diff options
Diffstat (limited to 'data/res/values-pt-rPT/strings.xml')
| -rw-r--r-- | data/res/values-pt-rPT/strings.xml | 18 |
1 files changed, 12 insertions, 6 deletions
diff --git a/data/res/values-pt-rPT/strings.xml b/data/res/values-pt-rPT/strings.xml index ae0d3e17..f514d71b 100644 --- a/data/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/data/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -585,13 +585,13 @@ <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Monitorizar o número de palavras-passe incorretas introduzidas ao desbloquear o ecrã e bloquear a TV ou apagar todos os dados deste utilizador se forem introduzidas demasiadas palavras-passe incorretas."</string> <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Monitorizar o número de palavras-passe incorretas introduzidas ao desbloquear o ecrã e bloquear o telemóvel ou apagar todos os dados deste utilizador se forem introduzidas demasiadas palavras-passe incorretas."</string> <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Alterar o bloqueio de ecrã"</string> - <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Alterar o bloqueio de ecrã."</string> + <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Altera o bloqueio de ecrã."</string> <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"Bloquear o ecrã"</string> - <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Controlar como e quando ocorre o bloqueio do ecrã."</string> + <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Controla como e quando ocorre o bloqueio do ecrã."</string> <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Apagar todos os dados"</string> <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Apagar os dados do tablet sem avisar através de uma reposição de dados de fábrica."</string> <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Apagar os dados da TV sem aviso prévio ao executar uma reposição de dados de fábrica."</string> - <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Apagar os dados do telemóvel sem avisar através de uma reposição de dados de fábrica."</string> + <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Apaga os dados do telemóvel sem avisar ao efetuar uma reposição de dados de fábrica."</string> <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Apagar os dados do utilizador"</string> <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Apagar os dados deste utilizador neste tablet sem aviso."</string> <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Apagar os dados deste utilizador nesta TV sem aviso."</string> @@ -605,7 +605,7 @@ <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"Desativar câmaras"</string> <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"Evitar a utilização de todas as câmaras do dispositivo."</string> <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="8552277871075367771">"Desat. funcionalid. bloq. ecrã"</string> - <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="2044755691354158439">"Impeça a utilização de algumas funcionalidades de bloqueio de ecrã."</string> + <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="2044755691354158439">"Impede a utilização de algumas funcionalidades de bloqueio de ecrã."</string> <string-array name="phoneTypes"> <item msgid="8901098336658710359">"Casa"</item> <item msgid="869923650527136615">"Móvel"</item> @@ -1175,6 +1175,9 @@ <skip /> <string name="wifi_no_internet" msgid="8938267198124654938">"O Wi-Fi não tem acesso à Internet."</string> <string name="wifi_no_internet_detailed" msgid="8083079241212301741">"Toque para obter mais opções"</string> + <string name="wifi_softap_config_change" msgid="8475911871165857607">"Alterações às definições de zona Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_softap_config_change_summary" msgid="7601233252456548891">"A banda da sua zona Wi-Fi foi alterada."</string> + <string name="wifi_softap_config_change_detailed" msgid="8022936822860678033">"Este dispositivo não suporta a sua preferência apenas para 5 GHz. Em alternativa, este dispositivo vai utilizar a banda de 5 GHz quando estiver disponível."</string> <string name="network_switch_metered" msgid="4671730921726992671">"Mudou para <xliff:g id="NETWORK_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="network_switch_metered_detail" msgid="775163331794506615">"O dispositivo utiliza <xliff:g id="NEW_NETWORK">%1$s</xliff:g> quando <xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%2$s</xliff:g> não tem acesso à Internet. Podem aplicar-se custos."</string> <string name="network_switch_metered_toast" msgid="5779283181685974304">"Mudou de <xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%1$s</xliff:g> para <xliff:g id="NEW_NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -1781,8 +1784,8 @@ <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Todos os idiomas"</string> <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Todas as regiões"</string> <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Pesquisa"</string> - <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Impossível abrir a aplicação"</string> - <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"A aplicação <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> não está disponível neste momento. A aplicação <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g> gere esta definição."</string> + <string name="app_suspended_title" msgid="2075071241147969611">"A aplicação não está disponível"</string> + <string name="app_suspended_default_message" msgid="123166680425711887">"A aplicação <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> não está disponível neste momento. A aplicação <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g> gere esta definição."</string> <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Saiba mais"</string> <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Ativar o perfil de trabalho?"</string> <string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"As aplicações de trabalho, as notificações, os dados e outras funcionalidades do perfil de trabalho serão desativados"</string> @@ -1879,5 +1882,8 @@ <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Toque para verificar o que está bloqueado."</string> <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Sistema"</string> <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Definições"</string> + <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Câmara"</string> + <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Microfone"</string> + <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"sobrepõe-se a outras aplicações no ecrã"</string> <string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"A carregar…"</string> </resources> |