summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2024-04-08 10:27:42 -0700
committerAndroid Build Coastguard Worker <android-build-coastguard-worker@google.com>2024-04-10 17:58:52 +0000
commit67779543e869782721c59df5f54b36fddad07e63 (patch)
tree3bdd839fb964f3a0acdb1e02c81c8b210c32631a
parente9ac8fefe4afaecec44470bb1d51c180458a6932 (diff)
downloadCellBroadcastReceiver-67779543e869782721c59df5f54b36fddad07e63.tar.gz
Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Bug: 328603775 Auto-generated-cl: translation import (cherry picked from https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:f08d19f919072eb6819023758170d0f89e9d3a2c) Merged-In: I25887c704a2a25cec23b891187a60c5c5d891916 Change-Id: I25887c704a2a25cec23b891187a60c5c5d891916
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-et/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-gu/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-hi/strings.xml12
-rw-r--r--res/values-hr/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-hu/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-hy/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-mcc234-or/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-mcc234-te/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-mcc310-pt/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-mcc424-te/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-mcc427-or/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-mcc427-te/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-mcc466-pt/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-mcc724-pl/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-my/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ne/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-nl/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-or/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-pl/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-pt-rPT/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-pt/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-te/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-uk/strings.xml6
25 files changed, 37 insertions, 37 deletions
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 47c388b54..0cfc4c76e 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
<string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"Alertas de emergencia"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"Alertar sobre eventos peligrosos"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="7194966927004755266">"Alertas de prueba"</string>
- <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2083089933271720217">"Recibir pruebas del proveedor y pruebas mensuales del sistema de alertas de seguridad"</string>
+ <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2083089933271720217">"Recibir pruebas del operador y pruebas mensuales del sistema de alertas de seguridad"</string>
<!-- no translation found for enable_exercise_test_alerts_title (6030780598569873865) -->
<skip />
<string name="enable_exercise_test_alerts_summary" msgid="4276766794979567304">"Recibe alertas de emergencia: mensaje de simulación/entrenamiento"</string>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 979290241..bfc2e937a 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -62,7 +62,7 @@
<string name="notification_channel_settings_updates" msgid="6779759372516475085">"WEA seadete automaatsed muudatused SIM-kaardi põhjal"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Teatiste lubamine"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="5583168548073938617">"Saate juhtmevabalt hädaolukorra teatisi"</string>
- <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="3283595202268218149">"Märguannete meeldetuletus"</string>
+ <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="3283595202268218149">"Teatiste meeldetuletus"</string>
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Märguandesõnumi esitamine kõnena"</string>
<string name="enable_alert_speech_summary" msgid="2855629032890937297">"Kõnesünteesi funktsiooni kasutamine juhtmevabade hädaolukorra teatiste esitamiseks kõnena"</string>
<string name="alert_reminder_dialog_title" msgid="2299010977651377315">"Meeldetuletuse heli esitatakse tavapärase helitugevusega"</string>
