summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/res/values-ca/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/res/values-ca/strings.xml')
-rw-r--r--data/res/values-ca/strings.xml16
1 files changed, 11 insertions, 5 deletions
diff --git a/data/res/values-ca/strings.xml b/data/res/values-ca/strings.xml
index 7bd556fb..a3b0736a 100644
--- a/data/res/values-ca/strings.xml
+++ b/data/res/values-ca/strings.xml
@@ -133,8 +133,8 @@
<item msgid="4397097370387921767">"Trucades per Wi-Fi %s"</item>
</string-array>
<string name="wifi_calling_off_summary" msgid="8720659586041656098">"Desactivat"</string>
- <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="1994113411286935263">"Preferència per a la Wi-Fi"</string>
- <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="1988279625335345908">"Preferència per a dades mòbils"</string>
+ <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="1994113411286935263">"Preferència per la Wi-Fi"</string>
+ <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="1988279625335345908">"Preferència per dades mòbils"</string>
<string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="2379919155237869320">"Només Wi-Fi"</string>
<string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: no s\'ha desviat"</string>
<string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string>
@@ -1175,6 +1175,9 @@
<skip />
<string name="wifi_no_internet" msgid="8938267198124654938">"La Wi-Fi no té accés a Internet"</string>
<string name="wifi_no_internet_detailed" msgid="8083079241212301741">"Toca per veure les opcions"</string>
+ <string name="wifi_softap_config_change" msgid="8475911871165857607">"Canvis en la configuració del punt d\'accés Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_softap_config_change_summary" msgid="7601233252456548891">"Ha canviat la teva banda del punt d\'accés Wi-Fi."</string>
+ <string name="wifi_softap_config_change_detailed" msgid="8022936822860678033">"Aquest dispositiu no admet utilitzar exclusivament una banda de 5 GHz. El dispositiu utilitzarà una banda de 5 GHz quan estigui disponible."</string>
<string name="network_switch_metered" msgid="4671730921726992671">"Actualment en ús: <xliff:g id="NETWORK_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_switch_metered_detail" msgid="775163331794506615">"El dispositiu utilitza <xliff:g id="NEW_NETWORK">%1$s</xliff:g> en cas que <xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%2$s</xliff:g> no tingui accés a Internet. És possible que s\'hi apliquin càrrecs."</string>
<string name="network_switch_metered_toast" msgid="5779283181685974304">"Abans es feia servir la xarxa <xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%1$s</xliff:g>; ara s\'utilitza <xliff:g id="NEW_NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -1254,7 +1257,7 @@
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="3529881374464628084">"S\'ha detectat un accessori d\'àudio analògic"</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="6309553946441565215">"El dispositiu connectat no és compatible amb aquest telèfon. Toca per obtenir més informació."</string>
<string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Depuració USB activada"</string>
- <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Toca per desactivar la depuració per USB"</string>
+ <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Toca per desactivar la depuració USB"</string>
<string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Selecciona per desactivar la depuració USB"</string>
<string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"S\'està creant l\'informe d\'errors…"</string>
<string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"Vols compartir l\'informe d\'errors?"</string>
@@ -1781,8 +1784,8 @@
<string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Tots els idiomes"</string>
<string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Totes les regions"</string>
<string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Cerca"</string>
- <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"No es pot obrir l\'aplicació"</string>
- <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"L\'aplicació <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> no està disponible en aquests moments. Aquesta opció es gestiona a <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="app_suspended_title" msgid="2075071241147969611">"L\'aplicació no està disponible"</string>
+ <string name="app_suspended_default_message" msgid="123166680425711887">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> no està disponible en aquests moments. Aquesta opció es gestiona a <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Més informació"</string>
<string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Activar el perfil professional?"</string>
<string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"S\'activaran les teves aplicacions per a la feina, les notificacions, les dades i altres funcions del perfil professional"</string>
@@ -1879,5 +1882,8 @@
<string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Toca per consultar què s\'ha bloquejat."</string>
<string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistema"</string>
<string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Configuració"</string>
+ <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Càmera"</string>
+ <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Micròfon"</string>
+ <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"es mostra sobre altres aplicacions a la pantalla"</string>
<string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"S\'està carregant"</string>
</resources>