"Neue Touch-Geste zum Wechseln von Apps aktivieren"</string>
     <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="6785677099744344088">"Für Blick aufs Display doppeltippen"</string>
     <string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="1106285490888683613">"Doppeltippen für schnellen Blick auf das Display des Tablets"</string>
     <string name="ambient_display_title" product="device" msgid="5064644474876041478">"Doppeltippen für schnellen Blick auf das Display des Geräts"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es/strings.xml
index 7ad3039457..13f8221abc 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-es/strings.xml
@@ -3984,7 +3984,7 @@
     <string name="data_saver_on" msgid="7281809065420480881">"Activado"</string>
     <string name="data_saver_off" msgid="7439439787358504018">"Desactivado"</string>
     <string name="data_saver_switch_title" msgid="8244008132112735207">"Usar ahorro de datos"</string>
-    <string name="unrestricted_app_title" msgid="4390661122069905122">"Uso no restringido de datos"</string>
+    <string name="unrestricted_app_title" msgid="4390661122069905122">"Uso de datos no restringido"</string>
     <string name="unrestricted_app_summary" msgid="2829141815077800483">"No restringir datos si el ahorro de datos está activado"</string>
     <string name="home_app" msgid="3695063566006954160">"Aplicación de página principal"</string>
     <string name="no_default_home" msgid="1518949210961918497">"Sin aplicación de inicio predeterminada"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-eu/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-eu/strings.xml
index e797302a59..ac9931b645 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-eu/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-eu/strings.xml
@@ -248,14 +248,14 @@
     <string name="band_mode_failed" msgid="8350123391471974137">"Ezin izan da egin"</string>
     <string name="band_mode_succeeded" msgid="5516613616395402809">"Ongi"</string>
     <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4138217393448114001">"Aldaketek USB kablea berriro konektatzean izango dute eragina."</string>
-    <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="7486030250999007641">"Gaitu USB biltegiratze masiboa"</string>
+    <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="7486030250999007641">"Gaitu USB bidezko biltegiratze masiboa"</string>
     <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="6461741874400909157">"Byteak, guztira:"</string>
     <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="5419085128792417589">"Ez da USB memoria muntatu."</string>
     <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="5831286239151349794">"Ez dago SD txartelik."</string>
     <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="2392868635606041278">"Byte erabilgarriak:"</string>
     <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="5888349723543445382">"USB memoria bilt. masibo gisa."</string>
     <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="637014061735266364">"SD txartela biltegiratze masiboko gailu gisa erabiltzen ari da."</string>
-    <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="1489916516292644696">"Segurtasunez ken daiteke USB memoria."</string>
+    <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="1489916516292644696">"Segurua da USB bidezko memoria kentzea."</string>
     <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6250598657624241686">"Segurtasunez ken daiteke SD txartela."</string>
     <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="4694941967864756404">"USB mem. erabili bitartean kendu da"</string>
     <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="2079348895479890677">"SD txart. erabili bitartean kendu da"</string>
@@ -1381,20 +1381,20 @@
     <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="6849124618494311233"></string>
     <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="918370986254863144">"Ezabatu USB memoria"</string>
     <string name="sd_format" product="default" msgid="1346245995138883960">"Ezabatu SD txartela"</string>
-    <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="1179857727779521920">"Barneko USB memoriako datu guztiak ezabatzen diru, hala nola, musika eta argazkiak."</string>
+    <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="1179857727779521920">"USB bidezko barneko memoriako guztia ezabatzen du; adib., musika eta argazkiak."</string>
     <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="4284028411908176234">"SD txarteleko datu guztiak ezabatzen ditu, besteak beste, musika eta argazkiak."</string>
     <string name="memory_clear_cache_title" msgid="4306793268129306684">"Cachean gordetako datuak garbitu?"</string>
     <string name="memory_clear_cache_message" msgid="6723120398411410031">"Aplikazio guztien cachean gordetako datuak garbituko dira."</string>
     <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="6074099855478444183">"MTP edo PTP funtzioa aktibo dago"</string>
     <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3843209947310774105">"USB memoria desmuntatu?"</string>