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index c396a6029..72aeb3100 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
<string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"કટોકટીની ચેતવણીઓ"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"જીવલેણ ઘટનાઓ વિશે ચેતવો"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="7194966927004755266">"પરીક્ષણના અલર્ટ"</string>
- <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2083089933271720217">"સલામતી અલર્ટ સિસ્ટમમાંથી કૅરિઅરનાં પરીક્ષણો અને માસિક પરીક્ષણો મેળવો"</string>
+ <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2083089933271720217">"સલામતી અલર્ટ સિસ્ટમમાંથી કૅરિઅરના પરીક્ષણો અને માસિક પરીક્ષણો મેળવો"</string>
<!-- no translation found for enable_exercise_test_alerts_title (6030780598569873865) -->
<skip />
<string name="enable_exercise_test_alerts_summary" msgid="4276766794979567304">"ઇમર્જન્સી માટે અલર્ટ મેળવો: અભ્યાસ/તાલીમ સંબંધિત સંદેશ"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index cbd7dc0b7..30da87bde 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="2008319089248760277">"खतरे की चेतावनी"</string>
- <string name="sms_cb_settings" msgid="9021266457863671070">"वायरलेस इमरजेंसी अलर्ट"</string>
+ <string name="sms_cb_settings" msgid="9021266457863671070">"खतरे की चेतावनी"</string>
<string name="sms_cb_sender_name_default" msgid="972946539768958828">"खतरे की चेतावनी"</string>
<string name="sms_cb_sender_name_presidential" msgid="5302753979711319380">"खतरे की चेतावनी"</string>
<string name="sms_cb_sender_name_emergency" msgid="2937067842997478965">"वायरलेस इमरजेंसी अलर्ट"</string>
@@ -60,14 +60,14 @@
<string name="notification_channel_emergency_alerts_high_priority" msgid="3937475297436439073">"अस्वीकार की गई आपातकालीन चेतावनियां"</string>
<string name="notification_channel_broadcast_messages_in_voicecall" msgid="3291001780110813190">"वॉयस कॉल के दौरान आपातकालीन चेतावनियां"</string>
<string name="notification_channel_settings_updates" msgid="6779759372516475085">"अपने-आप काम करने वाली WEA की सूचनाओं की सेटिंग, सिम के हिसाब से बदल जाती है"</string>
- <string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"चेतावनियां दिखाए जाने की अनुमति दें"</string>
+ <string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"खतरे की चेतावनी दिखाए जाने की अनुमति दें"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="5583168548073938617">"वायरलेस इमरजेंसी अलर्ट की सूचनाएं पाएं"</string>
- <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="3283595202268218149">"अलर्ट रिमाइंडर"</string>
+ <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="3283595202268218149">"खतरे से जु़ड़ी चेतावनी का रिमाइंडर"</string>
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"अलर्ट मैसेज बोलें"</string>
<string name="enable_alert_speech_summary" msgid="2855629032890937297">"वायरलेस इमरजेंसी अलर्ट वाला मैसेज बोलने के लिए लिखाई को बोली में बदलने की सुविधा इस्तेमाल करें"</string>
<string name="alert_reminder_dialog_title" msgid="2299010977651377315">"रिमाइंडर की आवाज़ सामान्य रहेगी"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"आपातकालीन चेतावनियों का इतिहास"</string>
- <string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"चेतावनी से जुड़ी प्राथमिकताएं"</string>
+ <string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"खतरे की चेतावनियों की सेटिंग"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"ETWS परीक्षण प्रसारण"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"भूकंप सुनामी चेतावनी सिस्‍टम के लिए परीक्षण प्रसारण"</string>
<string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"बहुत गंभीर खतरे"</string>
@@ -87,7 +87,7 @@
<string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"इमरजेंसी के समय सूचनाएं"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"ऐसे मामलों के बारे में चेतावनी देना, जिनकी वजह से जान का खतरा हो सकता है"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="7194966927004755266">"जांच करने के लिए भेजी जाने वाली चेतावनियां"</string>
- <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2083089933271720217">"सुरक्षा चेतावनी वाले सिस्टम से हर महीने टेस्ट पाएं. साथ ही, मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से टेस्ट पाएं"</string>
