summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/res/values-ru/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/res/values-ru/strings.xml')
-rw-r--r--data/res/values-ru/strings.xml30
1 files changed, 18 insertions, 12 deletions
diff --git a/data/res/values-ru/strings.xml b/data/res/values-ru/strings.xml
index ddcd81d8..9ac6a76c 100644
--- a/data/res/values-ru/strings.xml
+++ b/data/res/values-ru/strings.xml
@@ -278,22 +278,22 @@
<string name="managed_profile_label" msgid="8947929265267690522">"Переключиться на рабочий профиль"</string>
<string name="permgrouplab_contacts" msgid="3657758145679177612">"Контакты"</string>
<string name="permgroupdesc_contacts" msgid="6951499528303668046">"доступ к контактам"</string>
- <string name="permgrouprequest_contacts" msgid="6032805601881764300">"Разрешить приложению &lt;b&gt;\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"&lt;/b&gt; доступ к контактам?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_contacts" msgid="6032805601881764300">"Разрешить приложению &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; доступ к контактам?"</string>
<string name="permgrouplab_location" msgid="7275582855722310164">"Местоположение"</string>
<string name="permgroupdesc_location" msgid="1346617465127855033">"доступ к данным о местоположении устройства"</string>
- <string name="permgrouprequest_location" msgid="3788275734953323491">"Разрешить приложению &lt;b&gt;\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"&lt;/b&gt; доступ к данным о местоположении устройства?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_location" msgid="3788275734953323491">"Разрешить приложению &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; доступ к данным о местоположении устройства?"</string>
<string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"Календарь"</string>
<string name="permgroupdesc_calendar" msgid="3889615280211184106">"доступ к календарю"</string>
- <string name="permgrouprequest_calendar" msgid="289900767793189421">"Разрешить приложению &lt;b&gt;\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"&lt;/b&gt; доступ к календарю?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_calendar" msgid="289900767793189421">"Разрешить приложению &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; доступ к календарю?"</string>
<string name="permgrouplab_sms" msgid="228308803364967808">"SMS"</string>
<string name="permgroupdesc_sms" msgid="4656988620100940350">"отправлять и просматривать SMS-сообщения"</string>
- <string name="permgrouprequest_sms" msgid="7168124215838204719">"Разрешить приложению &lt;b&gt;\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"&lt;/b&gt; отправлять и просматривать SMS?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_sms" msgid="7168124215838204719">"Разрешить приложению &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; отправлять и просматривать SMS?"</string>
<string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Хранилище"</string>
<string name="permgroupdesc_storage" msgid="637758554581589203">"доступ к фото, мультимедиа и файлам на вашем устройстве"</string>
<string name="permgrouprequest_storage" msgid="7885942926944299560">"Разрешить приложению &lt;b&gt;\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"&lt;/b&gt; доступ к фото, мультимедиа и файлам на устройстве?"</string>
<string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Микрофон"</string>
<string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"записывать аудио"</string>
- <string name="permgrouprequest_microphone" msgid="9167492350681916038">"Разрешить приложению &lt;b&gt;\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"&lt;/b&gt; записывать аудио?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_microphone" msgid="9167492350681916038">"Разрешить приложению &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; записывать аудио?"</string>
<string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Камера"</string>
<string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"снимать фото и видео"</string>
<string name="permgrouprequest_camera" msgid="1299833592069671756">"Разрешить приложению &lt;b&gt;\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"&lt;/b&gt; снимать фото и видео?"</string>
@@ -302,7 +302,7 @@
<string name="permgrouprequest_calllog" msgid="8487355309583773267">"Разрешить приложению &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; доступ к списку вызовов?"</string>
<string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Телефон"</string>
<string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"осуществлять вызовы и управлять ими"</string>
- <string name="permgrouprequest_phone" msgid="9166979577750581037">"Разрешить приложению &lt;b&gt;\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"&lt;/b&gt; совершать звонки и управлять ими?"</string>
+ <string name="permgrouprequest_phone" msgid="9166979577750581037">"Разрешить приложению &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; совершать звонки и управлять ими?"</string>
<string name="permgrouplab_sensors" msgid="416037179223226722">"Нательные датчики"</string>
<string name="permgroupdesc_sensors" msgid="7147968539346634043">"доступ к данным датчиков о состоянии организма"</string>
<string name="permgrouprequest_sensors" msgid="6349806962814556786">"Разрешить приложению &lt;b&gt;\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"&lt;/b&gt; доступ к данным датчиков о состоянии организма?"</string>
@@ -475,16 +475,16 @@
<string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Получение пакетов, отправляемых на все устройства в сети Wi-Fi, а не только на телевизор. При этом используется больше электроэнергии, чем в обычном режиме."</string>
<string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Приложение сможет получать пакеты, отправленные всем устройствам в сети Wi-Fi (не только вашему телефону) в многоадресной рассылке. При этом расходуется больше энергии, чем в одноадресном режиме."</string>
<string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Доступ к настройкам Bluetooth"</string>
