diff options
| author | The Android Open Source Project <initial-contribution@android.com> | 2010-01-12 15:19:22 -0800 |
|---|---|---|
| committer | The Android Open Source Project <initial-contribution@android.com> | 2010-01-12 15:19:22 -0800 |
| commit | f0f6ebbfb65ef9b5339f2afc5cfc5f121ea59034 (patch) | |
| tree | b760fec384760a041566b380afc016f6884541a9 /res/values-ja/strings.xml | |
| parent | 50a57dbe67c11c73b31b5fe2727d15dca46133e3 (diff) | |
| download | AccountsAndSyncSettings-f0f6ebbfb65ef9b5339f2afc5cfc5f121ea59034.tar.gz | |
android-2.1_r1 snapshot
Diffstat (limited to 'res/values-ja/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ja/strings.xml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 364e07b..10ffabf 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -15,13 +15,13 @@ --> <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="app_label" msgid="569000083919693222">"フィードの同期"</string> + <string name="app_label" msgid="3706018265751197270">"アカウントと同期の設定"</string> <string name="sync_settings" msgid="8707056705985552604">"アカウントと同期の設定"</string> <string name="sync_too_many_deletes" msgid="1621369057980827097">"削除の制限を超えました"</string> <string name="background_data" msgid="1103557117473896066">"バックグラウンドデータ"</string> <string name="background_data_summary" msgid="9048259510387973822">"アプリケーションがデータをいつでも同期、送信、受信できるようにする"</string> <string name="background_data_dialog_title" msgid="6303755495467986079">"注意"</string> - <string name="background_data_dialog_message" msgid="8417297954700022363">"バックグラウンドデータを無効にすると、データの使用が減るため電池を節約できます。一部のアプリケーションでは引き続きバックグラウンドデータの接続を使用します。"</string> + <string name="background_data_dialog_message" msgid="8417297954700022363">"バックグラウンドデータを無効にすると、データの使用量が減るため電池を節約できます。一部のアプリケーションでは引き続きバックグラウンドデータの接続を使用します。"</string> <string name="sync_automatically" msgid="4694735102757960100">"自動同期"</string> <string name="sync_automatically_summary" msgid="4598895616781542745">"アプリケーションが自動的にデータを同期する"</string> <string name="settings_backup" msgid="6114299464740014762">"設定をバックアップ"</string> |