     <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="4400426555375434431">"SD txartela desmuntatu?"</string>
-    <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1423648405874813948">"USB memoria desmuntatzen baduzu, erabiltzen ari zaren aplikazio batzuk gelditu egingo dira eta agian ez dira erabilgarri egongo USB memoria berriro muntatu arte."</string>
+    <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1423648405874813948">"USB bidezko memoria desmuntatzen baduzu, erabiltzen ari zaren aplikazio batzuk gelditu egingo dira eta agian ez dira erabilgarri egongo USB bidezko memoria berriro muntatu arte."</string>
     <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="4099391737780732622">"SD txartela desmuntatzen baduzu, erabiltzen ari zaren aplikazio batzuk gelditu egingo dira eta agian ez dira erabilgarri egongo SD txartela berriro muntatu arte."</string>
     <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3132640848329117857"></string>
     <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="3132640848329117857"></string>
-    <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4710773826053117136">"Ezin izan da USB memoria desmuntatu. Saiatu berriro geroago."</string>
+    <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4710773826053117136">"Ezin izan da USB bidezko memoria desmuntatu. Saiatu berriro geroago."</string>
     <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="8243603872321575219">"Ezin izan da SD txartela desmuntatu. Saiatu berriro geroago."</string>
-    <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="2460118115494815052">"USB memoria desmuntatu egingo da."</string>
+    <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="2460118115494815052">"USB bidezko memoria desmuntatu egingo da."</string>
     <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="6467461731634304997">"SD txartela desmuntatu egingo da."</string>
     <string name="sd_ejecting_title" msgid="595074246815112145">"Desmuntatzen"</string>
     <string name="sd_ejecting_summary" msgid="5708943172014003213">"Desmuntatzea abian da"</string>
@@ -1585,11 +1585,11 @@
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="3947303501615091903"><li>"Musika"</li>\n<li>"Argazkiak"</li>\n<li>"Bestelako erabiltzaile-datuak"</li></string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="4497260499055258773"><li>"eSIM txartelak"</li></string>
     <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="6072668588881679461">\n\n"Horrek ez du utziko bertan behera operadorearekin kontratatuta duzun zerbitzu-plana."</string>
-    <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="2723272952715259307">\n\n"Musika, irudiak eta bestelako erabiltzaile-datuak garbitzeko, "<b>"USB memoria"</b>" ezabatu behar da."</string>
+    <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="2723272952715259307">\n\n"Musika, irudiak eta bestelako erabiltzaile-datuak garbitzeko, "<b>"USB bidezko memoria"</b>" ezabatu behar da."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="9003555775524798797">\n\n"Musika, irudiak eta bestelako erabiltzaile-datuak garbitzeko, "<b>"SD txartela"</b>" ezabatu behar da."</string>
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="8989746770347525207">"Ezabatu USB memoria"</string>
     <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="194249742376770215">"Ezabatu SD txartela"</string>
-    <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="8020275102431496261">"Ezabatu barneko USB memoriako datu guztiak, adibidez, musika edo argazkiak"</string>
+    <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="8020275102431496261">"Ezabatu USB bidezko barneko memoriako datu guztiak; adibidez, musika edo argazkiak"</string>
     <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="5029355708082861798">"Ezabatu SD txarteleko datu guztiak, besteak beste, musika edo argazkiak."</string>
     <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="8000547818499182920">"Ezabatu datu guztiak"</string>
     <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="8000547818499182920">"Ezabatu datu guztiak"</string>
@@ -1846,7 +1846,7 @@
     <string name="filter_apps_disabled" msgid="5394488790555678117">"Desgaitutako aplikazioak"</string>
     <string name="filter_apps_third_party" msgid="3985794876813232322">"Deskargatutakoak"</string>
     <string name="filter_apps_running" msgid="6852975378502426359">"Abian"</string>
-    <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="3501701148760911442">"USB memoria"</string>
+    <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="3501701148760911442">"USB bidezko memoria"</string>
     <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="135989136394672864">"SD txartelean"</string>
     <string name="not_installed" msgid="6432131218496140253">"Ez dago instalatuta erabiltzaile honentzat"</string>
     <string name="installed" msgid="4824212968888080451">"Instalatuta"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fr-rCA/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 2356c1b792..eb6583a90a 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -1519,7 +1519,7 @@