+ <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2083089933271720217">"सुरक्षा से जुड़ी चेतावनी वाले सिस्टम से हर महीने टेस्ट अलर्ट पाएं. साथ ही, मोबाइल और इंटरनेट कंपनी से टेस्ट अलर्ट पाएं"</string>
<!-- no translation found for enable_exercise_test_alerts_title (6030780598569873865) -->
<skip />
<string name="enable_exercise_test_alerts_summary" msgid="4276766794979567304">"आपातकालीन स्थिति में चेतावनी पाएं: एक्सरसाइज़/ड्रिल करने के लिए मैसेज"</string>
@@ -139,7 +139,7 @@
<string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="4820577535626084938">"फ़िलहाल, आपको वायरलेस इमरजेंसी अलर्ट की सूचनाएं भेजी जा रही हैं. क्या आप वायरलेस इमरजेंसी अलर्ट की सूचनाएं आगे भी पाना चाहेंगे?"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"हां"</string>
<string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"नहीं"</string>
- <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"आपातकालीन चेतावनियों का इतिहास"</string>
+ <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"खतरे की चेतावनियों का इतिहास"</string>
<string name="action_delete" msgid="7435661404543945861">"मिटाएं"</string>
<string name="action_detail_info" msgid="8486524382178381810">"जानकारी दिखाएं"</string>
<string-array name="alert_reminder_interval_entries">
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 22c9899f5..47ee9573b 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
<string name="enable_state_local_test_alerts_summary" msgid="780298327377950187">"Primajte testne poruke od nadležnih državnih i lokalnih tijela"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"Hitna upozorenja"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"Upozorenja o događajima opasnima po život"</string>
- <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="7194966927004755266">"Testiranje upozorenja"</string>
+ <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="7194966927004755266">"Testna upozorenja"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2083089933271720217">"Primajte testove mobilnog operatera i mjesečne testove sustava sigurnosnih upozorenja"</string>
<!-- no translation found for enable_exercise_test_alerts_title (6030780598569873865) -->
<skip />
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index c5b547da8..28c39bc58 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -74,7 +74,7 @@
<string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="5832146246627518123">"Életre és tulajdonra extrém veszélyt jelentő fenyegetések"</string>
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"Komoly veszélyek"</string>
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"Életre és tulajdonra komoly veszélyt jelentő fenyegetések"</string>
- <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"AMBER jelzés (gyermekrablás)"</string>
+ <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"AMBER riasztások (gyermekrablás)"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"Gyermekrablási vészhelyzetekről szóló közlemények"</string>
<string name="enable_alert_message_title" msgid="2939830587633599352">"Figyelmeztető üzenetek"</string>
<string name="enable_alert_message_summary" msgid="6525664541696985610">"Közvetlen biztonsági fenyegetésekkel kapcsolatos figyelmeztetés"</string>
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index 69ea536aa..54eb3d9b1 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -160,7 +160,7 @@
<string name="show_all_messages" msgid="3780970968167139836">"Ցույց տալ բոլոր հաղորդագրությունները"</string>
<string name="show_regular_messages" msgid="7376885150513522515">"Ցույց տալ սովորական հաղորդագրությունները"</string>
<string name="message_identifier" msgid="5558338496219327850">"Նույնացուցիչը՝"</string>
- <string name="message_serial_number" msgid="3386553658712978964">"Հերթական համարը`"</string>
+ <string name="message_serial_number" msgid="3386553658712978964">"Հերթական համար`"</string>
<string name="data_coding_scheme" msgid="4628901196730870577">"Տվյալների կոդավորման սխեմա՝"</string>
<string name="message_content" msgid="6204502929879474632">"Հաղորդագրության բովանդակությունը՝"</string>
<string name="location_check_time" msgid="4105326161240531207">"Տեղադրության ստուգման ժամանակը՝"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 43ef4b7e7..78dbcb4f9 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -60,7 +60,7 @@