- <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Приложение сможет настраивать параметры локального планшетного ПК с поддержкой Bluetooth, а также обнаруживать удаленные устройства и выполнять сопряжение с ними."</string>
- <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Изменение параметров Bluetooth на телевизоре, обнаружение устройств и подключение к ним."</string>
- <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Приложение сможет настраивать параметры локального телефона с поддержкой Bluetooth, а также обнаруживать удаленные устройства и выполнять сопряжение с ними."</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Приложение сможет настраивать параметры локального планшетного ПК с поддержкой Bluetooth, а также обнаруживать удаленные устройства и устанавливать соединение с ними."</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Изменение параметров Bluetooth на телевизоре, обнаружение устройств и установление соединения с ними."</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Приложение сможет настраивать параметры локального телефона с поддержкой Bluetooth, а также обнаруживать удаленные устройства и устанавливать соединение с ними."</string>
<string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"подключать/отключать сеть WiMAX"</string>
<string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Приложение сможет определять, активирован ли WiMAX, а также получать информацию о подключенных сетях WiMAX."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"Изменение статуса WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Приложение сможет подключать устройство к сетям WiMAX и отключать его от них."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Подключение телевизора к сетям WiMAX и его отключение от них."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Приложение сможет подключать устройство к сетям WiMAX и отключать его от них."</string>
- <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Установление связи с устройствами Bluetooth"</string>
+ <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Установление соединения с устройствами Bluetooth"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Приложение сможет просматривать конфигурацию Bluetooth на планшетном ПК, а также запрашивать и подтверждать соединение с другими устройствами."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Доступ к настройкам Bluetooth на телевизоре, установка соединений с сопряженными устройствами и принятие запросов на подключение."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Приложение сможет просматривать конфигурацию Bluetooth на телефоне, а также запрашивать и подтверждать соединение с другими устройствами."</string>
@@ -1219,6 +1219,9 @@
<skip />
<string name="wifi_no_internet" msgid="8938267198124654938">"Сеть Wi-Fi не подключена к Интернету"</string>
<string name="wifi_no_internet_detailed" msgid="8083079241212301741">"Нажмите, чтобы показать варианты."</string>
+ <string name="wifi_softap_config_change" msgid="8475911871165857607">"Изменения в настройках точки доступа"</string>
+ <string name="wifi_softap_config_change_summary" msgid="7601233252456548891">"Частота точки доступа изменена."</string>
+ <string name="wifi_softap_config_change_detailed" msgid="8022936822860678033">"Устройство не может работать только на частоте 5 ГГц. Эта частота будет использоваться, когда это возможно."</string>
<string name="network_switch_metered" msgid="4671730921726992671">"Новое подключение: <xliff:g id="NETWORK_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_switch_metered_detail" msgid="775163331794506615">"Устройство использует <xliff:g id="NEW_NETWORK">%1$s</xliff:g>, если подключение к сети <xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%2$s</xliff:g> недоступно. Может взиматься плата за передачу данных."</string>
<string name="network_switch_metered_toast" msgid="5779283181685974304">"Устройство отключено от сети <xliff:g id="NEW_NETWORK">%2$s</xliff:g> и теперь использует <xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1849,8 +1852,8 @@
<string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Все языки"</string>
<string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Все регионы"</string>
<string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Поиск"</string>
- <string name="app_suspended_title" msgid="1919029799438164552">"Не удается открыть приложение"</string>
- <string name="app_suspended_default_message" msgid="7875306315686531621">"Приложение \"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>\" недоступно. Его работу ограничивает приложение \"<xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>\"."</string>
+ <string name="app_suspended_title" msgid="2075071241147969611">"Приложение недоступно"</string>
+ <string name="app_suspended_default_message" msgid="123166680425711887">"Приложение \"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>\" недоступно. Его работу ограничивает приложение \"<xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>\"."</string>
<string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Подробнее"</string>
<string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Включить рабочий профиль?"</string>
<string name="work_mode_off_message" msgid="5130856710614337649">"Будут включены корпоративные приложения, уведомления, данные и другие функции рабочего профиля."</string>
@@ -1949,5 +1952,8 @@
<string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"Нажмите, чтобы проверить настройки."</string>
<string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"Система"</string>
<string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Настройки"</string>
+ <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Камера"</string>
+ <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Микрофон"</string>
+ <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"показ поверх других окон"</string>
<string name="car_loading_profile" msgid="3545132581795684027">"Загрузка"</string>
</resources>