summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorAndroid Build Coastguard Worker <android-build-coastguard-worker@google.com>2022-04-08 16:03:25 +0000
committerAndroid Build Coastguard Worker <android-build-coastguard-worker@google.com>2022-04-08 16:03:25 +0000
commit1f2354a23177dbe34edb47513c1a919270b66543 (patch)
tree6107f220e4bf6e504f7136d5c5affb643f2884e8
parentb5590acf586a2e9d8deb4c644c025c65a386b712 (diff)
parent28ac79f20110d3c3681e4420de6351535d37e06a (diff)
downloadTvSettings-aml_tz2_303900110.tar.gz
Change-Id: I4e4866850fe61c8758666fa75b9eefa11890eaea
-rw-r--r--Settings/res/values-af/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-ar/strings.xml6
-rw-r--r--Settings/res/values-as/arrays.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-as/strings.xml4
-rw-r--r--Settings/res/values-az/strings.xml74
-rw-r--r--Settings/res/values-b+sr+Latn/strings.xml10
-rw-r--r--Settings/res/values-be/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-bn/arrays.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-bn/strings.xml4
-rw-r--r--Settings/res/values-bs/strings.xml8
-rw-r--r--Settings/res/values-ca/strings.xml18
-rw-r--r--Settings/res/values-de/strings.xml6
-rw-r--r--Settings/res/values-el/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-en-rAU/strings.xml4
-rw-r--r--Settings/res/values-en-rCA/strings.xml4
-rw-r--r--Settings/res/values-en-rGB/strings.xml4
-rw-r--r--Settings/res/values-en-rIN/strings.xml6
-rw-r--r--Settings/res/values-es-rUS/strings.xml4
-rw-r--r--Settings/res/values-es/strings.xml36
-rw-r--r--Settings/res/values-eu/strings.xml42
-rw-r--r--Settings/res/values-fa/strings.xml12
-rw-r--r--Settings/res/values-fi/strings.xml28
-rw-r--r--Settings/res/values-fr-rCA/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-fr/strings.xml14
-rw-r--r--Settings/res/values-gl/strings.xml18
-rw-r--r--Settings/res/values-gu/arrays.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-gu/strings.xml42
-rw-r--r--Settings/res/values-hi/arrays.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-hi/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-hr/strings.xml6
-rw-r--r--Settings/res/values-hy/strings.xml22
-rw-r--r--Settings/res/values-in/strings.xml26
-rw-r--r--Settings/res/values-it/strings.xml6
-rw-r--r--Settings/res/values-iw/strings.xml6
-rw-r--r--Settings/res/values-ja/arrays.xml4
-rw-r--r--Settings/res/values-ja/strings.xml38
-rw-r--r--Settings/res/values-kk/arrays.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-kk/strings.xml46
-rw-r--r--Settings/res/values-km/strings.xml32
-rw-r--r--Settings/res/values-kn/arrays.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-kn/strings.xml16
-rw-r--r--Settings/res/values-ko/strings.xml6
-rw-r--r--Settings/res/values-ky/strings.xml42
-rw-r--r--Settings/res/values-lo/strings.xml6
-rw-r--r--Settings/res/values-lv/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-mk/strings.xml16
-rw-r--r--Settings/res/values-ml/arrays.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-ml/strings.xml8
-rw-r--r--Settings/res/values-mn/strings.xml26
-rw-r--r--Settings/res/values-mr/arrays.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-mr/strings.xml10
-rw-r--r--Settings/res/values-ms/strings.xml16
-rw-r--r--Settings/res/values-my/arrays.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-my/strings.xml4
-rw-r--r--Settings/res/values-nb/strings.xml6
-rw-r--r--Settings/res/values-ne/arrays.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-ne/strings.xml154
-rw-r--r--Settings/res/values-nl/strings.xml12
-rw-r--r--Settings/res/values-or/arrays.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-or/strings.xml10
-rw-r--r--Settings/res/values-pa/arrays.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-pa/strings.xml12
-rw-r--r--Settings/res/values-pl/strings.xml16
-rw-r--r--Settings/res/values-pt-rPT/strings.xml16
-rw-r--r--Settings/res/values-ro/strings.xml8
-rw-r--r--Settings/res/values-ru/strings.xml6
-rw-r--r--Settings/res/values-sk/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-sl/strings.xml4
-rw-r--r--Settings/res/values-sq/strings.xml22
-rw-r--r--Settings/res/values-sr/strings.xml10
-rw-r--r--Settings/res/values-sv/strings.xml30
-rw-r--r--Settings/res/values-sw/strings.xml2
-rw-r--r--Settings/res/values-ta/strings.xml14
-rw-r--r--Settings/res/values-te/arrays.xml4
-rw-r--r--Settings/res/values-te/strings.xml156
-rw-r--r--Settings/res/values-th/strings.xml4
-rw-r--r--Settings/res/values-tr/strings.xml6
-rw-r--r--Settings/res/values-ur/strings.xml6
-rw-r--r--Settings/res/values-uz/strings.xml10
-rw-r--r--Settings/res/values-vi/strings.xml20
-rw-r--r--Settings/res/values-zh-rHK/strings.xml4
-rw-r--r--Settings/res/values-zh-rTW/strings.xml4
-rw-r--r--Settings/res/values-zu/strings.xml8
-rw-r--r--TwoPanelSettingsOverlay/res/values-ca/strings.xml2
84 files changed, 632 insertions, 632 deletions
diff --git a/Settings/res/values-af/strings.xml b/Settings/res/values-af/strings.xml
index 30b52ad0d..7a461fe42 100644
--- a/Settings/res/values-af/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-af/strings.xml
@@ -89,7 +89,7 @@
<string name="all_apps_disabled" msgid="2776041242863791053">"Gedeaktiveerde programme"</string>
<string name="device_daydream" msgid="2631191946958113220">"Sluimerskerm"</string>
<string name="device_display" msgid="244634591698925025">"Vertooninstellings"</string>
- <string name="device_display_sound" msgid="7399153506435649193">"Vertoon en klank"</string>
+ <string name="device_display_sound" msgid="7399153506435649193">"Vertoning en klank"</string>
<string name="device_sound" msgid="8616320533559404963">"Klank"</string>
<string name="device_surround_sound" msgid="1889436002598316470">"Omringklank"</string>
<string name="device_sound_effects" msgid="2000295001122684957">"Stelselklanke"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ar/strings.xml b/Settings/res/values-ar/strings.xml
index 315ffc844..ca944c25c 100644
--- a/Settings/res/values-ar/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ar/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="6237371515577342950">"0000 أو 1234 عادة"</string>
<string name="bluetooth_pair" msgid="2410285813728786067">"إقران"</string>
<string name="bluetooth_cancel" msgid="4415185529332987034">"إلغاء"</string>
- <string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"إرسال تعليق"</string>
+ <string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"إرسال ملاحظات"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"مركز المساعدة"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="6938588387002473344">"التاريخ والوقت"</string>
@@ -205,7 +205,7 @@
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"الشبكة والأرقام التسلسلية ومعلومات أخرى"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"يدوي"</string>
<string name="regulatory_information" msgid="9107675969694713391">"المعلومات التنظيمية"</string>
- <string name="device_feedback" msgid="4871903271442960465">"إرسال تعليقات حول هذا الجهاز"</string>
+ <string name="device_feedback" msgid="4871903271442960465">"إرسال ملاحظات حول هذا الجهاز"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6731077083927000108">"معرّف الجهاز"</string>
<string name="baseband_version" msgid="5618116741093274294">"إصدار النطاق الأساسي"</string>
<string name="kernel_version" msgid="7265509054070001542">"إصدار النواة"</string>
@@ -794,7 +794,7 @@
<string name="write_settings_on" msgid="71675710746513956">"نعم"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="6730113471695092167">"لا"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="2636935591386702348">"نافذة ضمن نافذة"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="3688997906817583854">"السماح بعرض نافذة ضمن نافذة"</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="3688997906817583854">"السماح بعرض نافذة ضمن النافذة"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="4370198922852736600">"ليست هناك تطبيقات مثبَّتة تتيح عرض نافذة ضمن نافذة."</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="3296649114939705896">"يمكنك السماح للتطبيقات بإنشاء نافذة ضمن نافذة أثناء استخدامها أو بعد مغادرتها (مثلاً لمواصلة مشاهدة فيديو). وستظهر هذه النافذة فوق التطبيقات الأخرى التي تستخدمها."</string>
<string name="special_access" msgid="21806055758289916">"وصول خاص إلى التطبيقات"</string>
diff --git a/Settings/res/values-as/arrays.xml b/Settings/res/values-as/arrays.xml
index 6ca75c929..81fefd29e 100644
--- a/Settings/res/values-as/arrays.xml
+++ b/Settings/res/values-as/arrays.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
</string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="4482240152068132930">"এটাও নহয়"</item>
- <item msgid="8734279541070888851">"ৰূপৰেখা"</item>
+ <item msgid="8734279541070888851">"Outline"</item>
<item msgid="4018027888850818563">"ছাঁযুক্ত আখৰ"</item>
<item msgid="5156498342956725270">"উঠঙা"</item>
<item msgid="3944101071491815363">"পোটোকা পৰা"</item>
diff --git a/Settings/res/values-as/strings.xml b/Settings/res/values-as/strings.xml
index 6f84c02ae..931fb7010 100644
--- a/Settings/res/values-as/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-as/strings.xml
@@ -145,7 +145,7 @@
<string name="bluetooth_cancel" msgid="4415185529332987034">"বাতিল কৰক"</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"মতামত পঠিয়াওক"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"সহায় কেন্দ্ৰ"</string>
- <string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google কাষ্ট"</string>
+ <string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="6938588387002473344">"তাৰিখ আৰু সময়"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"ভাষা"</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"কীব\'ৰ্ড"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="7213496668606417691">"ডিবাগ কৰা এপ্লিকেশ্বনবোৰে কাৰ্য ৰূপায়ণ কৰাৰ আগতে ডিবাগাৰ সংলগ্ন হোৱা কাৰ্যলৈ অপেক্ষা কৰে"</string>
<string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="5275008598296135852">"ক্লিপ বাউণ্ড, মাৰ্জিন আদি দেখুৱাওক"</string>
<string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="9088343415389734854">"জিপিইউৰ জৰিয়তে অঁকাৰ সময়ত ৱিণ্ড’ৰ ভিতৰত ফ্লাশ্ব দৰ্শন"</string>
- <string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="3483713991865249527">"হাৰ্ডৱেৰ লেয়াৰ আপডেইট হওতে সিঁহতক সেউজীয়া ৰঙেৰে ফ্লাশ্ব কৰক"</string>
+ <string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="3483713991865249527">"আপডে\'ট হওঁতে হাৰ্ডৱেৰ লেয়াৰ সেউজীয়া ৰঙেৰে ফ্লাশ্ব কৰক"</string>
<string name="system_desc_show_gpu_overdraw" msgid="74019834911598588">"উৎকৃষ্টৰ পৰা নিকৃষ্টলৈ: নীলা, সেউজীয়া, পাতল ৰঙা, ৰঙা"</string>
<string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="4018685547515133353">"আপডেইট হওতে গোটেই ৱিণ্ড পৃষ্ঠাসমূহ ফ্লাশ্ব কৰক"</string>
<string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="1974896408481676324">"যেতিয়া এপসমূহে মুখ্য থ্ৰেডত দীঘলীয়া কাৰ্যকলাপ চলাই, তেতিয়া স্ক্ৰীণ ফ্লাশ্ব কৰক"</string>
diff --git a/Settings/res/values-az/strings.xml b/Settings/res/values-az/strings.xml
index 2e2e8de44..12af9b2f9 100644
--- a/Settings/res/values-az/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-az/strings.xml
@@ -60,7 +60,7 @@
<string name="account_sync" msgid="4315295293211313989">"Sinxronlaşmış tətbiqləri seçin"</string>
<string name="sync_now" msgid="4335217984374620551">"İndi sinxronizə edin"</string>
<string name="sync_in_progress" msgid="8081367667406185785">"Sinxronizə olunur..."</string>
- <string name="last_synced" msgid="8371967816955123864">"Son sinxronlaşdırma <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="last_synced" msgid="8371967816955123864">"Son sinxronizasiya <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="6652778349371079140">"Deaktiv"</string>
<string name="account_remove" msgid="8456848988853890155">"Hesabı silin"</string>
<string name="account_remove_failed" msgid="5654411101098531690">"Hesab silinə bilmir"</string>
@@ -141,7 +141,7 @@
<string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="8905524093007140634">"&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ilə qoşalaşdırmaq üçün, &lt;br&gt;cihazın tələb olunan PIN kodunu daxil edin:"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="889584097447402492">"Bu cihaz ilə qoşalaşdırmaq üçün: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, &lt;br&gt;Cihazın tələb olunan kodunu daxil edin:"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="6237371515577342950">"Adətən 0000 və ya 1234"</string>
- <string name="bluetooth_pair" msgid="2410285813728786067">"Qoşalaşdırın"</string>
+ <string name="bluetooth_pair" msgid="2410285813728786067">"Qoşulsun"</string>
<string name="bluetooth_cancel" msgid="4415185529332987034">"Ləğv edin"</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Rəy göndərin"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Yardım Mərkəzi"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
<string name="title_random_mac_settings" msgid="6685812569356353378">"Məxfilik"</string>
<string-array name="random_mac_settings_entries">
<item msgid="3457228452595715533">"Təsadüfi MAC (defolt) istifadə edin"</item>
- <item msgid="2490415280467390067">"MAC cihazından istifadə edin"</item>
+ <item msgid="2490415280467390067">"Cihazın MAC-ünvanını istifadə edin"</item>
</string-array>
<string name="mac_address_not_available" msgid="2992935344891853369">"Əlçatan deyil"</string>
<string name="mac_address_ephemeral_summary" msgid="3284374877361772531">"Təsadüfi MAC"</string>
@@ -444,7 +444,7 @@
<string name="captions_language" msgid="5905918439449912646">"Dil"</string>
<string name="captions_language_default" msgid="3894192926725192528">"Defolt"</string>
<string name="captions_textsize" msgid="7161136610669343510">"Mətn ölçüsü"</string>
- <string name="captions_captionstyle" msgid="6650139717545516071">"Başlıq üslubu"</string>
+ <string name="captions_captionstyle" msgid="6650139717545516071">"Subtitr üslubu"</string>
<string name="captions_customoptions" msgid="7691004663572161126">"Fərdi seçimlər"</string>
<string name="captions_fontfamily" msgid="1026632786438880997">"Şrift ailəsi"</string>
<string name="captions_textcolor" msgid="1566679779609140317">"Mətn rəngi"</string>
@@ -480,10 +480,10 @@
<string name="system_accessibility_tts_output" msgid="3186078508203212288">"Yazıdan nitqə çevirmə"</string>
<string name="system_accessibility_tts_engine_config" msgid="4757760652785865532">"Mühərrikin konfiqurasiyası"</string>
<string name="system_speak_passwords" msgid="8556036524146404052">"Parolları səsləndirin"</string>
- <string name="system_preferred_engine" msgid="3545505072652708443">"Tərcih olunmuş mühərrik"</string>
+ <string name="system_preferred_engine" msgid="3545505072652708443">"Defolt nitq sintezatoru"</string>
<string name="system_speech_rate" msgid="6553204071403872669">"Nitq diapazonu"</string>
<string name="system_play_sample" msgid="3934369914309865584">"Play nümunəsi"</string>
- <string name="system_install_voice_data" msgid="8016395777968958673">"Səs datasını quraşdırın"</string>
+ <string name="system_install_voice_data" msgid="8016395777968958673">"Səs datasının quraşdırılması"</string>
<string name="system_general" msgid="687760148454147771">"Ümumi"</string>
<string name="system_debugging" msgid="1576324426385458481">"Sazlama"</string>
<string name="system_input" msgid="4457152980514604873">"Daxiletmə"</string>
@@ -491,7 +491,7 @@
<string name="system_monitoring" msgid="7997260748312620855">"Monitorinq"</string>
<string name="system_apps" msgid="8481888654606868074">"Tətbiqlər"</string>
<string name="system_stay_awake" msgid="5935117574414511413">"Oyaq qal"</string>
- <string name="system_hdcp_checking" msgid="3757586362130048838">"HDCP yoxlanılır"</string>
+ <string name="system_hdcp_checking" msgid="3757586362130048838">"HDCP yoxlanışı"</string>
<string name="system_hdmi_optimization" msgid="4122753440620724144">"HDMI optimallaşdırılması"</string>
<string name="system_reboot_confirm" msgid="8346913287126400728">"İndi yenidən başladılsın?"</string>
<string name="system_desc_reboot_confirm" msgid="1567738857421128179">"Bu ayarı güncəlləmək üçün cihazı yenidən başlatmaq lazımdır"</string>
@@ -500,42 +500,42 @@
<string name="system_always_check" msgid="384870282800221580">"Həmişə yoxlayın"</string>
<string name="system_bt_hci_log" msgid="1891838112637932603">"Bluetooth HCI girişi"</string>
<string name="system_email_address" msgid="3725494874473757217">"E-poçt ünvanı"</string>
- <string name="system_usb_debugging" msgid="2158285492172755923">"USB debaq prosesi"</string>
+ <string name="system_usb_debugging" msgid="2158285492172755923">"USB ilə sazlama"</string>
<string name="system_allow_mock_locations" msgid="2483106887711851466">"Sınaq yerləşmələrinə icazə verin"</string>
- <string name="system_select_debug_app" msgid="6200987902307533721">"Debaq tətbiqi seçin"</string>
- <string name="system_wait_for_debugger" msgid="5715878008542589060">"Sazlamanı gözləyin"</string>
- <string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7289212844195483932">"USB üzərindən tətbiqləri yoxlayın"</string>
+ <string name="system_select_debug_app" msgid="6200987902307533721">"Sazlamaq üçün tətbiq seçin"</string>
+ <string name="system_wait_for_debugger" msgid="5715878008542589060">"Sazlayıcının qoşulmasını gözləyin"</string>
+ <string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7289212844195483932">"Tətbiqlər quraşdırılanda yoxlanılsın"</string>
<string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="7737988681480237094">"ADB/ADT vasitəsi ilə quraşdırılmış tətbiqləri zərərli davranış üzrə yoxlayın."</string>
<string name="system_wifi_verbose_logging" msgid="3097788974146704831">"Ayrıntılı Wi-Fi qeydiyyatı"</string>
<string name="system_desc_wifi_verbose_logging" msgid="3537578245428327314">"Ayrıntılı Wi-Fi qeydiyyatını aktiv edin"</string>
<string name="system_show_touches" msgid="8244331695139748286">"Tıklamaları göstər"</string>
<string name="system_pointer_location" msgid="8724050865245555084">"Kursor yeri"</string>
- <string name="system_show_layout_bounds" msgid="8803080672553699649">"Düzən həddini göstər"</string>
- <string name="system_show_gpu_view_updates" msgid="1625918928089365222">"GPU görünüş güncəlləşməsini göstər"</string>
+ <string name="system_show_layout_bounds" msgid="8803080672553699649">"Element sərhəddi göstərilsin"</string>
+ <string name="system_show_gpu_view_updates" msgid="1625918928089365222">"Ekran yenilənməsi göstərilsin"</string>
<string name="system_show_hardware_layer" msgid="5833664339844452290">"Avadanlıq qatını göstər"</string>
<string name="system_show_gpu_overdraw" msgid="5073007513540516704">"GPU aşımını göstər"</string>
- <string name="system_show_surface_updates" msgid="7680759813613585278">"Səth güncəlləşməsini göstər"</string>
- <string name="system_window_animation_scale" msgid="685477540250939659">"Pəncərə animasiya miqyası"</string>
- <string name="system_transition_animation_scale" msgid="7266380208347453619">"Animasiya keçid miqyası"</string>
- <string name="system_animator_duration_scale" msgid="3829445237130423625">"Animator müddət şkalası"</string>
- <string name="system_strict_mode_enabled" msgid="7392183793064579588">"Məhdud rejim aktivdir"</string>
+ <string name="system_show_surface_updates" msgid="7680759813613585278">"Səth yenilənməsi göstərilsin"</string>
+ <string name="system_window_animation_scale" msgid="685477540250939659">"Pəncərə animasiyası"</string>
+ <string name="system_transition_animation_scale" msgid="7266380208347453619">"Keçid animasiyası"</string>
+ <string name="system_animator_duration_scale" msgid="3829445237130423625">"Animasiya müddəti"</string>
+ <string name="system_strict_mode_enabled" msgid="7392183793064579588">"Ciddi rejim"</string>
<string name="system_profile_gpu_rendering" msgid="1113416260742329348">"Profil GPU renderinq"</string>
<string name="system_enable_traces" msgid="108745519968154528">"İzləri aktiv edin"</string>
- <string name="system_dont_keep_activities" msgid="4641165963339846161">"Fəaliyyətləri saxlamayın"</string>
+ <string name="system_dont_keep_activities" msgid="4641165963339846161">"Fəaliyyətlər saxlanmasın"</string>
<string name="system_background_process_limit" msgid="1985373407150771045">"Fon prosesi limiti"</string>
<string name="system_show_all_anrs" msgid="5353216640638263217">"Bütün ANR\'ları göstər"</string>
<string name="system_desc_stay_awake" msgid="8485868071929937500">"Yuxunu deaktiv edin"</string>
<string name="system_desc_hdcp_checking" msgid="1664068008848077241">"Yalnız DRM məzmun üçün istifadə edin"</string>
<string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="5695603795556335912">"Displeyi maksimum ayırdetmə dəqiqliyinə və ya maksimum kadr sayına optimallaşdırın. Bu yalnız Ultra HD displeylərinə təsir edir. Bu ayarı dəyişməklə cihazınız yandırılıb-söndürüləcək."</string>
<string name="system_desc_bt_hci_log" msgid="2592649923221658103">"Bluetooth HCI izləmə jurnalını aktivləşdirin"</string>
- <string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5672275208185222785">"USB qoşulan zaman sazlama rejimi"</string>
- <string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="7213496668606417691">"Sazlanmış tətbiq icradan əvvəl qoşulmaq üçün sazlayıcını gözləyir"</string>
- <string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="5275008598296135852">"Klip sərhədləri, boşluqları və s. göstər"</string>
- <string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="9088343415389734854">"GPU ilə tərtib edildikdə işıq pəncərələr daxilində görüntülənir"</string>
- <string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="3483713991865249527">"Onlar güncəllənəndən sonra avadanlıq qatlarında işartı olsun"</string>
+ <string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5672275208185222785">"USB qoşulanda sazlama"</string>
+ <string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="7213496668606417691">"Tətbiq sazlayıcının qoşulmasını gözləyir"</string>
+ <string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="5275008598296135852">"Kəsim sərhəddi, sahəsi və digər şeyləri göstərilsin"</string>
+ <string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="9088343415389734854">"GPU-dan çəkəndə ekran sahələri işılqansın"</string>
+ <string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="3483713991865249527">"Yenilənəndə aparat qatları yaşıl rənglə ayrılsın"</string>
<string name="system_desc_show_gpu_overdraw" msgid="74019834911598588">"Yaxşıdan pisə qədər: mavi, yaşıl, açıq qırmızı, qırmızı"</string>
- <string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="4018685547515133353">"Güncəlləşdirmədən sonra bütün ekranda işartı olsun"</string>
- <string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="1974896408481676324">"Əsas axında tətbiqlərin əlavə əməliyyatlar etməsi zamanı ekran işartısı olsun"</string>
+ <string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="4018685547515133353">"Pəncərə səthi təzələnəndə işıqlansın"</string>
+ <string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="1974896408481676324">"Uzun əməliyyatlar ərzində ekran işıqlandırılsın"</string>
<string name="system_desc_profile_gpu_rendering" msgid="1594070211030991">"adb shell dumpsys gfxinfo render vaxtını ölçmə"</string>
<string name="action_on_title" msgid="1074972820237738324">"Aktiv"</string>
<string name="action_off_title" msgid="3598665702863436597">"Deaktiv"</string>
@@ -586,7 +586,7 @@
<string name="title_current_autofill_service" msgid="9029001041887283153">"Cari Avtomatik Daxiletmə Xidməti"</string>
<string name="title_select_autofill_service" msgid="696559582725756848">"Avtomatik Daxiletmə Xidmətini seçin"</string>
<string name="autofill_none" msgid="1615056985649424207">"Yoxdur"</string>
- <string name="autofill_confirmation_message" msgid="3840267789160192558">"&lt;b&gt;Bu tətbiqə etibar etdiyinizə əmin olun&lt;b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=tətbiq_adı nümunə=Parol xidməti &gt;%%1$s&lt;/xliff:g&gt; nəyin avtomatik daxil edilə biləcəyini müəyyən etmək üçün ekrandakılardan istifadə edir."</string>
+ <string name="autofill_confirmation_message" msgid="3840267789160192558">"&lt;b&gt;Bu tətbiqə inana biləcəyinizi dəqiqləşdirin&lt;b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=tətbiq_adı nümunə=Parol xidməti &gt;%%1$s&lt;/xliff:g&gt; ekranı analiz edərək avtomatik doldurula bilən sahələri tapır."</string>
<string name="computing_size" msgid="8623916230485437579">"Hesablanır..."</string>
<string name="title_select_wifi_network" msgid="935820896444071617">"Wi-Fi şəbəkənizi seçin"</string>
<string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="8803397194143132061">"Adlandırın"</string>
@@ -594,7 +594,7 @@
<string name="accessories_wifi_display_pin_required" msgid="5434960694140426664">"PIN tələb olunur"</string>
<string name="whichApplication" msgid="4510042089342879264">"Əməliyyatı tamamlayın:"</string>
<string name="alwaysUseQuestion" msgid="2643084054296937138">"Bu əməliyyat üçün həmişə bu seçim istifadə olunsun?"</string>
- <string name="alwaysUseOption" msgid="8799609235198714441">"Həmişə istifadə edin"</string>
+ <string name="alwaysUseOption" msgid="8799609235198714441">"Həmişə istifadə edilsin"</string>
<string name="justOnceOption" msgid="6714005843102804865">"Sadəcə bir dəfə"</string>
<string name="noApplications" msgid="7511175717026318399">"Heç bir tətbiq bu əməliyyatı apara bilmir."</string>
<string name="noAppsGoBack" msgid="2538480554615467065">"Geri"</string>
@@ -667,7 +667,7 @@
<string name="wifi_setup_save_success" msgid="6862510218032734919">"Uğurla saxlanıldı"</string>
<string name="device_apps_app_management_version" msgid="2119174719194899740">"<xliff:g id="APP_VERSION">%1$s</xliff:g> versiyası"</string>
<string name="device_apps_app_management_open" msgid="4249743535677261897">"Açın"</string>
- <string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="4454221309989640309">"Dayandırmağı gücləndir"</string>
+ <string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="4454221309989640309">"Dayandırılsın"</string>
<string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="1980972142863114899">"Əgər proqramın dayandırılmasını gücləndirsəniz, o düzgün işləməyə bilər."</string>
<string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="4171103696233332967">"Poz"</string>
<string name="device_apps_app_management_uninstall_updates" msgid="5647988075828648951">"Güncəlləmələri sistemdən silin"</string>
@@ -678,7 +678,7 @@
<string name="device_apps_app_management_enable_desc" msgid="8686291003061136476">"Bu proqramı aktivləşdirmək istəyirsiniz?"</string>
<string name="device_apps_app_management_storage_used" msgid="6725789557993296433">"İşlənmiş yaddaş"</string>
<string name="device_apps_app_management_storage_used_desc" msgid="8928632612101487179">"<xliff:g id="VOLUME">%2$s</xliff:g> üzrə <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> istifadə olunub"</string>
- <string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="7305471678286735600">"Datanı təmizlə"</string>
+ <string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="7305471678286735600">"Datanı silin"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="170972356946852847">"Bu tətbiq datası həmişəlik silinəcək. \nBura bütün fayllar, ayarlar, hesablar, verilənlər bazası və sairləri aiddir."</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="4566187319647111484">"Defoltları təmizləyin"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="1649974109123107390">"Bəzi fəaliyyətlər üçün bu proqramı işə salmağı təyin edin"</string>
@@ -744,11 +744,11 @@
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="5359622119044147500">"İcazəli"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="5131611341738385303">"İcazə verilmir"</string>
<string name="usage_access" msgid="8402350645248312782">"İstifadə girişi"</string>
- <string name="usage_access_description" msgid="3276026988575551587">"İstifadə girişi istifadə etdiyiniz digər tətbiqləri və istifadə tezliyini, həmçinin, operator, dil ayarları və digər detalları izləməyə imkan verir."</string>
+ <string name="usage_access_description" msgid="3276026988575551587">"İstifadə girişi işlədilən tətbiqləri və müntəzəmliyi izləyir, operatoru, dili və digər parametrləri müəyyən edir."</string>
<string name="high_power_apps" msgid="5841073958519976562">"Enerji optimallaşdırılması"</string>
<string name="high_power_apps_description" msgid="8651692364795060525">"Tətbiqlərin enerji istifadəsini optimallaşdırın"</string>
<string name="high_power_apps_empty" msgid="3084512758421482051">"Optimallaşdırılacaq tətbiq yoxdur"</string>
- <string name="high_power_on" msgid="3120162683093360951">"Optimallaşdırılmadı"</string>
+ <string name="high_power_on" msgid="3120162683093360951">"Enerjiyə qənaət etmir"</string>