<string name="notification_channel_emergency_alerts_high_priority" msgid="3937475297436439073">"未確認の緊急速報メール"</string>
<string name="notification_channel_broadcast_messages_in_voicecall" msgid="3291001780110813190">"音声通話中の緊急アラート"</string>
<string name="notification_channel_settings_updates" msgid="6779759372516475085">"WEA 設定は SIM に基づいて自動的に変更されます"</string>
- <string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"緊急速報メールの許可"</string>
+ <string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"緊急速報メールを許可"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="5583168548073938617">"緊急速報メールの通知を受信する"</string>
<string name="alert_reminder_interval_title" msgid="3283595202268218149">"メッセージ受信を再通知する"</string>
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"受信時にメッセージを読み上げる"</string>
diff --git a/res/values-mcc234-or/strings.xml b/res/values-mcc234-or/strings.xml
index 2aaa5b3e2..b1f010b57 100644
--- a/res/values-mcc234-or/strings.xml
+++ b/res/values-mcc234-or/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
<!-- no translation found for cmas_extreme_immediate_likely_alert (1667218798350595295) -->
<skip />
<string name="cmas_severe_alert" msgid="6989950459525380066">"ଗୁରୁତର ଆଲର୍ଟ"</string>
- <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="1226904101913162471">"ପରୀକ୍ଷା ଆଲର୍ଟ"</string>
+ <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="1226904101913162471">"ଟେଷ୍ଟ ଆଲର୍ଟ"</string>
<string name="cmas_exercise_alert" msgid="4540370572086918020">"ବ୍ୟାୟାମ ଆଲର୍ଟ"</string>
<string name="app_label" msgid="3863159788297913185">"ଜରୁରୀକାଳୀନ ଆଲର୍ଟଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="sms_cb_settings" msgid="4187131985831792308">"ଜରୁରୀକାଳୀନ ଆଲର୍ଟଗୁଡ଼ିକ"</string>
diff --git a/res/values-mcc234-te/strings.xml b/res/values-mcc234-te/strings.xml
index b2fed7189..59ef0814e 100644
--- a/res/values-mcc234-te/strings.xml
+++ b/res/values-mcc234-te/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="8511466399220042295">"అత్యంత తీవ్రమైన అలర్ట్‌లు"</string>
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="2271741871998936543">"తీవ్రమైన అలర్ట్‌లు"</string>
- <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="6022925848643811044">"పరీక్ష అలర్ట్‌లు"</string>
+ <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="6022925848643811044">"టెస్ట్ అలర్ట్‌లు"</string>
<string name="enable_exercise_test_alerts_title" msgid="411880452689537935">"వ్యాయామ అలర్ట్‌లు"</string>
<string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="3429191761649839884">"ప్రభుత్వ అలర్ట్"</string>
<string name="cmas_extreme_alert" msgid="3474352706075109113">"అత్యంత తీవ్రమైన అలర్ట్"</string>
diff --git a/res/values-mcc310-pt/strings.xml b/res/values-mcc310-pt/strings.xml
index bb7362fbb..0f6906226 100644
--- a/res/values-mcc310-pt/strings.xml
+++ b/res/values-mcc310-pt/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
<string name="menu_delete_all" msgid="8991615021908376216">"Excluir alertas"</string>
<!-- no translation found for enable_cmas_test_alerts_title (3722503121618497385) -->
<skip />
- <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="6138676147687910935">"Receber os testes mensais obrigatórios pelo sistema de alerta de segurança"</string>
+ <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="6138676147687910935">"Receber os testes mensais obrigatórios pelo sistema de aviso de segurança"</string>
<string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="5810314558991898384">"Alerta nacional"</string>
<string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="5612381687166765604">"Mostrar caixa de diálogo de desativação após exibir o primeiro alerta. Exceção: alerta nacional."</string>
<string name="enable_cmas_presidential_alerts_title" msgid="3871388542233245120">"Alertas nacionais"</string>
diff --git a/res/values-mcc424-te/strings.xml b/res/values-mcc424-te/strings.xml
index 4d5953f6f..71c4946b2 100644
--- a/res/values-mcc424-te/strings.xml
+++ b/res/values-mcc424-te/strings.xml
@@ -28,5 +28,5 @@
<string name="state_local_test_alert" msgid="5347253401221487116">"పరీక్ష అలర్ట్"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="5365080705719184919">"హెచ్చరిక అలర్ట్‌లు"</string>