     <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="4133133596316768033">"Votre contenu a été déplacé vers <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\nPour gérer ce (cette) <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>, accédez à "<b>"Paramètres &gt; Stockage"</b>"."</string>
     <string name="battery_status_title" msgid="8731200319740671905">"État de la batterie"</string>
     <string name="battery_level_title" msgid="5207775387973771646">"Niveau de la pile"</string>
-    <string name="apn_settings" msgid="8130776653826271664">"Nom du point d\'accès"</string>
+    <string name="apn_settings" msgid="8130776653826271664">"Noms des points d\'accès"</string>
     <string name="apn_edit" msgid="4350571070853305357">"Modifier le point d\'accès"</string>
     <string name="apn_not_set" msgid="5344235604466825691">"Non défini"</string>
     <string name="apn_name" msgid="8431432886706852226">"Nom"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hi/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hi/strings.xml
index 436d90a878..9762a8b31b 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hi/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hi/strings.xml
@@ -823,7 +823,7 @@
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="983451155092850657">"जब टैबलेट अन्य डिवाइस को स्पर्श करे तो डेटा ट्रांसफर करने दें"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="7141056939052895142">"जब फ़ोन दूसरे डिवाइस को टच करे तो डेटा ट्रांसफर करने दें"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="4860231267351602970">"NFC चालू करें"</string>
-    <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="3066113577854565782">"NFC इस डिवाइस और आस-पास के अन्य डिवाइस या लक्ष्यों के बीच डेटा का आदान-प्रदान करता है, जैसे कि भुगतान टर्मिनल, एक्सेस रीडर और सहभागी विज्ञापन या टैग."</string>
+    <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="3066113577854565782">"NFC इस डिवाइस और आस-पास के अन्य डिवाइस या लक्ष्यों के बीच डेटा का लेन-देन करता है, जैसे कि भुगतान टर्मिनल, एक्सेस रीडर और सहभागी विज्ञापन या टैग."</string>
     <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="5153751163174916581">"NFC सुरक्षित करें"</string>
     <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="7631183023440112192">"NFC भुगतान और ट्रांज़िट के इस्तेमाल की अनुमति तभी दें, जब स्क्रीन अनलॉक की गई हो"</string>
     <string name="android_beam_settings_title" msgid="3083436415873738389">"Android बीम"</string>
@@ -970,7 +970,7 @@
     <string name="wifi_unspecified" msgid="893491188483500809">"कृपया चुनें"</string>
     <string name="wifi_multiple_cert_added" msgid="7986200585749147204">"(एकाधिक प्रमाणपत्र जोड़े गए)"</string>
     <string name="wifi_use_system_certs" msgid="4794489370929885022">"सिस्टम प्रमाणपत्रों का उपयोग करें"</string>
-    <string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="4044301449482425250">"प्रदान न करें"</string>
+    <string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="4044301449482425250">"मुहैया न कराएं"</string>
     <string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="1892537559682474878">"मान्‍य न करें"</string>
     <string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="3895397996759837323">"कोई प्रमाणपत्र निर्दिष्‍ट नहीं है. आपका कनेक्‍शन निजी नहीं होगा."</string>
     <string name="wifi_ssid_too_long" msgid="34911971389775920">"नेटवर्क का नाम बहुत लंबा है."</string>
@@ -1519,7 +1519,7 @@
     <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="4133133596316768033">"आपकी सामग्री <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> में ले जाई जा चुकी है. \n\nइस <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> को प्रबंधित करने के लिए, "<b>"सेटिंग &gt; मेमोरी में जाएं"</b>"."</string>
     <string name="battery_status_title" msgid="8731200319740671905">"बैटरी स्‍थिति"</string>
     <string name="battery_level_title" msgid="5207775387973771646">"बैटरी स्‍तर"</string>
-    <string name="apn_settings" msgid="8130776653826271664">"APN"</string>
+    <string name="apn_settings" msgid="8130776653826271664">"एक्सेस पॉइंट नाम"</string>
     <string name="apn_edit" msgid="4350571070853305357">"एक्सेस पॉइंट में बदलाव करें"</string>
     <string name="apn_not_set" msgid="5344235604466825691">"सेट नहीं है"</string>
     <string name="apn_name" msgid="8431432886706852226">"नाम"</string>
@@ -2520,7 +2520,7 @@
     <string name="credentials_install" product="default" msgid="8997183776710118353">"SD कार्ड से इंस्‍टॉल करें"</string>
     <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="3426661965567059596">"मेमोरी से प्रमाणपत्र इंस्‍टॉल करें"</string>
     <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="4943897416156671633">"SD कार्ड से प्रमाणपत्र इंस्‍टॉल करें"</string>
-    <string name="credentials_reset" msgid="355080737664731678">"प्रमाणिकता साफ करें"</string>
+    <string name="credentials_reset" msgid="355080737664731678">"क्रेडेंशियल मिटाएं"</string>
     <string name="credentials_reset_summary" msgid="7622528359699428555">"सभी प्रमाणपत्र मिटाएं"</string>
     <string name="trusted_credentials" msgid="6989242522455395200">"भरोसेमंद क्रेडेंशियल"</string>
     <string name="trusted_credentials_summary" msgid="7411781319056251582">"भरोसेमंद सीए प्रमाणपत्र दिखाएं"</string>