<string name="high_power_off" msgid="3588854600942236231">"Enerji istifadəsi optimallaşdırılır"</string>
<string name="high_power_system" msgid="6263052626979462255">"Enerji optimallaşdırılması əlçatan deyil"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="8659254371564990084">"Bildiriş girişi"</string>
@@ -757,10 +757,10 @@
<string name="directory_access" msgid="7338555825237012006">"Kataloq girişi"</string>
<string name="directory_access_description" msgid="3630855858552422012">"Bu tətbiqlərin müəyyən kataloqlara giriş icazəsi var."</string>
<string name="directory_on_volume" msgid="5628089584970521703">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="system_alert_window_settings" msgid="5790572489650085051">"Digər tətbiqlərdən görüntüləmə"</string>
- <string name="permit_draw_overlay" msgid="5312730681030266735">"Digər tətbiqdən görüntüləmək icazəsi verin"</string>
+ <string name="system_alert_window_settings" msgid="5790572489650085051">"Tətbiqlərin üzərində"</string>
+ <string name="permit_draw_overlay" msgid="5312730681030266735">"Tətbiqlərin üzərində"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="5152329837278240259">"Bu tətbiqə istifadə etdiyiniz digər tətbiqlərin üzərində göstərilmək icazəsi verin. Bu tətbiq həmin tətbiqlərin istifadəsinə müdaxilə edə və ya tətbiqlərin görünüş və davranışını dəyişə bilər."</string>
- <string name="write_system_settings" msgid="4284654265954461890">"Sistem ayarlarında dəyişiklik edin"</string>
+ <string name="write_system_settings" msgid="4284654265954461890">"Sistem ayarlarını dəyişin"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="2361816483383105754">"Sistem ayarlarını dəyişə bilər"</string>
<string name="write_settings_description" msgid="7382397926674265937">"Bu icazə tətbiqə sistem ayarlarını dəyişdirməyə imkan verir."</string>
<string name="write_settings_on" msgid="71675710746513956">"Bəli"</string>
@@ -768,7 +768,7 @@
<string name="picture_in_picture_title" msgid="2636935591386702348">"Şəkil içində şəkil"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="3688997906817583854">"Şəkil içində şəklə icazə verin"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="4370198922852736600">"Quraşdırılmış tətbiqlərdən heç biri Şəkil-içində-şəkil funksiyasını dəstəkləmir"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="3296649114939705896">"Tətbiq açıq olanda və ya tətbiqdən çıxdıqdan sonra (məsələn, videoya baxmağa davam etmək üçün) bu tətbiqə şəkil içində şəkil pəncərəsi yaratmağa icazə verin. Bu pəncərə istifadə etdiyiniz digər tətbiqlərin üstündə görüntülənəcək."</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="3296649114939705896">"Tətbiq açıq olanda və ya tətbiqdən çıxdıqdan sonra (məsələn, videoya baxmağa davam etmək üçün) bu tətbiqə şəkil içində şəkil pəncərəsi yaratmağa icazə versəniz, bu pəncərə digər tətbiqlərin üzərində görünəcək."</string>
<string name="special_access" msgid="21806055758289916">"Xüsusi tətbiq girişi"</string>
<string name="string_concat" msgid="5213870180216051497">"<xliff:g id="PART1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PART2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="audio_category" msgid="6143623109624947993">"Audio"</string>
@@ -782,7 +782,7 @@
<string name="empty_audio_duration_title" msgid="9024377320171450683">"Boş audionun müddəti"</string>
<string name="show_audio_recording_start_failed" msgid="9131762831381326605">"Audio yazmanı başlatmaq alınmadı."</string>
<string name="show_audio_recording_failed" msgid="8128216664039868681">"Audio yazma alınmadı."</string>
- <string name="title_data_saver" msgid="7500278996154002792">"Data Qənaəti"</string>
+ <string name="title_data_saver" msgid="7500278996154002792">"Trafikə qənaət"</string>
<string name="summary_data_saver" msgid="6793558728898207405">"Daha az mobil data istifadə etmək üçün video keyfiyyətini avtomatik tənzimləyin"</string>
<string name="title_data_alert" msgid="8262081890052682475">"Data istifadəsi və siqnalları"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="2220484346213756472">"Əməliyyata icazə verilmir"</string>
diff --git a/Settings/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/Settings/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index c7329ebef..e1f322204 100644
--- a/Settings/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -355,7 +355,7 @@
<string name="storage_wizard_format_progress_description" msgid="292229747129805538">"Ovo može malo da potraje. Ne uklanjajte disk."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_choose_title" msgid="8743036821605231654">"Izaberite memorijski prostor za prenos podataka"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="5086390005970210697">"Prenesite podatke na uređaj <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="918834441157741482">"Prenesite slike, datoteke i podatke aplikacija na uređaj <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>. To može da potraje nekoliko minuta. Neke aplikacije neće raditi ispravno tokom prenosa."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="918834441157741482">"Prenesite slike, datoteke i podatke aplikacija na uređaj <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>. To može da potraje par minuta. Neke aplikacije neće raditi ispravno tokom prenosa."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_now" msgid="7512917600174814567">"Prenesi odmah"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_later" msgid="6379986754827551474">"Prenesi kasnije"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_toast_success" msgid="6153579567666607584">"Podaci su preneti na uređaj <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -471,7 +471,7 @@
<string name="color_red" msgid="1899020130465926495">"Crvena"</string>
<string name="color_green" msgid="7546929005626106667">"Zelena"</string>
<string name="color_blue" msgid="7681690245150985958">"Plava"</string>
- <string name="color_cyan" msgid="3172130225116530998">"Cijan"</string>
+ <string name="color_cyan" msgid="3172130225116530998">"Tirkizna"</string>
<string name="color_yellow" msgid="3519470952904560404">"Žuta"</string>
<string name="color_magenta" msgid="2377854703399624607">"Magenta"</string>
<string name="system_accessibility_status" msgid="8504842254080682515">"Omogući"</string>
@@ -534,10 +534,10 @@
<string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5672275208185222785">"Režim otklanjanja grešaka kada je USB povezan"</string>
<string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="7213496668606417691">"Apl. čeka prog. za otklanj. grešaka da priloži pre izvršavanja"</string>
<string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="5275008598296135852">"Prikazuju se granice klipa, margine itd."</string>
- <string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="9088343415389734854">"Osvetli prikaze u prozorima kada se crta sa GPU-om"</string>
+ <string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="9088343415389734854">"Osvetljava prikaze u prozorima kada se crta sa GPU-om"</string>
<string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="3483713991865249527">"Hardverski slojevi trepere zeleno kad se ažuriraju"</string>
<string name="system_desc_show_gpu_overdraw" msgid="74019834911598588">"Najbolje ka najgorem: plavo, zeleno, svetlocrveno, crveno"</string>
- <string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="4018685547515133353">"Osvetli sve površine prozora kada se ažuriraju"</string>
+ <string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="4018685547515133353">"Osvetljava sve površine prozora kada se ažuriraju"</string>
<string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="1974896408481676324">"Ekran treperi kod dugih operacija apl. na glav. niti"</string>
<string name="system_desc_profile_gpu_rendering" msgid="1594070211030991">"Meri vreme prikazivanja u adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="action_on_title" msgid="1074972820237738324">"Uključi"</string>
@@ -775,7 +775,7 @@
<string name="picture_in_picture_title" msgid="2636935591386702348">"Slika u slici"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="3688997906817583854">"Dozvoli sliku u slici"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="4370198922852736600">"Nijedna instalirana aplikacija ne podržava sliku u slici"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="3296649114939705896">"Dozvolite aplikacijama da prave prozor slike u slici dok je aplikacija otvorena ili kada izađete iz nje (na primer, da biste nastavili da gledate neki video). Ovaj prozor se prikazuje preko drugih aplikacija koje koristite."</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="3296649114939705896">"Dozvolite aplikacijama da prave prozor slike u slici dok je aplikacija otvorena ili kada izađete iz nje (na primer, da biste nastavili da gledate video). Ovaj prozor se prikazuje preko drugih aplikacija koje koristite."</string>
<string name="special_access" msgid="21806055758289916">"Poseban pristup aplikaciji"</string>
<string name="string_concat" msgid="5213870180216051497">"<xliff:g id="PART1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PART2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="audio_category" msgid="6143623109624947993">"Zvuk"</string>
diff --git a/Settings/res/values-be/strings.xml b/Settings/res/values-be/strings.xml
index 4ccae11f0..1d23a06be 100644
--- a/Settings/res/values-be/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-be/strings.xml
@@ -506,7 +506,7 @@
<string name="system_always_check" msgid="384870282800221580">"Заўсёды правяраць"</string>
<string name="system_bt_hci_log" msgid="1891838112637932603">"Журнал Bluetooth HCI"</string>
<string name="system_email_address" msgid="3725494874473757217">"Адрас электроннай пошты"</string>
- <string name="system_usb_debugging" msgid="2158285492172755923">"Адладка USB"</string>
+ <string name="system_usb_debugging" msgid="2158285492172755923">"Адладка па USB"</string>
<string name="system_allow_mock_locations" msgid="2483106887711851466">"Дазволіць несапраўдныя месцы"</string>
<string name="system_select_debug_app" msgid="6200987902307533721">"Выбраць праграму для адладкі"</string>
<string name="system_wait_for_debugger" msgid="5715878008542589060">"Пачакайце адладчык"</string>
diff --git a/Settings/res/values-bn/arrays.xml b/Settings/res/values-bn/arrays.xml
index eda4cee9d..c98ef1504 100644
--- a/Settings/res/values-bn/arrays.xml
+++ b/Settings/res/values-bn/arrays.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
</string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="4482240152068132930">"কোনও কিছুই নয়"</item>
- <item msgid="8734279541070888851">"প্রান্তরেখা"</item>
+ <item msgid="8734279541070888851">"আউটলাইন"</item>
<item msgid="4018027888850818563">"ড্রপ শ্যাডো"</item>
<item msgid="5156498342956725270">"ওঠানো"</item>
<item msgid="3944101071491815363">"চাপা"</item>
diff --git a/Settings/res/values-bn/strings.xml b/Settings/res/values-bn/strings.xml
index 0f804a05f..f7f229cc2 100644
--- a/Settings/res/values-bn/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-bn/strings.xml
@@ -152,7 +152,7 @@
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"কীবোর্ড ও আপনা-আপনি পূরণ করা"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"আপনা-আপনি পূরণ করুন"</string>
<string name="system_home" msgid="2149349845791104094">"হোম স্ক্রিন"</string>
- <string name="system_search" msgid="3170169128257586925">"Search"</string>
+ <string name="system_search" msgid="3170169128257586925">"সার্চ"</string>
<string name="system_google" msgid="945985164023885276">"Google"</string>
<string name="system_security" msgid="5053021134921182612">"নিরাপত্তা ও সীমাবদ্ধতাগুলি"</string>
<string name="system_speech" msgid="8779582280374089518">"কথন"</string>
@@ -502,7 +502,7 @@
<string name="system_email_address" msgid="3725494874473757217">"ইমেল ঠিকানা"</string>
<string name="system_usb_debugging" msgid="2158285492172755923">"USB ডিবাগিং"</string>
<string name="system_allow_mock_locations" msgid="2483106887711851466">"নকল অবস্থানের অনুমতি দিন"</string>
- <string name="system_select_debug_app" msgid="6200987902307533721">"ডিবাগ অ্যাপ্লিকেশান বেছে নিন"</string>
+ <string name="system_select_debug_app" msgid="6200987902307533721">"ডিবাগ অ্যাপ বেছে নিন"</string>
<string name="system_wait_for_debugger" msgid="5715878008542589060">"ডিবাগারের জন্য অপেক্ষা করুন"</string>
<string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7289212844195483932">"USB মাধ্যমে অ্যাপ্লিকেশানগুলি যাচাই করুন"</string>
<string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="7737988681480237094">"ক্ষতিকর আচরণের জন্য ইনস্টল করা অ্যাপ্লিকেশানগুলি ADB/ADT মাধ্যমে পরীক্ষা করুন"</string>
diff --git a/Settings/res/values-bs/strings.xml b/Settings/res/values-bs/strings.xml
index 860e89150..a7d34ad96 100644
--- a/Settings/res/values-bs/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-bs/strings.xml
@@ -365,7 +365,7 @@
<string name="storage_wizard_format_slow_title" msgid="7640229918512394316">"Čini se da je ovaj disk spor."</string>
<string name="storage_wizard_format_slow_summary" msgid="3674023258060474037">"Možete nastaviti, ali aplikacije premještene na ovu lokaciju mogu zastajkivati i prijenosi podataka mogu dugo trajati. Koristite brži disk za bolje performanse."</string>
<string name="storage_wizard_format_action" msgid="3275676687226857170">"Formatiraj"</string>
- <string name="storage_wizard_backup_apps_action" msgid="1402199004931596519">"Izradi sigurnosnu kopiju aplikacija"</string>
+ <string name="storage_wizard_backup_apps_action" msgid="1402199004931596519">"Napravi sigurnosnu kopiju aplikacija"</string>
<string name="storage_wizard_back_up_apps_title" msgid="6225663573896846937">"Aplikacije pohranjene na uređaju <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_back_up_apps_and_data_title" msgid="7763611380573099978">"Aplikacije i podaci pohranjeni na uređaju <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_back_up_apps_space_available" msgid="5741521038349239359">"Dostupno je <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -487,7 +487,7 @@
<string name="system_speech_rate" msgid="6553204071403872669">"Brzina govora"</string>
<string name="system_play_sample" msgid="3934369914309865584">"Reproduciraj uzorak"</string>
<string name="system_install_voice_data" msgid="8016395777968958673">"Instaliranje glasovnih podataka"</string>
- <string name="system_general" msgid="687760148454147771">"Općenito"</string>
+ <string name="system_general" msgid="687760148454147771">"Opće"</string>
<string name="system_debugging" msgid="1576324426385458481">"Otklanjanje grešaka"</string>
<string name="system_input" msgid="4457152980514604873">"Ulaz"</string>
<string name="system_drawing" msgid="5802739024643871942">"Crtanje"</string>
@@ -773,8 +773,8 @@
<string name="write_settings_on" msgid="71675710746513956">"Da"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="6730113471695092167">"Ne"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="2636935591386702348">"Slika u slici"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="3688997906817583854">"Dozvoli način rada Slika u slici"</string>
- <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="4370198922852736600">"Nijedna instalirana aplikacija ne podržava način rada Slika u slici"</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="3688997906817583854">"Dozvoli način rada slike u slici"</string>
+ <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="4370198922852736600">"Nijedna instalirana aplikacija ne podržava način rada slike u slici"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="3296649114939705896">"Dozvolite aplikacijama da kreiraju prozor u načinu rada Slika u slici dok je aplikacija otvorena ili nakon što je napustite (naprimjer, da nastavite gledati videozapis). Ovaj prozor se prikazuje preko drugih aplikacija koje koristite."</string>
<string name="special_access" msgid="21806055758289916">"Poseban pristup aplikacijama"</string>
<string name="string_concat" msgid="5213870180216051497">"<xliff:g id="PART1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PART2">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ca/strings.xml b/Settings/res/values-ca/strings.xml
index 6f668a861..b20e9b370 100644
--- a/Settings/res/values-ca/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ca/strings.xml
@@ -49,7 +49,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="ACCESSORIES_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> accessoris</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="ACCESSORIES_NUMBER_0">%1$d</xliff:g> accessori</item>
</plurals>
- <string name="display_and_sound_category_title" msgid="9203309625380755860">"Imatge i so"</string>
+ <string name="display_and_sound_category_title" msgid="9203309625380755860">"Pantalla i so"</string>
<string name="help_and_feedback_category_title" msgid="7036505833991003031">"Ajuda i suggeriments"</string>
<string name="privacy_category_title" msgid="8552430590908463601">"Privadesa"</string>
<string name="privacy_device_settings_category" msgid="5018334603278648524">"Configuració del dispositiu"</string>
@@ -135,11 +135,11 @@
<string name="accessories_autopair_msg" msgid="2501824457418285019">"S\'ha trobat un dispositiu i s\'hi emparellarà automàticament d\'aquí a <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> segons."</string>
<string name="error_action_not_supported" msgid="5377532621386080296">"No s\'admet aquesta acció."</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6120176967230348092">"Sol·licitud de sincronització Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7397401633869153520">"Per emparellar amb &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, comprova que s\'hi mostra aquesta contrasenya: &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;."</string>
- <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="8587851808387685613">"De: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Vols sincronitzar amb aquest dispositiu?"</string>
- <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="6934651048757228432">"Per sincronitzar amb: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;escriu-hi &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt; i, a continuació, prem Retorn."</string>
- <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="8905524093007140634">"Per sincronitzar amb: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, &lt;br&gt;escriu el PIN obligatori del dispositiu:"</string>
- <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="889584097447402492">"Per sincronitzar amb: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, &lt;br&gt;escriu la contrasenya obligatòria del dispositiu:"</string>
+ <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7397401633869153520">"Per vincular a &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, comprova que es mostra aquesta clau d\'accés: &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;."</string>
+ <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="8587851808387685613">"De: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Vols vincular aquest dispositiu?"</string>
+ <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="6934651048757228432">"Per vincular a &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;escriu-hi &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt; i, a continuació, prem Retorn."</string>
+ <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="8905524093007140634">"Per vincular a &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, &lt;br&gt;escriu el PIN obligatori del dispositiu:"</string>
+ <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="889584097447402492">"Per vincular a &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, &lt;br&gt;escriu la clau d\'accés obligatòria del dispositiu:"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="6237371515577342950">"En general, 0000 o 1234"</string>
<string name="bluetooth_pair" msgid="2410285813728786067">"Sincronitza"</string>
<string name="bluetooth_cancel" msgid="4415185529332987034">"Cancel·la"</string>
@@ -286,12 +286,12 @@
<string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="4051342269154914595">"Introdueix una adreça IP vàlida."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="4511579679784872130">"Introdueix una adreça de passarel·la vàlida."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="5111100342560120360">"Introdueix una adreça DNS vàlida."</string>
- <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="2726889303835927777">"Introdueix un prefix de xarxa entre 0 i 32."</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="2726889303835927777">"Escriu una longitud de prefix de xarxa entre 0 i 32."</string>
<string name="wifi_ip_address_description" msgid="7109677764979198618">"Introdueix una adreça IP vàlida.\nExemple: <xliff:g id="ID_1">192.168.1.128</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dns1_description" msgid="2287252520192279195">"Introdueix una adreça IP vàlida o deixa el camp en blanc.\nExemple: <xliff:g id="ID_1">8.8.8.8</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dns2_description" msgid="6495565714252833784">"Introdueix una adreça IP vàlida o deixa el camp en blanc.\nExemple: <xliff:g id="ID_1">8.8.4.4</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_gateway_description" msgid="8902481147103929271">"Introdueix una adreça IP vàlida o deixa el camp en blanc.\nExemple: <xliff:g id="ID_1">192.168.1.1</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_network_prefix_length_description" msgid="2670994968279018896">"Introdueix una longitud de prefix de xarxa vàlida.\nExemple: <xliff:g id="ID_1">24</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_network_prefix_length_description" msgid="2670994968279018896">"Escriu una longitud de prefix de xarxa vàlida.\nExemple: <xliff:g id="ID_1">24</xliff:g>"</string>
<string name="proxy_error_invalid_host" msgid="5629893736174170157">"El nom d\'amfitrió no és vàlid."</string>
<string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="1762079966901078116">"La llista d\'exclusions no és vàlida. Introdueix una llista de dominis exclosos separats per comes."</string>
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="692020249267351015">"El camp de port no pot ser buit."</string>
@@ -480,7 +480,7 @@
<string name="system_accessibility_tts_output" msgid="3186078508203212288">"Text a parla"</string>
<string name="system_accessibility_tts_engine_config" msgid="4757760652785865532">"Configuració del motor"</string>
<string name="system_speak_passwords" msgid="8556036524146404052">"Enuncia les contrasenyes"</string>
- <string name="system_preferred_engine" msgid="3545505072652708443">"Motor preferit"</string>
+ <string name="system_preferred_engine" msgid="3545505072652708443">"Motor preferent"</string>
<string name="system_speech_rate" msgid="6553204071403872669">"Velocitat de la parla"</string>
<string name="system_play_sample" msgid="3934369914309865584">"Reprodueix una mostra"</string>
<string name="system_install_voice_data" msgid="8016395777968958673">"Instal·la les dades de veu"</string>
diff --git a/Settings/res/values-de/strings.xml b/Settings/res/values-de/strings.xml
index 440997d4d..17dd13ba9 100644
--- a/Settings/res/values-de/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-de/strings.xml
@@ -192,7 +192,7 @@
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Status"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Netzwerk, Seriennummern und weitere Informationen"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Handbuch"</string>
- <string name="regulatory_information" msgid="9107675969694713391">"Regulierungsinformationen"</string>
+ <string name="regulatory_information" msgid="9107675969694713391">"Rechtliche Hinweise"</string>
<string name="device_feedback" msgid="4871903271442960465">"Feedback zu diesem Gerät senden"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6731077083927000108">"Geräte-ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="5618116741093274294">"Baseband-Version"</string>
@@ -490,7 +490,7 @@
<string name="system_drawing" msgid="5802739024643871942">"Zeichnen"</string>
<string name="system_monitoring" msgid="7997260748312620855">"Überwachen"</string>
<string name="system_apps" msgid="8481888654606868074">"Apps"</string>
- <string name="system_stay_awake" msgid="5935117574414511413">"Nicht in den Ruhezustand wechseln"</string>
+ <string name="system_stay_awake" msgid="5935117574414511413">"Bildschirm aktiv lassen"</string>
<string name="system_hdcp_checking" msgid="3757586362130048838">"HDCP-Prüfung"</string>
<string name="system_hdmi_optimization" msgid="4122753440620724144">"HDMI-Optimierung"</string>
<string name="system_reboot_confirm" msgid="8346913287126400728">"Jetzt neu starten?"</string>
@@ -530,7 +530,7 @@
<string name="system_desc_bt_hci_log" msgid="2592649923221658103">"Bluetooth HCI-Snoop-Protokollierung aktivieren"</string>
<string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5672275208185222785">"Debugging-Modus bei Anschluss über USB"</string>
<string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="7213496668606417691">"App wartet vor Ausführung auf Start des Debuggers"</string>
- <string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="5275008598296135852">"Clip-Begrenzungen, Ränder usw. anzeigen"</string>
+ <string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="5275008598296135852">"Zuschnittbegrenzungen, Ränder usw. anzeigen"</string>
<string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="9088343415389734854">"Ansichten in Fenstern blinken beim Rendern mit GPU"</string>
<string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="3483713991865249527">"Hardwareschichten blinken beim Aktualisieren grün"</string>
<string name="system_desc_show_gpu_overdraw" msgid="74019834911598588">"Niedrig nach hoch: blau, grün, hellrot, rot"</string>
diff --git a/Settings/res/values-el/strings.xml b/Settings/res/values-el/strings.xml
index 5edaff1b9..1fca8383d 100644
--- a/Settings/res/values-el/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-el/strings.xml
@@ -717,7 +717,7 @@
<string name="select_device_name_description" msgid="8528185095614986580">"Δώστε στη συσκευή ένα όνομα, για να είναι εύκολη η αναγνώρισή της κατά τη μετάδοση ή τη σύνδεση σε αυτήν από άλλες συσκευές."</string>
<string-array name="rooms">
<item msgid="6590829789532602097">"Android TV"</item>
- <item msgid="1140506340411482365">"Τηλεόραση στο σαλόνι"</item>
+ <item msgid="1140506340411482365">"Τηλεόραση στο καθιστικό"</item>
<item msgid="6448060889026244632">"Τηλεόραση στο δωμάτιο της οικογένειας"</item>
<item msgid="3336274213215419228">"Τηλεόραση στο υπνοδωμάτιο"</item>
</string-array>
diff --git a/Settings/res/values-en-rAU/strings.xml b/Settings/res/values-en-rAU/strings.xml
index 3d42cf55f..7fbf54ad1 100644
--- a/Settings/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -711,8 +711,8 @@
<string name="privacy_automatic_restore" msgid="7117805818589418118">"Automatic restore"</string>
<string name="factory_reset_device" msgid="6509900821515094361">"Reset device"</string>
<string name="factory_reset_description" msgid="4448783644897046471">"This will delete all data from your device\'s internal storage, including: your Google Account, system and app data and settings and downloaded apps"</string>
- <string name="confirm_factory_reset_description" msgid="1337483463207721713">"Delete all your personal information and downloaded apps? You won\'t be able to undo this action."</string>
- <string name="confirm_factory_reset_device" msgid="4308646529880718465">"Delete everything"</string>
+ <string name="confirm_factory_reset_description" msgid="1337483463207721713">"Erase all your personal information and downloaded apps? You won\'t be able to undo this action."</string>
+ <string name="confirm_factory_reset_device" msgid="4308646529880718465">"Erase everything"</string>
<string name="select_device_name_title" msgid="3045019448327493634">"Choose a name for your <xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_device_name_description" msgid="8528185095614986580">"Give your device a name to help identify it when casting or connecting to it from other devices."</string>
<string-array name="rooms">
diff --git a/Settings/res/values-en-rCA/strings.xml b/Settings/res/values-en-rCA/strings.xml
index 63952e3f5..e476062f7 100644
--- a/Settings/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -711,8 +711,8 @@
<string name="privacy_automatic_restore" msgid="7117805818589418118">"Automatic restore"</string>
<string name="factory_reset_device" msgid="6509900821515094361">"Reset device"</string>