<string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="4702006823902961758">"పబ్లిక్ భద్రత అలర్ట్‌లు"</string>
- <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="3586102183699625309">"పరీక్ష అలర్ట్‌లు"</string>
+ <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="3586102183699625309">"టెస్ట్ అలర్ట్‌లు"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mcc427-or/strings.xml b/res/values-mcc427-or/strings.xml
index 0b8eb489e..7c56e6137 100644
--- a/res/values-mcc427-or/strings.xml
+++ b/res/values-mcc427-or/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
<string name="cmas_extreme_immediate_likely_alert" msgid="416361807347386568">"ଜରୁରୀକାଳୀନ ଆଲର୍ଟ"</string>
<string name="cmas_severe_alert" msgid="2385773141068859901">"ଜରୁରୀକାଳୀନ ଆଲର୍ଟ"</string>
<string name="cmas_amber_alert" msgid="3770006220211300306">"ଚେତାବନୀ ଆଲର୍ଟ"</string>
- <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="1750249540956474421">"ପରୀକ୍ଷା ଆଲର୍ଟ"</string>
+ <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="1750249540956474421">"ଟେଷ୍ଟ ଆଲର୍ଟ"</string>
<string name="cmas_exercise_alert" msgid="879674481325039732">"ବ୍ୟାୟାମ"</string>
<string name="public_safety_message" msgid="6922340149952635430">"ସାର୍ବଜନୀନ ସୁରକ୍ଷା ଆଲର୍ଟ"</string>
<string name="state_local_test_alert" msgid="7009393486453350790">"ଟେଷ୍ଟ ଆଲର୍ଟ"</string>
diff --git a/res/values-mcc427-te/strings.xml b/res/values-mcc427-te/strings.xml
index 89d0f5f07..1d6627cbc 100644
--- a/res/values-mcc427-te/strings.xml
+++ b/res/values-mcc427-te/strings.xml
@@ -30,5 +30,5 @@
<string name="state_local_test_alert" msgid="7009393486453350790">"పరీక్ష అలర్ట్"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="3253477871276901425">"హెచ్చరిక అలర్ట్‌లు"</string>
<string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="6164589595328113173">"పబ్లిక్ భద్రత అలర్ట్‌లు"</string>
- <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="5347896880762045640">"పరీక్ష అలర్ట్‌లు"</string>
+ <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="5347896880762045640">"టెస్ట్ అలర్ట్‌లు"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mcc466-pt/strings.xml b/res/values-mcc466-pt/strings.xml
index be500deab..4633e1dc1 100644
--- a/res/values-mcc466-pt/strings.xml
+++ b/res/values-mcc466-pt/strings.xml
@@ -20,5 +20,5 @@
<string name="emergency_alert" msgid="5431770009291479378">"Alerta de emergência"</string>
<string name="public_safety_message" msgid="3043854916586710461">"Mensagem de alerta"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="4165080207837566277">"Teste mensal obrigatório"</string>
- <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="1339769389077152402">"Receber mensagens de teste para o sistema de alerta de segurança"</string>
+ <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="1339769389077152402">"Receber mensagens de teste para o sistema de aviso de segurança"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mcc724-pl/strings.xml b/res/values-mcc724-pl/strings.xml
index 349faac1f..707e9e2c1 100644
--- a/res/values-mcc724-pl/strings.xml
+++ b/res/values-mcc724-pl/strings.xml
@@ -20,9 +20,9 @@
<string name="cmas_severe_alert" msgid="4773544726385840011">"Alert o poważnym zagrożeniu"</string>
<string name="cmas_required_monthly_test" msgid="5274965928258227096">"Alert ćwiczeniowy"</string>
<string name="cmas_exercise_alert" msgid="4971838389621550184">"Techniczne alerty testowe"</string>
- <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="3095141156358640879">"Krytyczne zagrożenia"</string>
+ <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="3095141156358640879">"Zagrożenia krytyczne"</string>
<string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="6931853411327178941">"Krytyczne zagrożenia życia i mienia"</string>
- <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="2603680055509729555">"Poważne zagrożenia"</string>
+ <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="2603680055509729555">"Zagrożenia poważne"</string>
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="405751015446465202">"Poważne zagrożenia dla życia i mienia"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="5550182663333808054">"Testy stanowe i lokalne"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="5713628754819156297">"Otrzymuj wiadomości testowe od władz stanowych i lokalnych"</string>
