diff options
| author | Bill Yi <byi@google.com> | 2022-09-23 08:46:32 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Bill Yi <byi@google.com> | 2022-09-23 08:46:32 -0700 |
| commit | dbf490344bcc7fcce7edde99b8f2904eab795f9a (patch) | |
| tree | d0662a5bd74ecfcffab721a6f039040ead97d928 | |
| parent | 419b0a6b498925e70d75e740d54a55face6c27e3 (diff) | |
| download | Telecomm-dbf490344bcc7fcce7edde99b8f2904eab795f9a.tar.gz | |
Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I9b429444edbaa5166e51db6d7cfdbbf9e9da92f1
70 files changed, 70 insertions, 139 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 661abc593..a4b41db82 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Die oproep na <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> is ontkoppel as gevolg van \'n noodoproep wat gemaak word."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Jou oproep is ontkoppel as gevolg van \'n noodoproep wat gemaak word."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Agtergrondoproep"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> verwerk ’n oproep in die agtergrond. Hierdie program kan dalk toegang tot oudio kry en dit oor die oproep speel."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> het opgehou reageer"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Jou oproep het die foonprogram gebruik wat saam met jou toestel gekom het"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Oproep stilgemaak."</string> diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 10dfaeef5..883c7b982 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"የአደጋ ጊዜ ጥሪ እየተደረገ ስለሆነ ወደ <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> የሚደረገው ጥሪ ተቋርጧል።"</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"የአደጋ ጊዜ ጥሪ እየተደረገ ስለሆነ የእርስዎ ጥሪ ተቋርጧል።"</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"የጀርባ ጥሪ"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> ከዳራ ጥሪ እያስሄደ ነው። ይህ መተግበሪያ ወደ ጥሪው ኦዲዮ እየደረሰ ወይም እያጫወተ ሊሆን ይችላል።"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> ምላሽ መስጠት አቁሟል"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"ጥሪዎ ከእርስዎ መሣሪያ ጋር የመጣውን የስልክ መተግበሪያ ተጠቅሟል"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"ጥሪ ፀጥ ብሏል"</string> diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index d4fb7950a..c8e403b60 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Hazırda təcili zəng edildiyi üçün <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> ilə zəng kəsilib."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Təcili zəng edildiyinə görə zənginizin əlaqəsi kəsildi."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Arxa fon zəngi"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> arxa fonda zəngi qəbul edir. Bu tətbiq zəng zamanı audioya daxil ola və oxuda bilər."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> tətbiqində xəta baş verdi"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Zəng üçün cihazda əvvəlcədən quraşdırılan telefon tətbiqindən istifadə edildi"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Səssiz zəng edin."</string> diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index ff1594af9..1a8b1fbb1 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Poziv sa <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> je prekinut jer se upućuje hitni poziv."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Poziv je prekinut jer se upućuje hitni poziv."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Poziv u pozadini"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"Aplikacija <xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> obrađuje poziv u pozadini. Ona može da pristupa zvuku i da ga pušta tokom poziva."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> više ne reaguje"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Poziv je koristio aplikaciju za telefoniranje koju ste dobili uz uređaj"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Zvuk poziva je isključen."</string> diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 77e0362ba..8fc4be72a 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Выклік да абанента <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> перарваны, бо выконваецца экстранны выклік."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Бягучы выклік перарваны, бо выконваецца экстранны выклік."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Фонавы выклік"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"Праграма \"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g>\" апрацоўвае выклік у фонавым рэжыме. Яна можа прайграваць аўдыя падчас выкліку."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"Праграма \"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>\" не адказвае"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Выклік зроблены ў стандартнай праграме \"Тэлефон\" на прыладзе"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Гук выключаны."</string> diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 994e53328..f67820dc7 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Обаждането до <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> бе прекъснато, тъй като се извършва спешно обаждане."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Обаждането ви бе прекъснато, тъй като се извършва спешно обаждане."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Обаждане: заден план"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> обработва обаждане на заден план. Приложението може да има достъп до обаждането и да възпроизвежда звук върху него."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> престана да реагира"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Обаждането ви бе извършено с приложението за телефон, което сте получили с устройството си"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Обаждането бе спряно."</string> diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 1ac1916ff..800db09bf 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"জরুরি কল করার জন্য <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g>-কে করা কল ডিসকানেক্ট করা হয়েছে।"</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"জরুরী কল করার জন্য আপনার কল ডিসকানেক্ট করা হয়েছে।"</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"ব্যাকগ্রাউন্ডের কল"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> ব্যাকগ্রাউন্ডে কল প্রসেস করছে। এই অ্যাপটি হয়ত কল থেকে অডিও অ্যাক্সেস করে চালাচ্ছে।"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> কাজ করছে না"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"আপনার ডিভাইসের ফোন অ্যাপ ব্যবহার করে কল করা হত"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"কল মিউট করা আছে৷"</string> diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 78f105c71..d8708d140 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Poziv upućen kontaktu <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> je prekinut zbog upućivanja hitnog poziva."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Poziv je prekinut zbog upućivanja hitnog poziva."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Poziv u pozadini"</string> - <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> obrađuje poziv u pozadini. Ta aplikacija možda pristupa zvuku i reproducira ga putem poziva."</string> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"Aplikacija <xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> obrađuje poziv u pozadini. Ova aplikacija može pristupati zvuku i reproducirati ga tokom poziva."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"Aplikacija <xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> je prestala reagirati"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Za poziv se koristila aplikacija za telefon koju ste dobili uz uređaj"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Zvuk poziva je isključen."</string> diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index c40544727..45f182cd7 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"La trucada a <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> s\'ha desconnectat perquè s\'ha fet una trucada d\'emergència."