summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/res/values-kk/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/res/values-kk/strings.xml')
-rw-r--r--data/res/values-kk/strings.xml38
1 files changed, 21 insertions, 17 deletions
diff --git a/data/res/values-kk/strings.xml b/data/res/values-kk/strings.xml
index ace5f44..07579ad 100644
--- a/data/res/values-kk/strings.xml
+++ b/data/res/values-kk/strings.xml
@@ -202,8 +202,8 @@
<string name="printing_disabled_by" msgid="3517499806528864633">"Басып шығаруды <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g> өшірді."</string>
<string name="personal_apps_suspension_title" msgid="7561416677884286600">"Жұмыс профиліңізді қосыңыз"</string>
<string name="personal_apps_suspension_text" msgid="6115455688932935597">"Жұмыс профиліңізді қоспайынша, жеке қолданбалар бөгеледі."</string>
- <string name="personal_apps_suspension_tomorrow_text" msgid="6322541302153673994">"Жеке қолданбаларыңыз ертең бөгеледі."</string>
- <string name="personal_apps_suspended_turn_profile_on" msgid="4278188538997940785">"Жұмыс профилін қосу"</string>
+ <string name="personal_apps_suspension_soon_text" msgid="8123898693479590">"Жеке қолданбалардың бөгелетін уақыты: <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, сағат <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>. Әкімші жұмыс профилін <xliff:g id="NUMBER">%3$d</xliff:g> күннен аса мерзімге өшіруге рұқсат бермейді."</string>
+ <string name="personal_apps_suspended_turn_profile_on" msgid="2758012869627513689">"Қосу"</string>
<string name="me" msgid="6207584824693813140">"Мен"</string>
<string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8333207765671417261">"Планшет опциялары"</string>
<string name="power_dialog" product="tv" msgid="7792839006640933763">"Android TV опциялары"</string>
@@ -536,7 +536,7 @@
<string name="permdesc_imagesWrite" msgid="5195054463269193317">"Қолданбаға суреттер жинағын өзгертуге мүмкіндік береді."</string>
<string name="permlab_mediaLocation" msgid="7368098373378598066">"медиамазмұн жинағынан геодеректерді оқу"</string>
<string name="permdesc_mediaLocation" msgid="597912899423578138">"Қолданбаға медиамазмұн жинағынан геодеректерді оқуға мүмкіндік береді."</string>
- <string name="biometric_dialog_default_title" msgid="5284880398508155088">"Бұл сіз екеніңізді растаңыз"</string>
+ <string name="biometric_dialog_default_title" msgid="55026799173208210">"Бұл сіз екеніңізді растаңыз"</string>
<string name="biometric_error_hw_unavailable" msgid="2494077380540615216">"Биометрикалық жабдық жоқ"</string>
<string name="biometric_error_user_canceled" msgid="6732303949695293730">"Аутентификациядан бас тартылды."</string>
<string name="biometric_not_recognized" msgid="5106687642694635888">"Танылмады"</string>
@@ -544,7 +544,7 @@
<string name="biometric_error_device_not_secured" msgid="3129845065043995924">"Ешқандай PIN коды, өрнек немесе құпия сөз орнатылмаған."</string>
<string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="8532380671091299342">"Саусақ ізі толық анықталмады. Әрекетті қайталаңыз."</string>
<string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="2545149524031515411">"Саусақ ізін өңдеу мүмкін емес. Әрекетті қайталаңыз."</string>
- <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="4694800187151533990">"Саусақ ізі сенсоры лас. Тазалап, әрекетті қайталаңыз."</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="4694800187151533990">"Сканер лас. Тазалап, әрекетті қайталаңыз."</string>
<string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="5151661932298844352">"Саусағыңызды тым жылдам қозғалттыңыз. Әрекетті қайталап көріңіз."</string>
<string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="6683510291554497580">"Саусағыңызды тым баяу қозғалттыңыз. Әрекетті қайталап көріңіз."</string>
<string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
@@ -1306,9 +1306,9 @@