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index 6df23673c..d4b2b2ebc 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -62,7 +62,7 @@
<string name="notification_channel_settings_updates" msgid="6779759372516475085">"ဆင်းမ်အပေါ် အခြေခံ၍ WEA ဆက်တင်များ အလိုအလျောက် ပြောင်းခြင်း"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"သတိပေးချက်များကို ခွင့်ပြုရန်"</string>
<string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="5583168548073938617">"ကြိုးမဲ့ အရေးပေါ် သတိပေးအကြောင်းကြားချက် လက်ခံရန်"</string>
- <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="3283595202268218149">"အရေးပေါ်သတိပေးချက်"</string>
+ <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="3283595202268218149">"သတိပေးချက် အသံ"</string>
<string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"စကားပြော သတိပေးမက်ဆေ့ဂျ်"</string>
<string name="enable_alert_speech_summary" msgid="2855629032890937297">"ကြိုးမဲ့ အရေးပေါ်သတိပေးချက် မက်ဆေ့ဂျ်များ ပြောကြားရန် \'စာ-မှ-စကား\' ကိုအသုံးပြုပါ"</string>
<string name="alert_reminder_dialog_title" msgid="2299010977651377315">"သတိပေးချက်အသံကို ပုံမှန်အကျယ်ဖြင့် ဖွင့်ပါမည်"</string>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index f50207a7d..45b6d83ce 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -75,7 +75,7 @@
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"गम्भीर खतराहरू"</string>
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"जनधनको गम्भीर खतराहरूको अलर्ट"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"AMBER सम्बन्धी अलर्टहरू"</string>
- <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"बच्चाको अपहरण सम्बन्धी आपत्‌कालीन बुलेटिनहरू"</string>
+ <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"बच्चाको अपहरणसम्बन्धी आपत्‌कालीन जानकारी"</string>
<string name="enable_alert_message_title" msgid="2939830587633599352">"सतर्कतासम्बन्धी म्यासेजहरू"</string>
<string name="enable_alert_message_summary" msgid="6525664541696985610">"आसन्न सुरक्षासम्बन्धी खतराहरूबारे सचेत गराउनुहोस्"</string>
<string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="5576770949182656524">"सार्वजनिक सुरक्षाका म्यासेजहरू"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 4b5f39a5e..96e871931 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="public_safety_message" msgid="9119928798786998252">"Openbare calamiteitenberichten"</string>
<string name="state_local_test_alert" msgid="8003145745857480200">"Nationale/lokale test"</string>
<string name="emergency_alert" msgid="624783871477634263">"Noodmelding"</string>
- <string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"Waarschuwingen"</string>
+ <string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"Meldingen"</string>
<string name="notification_channel_broadcast_messages" msgid="880704362482824524">"Broadcast-berichten"</string>
<string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"Noodmeldingen"</string>
<string name="notification_channel_emergency_alerts_high_priority" msgid="3937475297436439073">"Niet-bevestigde noodmeldingen"</string>
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index 1cda557ef..b1c5b9bd8 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -74,7 +74,7 @@
<string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="5832146246627518123">"ଜୀବନ ଓ ସମ୍ପତ୍ତି ପ୍ରତି ଗୁରୁତର ବିପଦ ଆଶଙ୍କା"</string>
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"ଗମ୍ଭୀର ବିପଦ ଆଶଙ୍କା"</string>
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"ଜୀବନ ଓ ସମ୍ପତ୍ତି ପ୍ରତି ଗମ୍ଭୀର ବିପଦ ଆଶଙ୍କା"</string>
- <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"ଅମ୍ବର୍‌ ଆଲର୍ଟ"</string>
+ <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"AMBER ଆଲର୍ଟ"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"ଶିଶୁ ଅପହରଣର ଜରୁରୀକାଳୀନ ବୁଲେଟିନ୍"</string>
<string name="enable_alert_message_title" msgid="2939830587633599352">"ଆଲର୍ଟ ମେସେଜ୍"</string>
<string name="enable_alert_message_summary" msgid="6525664541696985610">"ଏପରି ବିଷୟରେ ସୂଚନା ଦେବା, ଯେଉଁ କାରଣରୁ ସୁରକ୍ଷା ଉପରେ ବିପଦ ଆସିପାରେ"</string>
@@ -86,7 +86,7 @@
<string name="enable_state_local_test_alerts_summary" msgid="780298327377950187">"ରାଜ୍ୟ ଓ ସ୍ଥାନୀୟ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ତରଫରୁ ଟେଷ୍ଟ ମେସେଜ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"ଜରୁରୀକାଳୀନ ଆଲର୍ଟ"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"ପ୍ରାଣଘାତକ ଘଟଣା ବିଷୟରେ ଚେତାବନୀ"</string>