<string name="factory_reset_description" msgid="4448783644897046471">"This will erase all data from your device\'s internal storage, including: your Google account, system and app data and settings, and downloaded apps"</string>
- <string name="confirm_factory_reset_description" msgid="1337483463207721713">"Delete all your personal information and downloaded apps? You won\'t be able to undo this action."</string>
- <string name="confirm_factory_reset_device" msgid="4308646529880718465">"Delete everything"</string>
+ <string name="confirm_factory_reset_description" msgid="1337483463207721713">"Erase all your personal information and downloaded apps? You won\'t be able to undo this action."</string>
+ <string name="confirm_factory_reset_device" msgid="4308646529880718465">"Erase everything"</string>
<string name="select_device_name_title" msgid="3045019448327493634">"Choose a name for your <xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_device_name_description" msgid="8528185095614986580">"Give your device a name to help identify it when casting or connecting to it from other devices."</string>
<string-array name="rooms">
diff --git a/Settings/res/values-en-rGB/strings.xml b/Settings/res/values-en-rGB/strings.xml
index 8e73d2857..bbff8fca0 100644
--- a/Settings/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -711,8 +711,8 @@
<string name="privacy_automatic_restore" msgid="7117805818589418118">"Automatic restore"</string>
<string name="factory_reset_device" msgid="6509900821515094361">"Reset device"</string>
<string name="factory_reset_description" msgid="4448783644897046471">"This will delete all data from your device\'s internal storage, including: your Google Account, system and app data and settings and downloaded apps"</string>
- <string name="confirm_factory_reset_description" msgid="1337483463207721713">"Delete all your personal information and downloaded apps? You won\'t be able to undo this action."</string>
- <string name="confirm_factory_reset_device" msgid="4308646529880718465">"Delete everything"</string>
+ <string name="confirm_factory_reset_description" msgid="1337483463207721713">"Erase all your personal information and downloaded apps? You won\'t be able to undo this action."</string>
+ <string name="confirm_factory_reset_device" msgid="4308646529880718465">"Erase everything"</string>
<string name="select_device_name_title" msgid="3045019448327493634">"Choose a name for your <xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_device_name_description" msgid="8528185095614986580">"Give your device a name to help identify it when casting or connecting to it from other devices."</string>
<string-array name="rooms">
diff --git a/Settings/res/values-en-rIN/strings.xml b/Settings/res/values-en-rIN/strings.xml
index 3d42cf55f..bbff8fca0 100644
--- a/Settings/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="ACCOUNTS_NUMBER_0">%1$d</xliff:g> account</item>
</plurals>
<string name="accounts_slice_summary" msgid="1571012157154521119">"Media services, Assistant, Payments"</string>
- <string name="connectivity_network_category_title" msgid="8226264889892008114">"Network and internet"</string>
+ <string name="connectivity_network_category_title" msgid="8226264889892008114">"Network and Internet"</string>
<string name="sound_category_title" msgid="7899816751041939518">"Sound"</string>
<string name="applications_category_title" msgid="7112019490898586223">"Apps"</string>
<string name="device_pref_category_title" msgid="8292572846154873762">"Device Preferences"</string>
@@ -711,8 +711,8 @@
<string name="privacy_automatic_restore" msgid="7117805818589418118">"Automatic restore"</string>
<string name="factory_reset_device" msgid="6509900821515094361">"Reset device"</string>
<string name="factory_reset_description" msgid="4448783644897046471">"This will delete all data from your device\'s internal storage, including: your Google Account, system and app data and settings and downloaded apps"</string>
- <string name="confirm_factory_reset_description" msgid="1337483463207721713">"Delete all your personal information and downloaded apps? You won\'t be able to undo this action."</string>
- <string name="confirm_factory_reset_device" msgid="4308646529880718465">"Delete everything"</string>
+ <string name="confirm_factory_reset_description" msgid="1337483463207721713">"Erase all your personal information and downloaded apps? You won\'t be able to undo this action."</string>
+ <string name="confirm_factory_reset_device" msgid="4308646529880718465">"Erase everything"</string>
<string name="select_device_name_title" msgid="3045019448327493634">"Choose a name for your <xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_device_name_description" msgid="8528185095614986580">"Give your device a name to help identify it when casting or connecting to it from other devices."</string>
<string-array name="rooms">
diff --git a/Settings/res/values-es-rUS/strings.xml b/Settings/res/values-es-rUS/strings.xml
index bf6f12d77..5490dd689 100644
--- a/Settings/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -95,7 +95,7 @@
<string name="device_sound_effects" msgid="2000295001122684957">"Sonidos del sistema"</string>
<string name="device_apps" msgid="2134756632245008919">"Aplicaciones"</string>
<string name="device_storage" msgid="8540243547121791073">"Almacenamiento"</string>
- <string name="device_reset" msgid="6115282675800077867">"Restablecer configuración de fábrica"</string>
+ <string name="device_reset" msgid="6115282675800077867">"Restablecer config. de fábrica"</string>
<string name="device_backup_restore" msgid="4552158624969018687">"Crear copia de seguridad y Restablecer"</string>
<string name="device_factory_reset" msgid="1110189450013225971">"Restablecimiento de la configuración de fábrica"</string>
<string name="device_calibration" msgid="2907914144048739705">"Calibración"</string>
@@ -535,7 +535,7 @@
<string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="3483713991865249527">"Mostrar capas de hardware en verde al actualizar"</string>
<string name="system_desc_show_gpu_overdraw" msgid="74019834911598588">"De mejor a peor: azul, verde, rojo claro, rojo"</string>
<string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="4018685547515133353">"Mostrar superficies de ventana al actualizar"</string>
- <string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="1974896408481676324">"Mostrar pantalla con oper. largas en conv. princ."</string>
+ <string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="1974896408481676324">"Parpadear si aplicaciones tardan en proceso principal"</string>
<string name="system_desc_profile_gpu_rendering" msgid="1594070211030991">"Mide tiempo de repr. en adb shell dumpsys gfxinfo."</string>
<string name="action_on_title" msgid="1074972820237738324">"Activar"</string>
<string name="action_off_title" msgid="3598665702863436597">"Desactivado"</string>
diff --git a/Settings/res/values-es/strings.xml b/Settings/res/values-es/strings.xml
index 09bba5519..3f07787f2 100644
--- a/Settings/res/values-es/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-es/strings.xml
@@ -120,11 +120,11 @@
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Añadir accesorio"</string>
<string name="accessory_state_pairing" msgid="15908899628218319">"Vinculando…"</string>
<string name="accessory_state_connecting" msgid="6560241025917621212">"Estableciendo conexión..."</string>
- <string name="accessory_state_error" msgid="8353621828816824428">"Error al vincular"</string>
+ <string name="accessory_state_error" msgid="8353621828816824428">"Error al emparejar"</string>
<string name="accessory_state_canceled" msgid="4794837663402063770">"Cancelada"</string>
<string name="accessory_state_paired" msgid="3296695242499532000">"Sincronizado"</string>
<string name="accessory_options" msgid="774592782382321681">"Accesorio"</string>
- <string name="accessory_unpair" msgid="2473411128146068804">"Desvincular"</string>
+ <string name="accessory_unpair" msgid="2473411128146068804">"Desemparejar"</string>
<string name="accessory_battery" msgid="2283700366184703548">"Batería: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%%"</string>
<string name="accessory_unpairing" msgid="2529195578082286563">"Desincronizando dispositivo…"</string>
<string name="accessory_connected" msgid="5229574480869175180">"Conectado"</string>
@@ -132,16 +132,16 @@
<string name="accessory_change_name_title" msgid="451188562035392238">"Introduce un nombre nuevo para este accesorio"</string>
<string name="accessories_add_title" msgid="7704824893011194433">"Buscando accesorios..."</string>
<string name="accessories_add_bluetooth_inst" msgid="5109947637581187896">"Antes de vincular tus dispositivos Bluetooth, comprueba que el modo de vinculación está activado"</string>
- <string name="accessories_autopair_msg" msgid="2501824457418285019">"Se ha encontrado un dispositivo y se vinculará automáticamente en <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> segundos"</string>
+ <string name="accessories_autopair_msg" msgid="2501824457418285019">"Se ha encontrado un dispositivo y se emparejará automáticamente en <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> segundos"</string>
<string name="error_action_not_supported" msgid="5377532621386080296">"No se admite esta acción"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6120176967230348092">"Solicitud de vinculación de Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7397401633869153520">"Para vincular el dispositivo con &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, comprueba que aparece esta clave de acceso: &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
- <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="8587851808387685613">"De: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;¿Vincular con este dispositivo?"</string>
- <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="6934651048757228432">"Para realizar la vinculación con &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;, escribe &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, y, a continuación, pulsa la tecla volver o Intro."</string>
- <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="8905524093007140634">"Para realizar la vinculación con &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, &lt;br&gt;escribe el PIN obligatorio del dispositivo:"</string>
- <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="889584097447402492">"Para realizar la vinculación con &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, &lt;br&gt;escribe la clave de acceso obligatoria del dispositivo:"</string>
+ <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7397401633869153520">"Para emparejar con &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, comprueba que aparece esta clave de acceso: &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
+ <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="8587851808387685613">"De: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;¿Emparejar con este dispositivo?"</string>
+ <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="6934651048757228432">"Para emparejar con &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;, escribe &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, y, a continuación, pulsa la tecla volver o Intro."</string>
+ <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="8905524093007140634">"Para emparejar con &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, &lt;br&gt;escribe el PIN obligatorio del dispositivo:"</string>
+ <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="889584097447402492">"Para emparejar con &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, &lt;br&gt;escribe la clave de acceso obligatoria del dispositivo:"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="6237371515577342950">"Normalmente, 0000 o 1234"</string>
- <string name="bluetooth_pair" msgid="2410285813728786067">"Vincular"</string>
+ <string name="bluetooth_pair" msgid="2410285813728786067">"Emparejar"</string>
<string name="bluetooth_cancel" msgid="4415185529332987034">"Cancelar"</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Enviar comentarios"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Centro de Ayuda"</string>
@@ -162,7 +162,7 @@
<string name="system_accessibility" msgid="3081009195560501010">"Accesibilidad"</string>
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Opciones para desarrolladores"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Ninguno"</string>
- <string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Uso y diagnósticos"</string>
+ <string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Uso y diagnóstico"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Tutoriales"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Actualización del sistema"</string>
<string name="about_preference" msgid="9112690446998150670">"Información"</string>
@@ -349,7 +349,7 @@
<string name="storage_wizard_format_as_public_title" msgid="3546915348149438389">"Borrar y formatear"</string>
<string name="storage_wizard_format_as_public_description" msgid="5849129772499352597">"Una vez que hayas formateado esta unidad USB, podrás utilizarla en otros dispositivos. Se borrarán todos los datos, por lo que te recomendamos que guardes una copia de seguridad de las aplicaciones en otro almacenamiento del dispositivo."</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="3875906251546380271">"Formateando unidad USB…"</string>
- <string name="storage_wizard_format_progress_description" msgid="292229747129805538">"Este proceso puede tardar unos minutos. No extraigas la unidad."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_progress_description" msgid="292229747129805538">"Esto puede tardar unos minutos. No extraigas la unidad."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_choose_title" msgid="8743036821605231654">"Elige almacenamiento para migrar datos"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="5086390005970210697">"Mover datos a <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="918834441157741482">"Mueve tus fotos, tus archivos y los datos de tus aplicaciones a <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>. Esta operación puede tardar unos minutos. Algunas aplicaciones no funcionarán correctamente hasta que finalice el proceso."</string>
@@ -391,7 +391,7 @@
<string name="system_date" msgid="2503462662633178207">"Fecha"</string>
<string name="system_time" msgid="8434726081412227535">"Hora"</string>
<string name="system_set_date" msgid="5815123588301469720">"Establecer fecha"</string>
- <string name="system_set_time" msgid="7179243042276057341">"Establecer hora"</string>
+ <string name="system_set_time" msgid="7179243042276057341">"Elegir hora"</string>
<string name="system_set_time_zone" msgid="6471564469883225195">"Establecer zona horaria"</string>
<string name="desc_set_time_zone" msgid="4926392006501180047">"<xliff:g id="OFFSET">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_set_time_format" msgid="902518158066450918">"Formato de 24 horas"</string>
@@ -477,7 +477,7 @@
<string name="system_accessibility_service_on_confirm_desc" msgid="1291445700158602622">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> puede recoger todo el texto que escribes (excepto las contraseñas), incluidos datos personales, como números de tarjetas de crédito."</string>
<string name="system_accessibility_service_off_confirm_title" msgid="1110904358228641834">"¿Detener <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="system_accessibility_service_off_confirm_desc" msgid="3486513644923267157">"Si seleccionas Aceptar, se detendrá <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="system_accessibility_tts_output" msgid="3186078508203212288">"Síntesis de voz"</string>
+ <string name="system_accessibility_tts_output" msgid="3186078508203212288">"Conversión de texto a voz"</string>
<string name="system_accessibility_tts_engine_config" msgid="4757760652785865532">"Configuración del motor"</string>
<string name="system_speak_passwords" msgid="8556036524146404052">"Decir contraseñas"</string>
<string name="system_preferred_engine" msgid="3545505072652708443">"Motor preferido"</string>
@@ -505,7 +505,7 @@
<string name="system_select_debug_app" msgid="6200987902307533721">"Aplicación para depurar"</string>
<string name="system_wait_for_debugger" msgid="5715878008542589060">"Esperar al depurador"</string>
<string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7289212844195483932">"Verificar aplicaciones por USB"</string>
- <string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="7737988681480237094">"Comprobar las aplicaciones instaladas mediante ADB/ADT para detectar comportamientos dañinos"</string>
+ <string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="7737988681480237094">"Comprueba las aplicaciones instaladas por ADB/ADT para detectar comportamientos dañinos"</string>
<string name="system_wifi_verbose_logging" msgid="3097788974146704831">"Registro Wi-Fi detallado"</string>
<string name="system_desc_wifi_verbose_logging" msgid="3537578245428327314">"Habilitar registro Wi-Fi detallado"</string>
<string name="system_show_touches" msgid="8244331695139748286">"Mostrar pulsaciones"</string>
@@ -530,7 +530,7 @@
<string name="system_desc_bt_hci_log" msgid="2592649923221658103">"Habilitar registro de Bluetooth HCI"</string>
<string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5672275208185222785">"Activar modo de depuración al conectar USB"</string>
<string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="7213496668606417691">"La aplicación que se va a depurar espera a que el depurador esté listo antes de ejecutarse."</string>
- <string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="5275008598296135852">"Mostrar límites de vídeo, márgenes, etc."</string>
+ <string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="5275008598296135852">"Muestra límites de vídeo, márgenes, etc."</string>
<string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="9088343415389734854">"Actualizar vistas de las ventanas creadas con GPU"</string>
<string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="3483713991865249527">"Iluminar capas de hardware en verde al actualizarse"</string>
<string name="system_desc_show_gpu_overdraw" msgid="74019834911598588">"De mejor a peor: azul, verde, rojo claro, rojo"</string>
@@ -583,7 +583,7 @@
<string name="title_current_keyboard" msgid="891238509164879851">"Teclado actual"</string>
<string name="title_configure" msgid="846802387014612210">"Configurar"</string>
<string name="desc_configure_keyboard" msgid="3474279140150468141">"Opciones del teclado"</string>
- <string name="title_current_autofill_service" msgid="9029001041887283153">"Servicio Autocompletar actual"</string>
+ <string name="title_current_autofill_service" msgid="9029001041887283153">"Servicio de autocompletar actual"</string>
<string name="title_select_autofill_service" msgid="696559582725756848">"Seleccionar servicio de Autocompletar"</string>
<string name="autofill_none" msgid="1615056985649424207">"Ninguno"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="3840267789160192558">"&lt;b&gt;Asegúrate de que confías en esta aplicación&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Servicio de contraseña&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; utiliza el contenido que se muestra en la pantalla para determinar el texto que se puede autocompletar."</string>
@@ -762,14 +762,14 @@
<string name="allow_overlay_description" msgid="5152329837278240259">"Permite que una aplicación se muestre sobre otras aplicaciones que estés utilizando. Esto puede interferir en el uso de esas aplicaciones o cambiar el modo en el que se muestran o se comportan."</string>
<string name="write_system_settings" msgid="4284654265954461890">"Modificar ajustes del sistema"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="2361816483383105754">"Modificar ajustes del sistema"</string>
- <string name="write_settings_description" msgid="7382397926674265937">"Cuando se concede este permiso, la aplicación puede modificar los ajustes del sistema."</string>
+ <string name="write_settings_description" msgid="7382397926674265937">"Este permiso permite que una aplicación modifique los ajustes del sistema."</string>
<string name="write_settings_on" msgid="71675710746513956">"Sí"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="6730113471695092167">"No"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="2636935591386702348">"Imagen en imagen"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="3688997906817583854">"Permitir imagen en imagen"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="4370198922852736600">"Las aplicaciones instaladas no admiten el modo imagen en imagen"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="3296649114939705896">"Permite que las aplicaciones creen una ventana imagen en imagen mientras estén abiertas o después de que hayas salido de ellas (por ejemplo, para seguir viendo un vídeo). La ventana se muestra sobre otras aplicaciones que estés utilizando."</string>
- <string name="special_access" msgid="21806055758289916">"Acceso especial de aplicaciones"</string>
+ <string name="special_access" msgid="21806055758289916">"Aplicaciones con accesos especiales"</string>
<string name="string_concat" msgid="5213870180216051497">"<xliff:g id="PART1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PART2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="audio_category" msgid="6143623109624947993">"Audio"</string>
<string name="record_audio" msgid="5035689290259575229">"Grabar audio"</string>
diff --git a/Settings/res/values-eu/strings.xml b/Settings/res/values-eu/strings.xml
index f71882a0d..1c7a3a3d5 100644
--- a/Settings/res/values-eu/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-eu/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
<string name="header_category_quick_settings" msgid="3785334008768367890">"Ezarpen bizkorrak"</string>
<string name="header_category_general_settings" msgid="3897615781153506434">"Ezarpen orokorrak"</string>
<string name="dismiss_suggestion" msgid="6200814545590126814">"Baztertu iradokizuna"</string>
- <string name="hotwording_title" msgid="2606899304616599026">"\"OK Google\" hautematea"</string>
+ <string name="hotwording_title" msgid="2606899304616599026">"\"Hey Google\" hautematea"</string>
<string name="hotwording_summary" msgid="2170375928302175449">"Hitz egin Google-ren Laguntzailea eginbideari edonoiz"</string>
<string name="header_category_device" msgid="3023893663454705969">"Gailua"</string>
<string name="header_category_preferences" msgid="3738388885555798797">"Hobespenak"</string>
@@ -247,7 +247,7 @@
<string name="title_wifi_could_not_save" msgid="7549912968719395764">"Ezin izan da <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> sarearen konfigurazioa gorde"</string>
<string name="title_wifi_could_not_connect" msgid="6654031057635481872">"Ezin izan da <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> sarera konektatu"</string>
<string name="title_wifi_could_not_connect_timeout" msgid="7825788623604214601">"Ezin izan da <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> sarea aurkitu"</string>
- <string name="title_wifi_could_not_connect_authentication_failure" msgid="6626386897327862432">"Wifi-sarearen pasahitzak ez du balio"</string>
+ <string name="title_wifi_could_not_connect_authentication_failure" msgid="6626386897327862432">"Wifi-sareko pasahitzak ez du balio"</string>
<string name="title_wifi_could_not_connect_ap_reject" msgid="5182833781690447828">"Wi-Fi sareak ez du onartu konexioa"</string>
<string name="title_wifi_advanced_options" msgid="371185991282743258">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> proxya eta IParen ezarpenak konfiguratu nahi dituzu?"</string>
<string name="title_wifi_proxy_settings" msgid="1933444342984660569">"Proxy-ezarpenak"</string>
@@ -297,7 +297,7 @@
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="692020249267351015">"Ataka eremuak ezin du hutsik egon"</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="5347712018244852847">"Ostalaria eremua hutsik badago, utzi Ataka eremua hutsik"</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5307010810664745294">"Atakak ez du balio"</string>
- <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="4220553563487968684">"Arakatzaileak HTTP proxya erabiltzen du, baina agian beste aplikazioek ez dute erabiliko."</string>
+ <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="4220553563487968684">"Arakatzaileak HTTP proxya erabiltzen du; beste aplikazioek, ordea, agian ezingo dute erabili."</string>
<string name="proxy_port_description" msgid="6486205863098427787">"Idatzi balio duen ataka bat.\nAdibidez: <xliff:g id="ID_1">8080</xliff:g>"</string>
<string name="proxy_exclusionlist_description" msgid="5105504899364188296">"Idatzi kanpo utzitako domeinuen zerrenda bat komaz bereizita, edo utzi hutsik.\nAdibidez: <xliff:g id="ID_1">example.com,mycomp.test.com,localhost</xliff:g>"</string>
<string name="proxy_hostname_description" msgid="5520200112290557199">"Idatzi balio duen ostalari-izen bat.\nAdibidez: <xliff:g id="ID_1">proxy.example.com</xliff:g>"</string>
@@ -396,7 +396,7 @@
<string name="desc_set_time_zone" msgid="4926392006501180047">"<xliff:g id="OFFSET">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_set_time_format" msgid="902518158066450918">"Erabili 24 orduko formatua"</string>
<string name="desc_set_time_format" msgid="8688587526768572230">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SAMPLE">%2$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="system_auto_date_time" msgid="8458199433555868708">"Data eta ordu automatikoa"</string>
+ <string name="system_auto_date_time" msgid="8458199433555868708">"Data eta ordu automatikoak"</string>
<string-array name="auto_date_time_entries">
<item msgid="8119837829162871025">"Erabili sareak emandako ordua"</item>
<item msgid="369146066143710034">"Desaktibatuta"</item>
@@ -504,7 +504,7 @@
<string name="system_allow_mock_locations" msgid="2483106887711851466">"Baimendu kokapen faltsuak sortzea"</string>
<string name="system_select_debug_app" msgid="6200987902307533721">"Hautatu arazteko aplikazioa"</string>
<string name="system_wait_for_debugger" msgid="5715878008542589060">"Itxaron araztaileari"</string>
- <string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7289212844195483932">"Egiaztatu USBko aplikazioak"</string>
+ <string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7289212844195483932">"Egiaztatu USB bidezko aplikazioak"</string>
<string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="7737988681480237094">"Egiaztatu ADB/ADT bidez instalatutako aplikazioak portaera kaltegarriak atzemateko"</string>
<string name="system_wifi_verbose_logging" msgid="3097788974146704831">"Wi-Fi sareetan saioa hasteko modu xehatua"</string>
<string name="system_desc_wifi_verbose_logging" msgid="3537578245428327314">"Gaitu wifi-sareetan saioa hasteko modu xehatua"</string>
@@ -517,7 +517,7 @@
<string name="system_show_surface_updates" msgid="7680759813613585278">"Erakutsi azaleko eguneratzeak"</string>
<string name="system_window_animation_scale" msgid="685477540250939659">"Leihoen animazio-eskala"</string>
<string name="system_transition_animation_scale" msgid="7266380208347453619">"Trantsizioen animazio-eskala"</string>
- <string name="system_animator_duration_scale" msgid="3829445237130423625">"Animatzailearen iraupena"</string>
+ <string name="system_animator_duration_scale" msgid="3829445237130423625">"Animatzailearen iraupen-eskala"</string>
<string name="system_strict_mode_enabled" msgid="7392183793064579588">"Modu zorrotza gaituta"</string>
<string name="system_profile_gpu_rendering" msgid="1113416260742329348">"Egin GPU errendatze-profila"</string>
<string name="system_enable_traces" msgid="108745519968154528">"Gaitu aztarnak"</string>
@@ -531,10 +531,10 @@
<string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5672275208185222785">"Aktibatu arazketa modua USBa konektatzean"</string>
<string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="7213496668606417691">"Araztutako aplikazioa araztailea erantsi arte itxaroten ari da exekutatu aurretik"</string>
<string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="5275008598296135852">"Erakutsi bideo zatiaren mugak, marjinak, etab."</string>
- <string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="9088343415389734854">"Nabarmendu leiho barruko ikuspegiak GPUz marraztean"</string>
- <string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="3483713991865249527">"Eguneratu bitartean, nabarmendu hardware-geruzak berdez"</string>