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"La teva trucada s\'ha desconnectat perquè s\'ha fet una trucada d\'emergència."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Trucada en segon pla"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> està processant una trucada en segon pla. És possible que aquesta aplicació estigui accedint a l\'àudio i reproduint-lo a través de la trucada."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> ha deixat de respondre"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"A la trucada s\'ha fet servir l\'aplicació de telèfon que hi ha al dispositiu"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Trucada silenciada."</string> diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index cc97968da..2b8a7b2da 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Hovor s volajícím <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> byl odpojen, protože začalo být prováděno tísňové volání."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Váš hovor byl odpojen, protože bylo zahájeno tísňové volání."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Hovor na pozadí"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"Aplikace <xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> zpracovává hovor na pozadí. Tato aplikace může v hovoru používat a přehrávat zvuk."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"Aplikace <xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> přestala reagovat"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Při hovoru byla použita předinstalovaná telefonní aplikace"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Hovor ztlumen."</string> diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index f0dcb5b03..9e755ad32 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Opkaldet til <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> er blevet afbrudt, fordi der foretages et nødopkald."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Dit opkald er blevet afbrudt, fordi der foretages et nødopkald."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Opkald i baggrunden"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> behandler et opkald i baggrunden. Denne app har muligvis adgang til og afspiller lyd i opkaldet."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> svarer ikke"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Dit opkald brugte den opkaldsapp, din enhed er født med"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Lyd slået fra opkald."</string> diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index b8766293c..659ff9103 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Der Anruf mit <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> wurde beendet, weil ein Notruf getätigt wurde."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Der Anruf wurde beendet, weil ein Notruf getätigt wurde."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Anruf im Hintergrund"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> verarbeitet einen Anruf im Hintergrund. Diese App greift möglicherweise auf den Anruf zu und spielt Audio darüber ab."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> reagiert nicht mehr"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Für den Anruf wurde die auf deinem Gerät vorinstallierte App verwendet"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Anruf stummgeschaltet"</string> diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index e6906487c..91d94d494 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Η κλήση προς <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> αποσυνδέθηκε λόγω πραγματοποίησης κλήσης έκτακτης ανάγκης."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Η κλήση σας αποσυνδέθηκε λόγω πραγματοποίησης κλήσης έκτακτης ανάγκης."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Κλήση στο παρασκήνιο"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"Η εφαρμογή <xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> επεξεργάζεται μια κλήση στο παρασκήνιο. Η εφαρμογή αυτή ενδέχεται να έχει δικαίωμα πρόσβασης και αναπαραγωγής ήχου κατά τη διάρκεια της κλήσης."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"Η εφαρμογή <xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> έπαψε να αποκρίνεται"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Η κλήση σας πραγματοποιήθηκε μέσω της αρχικής εφαρμογής τηλεφώνου της συσκευής σας."</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Η κλήση τέθηκε σε σίγαση."</string> diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 0dc64b138..52a1c64d5 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"The call to <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> has been disconnected due to an emergency call being placed."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Your call has been disconnected due to an emergency call being placed."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Background call"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> is processing a call in the background. This app may be accessing and playing audio over the call."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> stopped responding"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Your call used the phone app that came with your device"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Call muted."</string> diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 0dc64b138..52a1c64d5 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"The call to <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> has been disconnected due to an emergency call being placed."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Your call has been disconnected due to an emergency call being placed."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Background call"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> is processing a call in the background. This app may be accessing and playing audio over the call."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> stopped responding"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Your call used the phone app that came with your device"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Call muted."</string> diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 0dc64b138..52a1c64d5 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"The call to <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> has been disconnected due to an emergency call being placed."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Your call has been disconnected due to an emergency call being placed."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Background call"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> is processing a call in the background. This app may be accessing and playing audio over the call."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> stopped responding"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Your call used the phone app that came with your device"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Call muted."</string> diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 0dc64b138..52a1c64d5 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"The call to <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> has been disconnected due to an emergency call being placed."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Your call has been disconnected due to an emergency call being placed."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Background call"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> is processing a call in the background. This app may be accessing and playing audio over the call."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> stopped responding"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Your call used the phone app that came with your device"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Call muted."