- <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="7194966927004755266">"ପରୀକ୍ଷା ଆଲର୍ଟ"</string>
+ <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="7194966927004755266">"ଟେଷ୍ଟ ଆଲର୍ଟ"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2083089933271720217">"ସୁରକ୍ଷା ଆଲର୍ଟ ସିଷ୍ଟମ୍‌ରୁ ମୋବାଇଲ୍ କମ୍ପାନୀ ଟେଷ୍ଟ ଏବଂ ମାସିକ ଟେଷ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ପାଆନ୍ତୁ"</string>
<!-- no translation found for enable_exercise_test_alerts_title (6030780598569873865) -->
<skip />
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 0b3cfdb89..dab46840d 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -70,9 +70,9 @@
<string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Ustawienia alertów"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"Transmisje testowe ETWS"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"Transmisje testowe w systemie ostrzegania przed trzęsieniami ziemi i tsunami (ETWS)"</string>
- <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"Krytyczne zagrożenia"</string>
+ <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"Zagrożenia krytyczne"</string>
<string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="5832146246627518123">"Krytyczne zagrożenia życia i mienia"</string>
- <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"Poważne zagrożenia"</string>
+ <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"Zagrożenia poważne"</string>
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"Poważne zagrożenia życia i mienia"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"Alerty AMBER"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"Komunikaty o uprowadzeniu dziecka"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index f2004d5f3..bb65fcb88 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -67,7 +67,7 @@
<string name="enable_alert_speech_summary" msgid="2855629032890937297">"Utilize a conversão de texto em voz para dizer mensagens de alertas de emergência sem fios."</string>
<string name="alert_reminder_dialog_title" msgid="2299010977651377315">"Será reproduzido um som de lembrete com o volume normal"</string>
<string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Histórico de alertas de emergência"</string>
- <string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Preferências de alerta"</string>
+ <string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Preferências dos alertas"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"Difusões de teste do ETWS"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"Difusões de teste para o Sistema de Aviso de Terramotos e Tsunamis"</string>
<string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"Ameaças extremas"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index deac00c52..b05f729fb 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -87,13 +87,13 @@
<string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"Alertas de emergência"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"Aviso sobre eventos perigosos"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="7194966927004755266">"Alertas de teste"</string>
- <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2083089933271720217">"Receber testes mensais e da operadora pelo sistema de alerta de segurança"</string>
+ <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2083089933271720217">"Receber testes mensais e da operadora pelo sistema de aviso de segurança"</string>
<!-- no translation found for enable_exercise_test_alerts_title (6030780598569873865) -->
<skip />
<string name="enable_exercise_test_alerts_summary" msgid="4276766794979567304">"Receber alerta de emergência: mensagem de treinamento/prática"</string>
<!-- no translation found for enable_operator_defined_test_alerts_title (7459219458579095832) -->
<skip />
- <string name="enable_operator_defined_test_alerts_summary" msgid="7856514354348843433">"Receber alerta de segurança: operador definido"</string>
+ <string name="enable_operator_defined_test_alerts_summary" msgid="7856514354348843433">"Receber aviso de segurança: operador definido"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="5421032189422312508">"Vibração"</string>