+ <string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="9088343415389734854">"Distirarazi leiho barruko ikuspegiak GPUz marraztean"</string>
+ <string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="3483713991865249527">"Distirarazi hardware-geruzak berdez haiek eguneratzean"</string>
<string name="system_desc_show_gpu_overdraw" msgid="74019834911598588">"Onenetik txarrenera: urdina, berdea, gorri argia, gorria"</string>
- <string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="4018685547515133353">"Nabarmendu leiho osoen azalak eguneratzen direnean"</string>
+ <string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="4018685547515133353">"Distirarazi leiho osoen azalak haiek eguneratzean"</string>
<string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="1974896408481676324">"Nabarmendu pantaila hari nagusian eragiketa luzeak egitean"</string>
<string name="system_desc_profile_gpu_rendering" msgid="1594070211030991">"Neurtu errendatze-denbora ADB shell dumpsys gfxinfo aginduan"</string>
<string name="action_on_title" msgid="1074972820237738324">"Aktibatuta"</string>
@@ -580,10 +580,10 @@
<string name="tts_rate_fast" msgid="5723868816257531421">"Bizkorra"</string>
<string name="tts_rate_very_fast" msgid="7756663146626103952">"Oso bizkorra"</string>
<string name="title_settings" msgid="780933693363320088">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> teklatuaren ezarpenak"</string>
- <string name="title_current_keyboard" msgid="891238509164879851">"Uneko teklatua"</string>
+ <string name="title_current_keyboard" msgid="891238509164879851">"Oraingo teklatua"</string>
<string name="title_configure" msgid="846802387014612210">"Konfiguratu"</string>
<string name="desc_configure_keyboard" msgid="3474279140150468141">"Teklatuaren aukerak"</string>
- <string name="title_current_autofill_service" msgid="9029001041887283153">"Betetze automatikoaren uneko zerbitzua"</string>
+ <string name="title_current_autofill_service" msgid="9029001041887283153">"Betetze automatikoaren oraingo zerbitzua"</string>
<string name="title_select_autofill_service" msgid="696559582725756848">"Hautatu betetze automatikoaren zerbitzua"</string>
<string name="autofill_none" msgid="1615056985649424207">"Bat ere ez"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="3840267789160192558">"&lt;b&gt;Ziurtatu aplikazioa fidagarria dela&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Pasahitzen zerbitzuak&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; pantailan dagoena erabiltzen du automatikoki bete daitekeena zehazteko."</string>
@@ -650,17 +650,17 @@
<string name="restricted_profile_not_allowed" msgid="8184983064118036268">"Onartezina"</string>
<string name="restricted_profile_customize_restrictions" msgid="4723577877385636704">"Murrizketa pertsonalizatuak"</string>
<string name="restricted_profile_configure_apps_description_loading" msgid="3293508876131962699">"Unetxo bat…"</string>
- <string name="restricted_profile_change_password_title" msgid="6961384850606763601">"Aldatu PIN kodea"</string>
+ <string name="restricted_profile_change_password_title" msgid="6961384850606763601">"Aldatu PINa"</string>
<string name="restriction_description" msgid="2053112392083722259">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="VALUE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="1261056180558324892">"Aplikazio honek zure kontuak atzi ditzake. <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> aplikazioak kontrolatzen du."</string>
- <string name="pin_enter_unlock_channel" msgid="243855138978654080">"Kanal hau ikusi nahi baduzu, idatzi PIN kodea."</string>
- <string name="pin_enter_unlock_program" msgid="275489015420025531">"Telesaio hau ikusi nahi baduzu, idatzi PIN kodea."</string>
- <string name="pin_enter_pin" msgid="5020029261153234751">"Idatzi PIN kodea"</string>
- <string name="pin_enter_new_pin" msgid="1930944619313642621">"Aldatu PIN kodea"</string>
- <string name="pin_enter_again" msgid="7615050143778858658">"Idatzi PIN kodea berriro"</string>
- <string name="pin_enter_old_pin" msgid="5665265735227617942">"Idatzi lehengo PIN kodea"</string>
- <string name="pin_enter_wrong_seconds" msgid="3014013615537066237">"Bost aldiz idatzi duzu oker PIN kodea.\nSaiatu berriro <xliff:g id="RELATIVE_TIME_SPAN">%1$d</xliff:g> segundo barru."</string>
- <string name="pin_toast_wrong" msgid="4297542365877164402">"PIN kodea ez da zuzena. Saiatu berriro."</string>
+ <string name="pin_enter_unlock_channel" msgid="243855138978654080">"Kanal hau ikusi nahi baduzu, idatzi PINa."</string>
+ <string name="pin_enter_unlock_program" msgid="275489015420025531">"Telesaio hau ikusi nahi baduzu, idatzi PINa."</string>
+ <string name="pin_enter_pin" msgid="5020029261153234751">"Idatzi PINa"</string>
+ <string name="pin_enter_new_pin" msgid="1930944619313642621">"Aldatu PINa"</string>
+ <string name="pin_enter_again" msgid="7615050143778858658">"Idatzi PINa berriro"</string>
+ <string name="pin_enter_old_pin" msgid="5665265735227617942">"Idatzi lehengo PINa"</string>
+ <string name="pin_enter_wrong_seconds" msgid="3014013615537066237">"Bost aldiz idatzi duzu oker PINa.\nSaiatu berriro <xliff:g id="RELATIVE_TIME_SPAN">%1$d</xliff:g> segundo barru."</string>
+ <string name="pin_toast_wrong" msgid="4297542365877164402">"Okerra da PINa. Saiatu berriro."</string>
<string name="pin_toast_not_match" msgid="2439298696342975155">"PIN kodeak ez datoz bat. Saiatu berriro."</string>
<string name="wifi_setup_input_password" msgid="8510003548463241234">"Idatzi <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> pasahitza"</string>
<string name="wifi_setup_connection_success" msgid="3301901673876973474">"Konektatu da"</string>
@@ -705,7 +705,7 @@
<string name="device_energy_saver_allow_turning_screen_off_description" msgid="6369746832941270786">"Multimedia-edukia erreproduzitzean"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2170733614341544296">"Ez dago babeskopiak gordetzen dituen aplikaziorik"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="6008454053276987100"></string>
- <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="222169533402624861">"Wifi-sareen pasahitzen, laster-marken, bestelako ezarpenen eta aplikazioetako datuen babeskopia egiteari utzi eta Google-ren zerbitzarietako kopia guztiak ezabatu nahi dituzu?"</string>
+ <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="222169533402624861">"Wifi-sareetako pasahitzen, laster-marken, bestelako ezarpenen eta aplikazioetako datuen babeskopia egiteari utzi eta Google-ren zerbitzarietako kopia guztiak ezabatu nahi dituzu?"</string>
<string name="privacy_backup_data" msgid="3604057980102997914">"Egin nire datuen babeskopia"</string>
<string name="privacy_backup_account" msgid="4527813051841860610">"Babeskopiak gordetzeko kontua"</string>
<string name="privacy_automatic_restore" msgid="7117805818589418118">"Leheneratze automatikoa"</string>
diff --git a/Settings/res/values-fa/strings.xml b/Settings/res/values-fa/strings.xml
index 2d335ae32..a4cdb0716 100644
--- a/Settings/res/values-fa/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-fa/strings.xml
@@ -206,7 +206,7 @@
<string name="status_bt_address" msgid="7190052214963950844">"آدرس بلوتوث"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1758102680983108313">"زمان فعالیت"</string>
<string name="legal_information" msgid="1087445528481370874">"اطلاعات حقوقی"</string>
- <string name="copyright_title" msgid="5879660711078649518">"حق نسخه‌برداری"</string>
+ <string name="copyright_title" msgid="5879660711078649518">"حق نشر"</string>
<string name="license_title" msgid="4032466200355435641">"مجوز"</string>
<string name="terms_title" msgid="192888187310800678">"شرایط و مقررات"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="5370270485188947540">"مجوز وب‌نمای سیستم"</string>
@@ -479,7 +479,7 @@
<string name="system_accessibility_service_off_confirm_desc" msgid="3486513644923267157">"‫با انتخاب تأیید، <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> متوقف می‌شود."</string>
<string name="system_accessibility_tts_output" msgid="3186078508203212288">"نوشتار به گفتار"</string>
<string name="system_accessibility_tts_engine_config" msgid="4757760652785865532">"پیکربندی موتور"</string>
- <string name="system_speak_passwords" msgid="8556036524146404052">"خواندن گذرواژه‎ها"</string>
+ <string name="system_speak_passwords" msgid="8556036524146404052">"خواندن گذرواژه‌‎ها"</string>
<string name="system_preferred_engine" msgid="3545505072652708443">"موتور ترجیحی"</string>
<string name="system_speech_rate" msgid="6553204071403872669">"نرخ گفتار"</string>
<string name="system_play_sample" msgid="3934369914309865584">"پخش نمونه"</string>
@@ -523,7 +523,7 @@
<string name="system_enable_traces" msgid="108745519968154528">"فعال کردن ردیابی"</string>
<string name="system_dont_keep_activities" msgid="4641165963339846161">"فعالیت‌ها را ادامه ندهید"</string>
<string name="system_background_process_limit" msgid="1985373407150771045">"محدودیت پردازش در پس‌زمینه"</string>
- <string name="system_show_all_anrs" msgid="5353216640638263217">"نمایش تمام ANRها"</string>
+ <string name="system_show_all_anrs" msgid="5353216640638263217">"نمایش تمام برنامه‌هایی که پاسخ نمی‌دهند"</string>
<string name="system_desc_stay_awake" msgid="8485868071929937500">"غیرفعال کردن حالت خواب"</string>
<string name="system_desc_hdcp_checking" msgid="1664068008848077241">"استفاده فقط برای محتوای DRM"</string>
<string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="5695603795556335912">"بهینه‌سازی نمایشگر برای حداکثر وضوح تصویر یا حداکثر نرخ فریم. تنها برای نمایشگرهای Ultra HD کاربرد دارد. با تغییر این تنظیم دستگاه شما راه‌اندازی مجدد می‌شود."</string>
@@ -586,7 +586,7 @@
<string name="title_current_autofill_service" msgid="9029001041887283153">"سرویس تکمیل خودکار کنونی"</string>
<string name="title_select_autofill_service" msgid="696559582725756848">"انتخاب سرویس تکمیل خودکار"</string>
<string name="autofill_none" msgid="1615056985649424207">"خالی"</string>
- <string name="autofill_confirmation_message" msgid="3840267789160192558">"&lt;b&gt;مطمئن شوید به این برنامه اطمینان دارید&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=سرویس گذرواژه&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; برای تعیین مواردی که می‌توانند به‌طور خودکار تکمیل شوند، از آنچه روی صفحه‌نمایش شما است استفاده می‌کند."</string>
+ <string name="autofill_confirmation_message" msgid="3840267789160192558">"&lt;b&gt;مطمئن شوید به این برنامه اطمینان دارید&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=سرویس گذرواژه&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; برای تعیین آنچه که می‌تواند به‌طور خودکار تکمیل شود، از آنچه روی صفحه‌نمایش شما است استفاده می‌کند."</string>
<string name="computing_size" msgid="8623916230485437579">"‫در حال محاسبه..."</string>
<string name="title_select_wifi_network" msgid="935820896444071617">"شبکه Wi-Fi خودتان را انتخاب کنید"</string>
<string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="8803397194143132061">"تغییر نام"</string>
@@ -743,8 +743,8 @@
<string name="manage_keyboards" msgid="7983890675377321912">"مدیریت صفحه‌کلیدها"</string>
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="5359622119044147500">"مجاز"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="5131611341738385303">"غیرمجاز"</string>
- <string name="usage_access" msgid="8402350645248312782">"دسترسی به استفاده"</string>
- <string name="usage_access_description" msgid="3276026988575551587">"اگر به «دسترسی به استفاده» اجازه دسترسی دهید، می‌تواند برنامه هایی را که استفاده می کنید، چندبار از آن‌ها استفاده می کنید، شرکت مخابراتی، تنظیمات زبان، و سایر جزئیات را ردیابی کند."</string>
+ <string name="usage_access" msgid="8402350645248312782">"دسترسی به داده‌های مصرف"</string>
+ <string name="usage_access_description" msgid="3276026988575551587">"دسترسی به داده‌های مصرف اجازه ردیابی برنامه‌هایی را که استفاده می کنید، چندوقت یک‌بار از آن‌ها استفاده می کنید، همچنین شرکت مخابراتی، تنظیمات زبان، و سایر جزئیات را به برنامه می‌دهد."</string>
<string name="high_power_apps" msgid="5841073958519976562">"بهینه‌سازی انرژی"</string>
<string name="high_power_apps_description" msgid="8651692364795060525">"بهینه‌سازی مصرف انرژی برنامه‌ها"</string>
<string name="high_power_apps_empty" msgid="3084512758421482051">"هیچ برنامه‌ای به بهینه‌سازی نیاز ندارد"</string>
diff --git a/Settings/res/values-fi/strings.xml b/Settings/res/values-fi/strings.xml
index 6cc5c096b..e9ed738c1 100644
--- a/Settings/res/values-fi/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-fi/strings.xml
@@ -51,7 +51,7 @@
</plurals>
<string name="display_and_sound_category_title" msgid="9203309625380755860">"Näyttö ja ääni"</string>
<string name="help_and_feedback_category_title" msgid="7036505833991003031">"Ohje ja palaute"</string>
- <string name="privacy_category_title" msgid="8552430590908463601">"Tietosuoja"</string>
+ <string name="privacy_category_title" msgid="8552430590908463601">"Yksityisyys"</string>
<string name="privacy_device_settings_category" msgid="5018334603278648524">"Laiteasetukset"</string>
<string name="privacy_app_settings_category" msgid="858250971978879266">"Sovellusasetukset"</string>
<string name="privacy_category_summary" msgid="3534434883380511043">"Sijainti, käyttö, diagnostiikka, mainokset"</string>
@@ -81,7 +81,7 @@
<string name="connectivity_hint_message" msgid="5638304246522516583">"Yhdistä verkkoon"</string>
<string name="apps_recently_used_category_title" msgid="7877660412428813933">"Viimeksi avatut sovellukset"</string>
<string name="apps_see_all_apps" msgid="2002886135933443688">"Näytä kaikki sovellukset"</string>
- <string name="apps_permissions_category_title" msgid="8099660060701465267">"Käyttöluvat"</string>
+ <string name="apps_permissions_category_title" msgid="8099660060701465267">"Luvat"</string>
<string name="all_apps_title" msgid="3717294436135280133">"Kaikki sovellukset"</string>
<string name="all_apps_show_system_apps" msgid="1260688031005374302">"Näytä järjestelmäsovellukset"</string>
<string name="all_apps_installed" msgid="8217778476185598971">"Asennetut sovellukset"</string>
@@ -100,7 +100,7 @@
<string name="device_factory_reset" msgid="1110189450013225971">"Tehdasasetuksien palauttaminen"</string>
<string name="device_calibration" msgid="2907914144048739705">"Kalibrointi"</string>
<string name="device_energy_saver" msgid="1105023232841036991">"Virransäästö"</string>
- <string name="surround_sound_select_formats" msgid="6070283650131226239">"Valitse formaatit"</string>
+ <string name="surround_sound_select_formats" msgid="6070283650131226239">"Valitse muodot"</string>
<string name="surround_sound_category_title" msgid="5688539514178173911">"Surround-ääni"</string>
<string name="surround_sound_format_ac3" msgid="4759143098751306492">"Dolby Digital"</string>
<string name="surround_sound_format_e_ac3" msgid="6923129088903887242">"Dolby Digital Plus"</string>
@@ -142,7 +142,7 @@
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="889584097447402492">"Muodosta pari laitteen &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;kanssa kirjoittamalla laitteen koodi:"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="6237371515577342950">"Yleensä 0000 tai 1234"</string>
<string name="bluetooth_pair" msgid="2410285813728786067">"Muodosta laitepari"</string>
- <string name="bluetooth_cancel" msgid="4415185529332987034">"Peruuta"</string>
+ <string name="bluetooth_cancel" msgid="4415185529332987034">"Peru"</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Lähetä palautetta"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Ohjekeskus"</string>
<string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
@@ -219,7 +219,7 @@
<string name="title_mac_address" msgid="7511588678922209883">"Laitteen MAC-osoite"</string>
<string name="title_randomized_mac_address" msgid="3359532498635833471">"Satunnaistettu MAC-osoite"</string>
<string name="title_signal_strength" msgid="5047116893338315998">"Signaalin vahvuus"</string>
- <string name="title_random_mac_settings" msgid="6685812569356353378">"Tietosuoja"</string>
+ <string name="title_random_mac_settings" msgid="6685812569356353378">"Yksityisyys"</string>
<string-array name="random_mac_settings_entries">
<item msgid="3457228452595715533">"Käytä satunnaistettua MAC-osoitetta (oletus)"</item>
<item msgid="2490415280467390067">"Käytä laitteen MAC-osoitetta"</item>
@@ -311,7 +311,7 @@
<string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Yhteys on jo muodostettu verkkoon <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Yhdistetäänkö toiseen verkkoon?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"tuntematon verkko"</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"OK"</string>
- <string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Peruuta"</string>
+ <string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Peru"</string>
<string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Tallentaminen"</string>
<string name="storage_available" msgid="8860901789290434209">"Saatavilla"</string>
<string name="storage_size" msgid="5517261387579171381">"Tila yhteensä: <xliff:g id="TOTAL_SPACE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -437,7 +437,7 @@
<string name="accessibility_captions" msgid="3411554568812306549">"Tekstitykset"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="3827820027578548160">"Videon päällä näytettävän tekstityksen asetukset"</string>
<string name="captions_display" msgid="2598662495450633375">"Näyttö"</string>
- <string name="captions_display_on" msgid="480438033345455728">"Käytössä"</string>
+ <string name="captions_display_on" msgid="480438033345455728">"Päällä"</string>
<string name="captions_display_off" msgid="87881163874948539">"Ei päällä"</string>
<string name="display_options" msgid="2645282080948371603">"Näyttövalinnat"</string>
<string name="captions_configure" msgid="711991018642931958">"Asetukset"</string>
@@ -505,7 +505,7 @@
<string name="system_select_debug_app" msgid="6200987902307533721">"Valitse vianetsintäsovellus"</string>
<string name="system_wait_for_debugger" msgid="5715878008542589060">"Odota vianetsintää"</string>
<string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7289212844195483932">"Tarkista USB:n kautta asennetut"</string>
- <string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="7737988681480237094">"Tarkista ADB:n/ADT:n kautta asennetut sovellukset haitallisen toiminnan varalta."</string>
+ <string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="7737988681480237094">"Tarkista ADB:n/ADT:n kautta asennetut sovellukset haitallisen toiminnan varalta"</string>
<string name="system_wifi_verbose_logging" msgid="3097788974146704831">"Wi-Fin laajennettu lokikirjaus"</string>
<string name="system_desc_wifi_verbose_logging" msgid="3537578245428327314">"Käytä Wi-Fin laajennettua lokikirjausta"</string>
<string name="system_show_touches" msgid="8244331695139748286">"Näytä kosketukset"</string>
@@ -539,7 +539,7 @@
<string name="system_desc_profile_gpu_rendering" msgid="1594070211030991">"Mittaa hahmonnusaika: adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="action_on_title" msgid="1074972820237738324">"Ota käyttöön"</string>
<string name="action_off_title" msgid="3598665702863436597">"Poista käytöstä"</string>
- <string name="action_on_description" msgid="9146557891514835767">"Käytössä"</string>
+ <string name="action_on_description" msgid="9146557891514835767">"Päällä"</string>
<string name="action_off_description" msgid="1368039592272701910">"Pois päältä"</string>
<string name="agree" msgid="8155497436593889753">"Hyväksyn"</string>
<string name="disagree" msgid="7402998517682194430">"En hyväksy"</string>
@@ -677,7 +677,7 @@
<string name="device_apps_app_management_enable" msgid="9173340340253029114">"Ota käyttöön"</string>
<string name="device_apps_app_management_enable_desc" msgid="8686291003061136476">"Haluatko ottaa tämän sovelluksen käyttöön?"</string>
<string name="device_apps_app_management_storage_used" msgid="6725789557993296433">"Käytetty tallennustila"</string>
- <string name="device_apps_app_management_storage_used_desc" msgid="8928632612101487179">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> käytössä kohteessa <xliff:g id="VOLUME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="device_apps_app_management_storage_used_desc" msgid="8928632612101487179">"<xliff:g id="VOLUME">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> käytössä"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="7305471678286735600">"Tyhjennä tiedot"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="170972356946852847">"Kaikki tämän sovelluksen tiedot poistetaan pysyvästi.\n Tähän sisältyvät kaikki tiedostot, asetukset, tilit, tietokannat jne."</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="4566187319647111484">"Tyhjennä oletukset"</string>
@@ -686,11 +686,11 @@
<string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="2678301483598915479">"Tyhjennä välimuisti"</string>
<string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="1687529279264810317">"Ilmoitukset"</string>
<string name="device_apps_app_management_licenses" msgid="5554510375160907076">"Avoimen lähdekoodin käyttöluvat"</string>
- <string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="4951820230491375037">"Käyttöluvat"</string>
+ <string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="4951820230491375037">"Luvat"</string>
<string name="device_apps_app_management_not_available" msgid="4198634078194500518">"Sovellus ei käytettävissä"</string>
<string name="settings_ok" msgid="5950888975075541964">"OK"</string>
- <string name="settings_cancel" msgid="576094334743686152">"Peruuta"</string>
- <string name="settings_on" msgid="7734010120323404333">"Käytössä"</string>
+ <string name="settings_cancel" msgid="576094334743686152">"Peru"</string>
+ <string name="settings_on" msgid="7734010120323404333">"Päällä"</string>
<string name="settings_off" msgid="4060451657850476369">"Ei päällä"</string>
<string name="device_daydreams_none" msgid="3405655350757277348">"Sammuta näyttö"</string>
<string name="device_daydreams_select" msgid="7203264446482623438">"Näytönsäästäjä"</string>
@@ -729,7 +729,7 @@
<string name="change_setting" msgid="7211706374208138343">"Vaihda"</string>
<string name="keep_settings" msgid="703474489210093961">"Älä vaihda"</string>
<string name="apps_permissions" msgid="7876407267050498394">"Luvat"</string>
- <string name="device_apps_permissions" msgid="8421323706003063878">"Sovelluksen käyttöoikeudet"</string>
+ <string name="device_apps_permissions" msgid="8421323706003063878">"Sovellusluvat"</string>
<string name="app_permissions_group_summary" msgid="6818210080117761117">"Lupa on <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> sovelluksella."</string>
<string name="bluetooth_permission_request" msgid="7788089036741496993">"Bluetooth-käyttöoikeuspyyntö"</string>
<string name="security_patch" msgid="5468261708915367254">"Android-tietoturvakorjauksen taso"</string>
diff --git a/Settings/res/values-fr-rCA/strings.xml b/Settings/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 37c0eaa40..0fe7e745c 100644
--- a/Settings/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -160,7 +160,7 @@
<string name="system_inputs_devices" msgid="8423782334271632810">"Entrées et appareils"</string>
<string name="system_home_theater_control" msgid="6228949628173590310">"Commande de cinéma maison"</string>
<string name="system_accessibility" msgid="3081009195560501010">"Accessibilité"</string>
- <string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Options pour les concepteurs"</string>
+ <string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Options pour les développeurs"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Aucun"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Utilisation et diagnostics"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Tutoriels"</string>
diff --git a/Settings/res/values-fr/strings.xml b/Settings/res/values-fr/strings.xml
index 13001e559..63cffb325 100644
--- a/Settings/res/values-fr/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-fr/strings.xml
@@ -221,8 +221,8 @@
<string name="title_signal_strength" msgid="5047116893338315998">"Intensité du signal"</string>
<string name="title_random_mac_settings" msgid="6685812569356353378">"Confidentialité"</string>
<string-array name="random_mac_settings_entries">
- <item msgid="3457228452595715533">"Utiliser une adresse MAC aléatoire (par défaut)"</item>
- <item msgid="2490415280467390067">"Utiliser l\'adresse MAC de l\'appareil"</item>
+ <item msgid="3457228452595715533">"Utiliser MAC aléatoire (par défaut)"</item>
+ <item msgid="2490415280467390067">"Utiliser MAC de l\'appareil"</item>
</string-array>
<string name="mac_address_not_available" msgid="2992935344891853369">"Indisponible"</string>
<string name="mac_address_ephemeral_summary" msgid="3284374877361772531">"Adresse MAC aléatoire"</string>
@@ -411,7 +411,7 @@
<string name="system_network_location_confirm" msgid="7128162421781085332">"Votre position sera enregistrée"</string>
<string name="location_mode_title" msgid="728244518174115443">"Mode"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="4541924383164183490">"Demandes localisation récentes"</string>
- <string name="location_no_recent_apps" msgid="7033474075806435793">"Aucune application n\'a envoyé de demande d\'accès à votre position récemment."</string>
+ <string name="location_no_recent_apps" msgid="7033474075806435793">"Aucune appli n\'a demandé à accéder à votre position récemment"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="5325556609027887602">"Forte utilisation de la batterie"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="728585923412018253">"Faible utilisation de batterie"</string>
<string name="location_mode_wifi_description" msgid="84697248707903061">"Utiliser le Wi-Fi pour estimer la localisation"</string>
@@ -490,7 +490,7 @@
<string name="system_drawing" msgid="5802739024643871942">"Tracé"</string>
<string name="system_monitoring" msgid="7997260748312620855">"Surveillance"</string>
<string name="system_apps" msgid="8481888654606868074">"Applications"</string>
- <string name="system_stay_awake" msgid="5935117574414511413">"Écran actif lors du chargement"</string>
+ <string name="system_stay_awake" msgid="5935117574414511413">"Laisser activé"</string>
<string name="system_hdcp_checking" msgid="3757586362130048838">"Vérification HDCP"</string>
<string name="system_hdmi_optimization" msgid="4122753440620724144">"Optimisation HDMI"</string>
<string name="system_reboot_confirm" msgid="8346913287126400728">"Redémarrer maintenant ?"</string>
@@ -753,7 +753,7 @@
<string name="high_power_system" msgid="6263052626979462255">"Optimisation de l\'énergie non disponible"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="8659254371564990084">"Accès aux notifications"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="5119406452675724448">"Aucune demande d\'accès aux notifications n\'a été envoyée pour les applications installées."</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="8602907284276088658">"Ces applications pourront lire toutes les notifications, y compris des informations personnelles, telles que le nom des contacts et le texte des messages que vous recevez. Elles pourront également fermer des notifications ou déclencher les boutons d\'action que celles-ci contiennent."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="8602907284276088658">"Ces applis pourront lire toutes les notifications, y compris des infos personnelles telles que le nom des contacts et le texte des messages que vous recevez. Elles pourront aussi fermer des notifications ou agir sur les boutons y figurant."</string>
<string name="directory_access" msgid="7338555825237012006">"Accès au répertoire"</string>
<string name="directory_access_description" msgid="3630855858552422012">"Ces applications sont autorisées à accéder à certains répertoires."</string>
<string name="directory_on_volume" msgid="5628089584970521703">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
@@ -766,10 +766,10 @@
<string name="write_settings_on" msgid="71675710746513956">"Oui"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="6730113471695092167">"Non"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="2636935591386702348">"Picture-in-picture"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="3688997906817583854">"Autoriser le mode Picture-in-picture"</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="3688997906817583854">"Autoriser le Picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="4370198922852736600">"Aucune application installée n\'est compatible avec le mode Picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="3296649114939705896">"Autorisez les applications à créer une fenêtre Picture-in-picture lorsqu\'elles sont ouvertes ou après les avoir quittées (par exemple, pour continuer de regarder une vidéo). Cette fenêtre se superpose aux autres applications en cours d\'utilisation."</string>