</string> diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 873892e02..ec0d80a52 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Se desconectó la llamada a <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> porque se está realizando una llamada de emergencia."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Se desconectó tu llamada porque se está haciendo una llamada de emergencia."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Llamada en 2.° plano"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> está procesando una llamada en segundo plano. Es posible que esta app acceda a la llamada y reproduzca audio."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> dejó de responder"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Tu llamada se hizo con la app de teléfono que venía en tu dispositivo"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Llamada silenciada"</string> diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 3b1269ccc..1e5866af2 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Se ha interrumpido la llamada a <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> debido a una llamada de emergencia."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Se ha interrumpido tu llamada debido a una llamada de emergencia."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Llamada en segundo plano"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> está procesando una llamada en segundo plano. Puede que esta aplicación acceda al audio y lo reproduzca durante la llamada."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> ha dejado de responder"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"La llamada se utilizó la aplicación para teléfonos que venía con tu dispositivo"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Llamada silenciada"</string> diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 6c1b215d6..46d36bc7b 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Kõne helistajaga <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> on katkestatud, kuna alustati hädaabikõnet."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Teie kõne katkestati, kuna alustati hädaabikõnet."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Taustal olev kõne"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> töötleb taustal kõnet. See rakendus võib helile juurde pääseda ja seda kõne ajal esitada."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> lõpetas reageerimise"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Teie kõne kasutas teie seadmega kaasas olnud telefonirakendust"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Kõne on summutatud."</string> diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 3fc247838..58cfc9dea 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"<xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> deitzaileari egiten ari zinen deia deskonektatu da larrialdi-dei bat egiten ari zarelako."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Deia deskonektatu egin da, larrialdi-dei bat egiten ari zarelako."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Atzeko planoko deia"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> dei bat prozesatzen ari da atzeko planoan. Baliteke aplikazioak audioa atzitzea eta erreproduzitzea deian zehar."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"Erantzuteari utzi dio <xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> aplikazioak"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Gailuaren telefono-aplikazioarekin egin da deia"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Deiaren audioa desaktibatu da."</string> diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 87d5a8295..11f5491bb 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"بهدلیل انجام تماسی اضطراری، تماس با <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> قطع شده است."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"بهدلیل برقراری تماس اضطراری، تماس شما قطع شده است."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"تماس پسزمینه"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> درحال پردازش تماس در پسزمینه است. ممکن است این برنامه درحین تماس به صدا دسترسی پیدا کند و آن را پخش کند."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> متوقف شد"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"تماستان بااستفاده از برنامه تلفن ارائهشده در دستگاهتان برقرار شد"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"تماس نادیده گرفته شد."</string> diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 5d534e5b0..30809edf3 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Puhelu vastaanottajalle <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> on katkaistu hätäpuhelun soittamisen vuoksi."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Puhelusi on katkaistu hätäpuhelun soittamisen vuoksi."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Taustapuhelu"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> käsittelee puhelua taustalla. Tämä sovellus voi käyttää ja toistaa audiota puhelun päällä."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> lakkasi vastaamasta"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Puhelu soitettiin laitteen mukana tulleella puhelinsovelluksella"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Puhelu mykistetty."</string> diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 488c0b665..75882d1c1 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"L\'appel avec <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> a été interrompu en raison d\'un appel d\'urgence."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Votre appel a été interrompu en raison d\'un appel d\'urgence."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Appel en arrière-plan"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> est en train de traiter un appel en arrière-plan. Il est possible que cette application ait accès à l\'audio et le lise pendant l\'appel."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> a cessé de répondre"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"L\'appel s\'est poursuivi dans l\'application d\'appel préinstallée sur votre appareil"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Son coupé"</string> diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 8b000ac80..23fa03633 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Desconectouse a chamada a <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> porque se realizou unha chamada de emerxencia."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Desconectouse a chamada porque se realizou unha chamada de emerxencia."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Chamada seg. plano"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> está procesando unha chamada en segundo plano. Pode que esta aplicación acceda ao audio e o reproduza durante a chamada."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> deixou de responder"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Usouse a aplicación para teléfonos que ven co teu dispositivo na chamada"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Chamada silenciada"</string> diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index ce8ea4f81..e9096867d 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"<xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> के साथ चल रहे कॉल को डिसकनेक्ट किया गया क्योंकि एक आपातकालीन कॉल किया जा रहा है."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"एक आपातकालीन कॉल किया जा रहा है, इसलिए आपका कॉल डिसकनेक्ट कर दिया गया है."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"बैकग्राउंड कॉल"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g>, बैकग्राउंड में कॉल को प्रोसेस कर रहा है. ऐसा हो सकता है कि यह ऐप्लिकेशन आपके कॉल से ऑडियो को ऐक्सेस करके चला रहा हो."