@@ -2966,7 +2966,7 @@
     <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="34551118506640221">"ब्लूटूथ"</string>
     <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="5304900222614952895">"ब्लूटूथ से जोड़ने और सेटिंग में बदलाव की अनुमति दें"</string>
     <string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5146674482590550598">"एनएफ़सी"</string>
-    <string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="405349698260328073">"जब यह <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> किसी अन्य NFC डिवाइस को स्पर्श करे तब डेटा का आदान-प्रदान होने दें"</string>
+    <string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="405349698260328073">"जब यह <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> किसी अन्य NFC डिवाइस को छुए तब डेटा का लेन-देन होने दें"</string>
     <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3292205836938064931">"जब टैबलेट अन्य डिवाइस को स्पर्श करे तो डेटा ट्रांसफर करने दें"</string>
     <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="226439584043333608">"जब फ़ोन दूसरे डिवाइस को टच करे तो डेटा ट्रांसफर करने दें"</string>
     <string name="restriction_location_enable_title" msgid="358506740636434856">"जगह"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hy/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hy/strings.xml
index 4496e6939d..97158d9aa5 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hy/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-hy/strings.xml
@@ -1059,7 +1059,7 @@
     <string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="6177054857136221058">"Ինտերնետն ու բովանդակությունը հասանելի չեն այլ սարքերի"</string>
     <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="71421730039785897">"Պլանշետի ինտերնետային կապի տրամադրում թեժ կետի միջոցով"</string>
     <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="8914285514605049879">"Հեռախոսի ինտերնետային կապի տրամադրում թեժ կետի միջոցով"</string>
-    <string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="7415381343846704553">"Հավելվածը բովանդակություն է տարածում: Ինտերնետային կապ տրամադրելու համար անջատեք, ապա կրկին միացրեք թեժ կետը:"</string>
+    <string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="7415381343846704553">"Հավելվածը բովանդակություն է տարածում: Ինտերնետ կապ տրամադրելու համար անջատեք, ապա կրկին միացրեք թեժ կետը:"</string>
     <string name="wifi_hotspot_no_password_subtext" msgid="5400500962974373706">"Գաղտնաբառ նշված չէ"</string>
     <string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="6572202165400226127">"Թեժ կետի անունը"</string>
     <string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="5176787959408511889">"<xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>-ը միանում է…"</string>
@@ -1399,7 +1399,7 @@
     <string name="sd_ejecting_title" msgid="595074246815112145">"Անջատվում է"</string>
     <string name="sd_ejecting_summary" msgid="5708943172014003213">"Անջատումը ընթացքի մեջ է"</string>
     <string name="storage_low_title" msgid="6957178208426099592">"Հիշողությունը սպառվում է"</string>
-    <string name="storage_low_summary" msgid="4475275204869514141">"Որոշ համակարգային գործառույթներ, ինչպես օրինակ համաժամեցումը հնարավոր է` այնքան էլ ճշգրիտ չաշխատեն: Փորձեք տարածք ազատել` ջնջելով կամ հանելով այնպիսի հատվածներ, ինչպիսիք են հավելածները կամ մեդիա բովանդակությունը:"</string>
+    <string name="storage_low_summary" msgid="4475275204869514141">"Որոշ համակարգային գործառույթներ, ինչպես օրինակ համաժամացումը հնարավոր է` այնքան էլ ճշգրիտ չաշխատեն: Փորձեք տարածք ազատել` ջնջելով կամ հանելով այնպիսի հատվածներ, ինչպիսիք են հավելածները կամ մեդիա բովանդակությունը:"</string>
     <string name="storage_menu_rename" msgid="3731682449294417745">"Վերանվանել"</string>
     <string name="storage_menu_mount" msgid="6395893560780365473">"Միացնել"</string>
     <string name="storage_menu_unmount" msgid="5041360076873514189">"Անջատել"</string>
@@ -2328,7 +2328,7 @@
     <string name="restricted_app_detail_footer" msgid="482460517275754465">"Այս հավելվածներն էներգիա են սպառում ֆոնային ռեժիմում։ Արդյունքում հավելվածների աշխատանքը կարող է խաթարվել, իսկ ծանուցումները կարող են ուշացումով ստացվել:"</string>
     <string name="battery_auto_restriction_title" msgid="488905332794794076">"Օգտագործել մարտկոցի կառավարիչը"</string>
     <string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="1638072655581821837">"Հայտնաբերել հավելվածները, որոնք արագ սպառում են մարտկոցի լիցքը"</string>
-    <string name="battery_manager_on" msgid="5626982529932239656">"Միացված է – Մարտկոցի լիցքն առագ սպառող հավելվածների հայտնաբերում"</string>
+    <string name="battery_manager_on" msgid="5626982529932239656">"Միացված է – Մարտկոցի լիցքն արագ սպառող հավելվածների հայտնաբերում"</string>
     <string name="battery_manager_off" msgid="9114027524232450371">"Անջատած է"</string>
     <plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="6721813588142691216">
       <item quantity="one">Սահմանափակված է %1$d հավելված</item>
@@ -2581,14 +2581,14 @@
     <string name="notification_log_title" msgid="4200467765474474753">"Ծանուցումների գրանցամատյան"</string>