- <string name="special_access" msgid="21806055758289916">"Accès spécifiques des applications"</string>
+ <string name="special_access" msgid="21806055758289916">"Accès spéciaux des applis"</string>
<string name="string_concat" msgid="5213870180216051497">"<xliff:g id="PART1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PART2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="audio_category" msgid="6143623109624947993">"Audio"</string>
<string name="record_audio" msgid="5035689290259575229">"Activer l\'enregistrement audio"</string>
diff --git a/Settings/res/values-gl/strings.xml b/Settings/res/values-gl/strings.xml
index 9b6b21fe9..ede905076 100644
--- a/Settings/res/values-gl/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-gl/strings.xml
@@ -135,11 +135,11 @@
<string name="accessories_autopair_msg" msgid="2501824457418285019">"Atopouse un dispositivo e sincronizarase automaticamente dentro de <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> segundos"</string>
<string name="error_action_not_supported" msgid="5377532621386080296">"Esta acción non se admite"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6120176967230348092">"Solicitude de sincronización por Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7397401633869153520">"Para sincronizar con: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, asegúrate de que mostre este contrasinal: &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
+ <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7397401633869153520">"Para sincronizar con: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, asegúrate de que mostre esta clave de acceso: &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="8587851808387685613">"De: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Sincronizar con este dispositivo?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="6934651048757228432">"Para realizar a sincronización con: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Escribe: &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, e, a continuación, preme Intro."</string>
<string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="8905524093007140634">"Para realizar a sincronización con: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, &lt;br&gt;Escribe o PIN obrigatorio do dispositivo:"</string>
- <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="889584097447402492">"Para sincronizar con: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, &lt;br&gt;Escribe o contrasinal obrigatorio do dispositivo:"</string>
+ <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="889584097447402492">"Para sincronizar con: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, &lt;br&gt;Escribe a clave de acceso obrigatorio do dispositivo:"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="6237371515577342950">"Normalmente 0000 ou 1234"</string>
<string name="bluetooth_pair" msgid="2410285813728786067">"Sincronizar"</string>
<string name="bluetooth_cancel" msgid="4415185529332987034">"Cancelar"</string>
@@ -221,8 +221,8 @@
<string name="title_signal_strength" msgid="5047116893338315998">"Intensidade do sinal"</string>
<string name="title_random_mac_settings" msgid="6685812569356353378">"Privacidade"</string>
<string-array name="random_mac_settings_entries">
- <item msgid="3457228452595715533">"Usar enderezo MAC aleatorio (valor predeterminado)"</item>
- <item msgid="2490415280467390067">"Usar enderezo MAC do dispositivo"</item>
+ <item msgid="3457228452595715533">"Usar MAC aleatorio (predefinido)"</item>
+ <item msgid="2490415280467390067">"Usar MAC do dispositivo"</item>
</string-array>
<string name="mac_address_not_available" msgid="2992935344891853369">"Non dispoñible"</string>
<string name="mac_address_ephemeral_summary" msgid="3284374877361772531">"Enderezo MAC aleatorio"</string>
@@ -477,7 +477,7 @@
<string name="system_accessibility_service_on_confirm_desc" msgid="1291445700158602622">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> pode recompilar todo o texto que escribes (excepto os contrasinais), incluídos datos persoais, como números de tarxetas de crédito."</string>
<string name="system_accessibility_service_off_confirm_title" msgid="1110904358228641834">"Deter <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="system_accessibility_service_off_confirm_desc" msgid="3486513644923267157">"Se seleccionas Aceptar, deterase <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="system_accessibility_tts_output" msgid="3186078508203212288">"Síntese de voz"</string>
+ <string name="system_accessibility_tts_output" msgid="3186078508203212288">"Conversión de texto a voz"</string>
<string name="system_accessibility_tts_engine_config" msgid="4757760652785865532">"Configuración do motor"</string>
<string name="system_speak_passwords" msgid="8556036524146404052">"Pronunciar contrasinais"</string>
<string name="system_preferred_engine" msgid="3545505072652708443">"Motor preferido"</string>
@@ -646,8 +646,8 @@
<item quantity="other">%d aplicacións permitidas</item>
<item quantity="one">1 aplicación permitida</item>
</plurals>
- <string name="restricted_profile_allowed" msgid="970921490464867884">"Permitido"</string>
- <string name="restricted_profile_not_allowed" msgid="8184983064118036268">"Non permitido"</string>
+ <string name="restricted_profile_allowed" msgid="970921490464867884">"Con permiso"</string>
+ <string name="restricted_profile_not_allowed" msgid="8184983064118036268">"Sen permiso"</string>
<string name="restricted_profile_customize_restrictions" msgid="4723577877385636704">"Personalizar restricións"</string>
<string name="restricted_profile_configure_apps_description_loading" msgid="3293508876131962699">"Un momento..."</string>
<string name="restricted_profile_change_password_title" msgid="6961384850606763601">"Cambiar PIN"</string>
@@ -741,8 +741,8 @@
<string name="capturing_bugreport" msgid="832512801903486821">"Realizando informe de erros"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7445262027711560629">"Teclados virtuais dispoñibles"</string>
<string name="manage_keyboards" msgid="7983890675377321912">"Xestionar teclados"</string>
- <string name="app_permission_summary_allowed" msgid="5359622119044147500">"Permitido"</string>
- <string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="5131611341738385303">"Non permitido"</string>
+ <string name="app_permission_summary_allowed" msgid="5359622119044147500">"Con permiso"</string>
+ <string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="5131611341738385303">"Sen permiso"</string>
<string name="usage_access" msgid="8402350645248312782">"Acceso aos datos de uso"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="3276026988575551587">"Co acceso aos datos de uso unha aplicación pode realizar un seguimento das demais aplicacións que utilizas e da súa frecuencia de uso, así como do operador, da configuración do idioma e doutros detalles."</string>
<string name="high_power_apps" msgid="5841073958519976562">"Optimización de enerxía"</string>
diff --git a/Settings/res/values-gu/arrays.xml b/Settings/res/values-gu/arrays.xml
index 71fc442da..8dc4c279a 100644
--- a/Settings/res/values-gu/arrays.xml
+++ b/Settings/res/values-gu/arrays.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
</string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="4482240152068132930">"કોઈ નહીં"</item>
- <item msgid="8734279541070888851">"બાહ્યરેખા"</item>
+ <item msgid="8734279541070888851">"આઉટલાઇન"</item>
<item msgid="4018027888850818563">"ડ્રૉપ શૅડો"</item>
<item msgid="5156498342956725270">"ઉઠાવેલું"</item>
<item msgid="3944101071491815363">"સંક્ષિપ્ત"</item>
diff --git a/Settings/res/values-gu/strings.xml b/Settings/res/values-gu/strings.xml
index 25269ab2b..9023d0702 100644
--- a/Settings/res/values-gu/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-gu/strings.xml
@@ -16,8 +16,8 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="settings_app_name" msgid="7931201304065140909">"સેટિંગ્સ"</string>
- <string name="launcher_settings_app_name" msgid="1459269619779675736">"સેટિંગ્સ"</string>
+ <string name="settings_app_name" msgid="7931201304065140909">"સેટિંગ"</string>
+ <string name="launcher_settings_app_name" msgid="1459269619779675736">"સેટિંગ"</string>
<string name="launcher_network_app_name" msgid="8311763462169735002">"નેટવર્ક"</string>
<string name="launcher_restricted_profile_app_name" msgid="3324091425480935205">"પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ"</string>
<string name="header_category_suggestions" msgid="106077820663753645">"સૂચનો"</string>
@@ -172,7 +172,7 @@
<string name="about_legal_license" msgid="4801707286720681261">"ખુલ્લા સ્રોત લાઇસન્સ"</string>
<string name="about_terms_of_service" msgid="8514826341101557623">"Google કાનૂની"</string>
<string name="about_license_activity_unavailable" msgid="4559187037375581674">"લાઇસન્સ ડેટા અનુપલબ્ધ છે"</string>
- <string name="about_model" msgid="9164284529291439296">"મોડલ"</string>
+ <string name="about_model" msgid="9164284529291439296">"મૉડલ"</string>
<string name="about_version" msgid="7800676128792880991">"વર્ઝન"</string>
<string name="about_serial" msgid="3432319328808745459">"અનુક્રમ ક્રમાંક"</string>
<string name="about_build" msgid="1139171613038225768">"બિલ્ડ"</string>
@@ -195,7 +195,7 @@
<string name="regulatory_information" msgid="9107675969694713391">"નિયમનકારી માહિતી"</string>
<string name="device_feedback" msgid="4871903271442960465">"આ ડિવાઇસ વિશે પ્રતિસાદ મોકલો"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6731077083927000108">"સાધન ID"</string>
- <string name="baseband_version" msgid="5618116741093274294">"બેઝબેન્ડ સંસ્કરણ"</string>
+ <string name="baseband_version" msgid="5618116741093274294">"બેઝબેન્ડ વર્ઝન"</string>
<string name="kernel_version" msgid="7265509054070001542">"કર્નલ વર્ઝન"</string>
<string name="status_unavailable" msgid="2033933928980193334">"અનુપલબ્ધ"</string>
<string name="device_status_title" msgid="9051569510258883673">"સ્થિતિ"</string>
@@ -249,19 +249,19 @@
<string name="title_wifi_could_not_connect_timeout" msgid="7825788623604214601">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> શોધી શકાયું નથી"</string>
<string name="title_wifi_could_not_connect_authentication_failure" msgid="6626386897327862432">"Wi-Fi પાસવર્ડ માન્ય નથી"</string>
<string name="title_wifi_could_not_connect_ap_reject" msgid="5182833781690447828">"Wi-Fi નેટવર્કે કનેક્શન સ્વીકાર્યું નથી"</string>
- <string name="title_wifi_advanced_options" msgid="371185991282743258">"શું <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> પ્રોક્સી અને IP સેટિંગ્સને ગોઠવીએ?"</string>
+ <string name="title_wifi_advanced_options" msgid="371185991282743258">"શું <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> પ્રૉક્સી અને IP સેટિંગને ગોઠવીએ?"</string>
<string name="title_wifi_proxy_settings" msgid="1933444342984660569">"પ્રોક્સી સેટિંગ"</string>
- <string name="title_wifi_proxy_hostname" msgid="1242297002220870385">"પ્રોક્સી હોસ્ટનું નામ:"</string>
- <string name="title_wifi_proxy_port" msgid="566244407030390328">"પ્રોક્સી પોર્ટ:"</string>
- <string name="title_wifi_proxy_bypass" msgid="8752756240663231435">"આ માટે પ્રોક્સી બાયપાસ કરો:"</string>
+ <string name="title_wifi_proxy_hostname" msgid="1242297002220870385">"પ્રૉક્સી હોસ્ટનું નામ:"</string>
+ <string name="title_wifi_proxy_port" msgid="566244407030390328">"પ્રૉક્સી પોર્ટ:"</string>
+ <string name="title_wifi_proxy_bypass" msgid="8752756240663231435">"આના માટેની બાયપાસ પ્રૉક્સી:"</string>
<string name="title_wifi_ip_settings" msgid="296029383749112888">"IP સેટિંગ"</string>
<string name="title_wifi_ip_address" msgid="5505806431042689276">"IP સરનામું:"</string>
<string name="title_wifi_gateway" msgid="4496416267930824360">"ગેટવે:"</string>
<string name="title_wifi_network_prefix_length" msgid="3200370297772096824">"નેટવર્ક પ્રીફિક્સની લંબાઈ:"</string>
<string name="title_wifi_dns1" msgid="1585965227665007553">"DNS 1:"</string>
<string name="title_wifi_dns2" msgid="4563319371301555072">"DNS 2:"</string>
- <string name="title_wifi_proxy_settings_invalid" msgid="7698883245005941665">"પ્રોક્સી સેટિંગ્સ માન્ય નથી"</string>
- <string name="title_wifi_ip_settings_invalid" msgid="7283801973512992014">"IP સેટિંગ્સ માન્ય નથી"</string>
+ <string name="title_wifi_proxy_settings_invalid" msgid="7698883245005941665">"પ્રૉક્સી સેટિંગ માન્ય નથી"</string>
+ <string name="title_wifi_ip_settings_invalid" msgid="7283801973512992014">"IP સેટિંગ માન્ય નથી"</string>
<string name="title_wifi_known_network" msgid="6162483884727898697">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>, સાચવેલ નેટવર્ક છે"</string>
<string name="wifi_action_try_again" msgid="8920677153891141148">"ફરી પ્રયાસ કરો"</string>
<string name="wifi_action_view_available_networks" msgid="609561604257828342">"ઉપલબ્ધ નેટવર્ક જુઓ"</string>
@@ -324,7 +324,7 @@
<string name="storage_media_cache_usage" msgid="6397941751551207630">"કૅશ કરેલ ડેટા"</string>
<string name="storage_eject" msgid="3268870873944951902">"બહાર કાઢો"</string>
<string name="storage_format" msgid="1068977713279648756">"કાઢી નાખો અને ફોર્મેટ કરો"</string>
- <string name="storage_format_as_private" msgid="77945551149326052">"ઉપકરણ સ્ટોરેજ તરીકે કાઢી નાખો અને ફોર્મેટ કરો"</string>
+ <string name="storage_format_as_private" msgid="77945551149326052">"ડિવાઇસ સ્ટોરેજ તરીકે કાઢી નાખો અને ફૉર્મેટ કરો"</string>
<string name="storage_format_as_public" msgid="6745112917895223463">"દૂર કરવા યોગ્ય સ્ટોરેજ તરીકે કાઢી નાખો અને ફોર્મેટ કરો"</string>
<string name="storage_format_for_private" msgid="5380138334184923252">"ઉપકરણ સ્ટોરેજ તરીકે ફોર્મેટ કરો"</string>
<string name="storage_not_connected" msgid="4327902652748552794">"કનેક્ટ થયેલ નથી"</string>
@@ -367,7 +367,7 @@
<string name="storage_wizard_back_up_apps_and_data_title" msgid="7763611380573099978">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> માં સ્ટોર કરેલ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટા"</string>
<string name="storage_wizard_back_up_apps_space_available" msgid="5741521038349239359">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ઉપલબ્ધ"</string>
<string name="storage_wizard_eject_private_title" msgid="1336088625197134497">"ઉપકરણ સ્ટોરેજ બહાર કાઢો"</string>
- <string name="storage_wizard_eject_private_description" msgid="4341905730016007385">"આ ઉપકરણ સ્ટોરેજ બહાર કાઢી નાખવા પર તેના પર રહેલ ઍપ્લિકેશનો કાર્ય કરવાનું બંધ કરી દેશે. આ USB ડ્રાઇવને તે આ ઉપકરણ પર જ કાર્ય કરે તે માટે ફોર્મેટ કરેલ છે. તે કોઈપણ અન્ય પર કાર્ય કરશે નહીં."</string>
+ <string name="storage_wizard_eject_private_description" msgid="4341905730016007385">"આ ડિવાઇસ સ્ટોરેજ બહાર કાઢી નાખવા પર તેના પર રહેલી ઍપનો કાર્ય કરવાનું બંધ કરી દેશે. આ USB ડ્રાઇવને તે આ ડિવાઇસ પર જ કાર્ય કરે તે માટે ફૉર્મેટ કરેલું છે. તે કોઈપણ અન્ય પર કાર્ય કરશે નહીં."</string>
<string name="storage_wizard_eject_progress_title" msgid="6025569356827683446">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> બહાર કાઢી રહ્યાં છે…"</string>
<string name="storage_wizard_move_app_title" msgid="6504922588346440942">"સ્ટોરેજ ઉપયોગમાં લેવાયો"</string>
<string name="storage_wizard_move_app_progress_title" msgid="7058465372227392453">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ને ખસેડી રહ્યાં છે…"</string>
@@ -428,14 +428,14 @@
<string name="delete_location_history_title" msgid="707559064715633152">"સ્થાન ઇતિહાસ કાઢી નાખો"</string>
<string name="delete_location_history_desc" msgid="4035229731487113147">"આ, આ Google એકાઉન્ટ માટે આ ઉપકરણમાંથી સ્ટોર કરેલ તમામ સ્થાન ઇતિહાસને કાઢી નાખશે. તમે આ કાઢી નાખવાની ક્રિયાને પૂર્વવત્ કરી શકતાં નથી. Google Now સહિત કેટલીક ઍપ્લિકેશનો કામ કરવાનું બંધ કરી દેશે."</string>
<string name="system_services" msgid="5754310941186053151">"સેવાઓ"</string>
- <string name="accessibility_service_settings" msgid="3251334786870932423">"સેવા સેટિંગ્સ"</string>
+ <string name="accessibility_service_settings" msgid="3251334786870932423">"સેવા સેટિંગ"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="9200419191468995574">"ઉચ્ચ કોન્ટ્રાસ્ટ ટેક્સ્ટ"</string>
<string name="accessibility_shortcut" msgid="5856158637840030531">"ઍક્સેસિબિલિટી શૉર્ટકટ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="6603542432267329986">"ઍક્સેસિબિલિટી શૉર્ટકટ સક્ષમ કરો"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="2053250146891420311">"શૉર્ટકટ સેવા"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2050424178481510046">"જ્યારે શૉર્ટકટ ચાલુ હોય, ત્યારે ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધા શરૂ કરવા પાછળ અને નીચેના બન્ને બટનને 3 સેકન્ડ સુધી દબાવી રાખી શકો છો."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="3411554568812306549">"ઉપશીર્ષકો"</string>
- <string name="accessibility_captions_description" msgid="3827820027578548160">"વિડિઓ પર ઉપશીર્ષક ટેક્સ્ટ ઓવરલે માટે સેટિંગ્સ"</string>
+ <string name="accessibility_captions_description" msgid="3827820027578548160">"વીડિયો પર ઉપશીર્ષક ટેક્સ્ટ ઓવરલે માટે સેટિંગ"</string>
<string name="captions_display" msgid="2598662495450633375">"પ્રદર્શન"</string>
<string name="captions_display_on" msgid="480438033345455728">"ચાલુ"</string>
<string name="captions_display_off" msgid="87881163874948539">"બંધ"</string>
@@ -600,7 +600,7 @@
<string name="noAppsGoBack" msgid="2538480554615467065">"પાછળ"</string>
<string name="inputs_inputs" msgid="8639408473661259307">"ઇનપુટ"</string>
<string name="inputs_header_cec" msgid="4139015942980115323">"કન્ઝ્યુમર ઇલેક્ટ્રોનિક કન્ટ્રોલ (CEC)"</string>
- <string name="inputs_cec_settings" msgid="5948357769198260080">"ઉપકરણ નિયંત્રણ સેટિંગ્સ"</string>
+ <string name="inputs_cec_settings" msgid="5948357769198260080">"ડિવાઇસ નિયંત્રણ સેટિંગ"</string>
<string name="inputs_blu_ray" msgid="6561004081102615775">"બ્લૂ-રે"</string>
<string name="inputs_cable" msgid="8274665772422377063">"કેબલ"</string>
<string name="inputs_dvd" msgid="1452146927899250552">"DVD"</string>
@@ -640,7 +640,7 @@
<string name="restricted_profile_switch_out" msgid="3589381233390753413">"પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલથી બહાર નીકળો"</string>
<string name="restricted_profile_delete_title" msgid="7153982195273379506">"પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ કાઢી નાખો"</string>
<string name="restricted_profile_create_title" msgid="700322590579894058">"પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ બનાવો"</string>
- <string name="restricted_profile_configure_title" msgid="3327502517511010296">"સેટિંગ્સ"</string>
+ <string name="restricted_profile_configure_title" msgid="3327502517511010296">"સેટિંગ"</string>
<string name="restricted_profile_configure_apps_title" msgid="2244201859522056827">"મંજૂર ઍપ્લિકેશનો"</string>
<plurals name="restricted_profile_configure_apps_description" formatted="false" msgid="7923692208224457728">
<item quantity="one">%d ઍપ્લિકેશન મંંજૂર કરી</item>
@@ -679,7 +679,7 @@
<string name="device_apps_app_management_storage_used" msgid="6725789557993296433">"ઉપયોગ કરેલો સ્ટોરેજ"</string>
<string name="device_apps_app_management_storage_used_desc" msgid="8928632612101487179">"<xliff:g id="VOLUME">%2$s</xliff:g> માં <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ઉપયોગમાં"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="7305471678286735600">"ડેટા સાફ કરો"</string>
- <string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="170972356946852847">"આ તમામ ઍપ્લિકેશનોનો ડેટા કાયમીરૂપે કાઢી નાખવામાં આવશે.\nઆમાં તમામ ફાઇલો, સેટિંગ્સ, એકાઉન્ટ, ડેટાબેસ વગેરેનો સમાવેશ થાય છે."</string>
+ <string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="170972356946852847">"આ તમામ ઍપનો ડેટા કાયમ માટે ડિલીટ કરવામાં આવશે.\nઆમાં તમામ ફાઇલો, સેટિંગ, એકાઉન્ટ, ડેટાબેઝ વગેરેનો સમાવેશ થાય છે."</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="4566187319647111484">"ડિફૉલ્ટ સાફ કરો"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="1649974109123107390">"કેટલીક ક્રિયાઓ માટે આ ઍપને લોંચ કરવા માટે સેટ કરો"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="5935252537185381597">"કોઈ ડિફૉલ્ટ સેટ કરેલ નથી"</string>
@@ -705,12 +705,12 @@
<string name="device_energy_saver_allow_turning_screen_off_description" msgid="6369746832941270786">"મીડિયા પ્લેબૅક દરમ્યાન"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2170733614341544296">"બેકઅપ લેવાયેલ ડેટા અત્યારે કોઇ એકાઉન્ટ સ્ટોર કરી રહ્યું નથી"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="6008454053276987100"></string>
- <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="222169533402624861">"Wi-Fi પાસવર્ડ, બુકમાર્ક અન્ય સેટિંગ્સ અને ઍપ્લિકેશન ડેટાનું બૅકઅપ લેવાનું રોકીએ અને Google સર્વર પરની બધી કૉપિ કાઢી નાખીએ?"</string>
+ <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="222169533402624861">"વાઇ-ફાઇ પાસવર્ડ, બુકમાર્ક અન્ય સેટિંગ અને ઍપ ડેટાનું બૅકઅપ લેવાનું રોકીએ અને Google સર્વર પરની બધી કૉપિ કાઢી નાખીએ?"</string>
<string name="privacy_backup_data" msgid="3604057980102997914">"મારા ડેટાનું બેક અપ લો"</string>
<string name="privacy_backup_account" msgid="4527813051841860610">"બેકઅપ એકાઉન્ટ"</string>
<string name="privacy_automatic_restore" msgid="7117805818589418118">"સ્વયંચાલિત પુનઃસ્થાપના"</string>
<string name="factory_reset_device" msgid="6509900821515094361">"ઉપકરણ રીસેટ કરો"</string>
- <string name="factory_reset_description" msgid="4448783644897046471">"આ તમારા ઉપકરણના આંતરિક સ્ટોરેજમાંથી આ સહિત તમામ ડેટા કાઢી નાખશે: તમારું Google એકાઉન્ટ, સિસ્ટમ અને ઍપ્લિકેશન ડેટા તથા સેટિંગ્સ અને ડાઉનલોડ કરેલ ઍપ્લિકેશનો"</string>
+ <string name="factory_reset_description" msgid="4448783644897046471">"આ તમારા ડિવાઇસના આંતરિક સ્ટોરેજમાંથી આ સહિત તમામ ડેટા કાઢી નાખશે: તમારું Google એકાઉન્ટ, સિસ્ટમ અને ઍપ ડેટા તથા સેટિંગ અને ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ"</string>
<string name="confirm_factory_reset_description" msgid="1337483463207721713">"આ ડિવાઇસ પરની તમારી બધી વ્યક્તિગત માહિતી અને ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ કાઢી નાખીએ? તમે આ ક્રિયાને પાછી નથી વાળી શકતાં!"</string>
<string name="confirm_factory_reset_device" msgid="4308646529880718465">"દરેક વસ્તુ કાઢી નાખો"</string>
<string name="select_device_name_title" msgid="3045019448327493634">"તમારા <xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g> માટે નામ પસંદ કરો"</string>
@@ -744,7 +744,7 @@
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="5359622119044147500">"મંજૂરી છે"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="5131611341738385303">"મંજૂરી નથી"</string>
<string name="usage_access" msgid="8402350645248312782">"વપરાશ ઍક્સેસ"</string>
- <string name="usage_access_description" msgid="3276026988575551587">"વપરાશ ઍક્સેસ કોઈ એપ્લિકેશનને તમે કઈ અન્ય એપ્લિકેશન્સનો અને કેટલીવાર ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો તેમજ તમારા કેરીઅર, ભાષા સેટિંગ્સ અને અન્ય વિગતોને ટ્રેક કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="usage_access_description" msgid="3276026988575551587">"વપરાશનો ઍક્સેસ કોઈ ઍપને તમે કઈ અન્ય ઍપ અને કેટલીવાર ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો તેમજ તમારા કૅરિઅર, ભાષા સેટિંગ અને અન્ય વિગતોને ટ્રૅક કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
<string name="high_power_apps" msgid="5841073958519976562">"ઊર્જા ઑપ્ટિમાઇઝેશન"</string>
<string name="high_power_apps_description" msgid="8651692364795060525">"ઍપની ઊર્જા વપરાશને ઑપ્ટિમાઇઝ કરો"</string>
<string name="high_power_apps_empty" msgid="3084512758421482051">"કોઈપણ ઍપને ઑપ્ટિમાઇઝ કરવાની જરૂર નથી"</string>
@@ -767,7 +767,7 @@
<string name="write_settings_off" msgid="6730113471695092167">"ના"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="2636935591386702348">"ચિત્ર-માં-ચિત્ર"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="3688997906817583854">"ચિત્રમાં-ચિત્રને મંજૂરી આપો"</string>
- <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="4370198922852736600">"ઇન્સ્ટૉલ કરેલી કોઈપણ ઍપ ચિત્ર-માં-ચિત્રને સમર્થન આપતી નથી"</string>
+ <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="4370198922852736600">"ઇન્સ્ટૉલ કરેલી કોઈપણ ઍપ ચિત્ર-માં-ચિત્રને સપોર્ટ કરતી નથી"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="3296649114939705896">"જ્યારે ઍપ ખુલ્લી હોય અથવા તમે તેમાંથી બહાર આવી ગયા હોય (ઉદાહરણ તરીકે, વીડિઓ જોવાનું ચાલુ રાખવા માટે), ત્યારે ઍપને ચિત્ર-માં-ચિત્ર વિંડો બનાવવાની મંજૂરી આપો. આ વિંડો તમે ઉપયોગ કરતા હોય તે અન્ય ઍપની સૌથી ઉપર પ્રદર્શિત થાય છે."</string>
<string name="special_access" msgid="21806055758289916">"ઍપનો વિશિષ્ટ ઍક્સેસ"</string>
<string name="string_concat" msgid="5213870180216051497">"<xliff:g id="PART1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PART2">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/Settings/res/values-hi/arrays.xml b/Settings/res/values-hi/arrays.xml
index 945cf8602..ebb6e51b7 100644
--- a/Settings/res/values-hi/arrays.xml
+++ b/Settings/res/values-hi/arrays.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
</string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="4482240152068132930">"कोई नहीं"</item>
- <item msgid="8734279541070888851">"आउटलाइन"</item>
+ <item msgid="8734279541070888851">"Outline"</item>
<item msgid="4018027888850818563">"ड्रॉप शैडो"</item>
<item msgid="5156498342956725270">"विस्तृत"</item>
<item msgid="3944101071491815363">"संक्षिप्त"</item>
diff --git a/Settings/res/values-hi/strings.xml b/Settings/res/values-hi/strings.xml
index 5f94421e2..c9a8008a9 100644
--- a/Settings/res/values-hi/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-hi/strings.xml
@@ -416,7 +416,7 @@
<string name="location_low_battery_use" msgid="728585923412018253">"कम बैटरी उपयोग"</string>
<string name="location_mode_wifi_description" msgid="84697248707903061">"जगह का अनुमान लगाने के लिए वाई-फ़ाई का उपयोग करें"</string>
<string name="location_status" msgid="3037321737386011224">"जगह की स्थिति"</string>
- <string name="location_services" msgid="551503779736382878">"स्‍थान सेवाएं"</string>
+ <string name="location_services" msgid="551503779736382878">"जगह की जानकारी से जुड़ी सेवाएं"</string>
<string name="on" msgid="4899322147062342542">"चालू"</string>
<string name="off" msgid="3127416478888499352">"बंद"</string>
<string name="google_location_services_title" msgid="6304196603522909239">"Google स्‍थान सेवाएं"</string>
diff --git a/Settings/res/values-hr/strings.xml b/Settings/res/values-hr/strings.xml
index 246c6d65a..632e347a3 100644
--- a/Settings/res/values-hr/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-hr/strings.xml
@@ -224,8 +224,8 @@
<string name="title_signal_strength" msgid="5047116893338315998">"Jakost signala"</string>
<string name="title_random_mac_settings" msgid="6685812569356353378">"Privatnost"</string>
<string-array name="random_mac_settings_entries">
- <item msgid="3457228452595715533">"Koristi nasumično određen MAC (zadano)"</item>
- <item msgid="2490415280467390067">"Upotrijebi MAC adresu uređaja"</item>
+ <item msgid="3457228452595715533">"Koristi nasumičnu MAC adresu (zadano)"</item>
+ <item msgid="2490415280467390067">"Koristi MAC adresu uređaja"</item>
</string-array>
<string name="mac_address_not_available" msgid="2992935344891853369">"Nedostupna"</string>
<string name="mac_address_ephemeral_summary" msgid="3284374877361772531">"Nasumično određen MAC"</string>
@@ -238,7 +238,7 @@
<string name="wifi_setting_see_all" msgid="5048103047976316675">"Pokaži sve"</string>
<string name="wifi_setting_see_fewer" msgid="8585364493300703467">"Prikaži manje"</string>
<string name="wifi_setting_available_networks" msgid="2096957819727319750">"Dostupne mreže"</string>
- <string name="wifi_setting_other_options_add_network" msgid="6490215784178866978">"Dodaj novu mrežu"</string>
+ <string name="wifi_setting_other_options_add_network" msgid="6490215784178866978">"Dodajte novu mrežu"</string>
<string name="security_type" msgid="2297615092250075696">"Vrsta sigurnosti"</string>
<string name="other_network" msgid="5299289104661858596">"Druga mreža…"</string>
<string name="skip_network" msgid="3095529090560000692">"Preskoči"</string>
diff --git a/Settings/res/values-hy/strings.xml b/Settings/res/values-hy/strings.xml
index 80adafbf7..a93f15b79 100644
--- a/Settings/res/values-hy/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-hy/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="privacy_category_title" msgid="8552430590908463601">"Գաղտնիություն"</string>
<string name="privacy_device_settings_category" msgid="5018334603278648524">"Սարքի կարգավորումներ"</string>
<string name="privacy_app_settings_category" msgid="858250971978879266">"Հավելվածի կարգավորումներ"</string>
- <string name="privacy_category_summary" msgid="3534434883380511043">"Տեղադրություն, օգտագործման և ախտորոշման տվյալներ, գովազդ"</string>