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> ऐप्लिकेशन बंद हो गया है"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"कॉल करने के लिए, आपके डिवाइस में पहले से मौजूद फ़ोन ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल किया गया"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"कॉल म्यूट की गई."</string> diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 5810723ea..b9775e967 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Az Ön és <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> közötti hívást a szolgáltató egy segélyhívás kezdeményezése miatt bontotta."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Segélyhívást kezdeményeztek, ezért az Ön hívását megszakítottuk."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Háttérbeli hívás"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"A(z) <xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> kezel egy hívást a háttérben. Ez az alkalmazás hozzáférhet a híváshoz, és hangot játszhat le benne."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"A(z) <xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> lefagyott"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"A hívása a készülékhez mellékelt telefonalkalmazást használta"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Hívás némítva."</string> diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 088bc0a9f..962fd893e 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"<xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g>-ի հետ ընթացիկ զանգն ընդհատվեց շտապ կանչի պատճառով։"</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Ձեր զանգն ընդհատվեց շտապ կանչի պատճառով։"</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Ֆոնային զանգ"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> հավելվածը ֆոնային ռեժիմում զանգ է մշակում և կարող է զանգի ընթացքում աուդիո ֆայլ նվագարկել։"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> հավելվածը չի արձագանքում"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Զանգն իրականացվեց արտադրողի կողմից ձեր սարքում տեղադրված հեռախոսի հավելվածով։"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Զանգը խլացված է:"</string> diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index f4a368452..c378d37fb 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Panggilan kepada <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> terputus karena ada panggilan darurat."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Panggilan Anda terputus karena ada panggilan darurat."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Panggilan latar belakang"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> sedang memproses panggilan di latar belakang. Aplikasi ini mungkin mengakses dan memutar audio dari panggilan telepon."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> berhenti merespons"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Panggilan Anda menggunakan aplikasi telepon bawaan perangkat Anda"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Panggilan disenyapkan."</string> diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index c73db5da5..7d3b6bb78 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Símtalið til <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> hefur verið aftengt vegna þess að neyðarsímtal var hringt."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Símtalið var aftengt vegna þess að neyðarsímtal var hringt."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Bakgrunnssímtal"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> vinnur úr símtali í bakgrunni. Hugsanlega fær þetta forrit aðgang að hljóði yfir símtalið og spilar það."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> hætti að svara"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Símtalið þitt notaði símaforritið sem fylgdi tækinu"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Símtal þaggað."</string> diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index b47d759f7..3f78593be 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"La chiamata a <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> è stata disconnessa per dare priorità a una chiamata di emergenza."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"La tua chiamata è stata disconnessa per dare priorità a una chiamata di emergenza."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"In sottofondo"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> sta elaborando una chiamata in background. L\'app potrà accedere all\'audio e riprodurlo in sovrapposizione alla chiamata."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> non risponde più"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Per la tua chiamata è stata utilizzata l\'app per telefono integrata nel tuo dispositivo"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Chiamata disattivata."</string> diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 827d1c5f0..d1d1c70c7 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"השיחה עם <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> נותקה בגלל שיחת חירום."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"השיחה נותקה בגלל שיחת חירום."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"שיחה ברקע"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"באפליקציית <xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> נערכת שיחה ברקע. יכול להיות שלאפליקציה יש גישה לקול או שהיא משמיעה קול בשיחה."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"אפליקציית <xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> הפסיקה להגיב"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"השיחה הייתה דרך אפליקציית הטלפון המקורית של המכשיר"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"שיחה מושתקת."</string> diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 44ecc86f0..04269753a 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"緊急通報番号宛に発信中のため、<xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> さんとの通話が切断されました。"</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"緊急通報番号宛に発信中のため、通話が切断されました。"</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"バックグラウンド通話"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> は通話をバックグラウンドで処理しています。このアプリは通話を通じて音声にアクセスして再生できます。"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> が応答しなくなりました"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"通話には、ご利用のデバイスにプリインストールされていた通話アプリが使用されていました"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"通話がミュートされています。"</string> diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index d8a3220b0..3aaa73ed4 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"ზარი <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g>-თან გაითიშა გადაუდებელი ზარის განთავსების გამო."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"თქვენი ზარი გაითიშა, რადგან ხორციელდება გადაუდებელი ზარი."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"ზარი ფონში"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> ამუშავებს ზარს ფონურ რეჟიმში. ამ აპმა შეიძლება წვდომა იქონიოს აუდიოზე ზარიდან და დაუკრას ის."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>-მა რეაგირება შეწყვიტა"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"თქვენმა ზარმა გამოიყენა ტელეფონის აპი, რომელიც თქვენს მოწყობილობას მოჰყვა"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"ზარი დადუმებულია."</string> diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 176572698..7635c15c0 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Құтқару қызметіне қоңырау шалғандықтан, сіз бен <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> арасындағы қоңырау ажыратылды."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Құтқару қызметіне қоңырау шалғандықтан, қоңырауыңыз ажыратылды."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Фондық қоңырау"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> қоңырауды фондық режимде өңдеп жатыр. Бұл қолданба қоңырау барысында аудионы пайдалана және ойната алады."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> жауап бермейді"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Қоңырау құрылғының әдепкі телефон қолданбасы арқылы шалынды."