     <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="4678065664534722153">"Զանգերանգ &amp; թրթռոց"</string>
     <string name="wifi_setup_detail" msgid="3551227109377008779">"Ցանցի տվյալներ"</string>
-    <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="4620153705473448002">"Համաժամեցումն ակտիվացված է"</string>
-    <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="3810092470274708197">"Համաժամեցումը անջատված է"</string>
-    <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="440606222479878898">"Հիմա համաժամեցվում է"</string>
-    <string name="accessibility_sync_error" msgid="4073939442217191866">"Համաժամեցման սխալ:"</string>
-    <string name="sync_failed" msgid="3142663443336915051">"Համաժամեցումը ձախողվեց"</string>
-    <string name="sync_active" msgid="1112604707180806364">"Համաժամեցումն ակտիվ է"</string>
-    <string name="account_sync_settings_title" msgid="3344538161552327748">"Համաժամեցում"</string>
-    <string name="sync_is_failing" msgid="8284618104132302644">"Համաժամեցման ընթացքում ժամանակավորապես խնդիրներ են ծագել: Կարճ ժամանակ անց այն կվերականգնվի:"</string>
+    <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="4620153705473448002">"Համաժամացումն ակտիվացված է"</string>
+    <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="3810092470274708197">"Համաժամացումը անջատված է"</string>
+    <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="440606222479878898">"Հիմա համաժամացվում է"</string>
+    <string name="accessibility_sync_error" msgid="4073939442217191866">"Համաժամացման սխալ:"</string>
+    <string name="sync_failed" msgid="3142663443336915051">"Համաժամացումը ձախողվեց"</string>
+    <string name="sync_active" msgid="1112604707180806364">"Համաժամացումն ակտիվ է"</string>
+    <string name="account_sync_settings_title" msgid="3344538161552327748">"Համաժամացում"</string>
+    <string name="sync_is_failing" msgid="8284618104132302644">"Համաժամացման ընթացքում ժամանակավորապես խնդիրներ են ծագել: Կարճ ժամանակ անց այն կվերականգնվի:"</string>
     <string name="add_account_label" msgid="4461298847239641874">"Ավելացնել հաշիվ"</string>
     <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="8784246681719821917">"Աշխատանքային պրոֆիլը դեռևս հասանելի չէ"</string>
     <string name="work_mode_label" msgid="6845849194740195757">"Աշխատանքային պրոֆիլ"</string>
@@ -2596,27 +2596,27 @@
     <string name="work_mode_off_summary" msgid="1688885392211178315">"Հավելվածներն ու ծանուցումներն անջատված են"</string>
     <string name="remove_managed_profile_label" msgid="4625542553784793536">"Հեռացնել աշխատանքային դիտարկումը"</string>
     <string name="background_data" msgid="8275750862371471171">"Հետնաշերտի տվյալներ"</string>
-    <string name="background_data_summary" msgid="799640633948841990">"Ծրագրերը կարող են համաժամեցնել, ուղարկել և ստանալ տվյալներ ցանկացած պահի"</string>
+    <string name="background_data_summary" msgid="799640633948841990">"Ծրագրերը կարող են համաժամացնել, ուղարկել և ստանալ տվյալներ ցանկացած պահի"</string>
     <string name="background_data_dialog_title" msgid="8306650658158895976">"Կասեցնե՞լ հետնաշերտի տվյալները:"</string>
     <string name="background_data_dialog_message" msgid="8126774244911656527">"Հետնաշերտի տվյալների ապաակտիվացումը երկարացնում է մարտկոցի աշխատանքը և պակասեցնում է տվյալների օգտագործումը: Որոշ հավելվածներ, այնուամենայնիվ, կարող են դեռևս օգտագործել հետնաշերտի տվյալների կապակցումը:"</string>
-    <string name="sync_automatically" msgid="5746117156896468099">"Ինքնահամաժամեցվող ծրագրի տվյալներ"</string>
-    <string name="sync_enabled" msgid="535172627223336983">"Համաժամեցումը միացված է"</string>
-    <string name="sync_disabled" msgid="713721807204805062">"Համաժամեցումն անջատված է"</string>
-    <string name="sync_error" msgid="988155155932442765">"Համաժամեցման սխալ"</string>
-    <string name="last_synced" msgid="4511434057768999129">"Վերջին համաժամեցումը` <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>-ին"</string>
-    <string name="sync_in_progress" msgid="1311828882739675714">"Համաժամեցումը ընթացքի մեջ է…"</string>
+    <string name="sync_automatically" msgid="5746117156896468099">"Ավտոմատ համաժամացվող ծրագրի տվյալներ"</string>
+    <string name="sync_enabled" msgid="535172627223336983">"Համաժամացումը միացված է"</string>
+    <string name="sync_disabled" msgid="713721807204805062">"Համաժամացումն անջատված է"</string>
+    <string name="sync_error" msgid="988155155932442765">"Համաժամացման սխալ"</string>
+    <string name="last_synced" msgid="4511434057768999129">"Վերջին համաժամացումը` <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>-ին"</string>
+    <string name="sync_in_progress" msgid="1311828882739675714">"Համաժամացումը ընթացքի մեջ է…"</string>
     <string name="settings_backup" msgid="3261579634252074247">"Պահուստավորել կարգավորումները"</string>
     <string name="settings_backup_summary" msgid="2563360505501354777">"Պահուստավորել իմ կարգավորումները"</string>
-    <string name="sync_menu_sync_now" msgid="3840755364554567507">"Համաժամել հիմա"</string>
-    <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="5111231351104284704">"Չեղարկել համաժամեցումը"</string>
-    <string name="sync_one_time_sync" msgid="6005174168405784256">"Հպեք` հիմա համաժամեցնելու համար<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