+ <string name="privacy_category_summary" msgid="3534434883380511043">"Տեղադրություն, օգտագործման և դիագնոստիկ տվյալներ, գովազդ"</string>
<string name="add_account" msgid="7386223854837017129">"Ավելացնել հաշիվ"</string>
<string name="account_header_remove_account" msgid="8573697553061331373">"Հաշվի ջնջում"</string>
<string name="account_sync" msgid="4315295293211313989">"Ընտրեք հավելվածներ"</string>
@@ -94,7 +94,7 @@
<string name="device_surround_sound" msgid="1889436002598316470">"Ծավալային ձայն"</string>
<string name="device_sound_effects" msgid="2000295001122684957">"Համակարգի ձայներ"</string>
<string name="device_apps" msgid="2134756632245008919">"Հավելվածներ"</string>
- <string name="device_storage" msgid="8540243547121791073">"Պահեստ"</string>
+ <string name="device_storage" msgid="8540243547121791073">"Պահոց"</string>
<string name="device_reset" msgid="6115282675800077867">"Զրոյացնել"</string>
<string name="device_backup_restore" msgid="4552158624969018687">"Պահուստավորում և վերականգնում"</string>
<string name="device_factory_reset" msgid="1110189450013225971">"Վերակայել բոլոր տվյալները"</string>
@@ -160,16 +160,16 @@
<string name="system_inputs_devices" msgid="8423782334271632810">"Մուտքեր և սարքեր"</string>
<string name="system_home_theater_control" msgid="6228949628173590310">"Տնային կինոթատրոնի կառավարում"</string>
<string name="system_accessibility" msgid="3081009195560501010">"Հատուկ գործառույթներ"</string>
- <string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Ծրագրավորողի ընտրանքներ"</string>
+ <string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Մշակողի ընտրանքներ"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Չկա"</string>
- <string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Օգտագործում և ախտորոշում"</string>
+ <string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Օգտագործում և դիագնոստիկա"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Ուղեցույցներ"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Համակարգի թարմացում"</string>
<string name="about_preference" msgid="9112690446998150670">"Սարքի մասին"</string>
<string name="device_name" msgid="566626587332817733">"Սարքի անունը"</string>
<string name="restart_button_label" msgid="2124590135040611899">"Վերաբեռնել"</string>
<string name="about_legal_info" msgid="2148797328415559733">"Իրավական տեղեկություններ"</string>
- <string name="about_legal_license" msgid="4801707286720681261">"Բաց կոդով ծրագրաշարի արտոնագրեր"</string>
+ <string name="about_legal_license" msgid="4801707286720681261">"Բաց կոդով ծրագրաշարի լիցենզիաներ"</string>
<string name="about_terms_of_service" msgid="8514826341101557623">"Google-ի իրավական տեղեկություններ"</string>
<string name="about_license_activity_unavailable" msgid="4559187037375581674">"Արտոնագրի տվյալներն անհասանելի են"</string>
<string name="about_model" msgid="9164284529291439296">"Մոդելը"</string>
@@ -312,7 +312,7 @@
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"անհայտ ցանց"</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"Լավ"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Չեղարկել"</string>
- <string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Պահեստ"</string>
+ <string name="storage_title" msgid="6637715914885228193">"Պահոց"</string>
<string name="storage_available" msgid="8860901789290434209">"Հասանելի է"</string>
<string name="storage_size" msgid="5517261387579171381">"Ընդհանուր տարածքը՝ <xliff:g id="TOTAL_SPACE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_calculating_size" msgid="5716281278843281044">"Հաշվարկում…"</string>
@@ -444,7 +444,7 @@
<string name="captions_language" msgid="5905918439449912646">"Լեզուն"</string>
<string name="captions_language_default" msgid="3894192926725192528">"Կանխադրված"</string>
<string name="captions_textsize" msgid="7161136610669343510">"Տեքստի չափը"</string>
- <string name="captions_captionstyle" msgid="6650139717545516071">"Ենթագրի ոճը"</string>
+ <string name="captions_captionstyle" msgid="6650139717545516071">"Ենթագրերի ոճը"</string>
<string name="captions_customoptions" msgid="7691004663572161126">"Հատուկ ընտրանքներ"</string>
<string name="captions_fontfamily" msgid="1026632786438880997">"Տառատեսակի ընտանիքը"</string>
<string name="captions_textcolor" msgid="1566679779609140317">"Տեքստի գույնը"</string>
@@ -643,8 +643,8 @@
<string name="restricted_profile_configure_title" msgid="3327502517511010296">"Կարգավորումներ"</string>
<string name="restricted_profile_configure_apps_title" msgid="2244201859522056827">"Թույլատրված ծրագրեր"</string>
<plurals name="restricted_profile_configure_apps_description" formatted="false" msgid="7923692208224457728">
- <item quantity="one">%d հավելված է թույլատրվում</item>
- <item quantity="other">%d հավելված է թույլատրվում</item>
+ <item quantity="one">Թույլատրված է %d հավելված</item>
+ <item quantity="other">Թույլատրված է %d հավելված</item>
</plurals>
<string name="restricted_profile_allowed" msgid="970921490464867884">"Թույլատրված է"</string>
<string name="restricted_profile_not_allowed" msgid="8184983064118036268">"Արգելված"</string>
@@ -685,7 +685,7 @@
<string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="5935252537185381597">"Կանխադրված արժեքները սահմանված չեն"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="2678301483598915479">"Մաքրել քեշը"</string>
<string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="1687529279264810317">"Ծանուցումներ"</string>
- <string name="device_apps_app_management_licenses" msgid="5554510375160907076">"Բաց կոդով ծրագրակազմի արտոնագրեր"</string>
+ <string name="device_apps_app_management_licenses" msgid="5554510375160907076">"Բաց կոդով ծրագրակազմի լիցենզիաներ"</string>
<string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="4951820230491375037">"Թույլտվություններ"</string>
<string name="device_apps_app_management_not_available" msgid="4198634078194500518">"Հավելվածն անհասանելի է"</string>
<string name="settings_ok" msgid="5950888975075541964">"Հաստատել"</string>
@@ -730,7 +730,7 @@
<string name="keep_settings" msgid="703474489210093961">"Չփոխել"</string>
<string name="apps_permissions" msgid="7876407267050498394">"Թույլտվություններ"</string>
<string name="device_apps_permissions" msgid="8421323706003063878">"Հավելվածների թույլտվություններ"</string>
- <string name="app_permissions_group_summary" msgid="6818210080117761117">"Թույլատրված է <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> հավելվածի"</string>
+ <string name="app_permissions_group_summary" msgid="6818210080117761117">"Թույլատրված է <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> հավելվածից <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>-ին"</string>
<string name="bluetooth_permission_request" msgid="7788089036741496993">"Bluetooth-ի թույլտվության հայց"</string>
<string name="security_patch" msgid="5468261708915367254">"Անվտանգության համակարգի վերջին թարմացումը"</string>
<string name="choose_application" msgid="2375936782103669988">"Ընտրեք հավելված"</string>
diff --git a/Settings/res/values-in/strings.xml b/Settings/res/values-in/strings.xml
index b6beb73dd..8b917c9e6 100644
--- a/Settings/res/values-in/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-in/strings.xml
@@ -119,15 +119,15 @@
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Ini akan menghapus data cache untuk semua apl."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Tambahkan aksesori"</string>
<string name="accessory_state_pairing" msgid="15908899628218319">"Menyandingkan..."</string>
- <string name="accessory_state_connecting" msgid="6560241025917621212">"Menyambung…"</string>
+ <string name="accessory_state_connecting" msgid="6560241025917621212">"Menghubungkan…"</string>
<string name="accessory_state_error" msgid="8353621828816824428">"Tidak dapat menyandingkan"</string>
<string name="accessory_state_canceled" msgid="4794837663402063770">"Dibatalkan"</string>
- <string name="accessory_state_paired" msgid="3296695242499532000">"Disandingkan"</string>
+ <string name="accessory_state_paired" msgid="3296695242499532000">"Disambungkan"</string>
<string name="accessory_options" msgid="774592782382321681">"Aksesori"</string>
<string name="accessory_unpair" msgid="2473411128146068804">"Pembatalan penyambungan"</string>
<string name="accessory_battery" msgid="2283700366184703548">"Baterai <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%%"</string>
<string name="accessory_unpairing" msgid="2529195578082286563">"Membatalkan penyandingan perangkat…"</string>
- <string name="accessory_connected" msgid="5229574480869175180">"Tersambung"</string>
+ <string name="accessory_connected" msgid="5229574480869175180">"Terhubung"</string>
<string name="accessory_change_name" msgid="6493717176878500683">"Ganti nama"</string>
<string name="accessory_change_name_title" msgid="451188562035392238">"Masukkan nama baru aksesori ini"</string>
<string name="accessories_add_title" msgid="7704824893011194433">"Mencari aksesori..."</string>
@@ -229,8 +229,8 @@
<string name="title_ip_address" msgid="705842159484772807">"Alamat IP"</string>
<string name="title_ssid" msgid="255328048344188682">"Masukkan nama jaringan Wi-Fi"</string>
<string name="title_internet_connection" msgid="7502414094881828069">"Koneksi internet"</string>
- <string name="connected" msgid="4981532275162345997">"Tersambung"</string>
- <string name="not_connected" msgid="475810896484271663">"Tidak tersambung"</string>
+ <string name="connected" msgid="4981532275162345997">"Terhubung"</string>
+ <string name="not_connected" msgid="475810896484271663">"Tidak terhubung"</string>
<string name="wifi_setting_header_other_options" msgid="217382325707026836">"Opsi lain"</string>
<string name="wifi_setting_see_all" msgid="5048103047976316675">"Lihat semua"</string>
<string name="wifi_setting_see_fewer" msgid="8585364493300703467">"Lihat lebih sedikit"</string>
@@ -265,11 +265,11 @@
<string name="title_wifi_known_network" msgid="6162483884727898697">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> adalah jaringan yang tersimpan"</string>
<string name="wifi_action_try_again" msgid="8920677153891141148">"Coba lagi"</string>
<string name="wifi_action_view_available_networks" msgid="609561604257828342">"Lihat jaringan yang tersedia"</string>
- <string name="wifi_connecting" msgid="4234341255109283018">"Menyambung ke <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_connecting" msgid="4234341255109283018">"Menghubungkan ke <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_saving" msgid="320653339670641708">"Menyimpan konfigurasi untuk <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2206086690065242121">"Sambungkan"</string>
<string name="wifi_forget_network" msgid="4634016112624305571">"Lupakan jaringan"</string>
- <string name="wifi_forget_network_description" msgid="4146715475962713899">"Tindakan ini menghapus informasi yang digunakan untuk tersambung ke jaringan ini, termasuk sandi yang disimpan"</string>
+ <string name="wifi_forget_network_description" msgid="4146715475962713899">"Tindakan ini menghapus informasi yang digunakan untuk terhubung ke jaringan ini, termasuk sandi yang disimpan"</string>
<string name="wifi_action_ok" msgid="6257483288047397880">"Oke"</string>
<string name="wifi_setup_action_dont_change_network" msgid="2999582059217623090">"Lanjutkan"</string>
<string name="wifi_setup_action_change_network" msgid="1603908238711710943">"Ubah jaringan"</string>
@@ -306,9 +306,9 @@
<string name="title_wifi_identity" msgid="6273917200971028259">"Masukkan identitas untuk <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_wifi_anonymous_identity" msgid="5965175781722004334">"Masukkan identitas anonim untuk <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_setup_summary_title_connected" msgid="2725439590655448489">"Anda terhubung ke <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_summary_title_connected" msgid="201105022065577659">"Jaringan tersambung"</string>
- <string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Jaringan tidak tersambung"</string>
- <string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Sudah tersambung ke <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Sambungkan ke jaringan lain?"</string>
+ <string name="wifi_summary_title_connected" msgid="201105022065577659">"Jaringan terhubung"</string>
+ <string name="wifi_summary_title_not_connected" msgid="7991004795297065201">"Jaringan tidak terhubung"</string>
+ <string name="wifi_summary_description_connected_to_wifi_network" msgid="8796747274977762311">"Sudah terhubung ke <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>. Sambungkan ke jaringan lain?"</string>
<string name="wifi_summary_unknown_network" msgid="8044143986439139664">"jaringan tak dikenal"</string>
<string name="title_ok" msgid="6500452958848127145">"Oke"</string>
<string name="title_cancel" msgid="2337143367016419016">"Batal"</string>
@@ -528,7 +528,7 @@
<string name="system_desc_hdcp_checking" msgid="1664068008848077241">"Digunakan untuk konten DRM saja"</string>
<string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="5695603795556335912">"Optimalkan layar untuk resolusi maksimum atau jumlah frame maksimum. Tindakan ini hanya memengaruhi layar Ultra HD. Mengubah setelan ini akan memulai ulang perangkat Anda."</string>
<string name="system_desc_bt_hci_log" msgid="2592649923221658103">"Aktifkan pencatatan log pengintaian HCI Bluetooth"</string>
- <string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5672275208185222785">"Mode debug ketika USB tersambung"</string>
+ <string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5672275208185222785">"Mode debug ketika USB terhubung"</string>
<string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="7213496668606417691">"Aplikasi yang di-debug menunggu debugger menempel sebelum berjalan"</string>
<string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="5275008598296135852">"Menampilkan batas klip, margin, dll."</string>
<string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="9088343415389734854">"Mengedipkan tampilan dalam jendela saat digambar dengan GPU"</string>
@@ -679,7 +679,7 @@
<string name="device_apps_app_management_storage_used" msgid="6725789557993296433">"Penyimpanan yang terpakai"</string>
<string name="device_apps_app_management_storage_used_desc" msgid="8928632612101487179">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> digunakan di <xliff:g id="VOLUME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="7305471678286735600">"Hapus data"</string>
- <string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="170972356946852847">"Semua data aplikasi ini akan dihapus secara permanen. \nData yang dihapus mencakup semua file, setelan, akun, basis data, dll."</string>
+ <string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="170972356946852847">"Semua data aplikasi ini akan dihapus secara permanen. \nData yang dihapus mencakup semua file, setelan, akun, database, dll."</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="4566187319647111484">"Hapus default"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="1649974109123107390">"Luncurkan apl untuk beberapa tindakan"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="5935252537185381597">"Tidak ada default yang disetel"</string>
@@ -794,7 +794,7 @@
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Aplikasi ini tidak dapat dibuka"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Jika ada pertanyaan, hubungi admin IT"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"Perangkat yang digunakan dengan <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Perangkat tidak ditemukan. Pastikan perangkat diaktifkan dan dapat tersambung ke jaringan."</string>
+ <string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Perangkat tidak ditemukan. Pastikan perangkat diaktifkan dan dapat terhubung ke jaringan."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Coba lagi"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3346121178275518630">"Ada masalah. Aplikasi telah membatalkan permintaan untuk memilih perangkat."</string>
<string name="network_connection_connect_successful" msgid="2981223044343511313">"Koneksi berhasil"</string>
diff --git a/Settings/res/values-it/strings.xml b/Settings/res/values-it/strings.xml
index ae458ffb5..f97edd74d 100644
--- a/Settings/res/values-it/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-it/strings.xml
@@ -322,7 +322,7 @@
<string name="storage_music_usage" msgid="5362871290115089474">"Audio"</string>
<string name="storage_media_misc_usage" msgid="3404230292054880339">"Vari"</string>
<string name="storage_media_cache_usage" msgid="6397941751551207630">"Dati memorizzati nella cache"</string>
- <string name="storage_eject" msgid="3268870873944951902">"Rimuovi"</string>
+ <string name="storage_eject" msgid="3268870873944951902">"Espelli"</string>
<string name="storage_format" msgid="1068977713279648756">"Resetta e formatta"</string>
<string name="storage_format_as_private" msgid="77945551149326052">"Resetta e formatta come memoria dispositivo"</string>
<string name="storage_format_as_public" msgid="6745112917895223463">"Resetta e formatta come archivio rimovibile"</string>
@@ -586,7 +586,7 @@
<string name="title_current_autofill_service" msgid="9029001041887283153">"Compilazione automatica attuale"</string>
<string name="title_select_autofill_service" msgid="696559582725756848">"Seleziona il servizio di compilazione automatica"</string>
<string name="autofill_none" msgid="1615056985649424207">"Nessuno"</string>
- <string name="autofill_confirmation_message" msgid="3840267789160192558">"&lt;b&gt;Verifica che questa app sia attendibile&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Il servizio Password&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; si basa sui dati visualizzati sullo schermo per stabilire quali possono essere compilati automaticamente."</string>
+ <string name="autofill_confirmation_message" msgid="3840267789160192558">"&lt;b&gt;Verifica che questa app sia attendibile&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Il servizio Password&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; usa ciò che appare sullo schermo per stabilire quali contenuti possono essere compilati automaticamente."</string>
<string name="computing_size" msgid="8623916230485437579">"Elaborazione in corso..."</string>
<string name="title_select_wifi_network" msgid="935820896444071617">"Seleziona la tua rete Wi-Fi"</string>
<string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="8803397194143132061">"Rinomina"</string>
@@ -769,7 +769,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="3688997906817583854">"Consenti Picture in picture"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="4370198922852736600">"Nessuna app installata supporta la modalità Picture in picture"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="3296649114939705896">"Consenti alle app di creare una finestra Picture in picture quando l\'app è aperta o dopo l\'uscita (ad esempio, per continuare a guardare un video). Questa finestra viene visualizzata sopra le altre app in uso."</string>
- <string name="special_access" msgid="21806055758289916">"Accesso speciale alle app"</string>
+ <string name="special_access" msgid="21806055758289916">"Accesso speciale per le app"</string>
<string name="string_concat" msgid="5213870180216051497">"<xliff:g id="PART1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PART2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="audio_category" msgid="6143623109624947993">"Audio"</string>
<string name="record_audio" msgid="5035689290259575229">"Registra audio"</string>
diff --git a/Settings/res/values-iw/strings.xml b/Settings/res/values-iw/strings.xml
index 5c56da651..f63d79e34 100644
--- a/Settings/res/values-iw/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-iw/strings.xml
@@ -220,7 +220,7 @@
<item msgid="4475363344103354364">"חלש"</item>
<item msgid="2098818614362343532">"סביר"</item>
<item msgid="2713050260700175954">"טוב"</item>
- <item msgid="6005053494500517261">"מצוין"</item>
+ <item msgid="6005053494500517261">"מצוינת"</item>
</string-array>
<string name="title_mac_address" msgid="7511588678922209883">"כתובת MAC של המכשיר"</string>
<string name="title_randomized_mac_address" msgid="3359532498635833471">"כתובת MAC אקראית"</string>
@@ -269,8 +269,8 @@
<string name="title_wifi_proxy_settings_invalid" msgid="7698883245005941665">"הגדרות ה-Proxy אינן חוקיות"</string>
<string name="title_wifi_ip_settings_invalid" msgid="7283801973512992014">"הגדרות ה-IP אינן חוקיות"</string>
<string name="title_wifi_known_network" msgid="6162483884727898697">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> היא רשת שמורה"</string>
- <string name="wifi_action_try_again" msgid="8920677153891141148">"נסה שוב"</string>
- <string name="wifi_action_view_available_networks" msgid="609561604257828342">"הצג רשתות זמינות"</string>
+ <string name="wifi_action_try_again" msgid="8920677153891141148">"יש לנסות שוב"</string>
+ <string name="wifi_action_view_available_networks" msgid="609561604257828342">"הצגת הרשתות הזמינות"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="4234341255109283018">"מתחבר אל <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_saving" msgid="320653339670641708">"שומר תצורה עבור <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2206086690065242121">"התחבר"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ja/arrays.xml b/Settings/res/values-ja/arrays.xml
index ab8bbd34d..e7618087e 100644
--- a/Settings/res/values-ja/arrays.xml
+++ b/Settings/res/values-ja/arrays.xml
@@ -45,11 +45,11 @@
<item msgid="1456504206632415023">"スモールキャピタル"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_font_size_selector_titles">
- <item msgid="2544683044075498815">"極小"</item>
+ <item msgid="2544683044075498815">"最小"</item>
<item msgid="4812733698855185131">"小"</item>
<item msgid="628695363180883207">"標準"</item>
<item msgid="7397980392121949818">"大"</item>
- <item msgid="8774213681644780958">"極大"</item>
+ <item msgid="8774213681644780958">"最大"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="4482240152068132930">"なし"</item>
diff --git a/Settings/res/values-ja/strings.xml b/Settings/res/values-ja/strings.xml
index 7347a0b2a..2bffd7e45 100644
--- a/Settings/res/values-ja/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ja/strings.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="ACCOUNTS_NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 件のアカウント</item>
</plurals>
<string name="accounts_slice_summary" msgid="1571012157154521119">"メディア サービス、アシスタント、お支払い"</string>
- <string name="connectivity_network_category_title" msgid="8226264889892008114">"ネットワークとインターネット"</string>
+ <string name="connectivity_network_category_title" msgid="8226264889892008114">"ネ⁠ッ⁠ト⁠ワ⁠ー⁠ク⁠とイ⁠ン⁠タ⁠ー⁠ネ⁠ッ⁠ト"</string>
<string name="sound_category_title" msgid="7899816751041939518">"サウンド"</string>
<string name="applications_category_title" msgid="7112019490898586223">"アプリ"</string>
<string name="device_pref_category_title" msgid="8292572846154873762">"デバイス設定"</string>
@@ -71,7 +71,7 @@
<string name="sync_failed" msgid="2998289556481804047">"同期失敗"</string>
<string name="sync_active" msgid="1621239982176888680">"同期有効"</string>
<string name="connectivity_wifi" msgid="1138689464484009184">"Wi-Fi"</string>
- <string name="connectivity_ethernet" msgid="4270588618633681766">"イーサネット"</string>
+ <string name="connectivity_ethernet" msgid="4270588618633681766">"有線 LAN"</string>
<string name="connectivity_summary_ethernet_connected" msgid="2612843587731520061">"イーサネット接続"</string>
<string name="connectivity_summary_no_network_connected" msgid="6111160695454212460">"ネットワーク接続なし"</string>
<string name="connectivity_summary_wifi_disabled" msgid="7819225159680467324">"Wi-Fi が OFF です"</string>
@@ -131,7 +131,7 @@
<string name="accessory_change_name" msgid="6493717176878500683">"名前の変更"</string>
<string name="accessory_change_name_title" msgid="451188562035392238">"このアクセサリの新しい名前を入力してください"</string>
<string name="accessories_add_title" msgid="7704824893011194433">"アクセサリを検索しています…"</string>
- <string name="accessories_add_bluetooth_inst" msgid="5109947637581187896">"Bluetooth デバイスをペア設定する前に、デバイスがペア設定モードになっていることを確認してください"</string>
+ <string name="accessories_add_bluetooth_inst" msgid="5109947637581187896">"Bluetooth デバイスをペアリングする前に、デバイスがペアリング モードになっていることを確認してください"</string>
<string name="accessories_autopair_msg" msgid="2501824457418285019">"デバイスが見つかりました。<xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g>秒以内にペア設定が自動的に開始します"</string>
<string name="error_action_not_supported" msgid="5377532621386080296">"この操作はサポートされていません"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6120176967230348092">"Bluetoothのペア設定リクエスト"</string>
@@ -430,34 +430,34 @@
<string name="system_services" msgid="5754310941186053151">"サービス"</string>
<string name="accessibility_service_settings" msgid="3251334786870932423">"サービスの設定"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="9200419191468995574">"高コントラスト テキスト"</string>
- <string name="accessibility_shortcut" msgid="5856158637840030531">"ユーザー補助のショートカット"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut" msgid="5856158637840030531">"ユーザー補助機能のショートカット"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="6603542432267329986">"ユーザー補助機能のショートカットを有効にする"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_service" msgid="2053250146891420311">"ショートカット サービス"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_service" msgid="2053250146891420311">"シ⁠ョ⁠ー⁠ト⁠カ⁠ッ⁠ト サ⁠ー⁠ビ⁠ス"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2050424178481510046">"ショートカットが ON の場合、戻るボタンと下ボタンの両方を 3 秒間押し続けるとユーザー補助機能が起動します。"</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="3411554568812306549">"字幕"</string>
<string name="accessibility_captions_description" msgid="3827820027578548160">"動画の字幕テキストオーバーレイの設定"</string>
- <string name="captions_display" msgid="2598662495450633375">"ディスプレイ"</string>
+ <string name="captions_display" msgid="2598662495450633375">"表示"</string>
<string name="captions_display_on" msgid="480438033345455728">"ON"</string>
<string name="captions_display_off" msgid="87881163874948539">"OFF"</string>
- <string name="display_options" msgid="2645282080948371603">"表示オプション"</string>
+ <string name="display_options" msgid="2645282080948371603">"詳細設定"</string>
<string name="captions_configure" msgid="711991018642931958">"設定"</string>
<string name="captions_language" msgid="5905918439449912646">"言語"</string>
<string name="captions_language_default" msgid="3894192926725192528">"デフォルト"</string>
<string name="captions_textsize" msgid="7161136610669343510">"文字サイズ"</string>
<string name="captions_captionstyle" msgid="6650139717545516071">"字幕スタイル"</string>
- <string name="captions_customoptions" msgid="7691004663572161126">"カスタマイズ オプション"</string>
- <string name="captions_fontfamily" msgid="1026632786438880997">"フォント ファミリー"</string>
+ <string name="captions_customoptions" msgid="7691004663572161126">"カ⁠ス⁠タ⁠ム⁠詳⁠細⁠設⁠定"</string>
+ <string name="captions_fontfamily" msgid="1026632786438880997">"書体"</string>
<string name="captions_textcolor" msgid="1566679779609140317">"テキストの色"</string>
<string name="captions_edgetype" msgid="4875636291904824401">"エッジの種類"</string>
<string name="captions_edgecolor" msgid="2779925179084237336">"エッジの色"</string>
<string name="captions_backgroundshow" msgid="1080183686470477645">"背景の表示"</string>
<string name="captions_backgroundcolor" msgid="2056944109914399253">"背景色"</string>
- <string name="captions_backgroundopacity" msgid="1850126438162000027">"背景の透明度"</string>
+ <string name="captions_backgroundopacity" msgid="1850126438162000027">"背景の不透明度"</string>
<string name="captioning_preview_text" msgid="3034147586392743237">"字幕サンプル"</string>
- <string name="captions_textopacity" msgid="6055602491649526307">"テキストの透明度"</string>
+ <string name="captions_textopacity" msgid="6055602491649526307">"テ⁠⁠キ⁠ス⁠ト⁠の⁠不⁠透⁠明⁠度"</string>
<string name="captions_windowshow" msgid="6002072054703167886">"ウィンドウを表示"</string>
<string name="captions_windowcolor" msgid="7460430328878876648">"ウィンドウの色"</string>
- <string name="captions_windowopacity" msgid="8645082670322789314">"ウィンドウの透明度"</string>
+ <string name="captions_windowopacity" msgid="8645082670322789314">"ウ⁠ィ⁠ン⁠ド⁠ウ⁠の⁠不⁠透⁠明⁠度"</string>
<string name="captions_style_0" msgid="169414884289770256">"黒地に白"</string>
<string name="captions_style_1" msgid="8236052739817535538">"白地に黒"</string>
<string name="captions_style_2" msgid="456353889540431910">"黒地に黄色"</string>
@@ -491,7 +491,7 @@
<string name="system_monitoring" msgid="7997260748312620855">"監視"</string>
<string name="system_apps" msgid="8481888654606868074">"アプリ"</string>
<string name="system_stay_awake" msgid="5935117574414511413">"スリープモードにしない"</string>