</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Қоңырау үнсіздендірілген."</string> diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 9c5d1f967..b00ab2b00 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"ការហៅទូរសព្ទទៅ <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> ត្រូវបានផ្ដាច់ ដោយសារកំពុងហៅទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់។"</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"ការហៅទូរសព្ទរបស់អ្នកត្រូវបានផ្ដាច់ ដោយសារតែកំពុងធ្វើការហៅទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់។"</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"ការហៅនៅផ្ទៃខាងក្រោយ"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> កំពុងដំណើរការការហៅទូរសព្ទនៅផ្ទៃខាងក្រោយ។ កម្មវិធីនេះអាចកំពុងចូលប្រើប្រាស់ និងចាក់សំឡេងតាមការហៅទូរសព្ទ។"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> បានគាំង"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"ការហៅទូរសព្ទរបស់អ្នកបានប្រើប្រាស់កម្មវិធីទូរសព្ទដែលភ្ជាប់មកជាមួយឧបករណ៍របស់អ្នក"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"ការហៅបិទសំឡេង។"</string> diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index a9030ba75..b1153f478 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"ತುರ್ತು ಕರೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> ಗೆ ಕರೆಯ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"ತುರ್ತು ಕರೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ ನಿಮ್ಮ ಕರೆಯನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಕರೆ"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಕರೆಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ. ಈ ಆ್ಯಪ್ ಕರೆಯ ಮೂಲಕ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಬಹುದು."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"ನಿಮ್ಮ ಕರೆಯು ಸಾಧನದ ಜೊತೆಗೆ ನೀಡಲಾದ ಫೋನ್ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದೆ."</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"ಕರೆಯನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string> diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index bd44af178..f428191e5 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"긴급 전화 연결로 인해 <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g>님에게 건 통화가 연결 해제되었습니다."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"긴급 전화 연결로 인해 통화가 연결 해제되었습니다."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"백그라운드 통화"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> 앱이 백그라운드에서 통화를 처리하는 중입니다. 앱이 통화에 사용되는 오디오에 액세스하거나 재생 중일 수 있습니다."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>의 응답이 중지됨"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"기기의 기본 전화 앱을 사용하여 통화했습니다."</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"통화가 음소거되었습니다."</string> diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index caf56f704..31ffd48cb 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Учурда шашылыш чалуудан улам, <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> чалуу ажыратылган."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Учурда шашылыш чалуудан улам, чалууңуз ажыратылган."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Фондогу чалуу"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> чалууну фондо иштетип жатат. Бул колдонмо чалуунун аудиосуна кирип, ойното алат."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> жооп берүүнү токтотту"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Чалууңуз түзмөгүңүз менен келген телефон колдонмосун пайдаланды"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Чалуу үнсүз тартипте."</string> diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 86467515d..6d176d27b 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"ສາຍໂທຫາ <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> ຖືກຕັດແລ້ວ ເນື່ອງຈາກກຳລັງມີການໂທສຸກເສີນຢູ່."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"ສາຍໂທຂອງທ່ານໄດ້ຖືກຕັດແລ້ວ ເນື່ອງຈາກກຳລັງມີການໂທສຸກເສີນຢູ່."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"ການໂທໃນພື້ນຫຼັງ"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> ກຳລັງປະມວນຜົນການໂທຢູ່ພື້ນຫຼັງ. ແອັບນີ້ອາດເຂົ້າເຖິງ ແລະ ຫຼິ້ນສຽງຜ່ານການໂທໄດ້."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> ໄດ້ຢຸດການຕອບສະໜອງແລ້ວ"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"ການໂທຂອງທ່ານໃຊ້ແອັບໂທລະສັບທີ່ມາພ້ອມກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"ປິດສຽງການໂທແລ້ວ."</string> diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 4cc32910b..b53008957 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Skambutis kontaktui <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> buvo atjungtas dėl atliekamo skambučio pagalbos numeriu."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Skambutis buvo atjungtas dėl atliekamo skambučio pagalbos numeriu."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Skambutis fone"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"„<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g>“ apdoroja skambutį fone. Ši programa gali pasiekti ir leisti garsą vykstant skambučiui."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"Programa „<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>“ nebereaguoja"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Atliekant skambutį buvo naudojama telefono programa, kuri buvo įrenginyje jį įsigijus"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Skambutis nutildytas."</string> diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 70dc59cdf..4219487ea 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Zvans lietotājam <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> ir pārtraukts, jo tiek veikts ārkārtas izsaukums."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Jūsu zvans ir pārtraukts, jo tiek veikts ārkārtas izsaukums."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Saruna fonā"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> apstrādā zvanu fonā. Sarunas laikā šī lietotne var piekļūt audio saturam un to atskaņot."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> pārtrauca reaģēt"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Zvanam tika izmantota jūsu ierīcē iebūvētā tālruņa lietotne"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Zvana skaņa ir izslēgta."</string> diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 4bf3830d9..0b5e03b31 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Повикот до <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> се исклучи поради воспоставувањето итен повик."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Повикот ќе се исклучи поради воспоставувањето итен повик."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Повик во заднина"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> обработува повик во заднината. Апликацијава можеби пристапува до и пушта аудио во повикот."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> падна"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Повикот се обави на апликацијата за телефон што дојде со уредот"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Повикот е со исклучен звук"</string> diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 4b560e8d4..71231dc85 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Яаралтай дуудлага ирсэн тул <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> руу хийсэн дуудлагыг салгалаа."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Яаралтай дуудлага ирсэн тул таны дуудлагыг салгалаа."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Арын дуудлага"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> нь дэвсгэрт дуудлага боловсруулж байна. Энэ апп дуудлагаар аудиод хандаж, мөн аудио тоглуулж байж магадгүй."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> хариу өгөхөө больсон"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Таны дуудлагыг таны төхөөрөмжтэй хамт ирсэн гар утасны аппаар хийсэн"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Дууг хаасан."