+    <string name="sync_menu_sync_now" msgid="3840755364554567507">"Համաժամացնել հիմա"</string>
+    <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="5111231351104284704">"Չեղարկել համաժամացումը"</string>
+    <string name="sync_one_time_sync" msgid="6005174168405784256">"Հպեք` հիմա համաժամացնելու համար<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
 %1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="sync_gmail" msgid="4457967084840001296">"Gmail"</string>
     <string name="sync_calendar" msgid="6573708019827519372">"Օրացույց"</string>
     <string name="sync_contacts" msgid="5687434785723746534">"Կոնտակտներ"</string>
     <string name="sync_plug" msgid="6703804441408427257"><font fgcolor="#ffffffff">"Բարի գալուստ Google Sync:"</font>" \nGoogle-ի համաժամացման տեխնոլոգիան թույլ է տալիս օգտագործել ձեր կոնտակտներից, հանդիպումները և այլ տվյալներ՝ ցանկացած սարքից:"</string>
-    <string name="header_application_sync_settings" msgid="4581847153669774489">"Հավելվածի համաժամեցման կարգավորումներ"</string>
-    <string name="header_data_and_synchronization" msgid="400831816068697286">"Ամսաթիվ &amp; համաժամեցում"</string>
+    <string name="header_application_sync_settings" msgid="4581847153669774489">"Հավելվածի համաժամացման կարգավորումներ"</string>
+    <string name="header_data_and_synchronization" msgid="400831816068697286">"Ամսաթիվ &amp; համաժամացում"</string>
     <string name="preference_change_password_title" msgid="7243527448378789274">"Փոխել գաղտնաբառը"</string>
     <string name="header_account_settings" msgid="8586173964125512219">"Հաշվի կարգավորումները"</string>
     <string name="remove_account_label" msgid="5885425720323823387">"Հեռացնել հաշիվը"</string>
@@ -2626,8 +2626,8 @@
     <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="8951224626153163914">"Այս հաշվի հեռացումից հեռախոսից կջնջվեն նաև բոլոր հաղորդագրությունները, կոնտակտները և այլ տվյալները:"</string>
     <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="3751798556257519916">"Այս հաշիվը հեռացնելու դեպքում սարքից կջնջվեն նաև հաշվի բոլոր հաղորդագրությունները, կոնտակտներն ու մյուս տվյալները:"</string>
     <string name="remove_account_failed" msgid="491458185327106966">"Ձեր ադմինիստրատորը չի թույլատրում այս փոփոխությունը"</string>
-    <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="5483419398223189881">"Հնարավոր չէ ձեռքով համաժամեցնել"</string>
-    <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="3467126947262857534">"Համաժամեցումը այս տարրի համար այժմ անջատված է: Այս կարգավորումը փոխելու համար ժամանակավորապես միացրեք հետնաշերտի տվյալները և ինքնահամաժամեցումը:"</string>
+    <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="5483419398223189881">"Հնարավոր չէ ձեռքով համաժամացնել"</string>
+    <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="3467126947262857534">"Համաժամացումը այս տարրի համար այժմ անջատված է: Այս կարգավորումը փոխելու համար ժամանակավորապես միացրեք հետնաշերտի տվյալները և ինքնահամաժամացումը:"</string>
     <string name="enter_password" msgid="2963496904625715235">"Android-ի մեկնարկի համար մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը"</string>
     <string name="enter_pin" msgid="7140938268709546890">"Android-ի մեկնարկի համար մուտքագրեք ձեր PIN-ը"</string>
     <string name="enter_pattern" msgid="1653841963422825336">"Android-ի մեկնարկի համար մուտքագրեք ձեր նախշը"</string>
@@ -2659,12 +2659,12 @@
     <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="2130574690318410238">"Ցուցադրել Ethernet-ի օգտագործումը"</string>
     <string name="data_usage_menu_hide_ethernet" msgid="1191233197312414533">"Թաքցնել Ethernet-ի օգտագործումը"</string>
     <string name="data_usage_menu_metered" msgid="3087525150259956831">"Ցանցային սահմանափակումներ"</string>
-    <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="3350154877737572146">"Ինքնահամաժամեցնել տվյալները"</string>
+    <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="3350154877737572146">"Ինքնահամաժամացնել տվյալները"</string>
     <string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="8508154611676507088">"SIM քարտեր"</string>
     <string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="9162777397135709280">"Անջատվել է ըստ սահմանաչափի"</string>
-    <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="2673669556006027506">"Ինքնահամաժամեցնել տվյալները"</string>
-    <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="3235831897309033754">"Ինքնահամաժամեցնել անձնական տվյալները"</string>
-    <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="5721442464286552815">"Ինքնահամաժամեցնել աշխատանքային տվյալները"</string>
+    <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="2673669556006027506">"Ինքնահամաժամացնել տվյալները"</string>
+    <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="3235831897309033754">"Ինքնահամաժամացնել անձնական տվյալները"</string>
+    <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="5721442464286552815">"Ինքնահամաժամացնել աշխատանքային տվյալները"</string>
     <string name="data_usage_change_cycle" msgid="447761920472170031">"Ցիկլի փոփոխում…"</string>