<string name="usb_power_notification_message" msgid="7284765627437897702">"Жалғанған құрылғы зарядталуда. Қосымша параметрлер үшін түртіңіз."</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"Аналогтық аудиожабдық анықталды"</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"Жалғанған құрылғы бұл телефонмен үйлесімсіз. Қосымша ақпарат алу үшін түртіңіз."</string>
- <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"USB түзетуі қосылған"</string>
+ <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"USB арқылы түзету қосылған"</string>
<string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"USB арқылы түзетуді өшіру үшін түртіңіз"</string>
- <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"USB түзетуін өшіру үшін таңдаңыз."</string>
+ <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"USB арқылы түзетуді өшіру үшін таңдаңыз."</string>
<string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"Сымсыз түзету байланыстырылды"</string>
<string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"Сымсыз түзетуді өшіру үшін түртіңіз."</string>
<string name="adbwifi_active_notification_message" product="tv" msgid="8633421848366915478">"Сымсыз түзетуді өшіріңіз."</string>
@@ -1341,17 +1341,20 @@
<string name="ext_media_checking_notification_title" msgid="8299199995416510094">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> тексеріліп жатыр…"</string>
<string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="2231566971425375542">"Ағымдағы мазмұн тексерілуде"</string>
<string name="ext_media_new_notification_title" msgid="3517407571407687677">"Жаңа <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="ext_media_new_notification_title" product="automotive" msgid="9085349544984742727">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> жұмыс істемейді"</string>
<string name="ext_media_new_notification_message" msgid="6095403121990786986">"Реттеу үшін түртіңіз"</string>
- <string name="ext_media_new_notification_message" product="automotive" msgid="8488046026389025694"></string>
+ <string name="ext_media_new_notification_message" product="automotive" msgid="5140127881613227162">"Құрылғыны қайта форматтау қажет болуы мүмкін. Шығару үшін түртіңіз."</string>
<string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="777258143284919261">"Фотосуреттер мен медиа файлдарын тасымалдау үшін"</string>
<string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4895444667278979910">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ақаулы"</string>
+ <string name="ext_media_unmountable_notification_title" product="automotive" msgid="3142723758949023280">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> жұмыс істемейді"</string>
<string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="3256290114063126205">"Түзету үшін түртіңіз"</string>
<string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="tv" msgid="3003611129979934633">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> бүлінген. Түзету үшін оны түртіңіз."</string>
- <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="automotive" msgid="5622514265490819212"></string>
+ <string name="ext_media_unmountable_notification_message" product="automotive" msgid="2274596120715020680">"Құрылғыны қайта форматтау қажет болуы мүмкін. Шығару үшін түртіңіз."</string>
<string name="ext_media_unsupported_notification_title" msgid="4358280700537030333">"Қолданылмайтын <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="ext_media_unsupported_notification_title" product="automotive" msgid="6004193172658722381">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> жұмыс істемейді"</string>
<string name="ext_media_unsupported_notification_message" msgid="917738524888367560">"Бұл құрылғы <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> картасына қолдау көрсетеді. Қолдау көрсетілетін пішімде орнату үшін түртіңіз."</string>
<string name="ext_media_unsupported_notification_message" product="tv" msgid="7744945987775645685">"Бұл құрылғыда <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> картасына қолдау көрсетілмейді. Қолдау көрсетілетін форматта реттеуді таңдаңыз."</string>