</string> diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 2e0ce5b5d..dfff80f6f 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"आणीबाणी कॉल केल्यामुळे <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> ला केलेला कॉल डिस्कनेक्ट केला गेला."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"आणीबाणी कॉल केल्यामुळे तुमचा कॉल डिस्कनेक्ट केला गेला आहे."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"बॅकग्राउंड कॉल"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> बॅकग्राउंडमध्ये कॉलवर प्रक्रिया करत आहे. हे अॅप कदाचित कॉलमधील ऑडिओ ॲक्सेस आणि प्ले करत आहे."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> ने प्रतिसाद देणे थांबवले आहे"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"तुमच्या कॉलने डिव्हाइससोबत दिलेले फोन अॅप वापरले आहे"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"कॉल म्यूट केला."</string> diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index dfba52e44..7a5dbbfeb 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"အရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု ပြုလုပ်နေသောကြောင့် <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> ထံသို့ ခေါ်ဆိုမှုကို ဖြတ်တောက်လိုက်သည်။"</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"အရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု ပြုလုပ်နေသောကြောင့် သင်၏ ခေါ်ဆိုမှုကို ဖြတ်တောက်လိုက်သည်။"</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"နောက်ခံမှ ခေါ်ဆိုမှု"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> သည် ခေါ်ဆိုမှုကို နောက်ခံတွင် လုပ်ဆောင်နေသည်။ ဤအက်ပ်သည် ခေါ်ဆိုမှုမှတစ်ဆင့် အသံသုံးခြင်းနှင့် ဖွင့်ခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်နေခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> က တုံ့ပြန်ခြင်းကို ရပ်လိုက်သည်"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"သင့်စက်ပစ္စည်းနှင့် အတူပါလာသော ဖုန်းအက်ပ်သုံးပြီး ခေါ်ဆိုမှုကို ပြုလုပ်ထားသည်"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"နားထောင်ရုံသာ (စကားပြောပိတ်ထားသည်)"</string> diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 26003cf65..77331cef5 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Anropet til <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> er koblet fra fordi et nødanrop ble utført."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Samtalen din ble brutt fordi et nødanrop ble utført."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Bakgrunnsanrop"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> behandler et anrop i bakgrunnen. Det kan hende denne appen bruker og spiller av lyd over anropet."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> sluttet å svare"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Anropet ble gjort med telefonappen som fulgte med enheten din"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Samtalelyd er kuttet."</string> diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index bc31f5803..351cf151f 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"<xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> ਦੀ ਕਾਲ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਕਾਲ ਦੇ ਚਲਦੇ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।"</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"ਕਿਸੇ ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਕਾਲ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਲ ਕੱਟ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।"</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Background call"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਕਾਲ \'ਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਐਪ ਕਾਲ \'ਤੇ ਆਡੀਓ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਕੇ ਚਲਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ।"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> ਨੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਲ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸਥਾਪਤ ਫ਼ੋਨ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"ਕਾਲ ਮਿਊਟ ਕੀਤੀ।"</string> diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index c68d33419..caf5fd70d 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Połączenie z rozmówcą <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> zostało przerwane z powodu nawiązania połączenia alarmowego."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Połączenie zostało przerwane z powodu nawiązania połączenia alarmowego."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Połączenie w tle"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"Aplikacja <xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> przetwarza połączenie w tle. Może ona uzyskiwać dostęp do dźwięku i odtwarzać go podczas połączenia."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"Aplikacja <xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> nie odpowiada"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Połączenie zostało zrealizowane za pomocą aplikacji do obsługi telefonu zainstalowanej na urządzeniu"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Połączenie wyciszone."</string> diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 24da9bd9a..a1e725e08 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"A chamada para <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> foi desligada porque foi efetuada uma chamada de emergência."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"A chamada foi desligada porque foi efetuada uma chamada de emergência."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Cham. segundo plano"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> está a processar uma chamada em segundo plano. Esta app pode estar a aceder e a reproduzir áudio sobre a chamada."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> deixou de responder."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"A chamada utilizou a app de telefone incluída com o dispositivo."</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Chamada sem som."</string> diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index e245c8a8e..10b51b4dd 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"A chamada para <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> foi desconectada porque uma chamada de emergência está sendo realizada."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Sua chamada foi desconectada porque uma chamada de emergência está sendo feita."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Chamada em 2º plano"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> está processando uma chamada em segundo plano. Talvez ele esteja acessando e tocando o áudio durante a chamada."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"O app <xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> parou de responder"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"A chamada usou o aplicativo de telefone que veio com seu dispositivo"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Chamada sem áudio."</string> diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 913ac8ad4..e1653d108 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Apelul către <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> a fost deconectat deoarece a fost inițiat un apel de urgență."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Apelul a fost deconectat deoarece a fost inițiat un apel de urgență."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Apel în fundal"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> procesează un apel în fundal. Se poate ca aplicația să acceseze și să redea mesaje audio peste apel."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> nu mai răspunde"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Apelul dvs. a folosit aplicația Telefon instalată pe dispozitiv"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Apel cu sunet dezactivat."</string> diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index f69bd981c..78f5a6c76 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Вызов абонента <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> был прекращен, так как осуществляется экстренный вызов."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Ваш вызов прекращен, так как осуществляется экстренный вызов."