<string name="enable_alert_vibrate_summary" msgid="4733669825477146614"></string>
<string name="override_dnd_title" msgid="5120805993144214421">"Sempre tocar no volume máximo"</string>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 080c1890c..02e483405 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -75,7 +75,7 @@
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"పొంచి ఉన్న తీవ్ర అపాయాలు"</string>
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"ప్రాణానికి, ఆస్తికి పొంచి ఉన్న తీవ్ర అపాయాలు"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"AMBER అలర్ట్‌లు"</string>
- <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"పిల్లల అపహరణ అత్యవసర బులెటిన్‌లు"</string>
+ <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"పిల్లల అపహరణ ఎమర్జెన్సీ బులెటిన్‌లు"</string>
<string name="enable_alert_message_title" msgid="2939830587633599352">"అలర్ట్ మెసేజ్‌లు"</string>
<string name="enable_alert_message_summary" msgid="6525664541696985610">"తక్షణ భద్రతా ప్రమాదాల గురించి హెచ్చరించు"</string>
<string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="5576770949182656524">"ప్రజా భద్రతా మెసేజ్‌లు"</string>
@@ -86,7 +86,7 @@
<string name="enable_state_local_test_alerts_summary" msgid="780298327377950187">"రాష్ట్ర, స్థానిక అధికారిక సంస్థల నుండి టెస్ట్ మెసేజ్‌లను స్వీకరిస్తుంది"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"అత్యవసర హెచ్చరికలు"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"ప్రాణాంతకమైన సంఘటనల గురించి హెచ్చరించు"</string>
- <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="7194966927004755266">"పరీక్ష అలర్ట్‌లు"</string>
+ <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="7194966927004755266">"టెస్ట్ అలర్ట్‌లు"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2083089933271720217">"భద్రతా అలర్ట్ సిస్టమ్ నుండి క్యారియర్ టెస్ట్‌లను, నెలవారీ టెస్ట్‌లను స్వీకరించండి"</string>
<!-- no translation found for enable_exercise_test_alerts_title (6030780598569873865) -->
<skip />
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 00e84afc4..1effb1e22 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -71,9 +71,9 @@
<string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"Пробні сповіщення ETWS"</string>
<string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"Пробні широкомовні сповіщення системи застережень щодо землетрусів і цунамі (ETWS)"</string>
<string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"Надзвичайні загрози"</string>
- <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="5832146246627518123">"Надзвичайні загрози життю та майну"</string>
+ <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="5832146246627518123">"Надзвичайні загрози життю й майну"</string>
<string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"Серйозні загрози"</string>
- <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"Серйозні загрози життю та майну"</string>
+ <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"Серйозні загрози життю й майну"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"Сповіщення AMBER"</string>
<string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"Екстрені сповіщення про викрадення дітей"</string>
<string name="enable_alert_message_title" msgid="2939830587633599352">"Сповіщення"</string>
@@ -87,7 +87,7 @@
<string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"Екстрені сповіщення"</string>
<string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"Застерігати про небезпечні для життя події"</string>
<string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="7194966927004755266">"Тестові сповіщення"</string>
- <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2083089933271720217">"Отримувати тестові сповіщення від оператора та щомісячні тестові сповіщення системи безпеки"</string>
+ <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="2083089933271720217">"Отримувати тестові сповіщення від оператора й щомісячні тестові сповіщення системи безпеки"</string>
<!-- no translation found for enable_exercise_test_alerts_title (6030780598569873865) -->
<skip />
<string name="enable_exercise_test_alerts_summary" msgid="4276766794979567304">"Отримати екстрене сповіщення: тренувальне/симуляційне повідомлення"</string>