     <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="6319750879145917066">"Ամսվա մի օր` տվյալների օգտագործման աշխատաշրջանը սահմանելու համար`"</string>
     <string name="data_usage_empty" msgid="7981405723435034032">"Այս ընթացքում հավելվածները տվյալներ չեն օգտագործել:"</string>
@@ -2696,11 +2696,11 @@
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="750037964591673167">"Սահմանափակե՞լ հետնաշերտի տվյալները:"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="4022530391896478031">"Այս հատկությունը կարող է պատճառ հանդիսանալ հետնաշերտի տվյալներից կախված ծրագրի աշխատանքի դադարեցմանը, երբ միայն շարժական ցանցեր են հասանելի:\n\nԴուք ծրագրի հասանելի կարգավորումների մեջ կարող եք գտնել ավելի համապատասխան տվյալների օգտագործման կառավարներ:"</string>
     <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="18928292832775805">"Ֆոնային տվյալների սահմանափակումը հնարավոր է միայն բջջային ինտերնետի սահմանաչափ նշելու դեպքում։"</string>
-    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2342323408229702005">"Միացնե՞լ ինքնահամաժամեցումը"</string>
+    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2342323408229702005">"Միացնե՞լ ինքնահամաժամացումը"</string>
     <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="4935430284683238901">"Համացանցում կատարած ցանկացած փոփոխություն ավտոմատ կպատճենվի ձեր պլանշետում:\n\nՈրոշ հաշիվներ կարող են պլանշետով կատարած փոփոխություններն ավտոմատ պատճենել համացանցում: Google հաշիվն աշխատում է հենց այդպես:"</string>
     <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="5004823486046340090">"Համացանցում կատարած ցանկացած փոփոխություն ավտոմատ կպատճենվի ձեր հեռախոսում:\n\nՈրոշ հաշիվներ կարող են հեռախոսով կատարած փոփոխություններն ավտոմատ պատճենել համացանցում: Google հաշիվն աշխատում է հենց այդպես:"</string>
-    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="7105334544291643305">"Անջատե՞լ ինքնահամաժամեցումը"</string>
-    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4057984234450947964">"Դա կկրճատի թրաֆիկն ու մարտկոցի օգտագործման չափը, սակայն նոր տվյալներ հավաքելու համար անհրաժեշտ կլինի ձեռքով համաժամեցնել յուրաքանչյուր հաշիվ։ Թարմացումների մասին ծանուցումներ չեն ցուցադրվի։"</string>
+    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="7105334544291643305">"Անջատե՞լ ինքնահամաժամացումը"</string>
+    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4057984234450947964">"Դա կկրճատի թրաֆիկն ու մարտկոցի օգտագործման չափը, սակայն նոր տվյալներ հավաքելու համար անհրաժեշտ կլինի ձեռքով համաժամացնել յուրաքանչյուր հաշիվ։ Թարմացումների մասին ծանուցումներ չեն ցուցադրվի։"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="4967309390043599889">"Վիճակագրության զրոյացում"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="6043098041946166597">"Ամսվա օրը`"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="9155752056537811646">"Պահել"</string>
@@ -4077,7 +4077,7 @@
     <string name="managed_profile_settings_title" msgid="4340409321523532402">"Աշխատանքային պրոֆիլի կարգավորումներ"</string>
     <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="7337225196804457095">"Կոնտակտների որոնում"</string>
     <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="7278267480246726951">"Թույլատրել ձեր կազմակերպությանը որոնել կոնտակտներ՝ զանգողներին և կոնտակտները նույնականացնելու համար:"</string>
-    <string name="cross_profile_calendar_title" msgid="2351605904015067145">"Օրացույցների համաժամեցում"</string>
+    <string name="cross_profile_calendar_title" msgid="2351605904015067145">"Օրացույցների համաժամացում"</string>
     <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="3196258680438896098">"Ցուցադրել աշխատանքային միջոցառումները անձնական օրացույցում"</string>
     <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="6892589892357409107">"Ձեր կազմակերպությունը չի թույլատրում անձնական հավելվածներին օգտագործել ձեր աշխատանքային օրացույցը"</string>
     <plurals name="hours" formatted="false" msgid="135936773984899873">
@@ -4150,14 +4150,14 @@
     <string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="2630083316417707308">"Ձեր սարքի հիշողությունն այժմ կառավարվում է հիշողության կառավարիչի կողմից"</string>
     <string name="account_for_section_header" msgid="5975241715840642563">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> - Հաշիվներ"</string>
     <string name="configure_section_header" msgid="6988981883075615136">"Կարգավորում"</string>
-    <string name="auto_sync_account_title" msgid="2394463123733529506">"Ավտոմատ համաժամեցնել տվյալները"</string>
-    <string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="6844465157916100655">"Ավտոմատ համաժամեցնել անձնական տվյալները"</string>
-    <string name="auto_sync_work_account_title" msgid="2403222633447522376">"Ավտոմատ համաժամեցնել աշխատանքային տվյալները"</string>
+    <string name="auto_sync_account_title" msgid="2394463123733529506">"Ավտոմատ համաժամացնել տվյալները"</string>
+    <string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="6844465157916100655">"Ավտոմատ համաժամացնել անձնական տվյալները"</string>
+    <string name="auto_sync_work_account_title" msgid="2403222633447522376">"Ավտոմատ համաժամացնել աշխատանքային տվյալները"</string>
     <string name="auto_sync_account_summary" msgid="6316230976974033772">"Թույլ տալ հավելվածներին ավտոմատ կերպով թարմացնել տվյալները"</string>
