summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/res/values-th/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/res/values-th/strings.xml')
-rw-r--r--data/res/values-th/strings.xml11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/data/res/values-th/strings.xml b/data/res/values-th/strings.xml
index 5fcff06f..7f53acd7 100644
--- a/data/res/values-th/strings.xml
+++ b/data/res/values-th/strings.xml
@@ -1013,8 +1013,9 @@
<string name="email_desc" msgid="3638665569546416795">"ส่งอีเมลไปยังที่อยู่ที่เลือก"</string>
<string name="dial" msgid="1253998302767701559">"โทร"</string>
<string name="dial_desc" msgid="6573723404985517250">"โทรหาหมายเลขโทรศัพท์ที่เลือก"</string>
- <string name="map" msgid="6521159124535543457">"ค้นหา"</string>
- <string name="map_desc" msgid="9036645769910215302">"หาที่อยู่ที่เลือก"</string>
+ <string name="map" msgid="5441053548030107189">"แผนที่"</string>
+ <!-- no translation found for map_desc (1836995341943772348) -->
+ <skip />
<string name="browse" msgid="1245903488306147205">"เปิด"</string>
<string name="browse_desc" msgid="8220976549618935044">"เปิด URL ที่เลือก"</string>
<string name="sms" msgid="4560537514610063430">"ข้อความ"</string>
@@ -1276,17 +1277,17 @@
<string name="ext_media_new_notification_title" msgid="1621805083736634077">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ใหม่"</string>
<string name="ext_media_new_notification_message" msgid="3673685270558405087">"แตะเพื่อตั้งค่า"</string>
<string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="4083398150380114462">"สำหรับการโอนรูปภาพและสื่อ"</string>
- <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4179418065210797130">"ปัญหาที่พบจาก <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4179418065210797130">"ปัญหาเกี่ยวกับ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="4193858924381066522">"แตะเพื่อแก้ไข"</string>
<string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="tv" msgid="3941179940297874950">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> เสียหาย เลือกเพื่อแก้ไข"</string>
<string name="ext_media_unsupported_notification_title" msgid="3797642322958803257">"ไม่สนับสนุน <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="ext_media_unsupported_notification_message" msgid="6121601473787888589">"อุปกรณ์นี้ไม่สนับสนุน <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> นี้ แตะเพื่อตั้งค่าในรูปแบบที่สนับสนุน"</string>
<string name="ext_media_unsupported_notification_message" product="tv" msgid="3725436899820390906">"อุปกรณ์นี้ไม่รองรับ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> นี้ เลือกเพื่อตั้งค่าในรูปแบบที่รองรับ"</string>
<string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="3206248947375505416">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ถูกนำออกไปโดยไม่คาดคิด"</string>
- <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="8556885808951260574">"ดีดสื่อออกก่อนการนำออกเพื่อหลีกเลี่ยงเนื้อหาสูญหาย"</string>
+ <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="8556885808951260574">"ยกเลิกการต่อเชื่อมสื่อก่อนที่จะนำออกเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เนื้อหาสูญหาย"</string>
<string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="6593814191061956856">"นำ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ออกแล้ว"</string>
<string name="ext_media_nomedia_notification_message" msgid="2110883356419799994">"ฟังก์ชันการทำงานบางอย่างอาจทำงานไม่ถูกต้อง โปรดใส่พื้นที่เก็บข้อมูลใหม่"</string>
- <string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="5046532339291216076">"กำลังดีด <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ออก"</string>
+ <string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="5046532339291216076">"กำลังยกเลิกการต่อเชื่อม <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="1003926904442321115">"ห้ามนำออก"</string>
<string name="ext_media_init_action" msgid="7952885510091978278">"ตั้งค่า"</string>
<string name="ext_media_unmount_action" msgid="1121883233103278199">"นำอุปกรณ์ออก"</string>