- <string name="system_hdcp_checking" msgid="3757586362130048838">"HDCPチェック"</string>
+ <string name="system_hdcp_checking" msgid="3757586362130048838">"HDCP チェック"</string>
<string name="system_hdmi_optimization" msgid="4122753440620724144">"HDMI最適化"</string>
<string name="system_reboot_confirm" msgid="8346913287126400728">"今すぐ再起動しますか?"</string>
<string name="system_desc_reboot_confirm" msgid="1567738857421128179">"この設定を更新するには、デバイスを再起動する必要があります"</string>
@@ -504,7 +504,7 @@
<string name="system_allow_mock_locations" msgid="2483106887711851466">"仮の現在地情報を許可する"</string>
<string name="system_select_debug_app" msgid="6200987902307533721">"デバッグアプリの選択"</string>
<string name="system_wait_for_debugger" msgid="5715878008542589060">"デバッガの待機"</string>
- <string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7289212844195483932">"USB経由のアプリの確認"</string>
+ <string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7289212844195483932">"USB 経由のアプリも検証"</string>
<string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="7737988681480237094">"ADB/ADT経由でインストールされたアプリに不正な動作がないかを確認する"</string>
<string name="system_wifi_verbose_logging" msgid="3097788974146704831">"Wi-Fi詳細ログ"</string>
<string name="system_desc_wifi_verbose_logging" msgid="3537578245428327314">"Wi-Fi 詳細ログの有効化"</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
<string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="7213496668606417691">"アプリは実行前にデバッガのアタッチを待機します"</string>
<string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="5275008598296135852">"クリップの境界線、マージンなどを表示する"</string>
<string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="9088343415389734854">"GPUでの描画時にウィンドウ内の表示を点滅させる"</string>
- <string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="3483713991865249527">"ハードウェア層が更新されると緑を表示"</string>
+ <string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="3483713991865249527">"更新されたハードウェア層を緑で点滅させる"</string>
<string name="system_desc_show_gpu_overdraw" msgid="74019834911598588">"良好な状態から順に: 青、緑、薄い赤、赤"</string>
<string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="4018685547515133353">"更新時にウィンドウの表示面全体を点滅させる"</string>
<string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="1974896408481676324">"メインスレッドの処理が長引く場合は画面を点滅させる"</string>
@@ -748,12 +748,12 @@
<string name="high_power_apps" msgid="5841073958519976562">"電気使用量の最適化"</string>
<string name="high_power_apps_description" msgid="8651692364795060525">"アプリの電気使用量を最適化します"</string>
<string name="high_power_apps_empty" msgid="3084512758421482051">"最適化が必要なアプリはありません"</string>
- <string name="high_power_on" msgid="3120162683093360951">"最適化していないアプリ"</string>
+ <string name="high_power_on" msgid="3120162683093360951">"最適化なし"</string>
<string name="high_power_off" msgid="3588854600942236231">"電気使用量を最適化しているアプリ"</string>
<string name="high_power_system" msgid="6263052626979462255">"電気使用量の最適化を利用できないアプリ"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="8659254371564990084">"通知へのアクセス"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="5119406452675724448">"通知へのアクセスをリクエストしたインストール済みアプリはありません。"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="8602907284276088658">"このアプリはすべての通知を読み取ることができます。通知には、連絡先名などの個人情報や受信したメッセージの本文も含まれます。また、通知を非表示にしたり、通知内のボタン操作を実行したりすることもできます。"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="8602907284276088658">"このアプリがすべての通知を読み取れるようになります。通知には、連絡先名などの個人情報や受信したメッセージの本文も含まれます。また、通知を非表示にしたり、通知内の操作ボタンをタップしたりすることも可能になります。"</string>
<string name="directory_access" msgid="7338555825237012006">"ディレクトリへのアクセス"</string>
<string name="directory_access_description" msgid="3630855858552422012">"このアプリには、特定のディレクトリへのアクセス権限が付与されています。"</string>
<string name="directory_on_volume" msgid="5628089584970521703">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g>(<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
@@ -762,13 +762,13 @@
<string name="allow_overlay_description" msgid="5152329837278240259">"使用中の他のアプリの上にアプリを重ねて表示できるようになります。他のアプリを使用する際に見えづらくなったり、他のアプリの表示や動作が変わったりする場合があります。"</string>
<string name="write_system_settings" msgid="4284654265954461890">"システム設定の変更"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="2361816483383105754">"システム設定を変更できるアプリ"</string>
- <string name="write_settings_description" msgid="7382397926674265937">"この権限により、アプリはシステム設定の変更ができるようになります。"</string>
+ <string name="write_settings_description" msgid="7382397926674265937">"この権限により、アプリはシステム設定を変更できます。"</string>
<string name="write_settings_on" msgid="71675710746513956">"変更可能"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="6730113471695092167">"変更不可"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="2636935591386702348">"ピクチャー イン ピクチャー"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="3688997906817583854">"ピクチャー イン ピクチャーを許可"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="4370198922852736600">"ピクチャー イン ピクチャーに対応したアプリはインストールされていません"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="3296649114939705896">"アプリを開いているとき、またはアプリを離れた後に、動画の再生を続けるなどの目的でピクチャー イン ピクチャー ウィンドウを表示できるようにします。このウィンドウは、使用中の他のアプリの上に重ねて表示されます。"</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="3296649114939705896">"このアプリを開いている間や、アプリを離れた後にピクチャー イン ピクチャー ウィンドウを表示させることを許可します。このウィンドウにより、再生中の動画などを、使用中の他のアプリの上に重ねて表示できます。"</string>
<string name="special_access" msgid="21806055758289916">"特別なアプリアクセス"</string>
<string name="string_concat" msgid="5213870180216051497">"<xliff:g id="PART1">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="PART2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="audio_category" msgid="6143623109624947993">"音声"</string>
diff --git a/Settings/res/values-kk/arrays.xml b/Settings/res/values-kk/arrays.xml
index 563dff13c..21dc35e82 100644
--- a/Settings/res/values-kk/arrays.xml
+++ b/Settings/res/values-kk/arrays.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
<item msgid="8774213681644780958">"Өте үлкен"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
- <item msgid="4482240152068132930">"Ешқандай"</item>
+ <item msgid="4482240152068132930">"Жоқ"</item>
<item msgid="8734279541070888851">"Контур"</item>
<item msgid="4018027888850818563">"Көлеңке түсіру"</item>
<item msgid="5156498342956725270">"Көтерілген"</item>
diff --git a/Settings/res/values-kk/strings.xml b/Settings/res/values-kk/strings.xml
index cddc891e7..2efd49ddc 100644
--- a/Settings/res/values-kk/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-kk/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="privacy_category_title" msgid="8552430590908463601">"Құпиялылық"</string>
<string name="privacy_device_settings_category" msgid="5018334603278648524">"Құрылғы параметрлері"</string>
<string name="privacy_app_settings_category" msgid="858250971978879266">"Қолданба параметрлері"</string>
- <string name="privacy_category_summary" msgid="3534434883380511043">"Геодерек, пайдалану дерегі және диагностика, жарнамалар"</string>
+ <string name="privacy_category_summary" msgid="3534434883380511043">"Локация, пайдалану дерегі және диагностика, жарнамалар"</string>
<string name="add_account" msgid="7386223854837017129">"Есептік жазба қосу"</string>
<string name="account_header_remove_account" msgid="8573697553061331373">"Есептік жазбаны жою"</string>
<string name="account_sync" msgid="4315295293211313989">"Синхрондалған қолданбаларды таңдау"</string>
@@ -82,12 +82,12 @@
<string name="apps_recently_used_category_title" msgid="7877660412428813933">"Жақында ашылған қолданбалар"</string>
<string name="apps_see_all_apps" msgid="2002886135933443688">"Барлық қолданбаны көру"</string>
<string name="apps_permissions_category_title" msgid="8099660060701465267">"Рұқсаттар"</string>
- <string name="all_apps_title" msgid="3717294436135280133">"Барлық қолданбалар"</string>
+ <string name="all_apps_title" msgid="3717294436135280133">"Барлық қолданба"</string>
<string name="all_apps_show_system_apps" msgid="1260688031005374302">"Жүйелік қолданбаларды көрсету"</string>
<string name="all_apps_installed" msgid="8217778476185598971">"Орнатылған қолданбалар"</string>
<string name="all_apps_other" msgid="4420174882983813158">"Жүйелік қолданбалар"</string>
<string name="all_apps_disabled" msgid="2776041242863791053">"Өшірілген қолданбалар"</string>
- <string name="device_daydream" msgid="2631191946958113220">"Экран қорғағыш"</string>
+ <string name="device_daydream" msgid="2631191946958113220">"Скринсейвер"</string>
<string name="device_display" msgid="244634591698925025">"Дисплей"</string>
<string name="device_display_sound" msgid="7399153506435649193">"Дисплей және дыбыс"</string>
<string name="device_sound" msgid="8616320533559404963">"Дыбыс"</string>
@@ -128,7 +128,7 @@
<string name="accessory_battery" msgid="2283700366184703548">"Батарея <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%%"</string>
<string name="accessory_unpairing" msgid="2529195578082286563">"Құрылғы жұптаудан шығарылуда…"</string>
<string name="accessory_connected" msgid="5229574480869175180">"Қосылды"</string>
- <string name="accessory_change_name" msgid="6493717176878500683">"Атауын өзгерту"</string>
+ <string name="accessory_change_name" msgid="6493717176878500683">"Атын өзгерту"</string>
<string name="accessory_change_name_title" msgid="451188562035392238">"Бұл жабдық үшін жаңа ат енгізіңіз"</string>
<string name="accessories_add_title" msgid="7704824893011194433">"Қосалқы құралдар ізделуде…"</string>
<string name="accessories_add_bluetooth_inst" msgid="5109947637581187896">"Bluetooth құрылғыларын жұптау алдында олардың жұптау режимінде екенін тексеріңіз"</string>
@@ -161,7 +161,7 @@
<string name="system_home_theater_control" msgid="6228949628173590310">"Үй театрын басқару"</string>
<string name="system_accessibility" msgid="3081009195560501010">"Арнайы мүмкіндіктер"</string>
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Әзірлеуші опциялары"</string>
- <string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Ешқандай"</string>
+ <string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Жоқ"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Пайдалану және диагностикалау"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Оқулықтар"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Жүйе жаңартуы"</string>
@@ -239,7 +239,7 @@
<string name="security_type" msgid="2297615092250075696">"Қауіпсіздік түрі"</string>
<string name="other_network" msgid="5299289104661858596">"Басқа желі…"</string>
<string name="skip_network" msgid="3095529090560000692">"Өткізіп жіберу"</string>
- <string name="wifi_security_type_none" msgid="7001835819813531253">"Ешқандай"</string>
+ <string name="wifi_security_type_none" msgid="7001835819813531253">"Жоқ"</string>
<string name="wifi_security_type_wep" msgid="6407712450924151962">"WEP"</string>
<string name="wifi_security_type_wpa" msgid="9205358644485448199">"WPA/WPA2 PSK"</string>
<string name="wifi_security_type_eap" msgid="3948280751219829163">"802.1x EAP"</string>
@@ -277,7 +277,7 @@
<string name="wifi_action_dont_change_network" msgid="2685585142299769847">"Өзгертпеу"</string>
<string name="wifi_action_advanced_yes" msgid="6192652088198093438">"Жарайды"</string>
<string name="wifi_action_advanced_no" msgid="6152107256122343959">"Жоқ (ұсынылады)"</string>
- <string name="wifi_action_proxy_none" msgid="4009573120495700922">"Ешқандай"</string>
+ <string name="wifi_action_proxy_none" msgid="4009573120495700922">"Жоқ"</string>
<string name="wifi_action_proxy_manual" msgid="7667686394955896293">"Қолмен"</string>
<string name="wifi_action_dhcp" msgid="6172127495589802964">"DHCP"</string>
<string name="wifi_action_static" msgid="8139559358727790887">"Тұрақты"</string>
@@ -406,24 +406,24 @@
<item msgid="5645263357181875427">"Ағын үшін берілген уақытты пайдалану"</item>
<item msgid="5501503537181350884">"Өшірулі"</item>
</string-array>
- <string name="system_location" msgid="4057295363709016511">"Орналасу"</string>
+ <string name="system_location" msgid="4057295363709016511">"Локация"</string>
<string name="system_desc_location" msgid="1680134126100535031">"Рұқсат сұраған қолданбаларға орныңыз туралы ақпаратты пайдалануға рұқсат ету"</string>
<string name="system_network_location_confirm" msgid="7128162421781085332">"Орынды анықтауға келісім"</string>
<string name="location_mode_title" msgid="728244518174115443">"Режим"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="4541924383164183490">"Соңғы орынды анықтау сұраулары"</string>
- <string name="location_no_recent_apps" msgid="7033474075806435793">"Жуықта ешбір қолданба орынды сұрамаған"</string>
+ <string name="location_no_recent_apps" msgid="7033474075806435793">"Жақында ешбір қолданба локацияны сұрамаған."</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="5325556609027887602">"Батареяны пайдалану жоғары"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="728585923412018253">"Төмен деңгейде батарея пайдалану"</string>
<string name="location_mode_wifi_description" msgid="84697248707903061">"Орналасқан жерді анықтау үшін Wi‑Fi желісін пайдалану"</string>
<string name="location_status" msgid="3037321737386011224">"Орналасу күйі"</string>
- <string name="location_services" msgid="551503779736382878">"Орынды анықтау қызметтері"</string>
+ <string name="location_services" msgid="551503779736382878">"Локация қызметтері"</string>
<string name="on" msgid="4899322147062342542">"Қосулы"</string>
<string name="off" msgid="3127416478888499352">"Өшірулі"</string>
- <string name="google_location_services_title" msgid="6304196603522909239">"Google орынды анықтау қызметтері"</string>
- <string name="third_party_location_services_title" msgid="2826218400381676508">"3-тараптың орынды анықтау қызметтері"</string>
- <string name="location_reporting" msgid="3552501333650895634">"Орындар туралы есептер"</string>
- <string name="location_history" msgid="4055660203090513120">"Орналасу тарихы"</string>
- <string name="location_reporting_desc" msgid="1580018652781674608">"Google бұл мүмкіндікті Google Now және Google Карталар сияқты өнімдерде пайдаланады. Орындар туралы есептерді қосу осы мүмкіндікті пайдаланатын кез келген Google өніміне құрылғының Google есептік жазбасымен байланысты ең соңғы орын деректерін сақтауға және пайдалануға мүмкіндік береді."</string>
+ <string name="google_location_services_title" msgid="6304196603522909239">"Google Локация қызметтері"</string>
+ <string name="third_party_location_services_title" msgid="2826218400381676508">"3-тараптың Локация қызметтері"</string>
+ <string name="location_reporting" msgid="3552501333650895634">"Геодерек жіберу"</string>
+ <string name="location_history" msgid="4055660203090513120">"Локация тарихы"</string>
+ <string name="location_reporting_desc" msgid="1580018652781674608">"Google бұл мүмкіндікті Google Now және Google Карталар сияқты өнімдерде пайдаланады. Геодерек жіберу функциясын қосу осы мүмкіндікті пайдаланатын кез келген Google өніміне құрылғының Google есептік жазбасымен байланысты ең соңғы орын деректерін сақтауға және пайдалануға мүмкіндік береді."</string>
<string name="location_history_desc" msgid="926674012916014270">"Осы есептік жазба үшін орындар тарихы қосулы болса, Google құрылғының орын деректерін қолданбалар пайдалануы үшін сақтай алады.\n\nМысалы, Google Карталар сізге бағыттар бере алады және give Google Now жұмысқа бару жолындағы жол қозғалысы туралы хабарлай алады.\n\nОрналасу тарихын кез келген уақытта өшіруге болады, бірақ бұлай істеу оны жоймайды. Орналасу тарихын көру және басқару үшін maps.google.com/locationhistory бетіне кіріңіз."</string>
<string name="delete_location_history_title" msgid="707559064715633152">"Орындар тарихын жою"</string>
<string name="delete_location_history_desc" msgid="4035229731487113147">"Бұл осы құрылғыдан осы Google есептік жазбасы үшін сақталған бүкіл орындар тарихын жояды. Бұл жоюды болдырмау мүмкін емес. Кейбір қолданбалар, соның ішінде, Google Now, жұмысын тоқтатады."</string>
@@ -458,7 +458,7 @@
<string name="captions_windowshow" msgid="6002072054703167886">"Терезені көрсету"</string>
<string name="captions_windowcolor" msgid="7460430328878876648">"Терезе түсі"</string>
<string name="captions_windowopacity" msgid="8645082670322789314">"Терезе күңгірттігі"</string>
- <string name="captions_style_0" msgid="169414884289770256">"Қара түсте ақпен"</string>
+ <string name="captions_style_0" msgid="169414884289770256">"Қарада ақ"</string>
<string name="captions_style_1" msgid="8236052739817535538">"Ақ түсте қарамен"</string>
<string name="captions_style_2" msgid="456353889540431910">"Қара түсте сарымен"</string>
<string name="captions_style_3" msgid="3860050153620761166">"Көк түсте сарымен"</string>
@@ -531,7 +531,7 @@
<string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5672275208185222785">"USB қосылғанда күйін келтіру режимі"</string>
<string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="7213496668606417691">"Орындау алдында бекіту үшін күйі келтірілетін қолданба күйін келтірушіні күтеді."</string>
<string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="5275008598296135852">"Қию шегін, шеттерді, т.б. көрсету"</string>
- <string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="9088343415389734854">"Графикалық процессор сызғанда терезелер ішіндегі көріністердің жыпылықтауы"</string>
+ <string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="9088343415389734854">"Терезелерде GPU-мен сызылған аумақтарды жыпылықтату"</string>
<string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="3483713991865249527">"Жаңартылғанда жабдық қабаттарын жасыл түспен жыпылықтату"</string>
<string name="system_desc_show_gpu_overdraw" msgid="74019834911598588">"Ең жақсыдан ең жаманға қарай: көк, жасыл, ашық қызыл, қызыл"</string>
<string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="4018685547515133353">"Бедері жаңарғанда, терезені түгелдей жыпылықтату"</string>
@@ -556,7 +556,7 @@
<string name="system_hw_overdraw_areas" msgid="6442009722913530348">"Артық сызу аумақтарын көрсету"</string>
<string name="system_hw_overdraw_counter" msgid="9132113146364838852">"Артық сызу есептегішін көрсету"</string>
<string name="no_application" msgid="1904437693440706534">"Ешнәрсе"</string>
- <string name="enable_opengl_traces_none" msgid="4718084947494592040">"Ешқандай"</string>
+ <string name="enable_opengl_traces_none" msgid="4718084947494592040">"Жоқ"</string>
<string-array name="animation_scale_entries">
<item msgid="5408992662476056082">"Aнимация өшірілген"</item>
<item msgid="6818290063799857019">"Aнимация масштабы 0,5x"</item>
@@ -589,7 +589,7 @@
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="3840267789160192558">"&lt;b&gt;Осы қолданбаға сенетініңізге көз жеткізіңіз&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Құпия сөз қызметі&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; автоматты түрде толтырылатын деректерді анықтау үшін экранда көрсетілетін мазмұнды пайдаланады."</string>
<string name="computing_size" msgid="8623916230485437579">"Есептелуде…"</string>
<string name="title_select_wifi_network" msgid="935820896444071617">"Wi-Fi желіңізді таңдау"</string>
- <string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="8803397194143132061">"Атауын өзгерту"</string>
+ <string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="8803397194143132061">"Атын өзгерту"</string>
<string name="accessories_wifi_display_enable" msgid="2385467074170316302">"Wi-Fi дисплейі"</string>
<string name="accessories_wifi_display_pin_required" msgid="5434960694140426664">"PIN қажет"</string>
<string name="whichApplication" msgid="4510042089342879264">"Әрекетті келесімен аяқтау"</string>
@@ -634,7 +634,7 @@
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="8124926446168030445">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> басқарады"</string>
<string name="app_not_supported_in_limited" msgid="4046604594925826955">"Бұл қолданбаға шектелген профильдерде қолдау көрсетілмейді"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="174038126799649152">"Бұл қолданба есептік жазбаларыңызға қатынаса алады"</string>
- <string name="restriction_location_enable_title" msgid="2552780806199464266">"Орналасу"</string>
+ <string name="restriction_location_enable_title" msgid="2552780806199464266">"Локация"</string>
<string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3719330231217994482">"Қолданбаларға орныңыз туралы ақпаратты пайдалануға рұқсат беру"</string>
<string name="restricted_profile_switch_to" msgid="6193201935877168764">"Шектелген профильге кіру"</string>
<string name="restricted_profile_switch_out" msgid="3589381233390753413">"Шектелген профильден шығу"</string>
@@ -693,10 +693,10 @@
<string name="settings_on" msgid="7734010120323404333">"Қосулы"</string>
<string name="settings_off" msgid="4060451657850476369">"Өшірулі"</string>
<string name="device_daydreams_none" msgid="3405655350757277348">"Экранды өшіру"</string>
- <string name="device_daydreams_select" msgid="7203264446482623438">"Экран қорғағыш"</string>
+ <string name="device_daydreams_select" msgid="7203264446482623438">"Скринсейвер"</string>
<string name="device_daydreams_test" msgid="7828275397550076567">"Қазір бастау"</string>
<string name="device_daydreams_sleep" msgid="6847770718407377357">"Іске қосылатын кезі"</string>
- <string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="6237610484915504587">"Экран қорғағыш режимі көрсетілген уақыт бойы еш әрекет жасалмаған жағдайда қосылады. Егер экран қорғағыш таңдалмаса, дисплей өшіп қалады."</string>
+ <string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="6237610484915504587">"Көрсетілген уақыт бойы еш әрекет жасалмаған жағдайда, скринсейвер қосылады. Скринсейвер таңдалмаса, дисплей өшіп қалады."</string>
<string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="3081688734381995693">"<xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> әрекетсіздіктен кейін"</string>
<string name="device_energy_saver_screen_off" msgid="6908468996426629480">"Дисплейді өшіру"</string>
<string name="device_energy_saver_screen_off_description" msgid="4469679706899396071">"<xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> кейін"</string>
@@ -792,7 +792,7 @@
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6576557964422257426">"Камераны пайдалануға рұқсат берілмеген"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Скриншот жасауға рұқсат берілмеген"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Бұл қолданба ашылмайды"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Сұрақтарыңыз болса, әкімшіге хабарласыңыз"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Сұрақтарыңыз болса, әкімшіге хабарласыңыз."</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> қолданбасымен пайдаланылатын құрылғы"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Ешбір құрылғы табылмады. Құрылғылардың қосулы екенін, оларды жалғауға болатынын тексеріңіз."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Қайталау"</string>
diff --git a/Settings/res/values-km/strings.xml b/Settings/res/values-km/strings.xml
index 0469731fd..4a7448985 100644
--- a/Settings/res/values-km/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-km/strings.xml
@@ -193,7 +193,7 @@
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"បណ្តាញ លេខស៊េរី និងព័ត៌មានផ្សេងទៀត"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"ឯកសារណែនាំ"</string>
<string name="regulatory_information" msgid="9107675969694713391">"ព័ត៌មានបទប្បញ្ញត្តិ"</string>
- <string name="device_feedback" msgid="4871903271442960465">"ផ្ដល់មតិអំពីឧបករណ៍នេះ"</string>
+ <string name="device_feedback" msgid="4871903271442960465">"ផ្ដល់​មតិ​កែលម្អ​អំពី​ឧបករណ៍​នេះ"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6731077083927000108">"លេខសម្គាល់បរិក្ខារ"</string>
<string name="baseband_version" msgid="5618116741093274294">"កំណែមូលដ្ឋាន៖"</string>
<string name="kernel_version" msgid="7265509054070001542">"កំណែខឺណែល"</string>
@@ -453,7 +453,7 @@
<string name="captions_backgroundshow" msgid="1080183686470477645">"បង្ហាញផ្ទៃខាងក្រោយ"</string>
<string name="captions_backgroundcolor" msgid="2056944109914399253">"ពណ៌​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ"</string>
<string name="captions_backgroundopacity" msgid="1850126438162000027">"ភាព​ស្រអាប់​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ"</string>
- <string name="captioning_preview_text" msgid="3034147586392743237">"ចំណងជើង​នឹង​​មាន​រូបរាង​ដូច​នេះ"</string>
+ <string name="captioning_preview_text" msgid="3034147586392743237">"អក្សររត់​នឹង​​មាន​រូបរាង​ដូច​នេះ"</string>
<string name="captions_textopacity" msgid="6055602491649526307">"ភាព​ស្រអាប់​របស់​អត្ថបទ"</string>
<string name="captions_windowshow" msgid="6002072054703167886">"បង្ហាញផ្ទាំងវិនដូ"</string>
<string name="captions_windowcolor" msgid="7460430328878876648">"ពណ៌​វិនដូ"</string>
@@ -480,12 +480,12 @@
<string name="system_accessibility_tts_output" msgid="3186078508203212288">"អត្ថបទ​ទៅ​ការ​និយាយ"</string>
<string name="system_accessibility_tts_engine_config" msgid="4757760652785865532">"ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធម៉ាស៊ីន"</string>
<string name="system_speak_passwords" msgid="8556036524146404052">"និយាយ​ពាក្យ​សម្ងាត់"</string>
- <string name="system_preferred_engine" msgid="3545505072652708443">"ម៉ាស៊ីន​ដែល​ពេញ​ចិត្ត"</string>
+ <string name="system_preferred_engine" msgid="3545505072652708443">"ម៉ាស៊ីន​ដែល​ចង់ប្រើ"</string>
<string name="system_speech_rate" msgid="6553204071403872669">"កម្រិត​ការ​និយាយ"</string>
<string name="system_play_sample" msgid="3934369914309865584">"លេង​គំរូ"</string>
<string name="system_install_voice_data" msgid="8016395777968958673">"ដំឡើង​ទិន្នន័យ​​ជា​សំឡេង"</string>
<string name="system_general" msgid="687760148454147771">"ទូទៅ"</string>
- <string name="system_debugging" msgid="1576324426385458481">"ការ​បំបាត់​កំហុស"</string>
+ <string name="system_debugging" msgid="1576324426385458481">"ការជួសជុល"</string>
<string name="system_input" msgid="4457152980514604873">"បញ្ចូល"</string>
<string name="system_drawing" msgid="5802739024643871942">"គំនូរ"</string>
<string name="system_monitoring" msgid="7997260748312620855">"ការ​ត្រួតពិនិត្យ"</string>
@@ -500,10 +500,10 @@
<string name="system_always_check" msgid="384870282800221580">"ពិនិត្យ​ជា​និច្ច"</string>
<string name="system_bt_hci_log" msgid="1891838112637932603">"ការ​ចុះ​កំណត់ហេតុ HCI តាម​ប្ល៊ូធូស"</string>
<string name="system_email_address" msgid="3725494874473757217">"អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល​"</string>
- <string name="system_usb_debugging" msgid="2158285492172755923">"ការ​កែ​កំហុស​តាម USB"</string>
+ <string name="system_usb_debugging" msgid="2158285492172755923">"ការ​ជួសជុលតាម USB"</string>
<string name="system_allow_mock_locations" msgid="2483106887711851466">"អនុញ្ញាត​ទីតាំង​ក្លែងក្លាយ"</string>
- <string name="system_select_debug_app" msgid="6200987902307533721">"ជ្រើស​កម្ម​វិធី​កែ​កំហុស"</string>
- <string name="system_wait_for_debugger" msgid="5715878008542589060">"រង់ចាំ​កម្មវិធី​កែ​កំហុស"</string>
+ <string name="system_select_debug_app" msgid="6200987902307533721">"ជ្រើសរើស​កម្ម​វិធី​ជួសជុល"</string>
+ <string name="system_wait_for_debugger" msgid="5715878008542589060">"រង់ចាំ​កម្មវិធី​ជួសជុល"</string>
<string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7289212844195483932">"ផ្ទៀងផ្ទាត់​កម្មវិធី​តាម​ USB"</string>
<string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="7737988681480237094">"ពិនិត្យ​កម្មវិធី​ដែល​បាន​ដំឡើង​តាមរយៈ ADB/ADT សម្រាប់​​ការ​ប្រព្រឹត្តិ​ដែល​​បង្ក​ឲ្យ​ខូច​​ខាត"</string>
<string name="system_wifi_verbose_logging" msgid="3097788974146704831">"ការ​ចុះ​កំណត់ហេតុ​រៀបរាប់​វ៉ាយហ្វាយ"</string>
@@ -528,13 +528,13 @@
<string name="system_desc_hdcp_checking" msgid="1664068008848077241">"ប្រើ​សម្រាប់​​តែ​មាតិកា DRM ប៉ុណ្ណោះ"</string>
<string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="5695603795556335912">"ធ្វើ​ឲ្យ​ការ​បង្ហាញ​ប្រសើរ​សម្រាប់​គុណភាព​បង្ហាញ​ខ្ពស់​បំផុត ឬ​អត្រា​ស៊ុម​ទាប​បំផុត។ វា​ប៉ះពាល់​តែ​ការ​បង្ហាញ Ultra HD ប៉ុណ្ណោះ។ ការ​ប្ដូរ​ការ​កំណត់​នេះ​នឹង​ចាប់ផ្ដើម​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក​ឡើង​វិញ។"</string>
<string name="system_desc_bt_hci_log" msgid="2592649923221658103">"បើក​ដំណើរការ​​កំណត់​ហេតុ​ការ​ជ្រៀតចូល HCI តាម​ប្ល៊ូធូស"</string>
- <string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5672275208185222785">"របៀប​បំបាត់​កំហុស នៅ​ពេល​បាន​តភ្ជាប់​យូអេសប៊ី"</string>
- <string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="7213496668606417691">"កែ​កំហុស​ការ​រង់ចាំ​កម្មវិធី​សម្រាប់​កម្មវិធី​កែ​កំហុស​ក្នុង​ការ​ភ្ជាប់​មុន​ពេល​ដំណើរការ"</string>
+ <string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5672275208185222785">"មុខងារជួសជុល នៅពេលភ្ជាប់ USB"</string>
+ <string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="7213496668606417691">"កម្មវិធី​ដែលត្រូវបានជួសជុល​រង់ចាំ​ឲ្យ​កម្មវិធីជួសជុលភ្ជាប់សិន មុន​នឹង​អនុវត្ត"</string>