- <string name="ext_media_unsupported_notification_message" product="automotive" msgid="7657357085538772913">"Бұл құрылғы <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> картасын қолдамайды."</string>
+ <string name="ext_media_unsupported_notification_message" product="automotive" msgid="3412494732736336330">"Құрылғыны қайта форматтау қажет болуы мүмкін."</string>
<string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="4114625551266196872">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> кенеттен шығарылды"</string>
<string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="1986514704499809244">"Мазмұнды жоғалтып алмау үшін ақпарат тасығышты алдымен ажыратыңыз, содан кейін барып шығарыңыз."</string>
<string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="742671636376975890">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> жоқ"</string>
@@ -1545,9 +1548,7 @@
<string name="launchBrowserDefault" msgid="6328349989932924119">"Браузер қосылсын ба?"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5581740063237175247">"Қоңырауды қабылдау?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="5575222334666843269">"Үнемі"</string>
- <string name="activity_resolver_set_always" msgid="4142825808921411476">"Әрдайым ашық күйге орнату"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="948462794469672658">"Бір рет қана"</string>
- <string name="activity_resolver_app_settings" msgid="6758823206817748026">"Параметрлер"</string>
<string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="4071345609235361269">"%1$s жұмыс профилін қолдамайды"</string>
<string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="367936735632195517">"Планшет"</string>
<string name="default_audio_route_name" product="tv" msgid="4908971385068087367">"ТД"</string>
@@ -1625,8 +1626,6 @@
<string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning_title" msgid="8417489297036013065">"Арнайы мүмкіндіктер іске қосылсын ба?"</string>
<string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning" msgid="3740723309483706911">"Дыбыс деңгейі пернелерін бірнеше секунд басып тұрсаңыз, арнайы мүмкіндіктер іске қосылады. Бұл – құрылғының жұмысына әсер етуі мүмкін.\n\nФункциялар:\n<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\nТаңдалған функцияларды \"Параметрлер &gt; Арнайы мүмкіндіктер\" бөлімінен өзгерте аласыз."</string>
<string name="accessibility_shortcut_multiple_service_list" msgid="6935581470716541531">" • <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\n"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_talkback_warning_title" msgid="3410100187167382427">"TalkBack қосылсын ба?"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_talkback_warning" msgid="8412954203626349109">"Дыбыс деңгейі пернелерін бірнеше секунд басып тұрсаңыз, TalkBack қосылады. Бұл – зағип немесе көру қабілеті нашар адамдарға арналған экранды оқу құралы. TalkBack құрылғының жұмыс істеуіне әсер етеді.\n\nБұл таңбашаны басқа функцияға \"Параметрлер &gt; Арнайы мүмкіндіктер\" бөлімінде өзгерте аласыз."</string>
<string name="accessibility_shortcut_single_service_warning_title" msgid="2819109500943271385">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> қосылсын ба?"</string>
<string name="accessibility_shortcut_single_service_warning" msgid="6363127705112844257">"Дыбыс деңгейі пернелерін бірнеше секунд басып тұрсаңыз, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> арнайы қызметі іске қосылады. Бұл – құрылғының жүмысына әсер етуі мүмкін.\n\nБұл таңбашаны басқа функцияға \"Параметрлер &gt; Арнайы мүмкіндіктер\" бөлімінен өзгерте аласыз."</string>
<string name="accessibility_shortcut_on" msgid="5463618449556111344">"Қосылсын"</string>
@@ -1889,7 +1888,7 @@
<string name="app_suspended_more_details" msgid="211260942831587014">"Толығырақ"</string>
<string name="app_suspended_unsuspend_message" msgid="1665438589450555459">"Қолданбаны қайта қосу"</string>