-    <string name="account_sync_title" msgid="1570164819114297154">"Հաշվի համաժամեցում"</string>
-    <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="1934556869158274053">"Համաժամեցումը միացված է <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> տարրերից <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>-ի համար"</string>
-    <string name="account_sync_summary_all_on" msgid="3634161204232431700">"Համաժամեցումը միացված է բոլոր տարրերի համար"</string>
-    <string name="account_sync_summary_all_off" msgid="1971584632343645602">"Համաժամեցումն անջատված է բոլոր տարրերի համար"</string>
+    <string name="account_sync_title" msgid="1570164819114297154">"Հաշվի համաժամացում"</string>
+    <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="1934556869158274053">"Համաժամացումը միացված է <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> տարրերից <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>-ի համար"</string>
+    <string name="account_sync_summary_all_on" msgid="3634161204232431700">"Համաժամացումը միացված է բոլոր տարրերի համար"</string>
+    <string name="account_sync_summary_all_off" msgid="1971584632343645602">"Համաժամացումն անջատված է բոլոր տարրերի համար"</string>
     <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="2777101678653072889">"Կառավարվող սարքի տվյալները"</string>
     <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5557859169062703683">"Ձեր կազմակերպության կողմից կառավարվող փոփոխություններ և կարգավորումներ"</string>
     <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="4884479123751308407">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> կազմակերպության կողմից կառավարվող փոփոխություններ և կարգավորումներ"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-in/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-in/strings.xml
index e86724a842..36b5633fbf 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-in/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-in/strings.xml
@@ -3065,7 +3065,7 @@
     <string name="keywords_battery" msgid="3860198379310375112">"penggunaan daya, isi daya"</string>
     <string name="keywords_spell_checker" msgid="6032411442958278879">"ejaan, kamus, periksaejaan, koreksi-otomatis"</string>
     <string name="keywords_voice_input" msgid="569012518085308407">"pengenal, masukan, ucapan, ucapkan, bahasa, handsfree, hands free, pengenalan, menyinggung, kata, audio, histori, bluetooth headset"</string>
-    <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="1337378060761399890">"beri nilai, bahasa, default, ucapkan, berbicara, text to speech, aksesibilitas, pembaca layar, tunanetra"</string>
+    <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="1337378060761399890">"beri rating, bahasa, default, ucapkan, berbicara, text to speech, aksesibilitas, pembaca layar, tunanetra"</string>
     <string name="keywords_date_and_time" msgid="4434079919474174978">"jam, militer"</string>
     <string name="keywords_network_reset" msgid="2064330046866583215">"setel ulang, memulihkan, pabrik"</string>
     <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="5865739790670615499">"hapus total, hapus, pulihkan, kosongkan, hilangkan, reset ke setelan pabrik"</string>
diff --git a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-nb/strings.xml b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-nb/strings.xml
index f4a133fa5c..d9ba284529 100644
--- a/tests/CarDeveloperOptions/res/values-nb/strings.xml
+++ b/tests/CarDeveloperOptions/res/values-nb/strings.xml
@@ -2696,7 +2696,7 @@
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="750037964591673167">"Vil du begrense bruken av bakgrunnsdata?"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="4022530391896478031">"Denne funksjonen kan gjøre at apper som er avhengig av bakgrunnsdata slutter å fungere når bare  mobilnettverk er tilgjengelige.\n\nDu finner bedre egnede alternativer for databruk i appens innstillinger."</string>
     <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="18928292832775805">"Begrensning av bakgrunnsdata er bare mulig når du har angitt en grense for mobildata."</string>
-    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2342323408229702005">"Vil du slå på auto-synkronisering?"</string>
+    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2342323408229702005">"Slå på auto-synkronisering?"</string>
     <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="4935430284683238901">"Alle endringene du gjør i kontoene dine på nettet, kopieres auto­matisk til nettbrettet ditt.\n\nNoen kontoer kan også auto­matisk kopiere endringer du gjør på nettbrettet til nettet. Google-kontoer fungerer på denne måten."</string>
     <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="5004823486046340090">"Alle endringene du gjør i kontoene dine på nettet, kopieres auto­matisk til telefonen din.\n\nNoen kontoer kan også auto­matisk kopiere endringer du gjør på telefonen, til nettet. Google-kontoer fungerer på denne måten."</string>
     <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="7105334544291643305">"Vil du slå av auto-synkronisering?"</string>