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Фоновый вызов"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> обрабатывает звонок в фоновом режиме. Это приложение может получать доступ к аудио вызова или воспроизводить в нем свое аудио."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> не отвечает"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Вызов был сделан с использованием приложения, которое установлено на ваше устройство производителем."</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Звук выключен."</string> diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index bb837ff62..8ccff4a7f 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"<xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> වෙත ඇමතුම හදිසි ඇමතුමක් ගනිමින් ඇති නිසා විසන්ධි කර ඇත."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"හදිසි ඇමතුමක් ගනිමින් පැවතීම හේතුවෙන් ඔබේ ඇමතුම විසන්ධි කර ඇත."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"පසුබිම් ඇමතුම"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> පසුබිමේ ඇමතුමක් සකසමින් සිටී. මෙම යෙදුම ඇමතුම හරහා ඕඩියෝ වෙත ප්රවේශ වෙමින් සහ වාදනය කරමින් සිටිය හැක."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> ප්රතිචාර දැක්වීම නතර කළේය"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"ඔබේ ඇමතුම ඔබේ උපාංගය සමග පැමිණි දුරකථන යෙදුම භාවිත කළේය"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"ඇමතුම නිශ්ශබ්දයි."</string> diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 02a7aea5c..38e7417c1 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Hovor kontaktu <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> bol zrušený, aby mohlo prebehnúť tiesňové volanie."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Váš hovor bol zrušený, aby mohlo prebehnúť tiesňové volanie."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Hovor na pozadí"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> spracúva hovor na pozadí. Táto aplikácia môže mať počas hovoru prístup k zvuku a prehrávať ho."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"Aplikácia <xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> prestala reagovať"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Na hovor bola použitá telefónna aplikácia, ktorá bola vopred nainštalovaná vo vašom zariadení"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Zvuk hovoru bol vypnutý."</string> diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index d225962a9..edc41a30f 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Klic za stik <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> je prekinjen zaradi vzpostavljanja klica v sili."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Klic je prekinjen zaradi vzpostavljanja klica v sili."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Klic v ozadju"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> obdeluje klic v ozadju. Ta aplikacija morda dostopa do zvoka in ga predvaja prek klica."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"Aplikacija <xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> se ne odziva več"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Klic je bil opravljen prek aplikacije za klicanje, ki jo je v napravo namestil proizvajalec"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Klic izključen."</string> diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index ce6a56288..80d1d7787 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Telefonata me <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> është shkëputur sepse është kryer një telefonatë urgjence."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Telefonata jote është shkëputur sepse është kryer një telefonatë urgjence."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Telefonatë në sfond"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> po përpunon një telefonatë në sfond. Ky aplikacion mund të ketë qasje dhe të luajë audio mbi telefonatë."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> nuk përgjigjet më"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Telefonata jote ka përdorur aplikacionin e telefonit që ke marrë me pajisjen tënde"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Telefonata kaloi në heshtje."</string> diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index a1bc91d63..617f8d830 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Позив са <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> је прекинут јер се упућује хитни позив."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Позив је прекинут јер се упућује хитни позив."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Позив у позадини"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"Апликација <xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> обрађује позив у позадини. Она може да приступа звуку и да га пушта током позива."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> више не реагује"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Позив је користио апликацију за телефонирање коју сте добили уз уређај"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Звук позива је искључен."</string> diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 46615ec07..41d4d1611 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Samtalet <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> kopplades från eftersom ett nödsamtal ringdes."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Samtalets kopplades bort på grund av ett nödsamtal."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Bakgrundssamtal"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> bearbetar ett samtal i bakgrunden. Den här appen kan få åtkomst till och spela upp ljud från samtalet."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> slutade svara"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Samtalet använde telefonappen som medföljer enheten"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Samtalets ljud avstängt."</string> diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index bb6e669d0..e6be099dc 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Simu uliyompigia <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> imekatwa kwa sababu kuna simu ya dharura inayopigwa."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Simu yako imekatwa kwa sababu kuna simu ya dharura inayopigwa."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Simu ya chinichini"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> inachakata simu fulani chinichini. Huenda programu hii inafikia na kucheza sauti huku simu ikiendelea."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> imeacha kufanya kazi"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Ulipiga simu kwa kutumia Programu ya simu iliyokuja na kifaa chako"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Simu imezimwa."</string> diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 306ed64e5..f09de8632 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"สายที่โทรหา <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> ถูกตัดเนื่องจากมีการโทรหาหมายเลขฉุกเฉิน"</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"สายของคุณถูกตัดเพราะมีการโทรหาหมายเลขฉุกเฉิน"</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"การโทรในเบื้องหลัง"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> กำลังประมวลผลการโทรในเบื้องหลัง โดยแอปนี้อาจเข้าถึงและเล่นเสียงผ่านการโทร"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> หยุดตอบสนอง"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"สายของคุณใช้แอปโทรศัพท์ที่มาพร้อมกับอุปกรณ์"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"ปิดเสียงการโทร"</string> diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index a56c79bbc..a4d519688 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Nadiskonekta ang tawag kay <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> dahil sa ginagawang pang-emergency na tawag."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Nadiskonekta ang iyong tawag dahil sa ginagawang pang-emergency na tawag."