<string name="work_mode_off_title" msgid="5503291976647976560">"Жұмыс профилі қосылсын ба?"</string>
- <string name="work_mode_off_message" msgid="8417484421098563803">"Жұмыс қолданбалары, хабарландырулар, деректер және басқа да жұмыс профильдерінің мүмкіндіктері қосылады"</string>
+ <string name="work_mode_off_message" msgid="8417484421098563803">"Жұмыс қолданбалары, хабарландырулар, деректер және жұмыс профилінің басқа да мүмкіндіктері қосылады."</string>
<string name="work_mode_turn_on" msgid="3662561662475962285">"Қосу"</string>
<string name="app_blocked_title" msgid="7353262160455028160">"Қолданба қолжетімді емес"</string>
<string name="app_blocked_message" msgid="542972921087873023">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қазір қолжетімді емес."</string>
@@ -1922,7 +1921,7 @@
<string name="app_category_maps" msgid="6395725487922533156">"Карта және навигация"</string>
<string name="app_category_productivity" msgid="1844422703029557883">"Өнімділік"</string>
<string name="device_storage_monitor_notification_channel" msgid="5164244565844470758">"Құрылғы жады"</string>
- <string name="adb_debugging_notification_channel_tv" msgid="4764046459631031496">"USB арқылы жөндеу"</string>
+ <string name="adb_debugging_notification_channel_tv" msgid="4764046459631031496">"USB арқылы түзету"</string>
<string name="time_picker_hour_label" msgid="4208590187662336864">"сағат"</string>
<string name="time_picker_minute_label" msgid="8307452311269824553">"минут"</string>
<string name="time_picker_header_text" msgid="9073802285051516688">"Уақытты реттеу"</string>
@@ -2042,8 +2041,9 @@
<string name="accessibility_system_action_power_dialog_label" msgid="8095341821683910781">"Қуат диалогтік терезесі"</string>
<string name="accessibility_system_action_lock_screen_label" msgid="5484190691945563838">"Құлып экраны"</string>
<string name="accessibility_system_action_screenshot_label" msgid="3581566515062741676">"Скриншот"</string>
- <string name="accessibility_system_action_accessibility_button_label" msgid="5941347017132886642">"Экрандағы Accessibility таңбашасы"</string>
- <string name="accessibility_system_action_accessibility_button_chooser_label" msgid="6973618519666227981">"Экрандағы Accessibility таңбашасын таңдау құралы"</string>
+ <string name="accessibility_system_action_on_screen_a11y_shortcut_label" msgid="8488701469459210309">"Экрандағы арнайы мүмкіндіктерді жылдам қосу"</string>
+ <string name="accessibility_system_action_on_screen_a11y_shortcut_chooser_label" msgid="1057878690209817886">"Экрандағы арнайы мүмкіндіктерді жылдам қосу әрекетін таңдау"</string>
+ <string name="accessibility_system_action_hardware_a11y_shortcut_label" msgid="5764644187715255107">"Арнайы мүмкіндіктерді жылдам қосу"</string>
<string name="accessibility_freeform_caption" msgid="8377519323496290122">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасының жазу жолағы."</string>
<string name="as_app_forced_to_restricted_bucket" msgid="8233871289353898964">"<xliff:g id="PACKAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ШЕКТЕЛГЕН себетке салынды."</string>
<string name="conversation_single_line_name_display" msgid="8958948312915255999">"<xliff:g id="SENDER_NAME">%1$s</xliff:g>:"</string>
@@ -2177,4 +2177,8 @@
<string name="PERSOSUBSTATE_SIM_ICCID_SUCCESS" msgid="8058678548991999545">"ICCID құлпы ашылды."</string>
<string name="PERSOSUBSTATE_SIM_IMPI_SUCCESS" msgid="2545608067978550571">"IMPI құлпы ашылды."</string>
<string name="PERSOSUBSTATE_SIM_NS_SP_SUCCESS" msgid="4352382949744625007">"Қызмет көрсетуші желісінің ішкі жиынтығы құлпы ашылды."</string>
+ <string name="config_pdp_reject_dialog_title" msgid="4072057179246785727"></string>
+ <string name="config_pdp_reject_user_authentication_failed" msgid="4531693033885744689"></string>
+ <string name="config_pdp_reject_service_not_subscribed" msgid="8190338397128671588"></string>
+ <string name="config_pdp_reject_multi_conn_to_same_pdn_not_allowed" msgid="6024904218067254186"></string>
</resources>