summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/res/values-iw/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/res/values-iw/strings.xml')
-rw-r--r--data/res/values-iw/strings.xml20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/data/res/values-iw/strings.xml b/data/res/values-iw/strings.xml
index 2ad7184e..229fb828 100644
--- a/data/res/values-iw/strings.xml
+++ b/data/res/values-iw/strings.xml
@@ -297,6 +297,9 @@
<string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"מצלמה"</string>
<string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"צילום תמונות והקלטת וידאו"</string>
<string name="permgrouprequest_camera" msgid="1299833592069671756">"‏לתת לאפליקציה &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; הרשאה לצלם תמונות וסרטונים?"</string>
+ <string name="permgrouplab_calllog" msgid="8798646184930388160">"יומני שיחות"</string>
+ <string name="permgroupdesc_calllog" msgid="3006237336748283775">"קריאה וכתיבה של יומן השיחות של הטלפון"</string>
+ <string name="permgrouprequest_calllog" msgid="8487355309583773267">"‏לתת לאפליקציה &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; הרשאת גישה ליומני השיחות של הטלפון?"</string>
<string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"טלפון"</string>
<string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"התקשרות וניהול של שיחות טלפון"</string>
<string name="permgrouprequest_phone" msgid="9166979577750581037">"‏לתת לאפליקציה &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; הרשאה להתקשרות ולניהול של שיחות טלפון?"</string>
@@ -842,7 +845,7 @@
<string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"טיפ: הקש פעמיים כדי להגדיל ולהקטין."</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"מילוי אוטומטי"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"הגדר מילוי אוטומטי"</string>
- <string name="autofill_window_title" msgid="921006636895825007">"מילוי אוטומטי"</string>
+ <string name="autofill_window_title" msgid="4107745526909284887">"מילוי אוטומטי באמצעות <xliff:g id="SERVICENAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
@@ -1740,6 +1743,7 @@
<string name="package_installed_device_owner" msgid="6875717669960212648">"הותקנה על ידי מנהל המערכת"</string>
<string name="package_updated_device_owner" msgid="1847154566357862089">"עודכנה על ידי מנהל המערכת"</string>
<string name="package_deleted_device_owner" msgid="2307122077550236438">"נמחקה על ידי מנהל המערכת"</string>
+ <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="6323937147992667707">"כדי להאריך את חיי הסוללה, מצב החיסכון בסוללה מכבה תכונות מסוימות במכשיר ומגביל אפליקציות. "<annotation id="url">"מידע נוסף"</annotation></string>
<string name="battery_saver_description" msgid="769989536172631582">"כדי להאריך את חיי הסוללה, מצב החיסכון בסוללה מכבה תכונות מסוימות במכשיר ומגביל אפליקציות."</string>
<string name="data_saver_description" msgid="6015391409098303235">"‏כדי לסייע בהפחתת השימוש בנתונים, חוסך הנתונים (Data Saver) מונע מאפליקציות מסוימות שליחה או קבלה של נתונים ברקע. אפליקציה שבה אתה משתמש כרגע יכולה לגשת לנתונים, אבל בתדירות נמוכה יותר. משמעות הדבר היא, למשל, שתמונות יוצגו רק לאחר שתקיש עליהן."</string>
<string name="data_saver_enable_title" msgid="4674073932722787417">"‏האם להפעיל את חוסך הנתונים (Data Saver)?"</string>
@@ -1804,7 +1808,7 @@
<string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"סוף השבוע"</string>
<string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"אירוע"</string>
<string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="3012363838882944175">"שינה"</string>
- <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"הושתק על ידי <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="muted_by" msgid="5942954724562097128">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> משתיק חלק מהצלילים"</string>
<string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"קיימת בעיה פנימית במכשיר שלך, וייתכן שהתפקוד שלו לא יהיה יציב עד שתבצע איפוס לנתוני היצרן."</string>
<string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"קיימת בעיה פנימית במכשיר שלך. לקבלת פרטים, צור קשר עם היצרן."</string>
<string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5214333646366591205">"‏בקשת USSD שונתה לשיחה רגילה"</string>
@@ -1845,12 +1849,9 @@
<string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"כל השפות"</string>
<string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"כל האזורים"</string>
<string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"חיפוש"</string>
- <!-- no translation found for app_suspended_title (1919029799438164552) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_suspended_default_message (7875306315686531621) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_suspended_more_details (1131804827776778187) -->
- <skip />
+ <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"לא ניתן לפתוח את האפליקציה"</string>
+ <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"האפליקציה <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> לא זמינה כרגע. פעולה זו מנוהלת בידי <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"מידע נוסף"</string>
<string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"להפעיל את פרופיל העבודה?"</string>
<string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"אפליקציות העבודה, הודעות, נתונים ותכונות נוספות של פרופיל העבודה יופעלו"</string>
<string name="work_mode_turn_on" msgid="2062544985670564875">"הפעל"</string>
@@ -1948,6 +1949,5 @@
<string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"יש להקיש כדי לבדוק מה חסום."</string>
<string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"מערכת"</string>
<string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"הגדרות"</string>
- <!-- no translation found for car_loading_profile (3545132581795684027) -->
- <skip />
+ <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"בטעינה"</string>
</resources>