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Tawag sa background"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"Pinoproseso ng <xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> ang isang tawag sa background. Posibleng ina-access at pine-play ng app na ito ang audio sa tawag."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"Huminto ang <xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> sa pagtugon"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Ginamit ng tawag mo ang app na telepono na kasama sa iyong device"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Naka-mute ang tawag."</string> diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 0292dc002..da9416abe 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Bir acil durum araması yapıldığı için <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> ile olan görüşmenin bağlantısı kesildi."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Bir acil durum araması yapıldığı için görüşmenizin bağlantısı kesildi."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Arka plandaki arama"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g>, bir aramayı arka planda işliyor. Bu uygulama, arama üzerinden sese erişiyor ve bu sesi çalıyor olabilir."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> yanıt vermeyi durdurdu"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Görüşmeniz için, cihazınızla gelen telefon uygulaması kullanıldı"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Çağrı sesi kapatıldı."</string> diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 9629d8847..551632a4a 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Виклик абонента <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> припинено, оскільки здійснюється екстрений виклик."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Виклик перервано, оскільки здійснюється екстрений виклик."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"У фоновий режим"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"Додаток <xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> обробляє виклик у фоновому режимі. Він може отримувати доступ до аудіо виклику та відтворювати під час нього своє аудіо."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"Додаток <xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> не відповідає"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Поточний дзвінок було перенаправлено в додаток, що постачається разом із пристроєм"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Звук виклику вимкнено."</string> diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 8a92591f9..5259c3ed7 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"ہنگامی کال کی وجہ سے <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> کی کال کو غیر منسلک کر دیا گیا ہے۔"</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"ہنگامی کال لگائے جانے کی وجہ سے آپ کی کال غیر منسلک ہوگئی ہے۔"</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"پس منظر کی کال"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> پس منظر میں کال پر کارروائی کر رہی ہے۔ یہ ایپ کال کے دوران آواز تک رسائی حاصل اور چلا سکتی ہے۔"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> نے جواب دینا بند کر دیا"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"آپ کی کال نے آپ کے آلہ کے ساتھ آئی ہوئی فون ایپ کا استعمال کیا"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"کال خاموش کر دی گئی۔"</string> diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 3bde07d39..0672e3613 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Favqulodda chaqiruv amalga oshirilayotgani uchun <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> bilan suhbatingiz tugatildi."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Favqulodda chaqiruv amalga oshirilayotgani uchun joriy chaqiruvingiz to‘xtatildi."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Orqa fondagi chaqiruv"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> chaqiruvni fonda qayta ishlamoqda. Bu ilova ovozli chaqiruvga kirishi yoki unda audio ijro etishi mumkin."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> javob bermayapti"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Chaqiruv qurilmangizga avvaldan o‘rnatilgan ilova orqali amalga oshirildi"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Qo‘ng‘iroq ovozi o‘chirildi."</string> diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 9739e211f..2cbdd7544 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"由于要进行紧急呼叫，与 <xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> 的通话已中断。"</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"由于要进行紧急呼叫，您的通话已中断。"</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"后台通话"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"“<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g>”正在后台处理通话。此应用可在通话期间获取和播放音频。"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>已停止响应"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"系统使用您设备自带的电话应用拨打了电话"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"通话已静音。"</string> diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 4ac22a168..2cccb3b9b 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"因撥打緊急電話緣故，與<xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g>的通話已中斷。"</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"因撥打緊急電話緣故，您的通話已中斷。"</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"背景通話"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"「<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g>」正在處理背景中的通話。這個應用程式或會存取通話，或是在通話中播放音訊。"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>已停止回應"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"您使用了裝置隨付的手機應用程式來通話"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"通話已靜音。"</string> diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 17dd1ee76..26a8db9d1 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"由於你正在撥打緊急電話，因此你與<xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g>的通話已中斷。"</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"你撥出了緊急電話，因此目前的通話已中斷。"</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"背景通話"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"「<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g>」正在背景處理通話，因此可能會在通話期間存取及播放音訊。"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"「<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>」已停止回應"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"目前是透過裝置內建的電話應用程式進行通話"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"通話已靜音。"</string> diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index e5f7e5944..099173f8c 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -30,8 +30,7 @@ <string name="notification_disconnectedCall_body" msgid="600491714584417536">"Ikholi eya ku-<xliff:g id="CALLER">%s</xliff:g> inqanyuliwe ngenxa yekholi yesimo esiphuthumayo efakwayo."</string> <string name="notification_disconnectedCall_generic_body" msgid="5282765206349184853">"Ikholi yakho inqanyuliwe ngenxa yekholi yesimo esiphuthumayo eyenziwe."</string> <string name="notification_audioProcessing_title" msgid="1619035039880584575">"Ikholi engemuva"</string> - <!-- no translation found for notification_audioProcessing_body (8811420157964118913) --> - <skip /> + <string name="notification_audioProcessing_body" msgid="8811420157964118913">"I-<xliff:g id="AUDIO_PROCESSING_APP_NAME">%s</xliff:g> icubungula ikholi ngemuva. Kungenzeka ukuthi le app ifinyelela futhi idlala okulalelwayo ngaphezu kwekholi."</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_title" msgid="5347557574288598548">"<xliff:g id="IN_CALL_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> iyeke ukuphendula"</string> <string name="notification_incallservice_not_responding_body" msgid="9209308270131968623">"Ikholi yakho isebenzise uhlelo lokusebenza lefoni elize nedivayisi yakho"</string> <string name="accessibility_call_muted" msgid="2968461092554300779">"Ikholu ithulisiwe"</string> |