<string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="5275008598296135852">"បង្ហាញ​​ព្រំដែន​ក្លិប, រឹម ។ល។"</string>
<string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="9088343415389734854">"ការ​បង្ហាញ Flash នៅ​ក្នុង​វីនដូ​ ពេល​បាន​គូរ​ជា​មួយ GPU"</string>
- <string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="3483713991865249527">"ស្រទាប់​ផ្នែក​រឹង​បញ្ចេញ​ពន្លឺ​បៃ​តង​ នៅ​ពេល​វា​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព"</string>
+ <string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="3483713991865249527">"ស្រទាប់​ហាតវែរបញ្ចេញ​ពន្លឺ​បៃ​តង​​នៅ​ពេល​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព"</string>
<string name="system_desc_show_gpu_overdraw" msgid="74019834911598588">"ពី​ប្រសើរ​ទៅ​អន់៖ ខៀវ, បៃតង, ក្រហម​ស្រាល, ក្រហម"</string>
- <string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="4018685547515133353">"ផ្ទៃ​មុខ​បង្អួច​ទាំងមូល​​បញ្ចេញ​ពន្លឺ​​នៅ​ពេល​​​វា​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព"</string>
+ <string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="4018685547515133353">"ផ្ទៃ​វីនដូទាំង​មូល​បញ្ចេញពន្លឺ​នៅពេល​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព"</string>
<string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="1974896408481676324">"​អេក្រង់​​បញ្ចេញ​ពន្លឺ នៅ​ពេល​កម្មវិធី​ធ្វើ​ប្រតិបត្តិការ​យូរ​លើ​ការ​ឆ្លើយឆ្លង​សំខាន់ៗ"</string>
<string name="system_desc_profile_gpu_rendering" msgid="1594070211030991">"វាស់វែង​ពេលវេលា​ធ្វើ​ឲ្យ​សម​នៅ​ក្នុង adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="action_on_title" msgid="1074972820237738324">"បើក"</string>
@@ -586,7 +586,7 @@
<string name="title_current_autofill_service" msgid="9029001041887283153">"សេវាកម្មបំពេញដោយស្វ័យប្រវត្តិបច្ចុប្បន្ន"</string>
<string name="title_select_autofill_service" msgid="696559582725756848">"ជ្រើសរើស​សេវាកម្ម​បំពេញ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
<string name="autofill_none" msgid="1615056985649424207">"គ្មាន"</string>
- <string name="autofill_confirmation_message" msgid="3840267789160192558">"&lt;b&gt;ត្រូវ​ប្រាកដថា​អ្នក​ជឿជាក់​លើ​កម្មវិធី​នេះ&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=សេវាកម្ម​ពាក្យសម្ងាត់&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; ប្រើប្រាស់​អ្វី​ដែល​មាននៅ​លើ​អេក្រង់​របស់អ្នក ដើម្បី​កំណត់​អ្វីដែល​អាចបំពេញ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ។"</string>
+ <string name="autofill_confirmation_message" msgid="3840267789160192558">"&lt;b&gt;ត្រូវ​ប្រាកដថា​អ្នក​ទុកចិត្ត​កម្មវិធី​នេះ&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=សេវាកម្ម​ពាក្យសម្ងាត់&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; ប្រើប្រាស់​អ្វី​ដែល​មាននៅ​លើ​អេក្រង់​របស់អ្នក ដើម្បី​កំណត់​អ្វីដែល​អាចបំពេញ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ។"</string>
<string name="computing_size" msgid="8623916230485437579">"កំពុង​គណនា..."</string>
<string name="title_select_wifi_network" msgid="935820896444071617">"ជ្រើស​បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ​របស់​អ្នក"</string>
<string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="8803397194143132061">"ប្ដូរ​ឈ្មោះ"</string>
@@ -683,7 +683,7 @@
<string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="4566187319647111484">"សម្អាត​លំនាំដើម"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="1649974109123107390">"កំណត់ដើម្បីចាប់ផ្តើមដំណើរកម្មវិធីនេះសម្រាប់សកម្មភាពមួយចំនួន"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="5935252537185381597">"មិនមានលំនាំដើមបានកំណត់ទេ"</string>
- <string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="2678301483598915479">"សម្អាត​ឃ្លាំងសម្ងាត់"</string>
+ <string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="2678301483598915479">"សម្អាត​ឃ្លាំងបម្រុង"</string>
<string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="1687529279264810317">"ការជូនដំណឹង"</string>
<string name="device_apps_app_management_licenses" msgid="5554510375160907076">"អាជ្ញាបណ្ណ​កូដចំហ"</string>
<string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="4951820230491375037">"ការអនុញ្ញាត"</string>
@@ -695,7 +695,7 @@
<string name="device_daydreams_none" msgid="3405655350757277348">"បិទអេក្រង់"</string>
<string name="device_daydreams_select" msgid="7203264446482623438">"ធាតុរក្សាអេក្រង់"</string>
<string name="device_daydreams_test" msgid="7828275397550076567">"ចាប់ផ្ដើម​ឥឡូវ"</string>
- <string name="device_daydreams_sleep" msgid="6847770718407377357">"ពេលចាប់ផ្តើម"</string>
+ <string name="device_daydreams_sleep" msgid="6847770718407377357">"ពេលដែលត្រូវចាប់ផ្តើម"</string>
<string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="6237610484915504587">"ធាតុរក្សាអេក្រង់ចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីរយៈពេលអសកម្មនេះ។ ប្រសិនបើធាតុរក្សាអេក្រង់មិនត្រូវបានជ្រើសទេ នោះការបង្ហាញនឹងបិទ។"</string>
<string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="3081688734381995693">"បន្ទាប់ពីអសកម្មរយៈពេល <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="device_energy_saver_screen_off" msgid="6908468996426629480">"បិទ​ផ្ទាំង​អេក្រង់"</string>
@@ -743,7 +743,7 @@
<string name="manage_keyboards" msgid="7983890675377321912">"គ្រប់គ្រងក្តារចុច"</string>
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="5359622119044147500">"បានអនុញ្ញាត"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="5131611341738385303">"មិន​បាន​អនុញ្ញាត"</string>
- <string name="usage_access" msgid="8402350645248312782">"ការចូលទៅកាន់ការប្រើប្រាស់"</string>
+ <string name="usage_access" msgid="8402350645248312782">"ចូលប្រើប្រាស់"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="3276026988575551587">"ការចូលទៅកាន់ការប្រើប្រាស់អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីតាមដានថាតើអ្នកកំពុងប្រើកម្មវិធីដទៃទៀតណាខ្លះ និងប្រើញឹកញាប់កម្រិតណា ហើយវាក៏តាមដានក្រុមហ៊ុនបម្រើសេវាទូរសព្ទ ការកំណត់ភាសា និងព័ត៌មានលម្អិតផ្សេងទៀតរបស់អ្នកផងដែរ។"</string>
<string name="high_power_apps" msgid="5841073958519976562">"ការ​បង្កើន​ប្រសិទ្ធភាព​ថាមពល"</string>
<string name="high_power_apps_description" msgid="8651692364795060525">"បង្កើន​ប្រសិទ្ធភាព​នៃ​ការ​ប្រើ​ប្រាស់ថាមពល​របស់កម្មវិធី"</string>
@@ -782,7 +782,7 @@
<string name="empty_audio_duration_title" msgid="9024377320171450683">"រយៈពេលនៃសំឡេងស្ងាត់"</string>
<string name="show_audio_recording_start_failed" msgid="9131762831381326605">"មិនអាច​ចាប់ផ្ដើម​ថតសំឡេង​បានទេ។"</string>
<string name="show_audio_recording_failed" msgid="8128216664039868681">"ការថតសំឡេង​មិនបាន​សម្រេចទេ។"</string>
- <string name="title_data_saver" msgid="7500278996154002792">"កម្មវិធី​សន្សំសំចៃ​ទិន្នន័យ"</string>
+ <string name="title_data_saver" msgid="7500278996154002792">"មុខងារសន្សំសំចៃទិន្នន័យ"</string>
<string name="summary_data_saver" msgid="6793558728898207405">"កែតម្រូវ​គុណភាពវីដេអូ​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដើម្បីប្រើទិន្នន័យ​ទូរសព្ទចល័ត​តិចជាងមុន"</string>
<string name="title_data_alert" msgid="8262081890052682475">"ការប្រើប្រាស់​ទិន្នន័យ និងការជូនដំណឹង"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="2220484346213756472">"សកម្មភាពមិនអនុញ្ញាត"</string>
diff --git a/Settings/res/values-kn/arrays.xml b/Settings/res/values-kn/arrays.xml
index 5d71da46c..95c88bd0e 100644
--- a/Settings/res/values-kn/arrays.xml
+++ b/Settings/res/values-kn/arrays.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
</string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="4482240152068132930">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</item>
- <item msgid="8734279541070888851">"ಔಟ್‌ಲೈನ್"</item>
+ <item msgid="8734279541070888851">"Outline"</item>
<item msgid="4018027888850818563">"ಡ್ರಾಪ್ ನೆರಳು"</item>
<item msgid="5156498342956725270">"ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ"</item>
<item msgid="3944101071491815363">"ಕುಗ್ಗಿಸಲಾಗಿದೆ"</item>
diff --git a/Settings/res/values-kn/strings.xml b/Settings/res/values-kn/strings.xml
index 0c7074bca..68d619994 100644
--- a/Settings/res/values-kn/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-kn/strings.xml
@@ -97,7 +97,7 @@
<string name="device_storage" msgid="8540243547121791073">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string>
<string name="device_reset" msgid="6115282675800077867">"ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರಿಸೆಟ್"</string>
<string name="device_backup_restore" msgid="4552158624969018687">"ಬ್ಯಾಕಪ್ &amp; ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ"</string>
- <string name="device_factory_reset" msgid="1110189450013225971">"ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೇಟಾ ಮರುಹೊಂದಿಕೆ"</string>
+ <string name="device_factory_reset" msgid="1110189450013225971">"ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೇಟಾ ರಿಸೆಟ್"</string>
<string name="device_calibration" msgid="2907914144048739705">"ಕ್ಯಾಲಿಬರೇಶನ್"</string>
<string name="device_energy_saver" msgid="1105023232841036991">"ಎನರ್ಜಿ ಸೇವರ್ ಮೋಡ್"</string>
<string name="surround_sound_select_formats" msgid="6070283650131226239">"ಸ್ವರೂಪಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
@@ -490,11 +490,11 @@
<string name="system_drawing" msgid="5802739024643871942">"ಚಿತ್ರಣ"</string>
<string name="system_monitoring" msgid="7997260748312620855">"ಪರಿವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="system_apps" msgid="8481888654606868074">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"</string>
- <string name="system_stay_awake" msgid="5935117574414511413">"ಎಚ್ಚರವಾಗಿರು"</string>
+ <string name="system_stay_awake" msgid="5935117574414511413">"ಎಚ್ಚರವಾಗಿರುವಿಕೆ"</string>
<string name="system_hdcp_checking" msgid="3757586362130048838">"HDCP ಪರೀಕ್ಷಿಸುವಿಕೆ"</string>
<string name="system_hdmi_optimization" msgid="4122753440620724144">"HDMI ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್"</string>
<string name="system_reboot_confirm" msgid="8346913287126400728">"ಈಗ ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string>
- <string name="system_desc_reboot_confirm" msgid="1567738857421128179">"ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ನವೀಕರಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
+ <string name="system_desc_reboot_confirm" msgid="1567738857421128179">"ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
<string name="system_never_check" msgid="2860070727606369055">"ಎಂದಿಗೂ ಪರಿಶೀಲಿಸದಿರು"</string>
<string name="system_check_for_drm_content_only" msgid="6667617772587997533">"DRM ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
<string name="system_always_check" msgid="384870282800221580">"ಯಾವಾಗಲೂ ಪರೀಕ್ಷಿಸು"</string>
@@ -514,14 +514,14 @@
<string name="system_show_gpu_view_updates" msgid="1625918928089365222">"GPU ವೀಕ್ಷಣೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌"</string>
<string name="system_show_hardware_layer" msgid="5833664339844452290">"ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್‌ ಲೇಯರ್ ತೋರಿಸು"</string>
<string name="system_show_gpu_overdraw" msgid="5073007513540516704">"GPU ಓವರ್‌ಡ್ರಾ ತೋರಿಸು"</string>
- <string name="system_show_surface_updates" msgid="7680759813613585278">"ಸರ್ಫೇಸ್‌‌ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌"</string>
+ <string name="system_show_surface_updates" msgid="7680759813613585278">"ಸರ್ಫೇಸ್‌‌ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ತೋರಿಸಿ‌"</string>
<string name="system_window_animation_scale" msgid="685477540250939659">"ವಿಂಡೊ ಅನಿಮೇಶನ್ ಸ್ಕೇಲ್‌"</string>
<string name="system_transition_animation_scale" msgid="7266380208347453619">"ಪರಿವರ್ತನೆ ಅನಿಮೇಶನ್ ಸ್ಕೇಲ್‌"</string>
<string name="system_animator_duration_scale" msgid="3829445237130423625">"ಅನಿಮೇಟರ್ ಅವಧಿಯ ಪ್ರಮಾಣ"</string>
<string name="system_strict_mode_enabled" msgid="7392183793064579588">"ಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್‌‌ ಮೋಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="system_profile_gpu_rendering" msgid="1113416260742329348">"GPU ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಸಲ್ಲಿಕೆ"</string>
<string name="system_enable_traces" msgid="108745519968154528">"ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
- <string name="system_dont_keep_activities" msgid="4641165963339846161">"ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸದಿರು"</string>
+ <string name="system_dont_keep_activities" msgid="4641165963339846161">"ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸಬೇಡಿ"</string>
<string name="system_background_process_limit" msgid="1985373407150771045">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮಿತಿ"</string>
<string name="system_show_all_anrs" msgid="5353216640638263217">"ಎಲ್ಲ ANR ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string>
<string name="system_desc_stay_awake" msgid="8485868071929937500">"ನಿದ್ರೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
@@ -531,10 +531,10 @@
<string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5672275208185222785">"USB ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಾಗ ಡೀಬಗ್ ಮೋಡ್"</string>
<string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="7213496668606417691">"ಲಗತ್ತನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಡೀಬಗರ್‌‌ಗಾಗಿ ಡೀಬಗ್‌‌‌ ಮಾಡಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ ಕಾಯುತ್ತದೆ"</string>
<string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="5275008598296135852">"ಕ್ಲಿಪ್‌ನ ಗಡಿಗಳು, ಅಂಚುಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ ತೋರಿಸು."</string>
- <string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="9088343415389734854">"GPU ಡ್ರಾ ಮಾಡಿದಾಗ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಣೆ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌"</string>
- <string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="3483713991865249527">"ಅವುಗಳು ನವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್‌‌ ಲೇಯರ್‌ಗಳು ಹಸಿರು ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌‌ ಆಗುತ್ತದೆ"</string>
+ <string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="9088343415389734854">"GPU ಸಹಾಯದಿಂದ ಬರೆದಾಗ ವಿಂಡೊದೊಳಗೆ ವೀಕ್ಷಣೆ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ ಮಾಡುತ್ತದೆ"</string>
+ <string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="3483713991865249527">"ಅವುಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್‌‌ ಲೇಯರ್‌ಗಳು ಹಸಿರು ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌‌ ಆಗುತ್ತದೆ"</string>
<string name="system_desc_show_gpu_overdraw" msgid="74019834911598588">"ಉತ್ತಮದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಕಳಪೆಯವರೆಗೆ: ನೀಲಿ, ಹಸಿರು, ತಿಳಿಗೆಂಪು, ಕೆಂಪು"</string>
- <string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="4018685547515133353">"ಅವುಗಳು ನವೀಕರಣವಾಗುವಾಗ ವಿಂಡೋದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೇಲ್ಮೈ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="4018685547515133353">"ಅವುಗಳು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಆಗುವಾಗ ವಿಂಡೋದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೇಲ್ಮೈ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="1974896408481676324">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮುಖ್ಯ ಥ್ರೆಡ್‌ನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ನಿರ್ವಹಿಸಿದಾಗ ಪರದೆಯನ್ನು ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಮಾಡು"</string>
<string name="system_desc_profile_gpu_rendering" msgid="1594070211030991">"adb shell dumpsys gfxinfo ನಲ್ಲಿ ಸಲ್ಲಿಸುವಿಕೆ ಸಮಯವನ್ನು ಮಾಪನ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="action_on_title" msgid="1074972820237738324">"ಆನ್"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ko/strings.xml b/Settings/res/values-ko/strings.xml
index c32ee0bc3..eb92bf69d 100644
--- a/Settings/res/values-ko/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ko/strings.xml
@@ -80,7 +80,7 @@
<string name="wifi_setting_enable_wifi" msgid="5276730445393952969">"Wi-Fi"</string>
<string name="connectivity_hint_message" msgid="5638304246522516583">"네트워크에 연결"</string>
<string name="apps_recently_used_category_title" msgid="7877660412428813933">"최근에 사용한 앱"</string>
- <string name="apps_see_all_apps" msgid="2002886135933443688">"모든 앱 보기"</string>
+ <string name="apps_see_all_apps" msgid="2002886135933443688">"앱 모두 보기"</string>
<string name="apps_permissions_category_title" msgid="8099660060701465267">"권한"</string>
<string name="all_apps_title" msgid="3717294436135280133">"모든 앱"</string>
<string name="all_apps_show_system_apps" msgid="1260688031005374302">"시스템 앱 보기"</string>
@@ -678,12 +678,12 @@
<string name="device_apps_app_management_enable_desc" msgid="8686291003061136476">"이 앱을 사용 설정하시겠습니까?"</string>
<string name="device_apps_app_management_storage_used" msgid="6725789557993296433">"사용된 저장용량"</string>
<string name="device_apps_app_management_storage_used_desc" msgid="8928632612101487179">"<xliff:g id="VOLUME">%2$s</xliff:g>에서 <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> 사용"</string>
- <string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="7305471678286735600">"데이터 삭제"</string>
+ <string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="7305471678286735600">"데이터 지우기"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="170972356946852847">"이 앱의 모든 데이터가 완전히 삭제됩니다.\n여기에는 모든 파일, 설정, 계정, 데이터베이스 등이 포함됩니다."</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="4566187319647111484">"기본값 지우기"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="1649974109123107390">"작업에 대해 이 앱을 실행하도록 설정하세요."</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="5935252537185381597">"기본값이 설정되지 않음"</string>
- <string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="2678301483598915479">"캐시 삭제"</string>
+ <string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="2678301483598915479">"캐시 지우기"</string>
<string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="1687529279264810317">"알림"</string>
<string name="device_apps_app_management_licenses" msgid="5554510375160907076">"오픈소스 라이선스"</string>
<string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="4951820230491375037">"권한"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ky/strings.xml b/Settings/res/values-ky/strings.xml
index 7426d9c32..fba3465ce 100644
--- a/Settings/res/values-ky/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ky/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
<string name="help_and_feedback_category_title" msgid="7036505833991003031">"Жардам жана пикир билдирүү"</string>
<string name="privacy_category_title" msgid="8552430590908463601">"Купуялык"</string>
<string name="privacy_device_settings_category" msgid="5018334603278648524">"Түзмөктүн жөндөөлөрү"</string>
- <string name="privacy_app_settings_category" msgid="858250971978879266">"Колдонмонун жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="privacy_app_settings_category" msgid="858250971978879266">"Колдонмону тууралоо"</string>
<string name="privacy_category_summary" msgid="3534434883380511043">"Жайгашкан жер, Колдонуу жана мүчүлүштүктөрдү аныктоо, Жарнамалар"</string>
<string name="add_account" msgid="7386223854837017129">"Аккаунт кошуу"</string>
<string name="account_header_remove_account" msgid="8573697553061331373">"Аккаунтту өчүрүү"</string>
@@ -63,7 +63,7 @@
<string name="last_synced" msgid="8371967816955123864">"Акыркы жолу качан шайкештирилген: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="6652778349371079140">"Өчүрүлгөн"</string>
<string name="account_remove" msgid="8456848988853890155">"Аккаунтту өчүрүү"</string>
- <string name="account_remove_failed" msgid="5654411101098531690">"Каттоо эсеби өчүрүлбөй жатат"</string>
+ <string name="account_remove_failed" msgid="5654411101098531690">"Аккаунт өчүрүлбөй жатат"</string>
<!-- no translation found for sync_item_title (5884138264243772176) -->
<skip />
<string name="sync_one_time_sync" msgid="1665961083810584134">"Азыр шайкештирүү<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
@@ -115,8 +115,8 @@
<string name="advanced_display_settings_title" msgid="6293280819870140631">"Өркүндөтүлгөн дисплейдин жөндөөлөрү"</string>
<string name="advanced_sound_settings_title" msgid="319921303039469139">"Өркүндөтүлгөн добуштун жөндөөлөрү"</string>
<string name="game_mode_title" msgid="7280816243531315755">"Оюн режимине уруксат берүү"</string>
- <string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Кэш берилиштери тазалансынбы?"</string>
- <string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Бул бардык колдонмолордун кэштелген берилиштерин тазалайт."</string>
+ <string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Кеш берилиштери тазалансынбы?"</string>
+ <string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Бул бардык колдонмолордун кештелген берилиштерин тазалайт."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Көмөкчү жабдык кошуу"</string>
<string name="accessory_state_pairing" msgid="15908899628218319">"Жупташууда…"</string>
<string name="accessory_state_connecting" msgid="6560241025917621212">"Туташууда…"</string>
@@ -164,7 +164,7 @@
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Эч бири"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Колдонуу жана мүчүлүштүктөрдү аныктоо"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Үйрөткүчтөр"</string>
- <string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Тутум жаңыртуусу"</string>
+ <string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Системанын жаңыртуусу"</string>
<string name="about_preference" msgid="9112690446998150670">"Түзмөк жөнүндө"</string>
<string name="device_name" msgid="566626587332817733">"Түзмөктүн аталышы"</string>
<string name="restart_button_label" msgid="2124590135040611899">"Өчүрүп-күйгүзүү"</string>
@@ -193,7 +193,7 @@
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Тармак, серия номери жана башка маалымат"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Кол менен"</string>
<string name="regulatory_information" msgid="9107675969694713391">"Башкаруучу маалыматтар"</string>
- <string name="device_feedback" msgid="4871903271442960465">"Бул түзмөк жөнүндө пикир жөнөтүү"</string>
+ <string name="device_feedback" msgid="4871903271442960465">"Түзмөк тууралуу пикир билдирүү"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6731077083927000108">"Жабдуунун ID\'си"</string>
<string name="baseband_version" msgid="5618116741093274294">"Радиомодуль версиясы"</string>
<string name="kernel_version" msgid="7265509054070001542">"Өзөктүн версиясы"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="sim_status_title" msgid="1704273079796640946">"SIM абалы"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="3790368306353698724">"IMEI маалыматы"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="7190052214963950844">"Bluetooth дареги"</string>
- <string name="status_up_time" msgid="1758102680983108313">"Иштеген убакыты"</string>
+ <string name="status_up_time" msgid="1758102680983108313">"Түзмөк күйгүзүлгөндөн берки убакыт"</string>
<string name="legal_information" msgid="1087445528481370874">"Юридикалык маалымат"</string>
<string name="copyright_title" msgid="5879660711078649518">"Автордук укук"</string>
<string name="license_title" msgid="4032466200355435641">"Уруксаттама"</string>
@@ -228,7 +228,7 @@
<string name="mac_address_ephemeral_summary" msgid="3284374877361772531">"Туш келди түзүлгөн MAC"</string>
<string name="title_ip_address" msgid="705842159484772807">"IP дарек"</string>
<string name="title_ssid" msgid="255328048344188682">"Wi-Fi тармагынын аталышын киргизүү"</string>
- <string name="title_internet_connection" msgid="7502414094881828069">"Интернет байланышы"</string>
+ <string name="title_internet_connection" msgid="7502414094881828069">"Интернет"</string>
<string name="connected" msgid="4981532275162345997">"Туташкан"</string>
<string name="not_connected" msgid="475810896484271663">"Туташкан жок"</string>
<string name="wifi_setting_header_other_options" msgid="217382325707026836">"Башка параметрлер"</string>
@@ -332,7 +332,7 @@
<string name="storage_migrate_away" msgid="7880100961434638430">"Дайындарды башка сактагычка көчүрүү"</string>
<string name="storage_no_apps" msgid="95566375753627272">"Камдык көчүрмөсүн сактай турган колдонмолор жок"</string>
<string name="storage_forget" msgid="4671975563260507003">"Бул түзмөктүн сактагычы унутулсун"</string>
- <string name="storage_forget_wall_of_text" msgid="230454348256179142">"Бул дискте камтылган колдонмолор же дайындарды колдонуу үчүн, аны кайра сайыңыз. Же түзмөк жеткиликтүү эмес болсо, бул сактагычты унутууну тандасаңыз болот.\n\nЭгер Унутууну тандасаңыз, дискте камтылган бардык дайындар биротоло жоголот.\n\nКолдонмолорду кийинчерээк кайра орнотсоңуз болот, бирок бул дискте сакталган дайындар жоголот."</string>
+ <string name="storage_forget_wall_of_text" msgid="230454348256179142">"Бул дискте камтылган колдонмолор же дайындарды колдонуу үчүн аны кайра сайыңыз. Же түзмөк жеткиликтүү эмес болсо, бул сактагычты унутууну тандасаңыз болот.\n\nЭгер Унутууну тандасаңыз, дискте камтылган бардык дайындар биротоло жоголот.\n\nКолдонмолорду кийинчерээк кайра орнотсоңуз болот, бирок бул дискте сакталган дайындар жоголот."</string>
<string name="storage_device_storage_section" msgid="22958375769694027">"Түзмөктүн сактагычы"</string>
<string name="storage_removable_storage_section" msgid="280332107650735088">"Ташыма сактагыч"</string>
<string name="storage_reset_section" msgid="3896575204828589494">"Кайра коюу"</string>
@@ -385,7 +385,7 @@
<string name="insufficient_storage" msgid="4175940286022466535">"Сактагычта орун жетишсиз."</string>
<string name="does_not_exist" msgid="4071082040759146781">"Мындай колдонмо жок."</string>
<string name="invalid_location" msgid="5571789982293787489">"Орнотула турган жер жараксыз."</string>
- <string name="system_package" msgid="8276098460517049146">"Тутумдун жаңыртуулары тышкы сактагычка орнотулбайт."</string>
+ <string name="system_package" msgid="8276098460517049146">"Системанын жаңыртуулары тышкы сактагычка орнотулбайт."</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="4144472536756635173">"Түзмөк администратору тышкы сактагычка орнотулбайт."</string>
<string name="learn_more_action" msgid="7972102006620925604">"Көбүрөөк билүү"</string>
<string name="system_date" msgid="2503462662633178207">"Дата"</string>
@@ -474,7 +474,7 @@
<string name="system_accessibility_status" msgid="8504842254080682515">"Иштетүү"</string>
<string name="system_accessibility_config" msgid="4820879735377962851">"Конфигурация"</string>
<string name="system_accessibility_service_on_confirm_title" msgid="4547924421106540376">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> колдоносузбу?"</string>
- <string name="system_accessibility_service_on_confirm_desc" msgid="1291445700158602622">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> сырсөздөрдөн башка, бардык терилген тексттерди сактап турат. Тактап айтканда, насыя карталарынын номерлери сыяктуу жеке дайын-даректерди."</string>
+ <string name="system_accessibility_service_on_confirm_desc" msgid="1291445700158602622">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> сырсөздөрдөн башка, бардык терилген тексттерди сактап турат. Тактап айтканда, насыя карталарынын номерлери сыяктуу жеке маалыматтарды."</string>
<string name="system_accessibility_service_off_confirm_title" msgid="1110904358228641834">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> токтотулсунбу?"</string>
<string name="system_accessibility_service_off_confirm_desc" msgid="3486513644923267157">"OK\'ди тандасаңыз, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> токтойт."</string>
<string name="system_accessibility_tts_output" msgid="3186078508203212288">"Текстти-оозекилөө"</string>
@@ -508,12 +508,12 @@
<string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="7737988681480237094">"ADB/ADT аркылуу орнотулган колдонмолордогу зыянкеч аракеттерди издеп көрүү"</string>
<string name="system_wifi_verbose_logging" msgid="3097788974146704831">"Wi‑Fi журналы"</string>
<string name="system_desc_wifi_verbose_logging" msgid="3537578245428327314">"Майда-барат маалыматты Wi‑Fi журналына жазууну иштетүү"</string>
- <string name="system_show_touches" msgid="8244331695139748286">"Тийүүлөр көрсөтүлсүн"</string>
+ <string name="system_show_touches" msgid="8244331695139748286">"Тийүүлөр көрүнсүн"</string>
<string name="system_pointer_location" msgid="8724050865245555084">"Көрсөткүчтүн жайгашкан жери"</string>
- <string name="system_show_layout_bounds" msgid="8803080672553699649">"Калыптардын чектери көрсөтүлсүн"</string>
+ <string name="system_show_layout_bounds" msgid="8803080672553699649">"Калыптардын чектери көрүнсүн"</string>
<string name="system_show_gpu_view_updates" msgid="1625918928089365222">"Экран жаңыртуусун көрсөтүү"</string>
<string name="system_show_hardware_layer" msgid="5833664339844452290">"Жабдык катмарын көрсөтүү"</string>
- <string name="system_show_gpu_overdraw" msgid="5073007513540516704">"GPU ашыкчалары көрсөтүлсүн"</string>
+ <string name="system_show_gpu_overdraw" msgid="5073007513540516704">"GPU ашыкчалары көрүнсүн"</string>
<string name="system_show_surface_updates" msgid="7680759813613585278">"Экран жаңырууларын көрсөтүү"</string>
<string name="system_window_animation_scale" msgid="685477540250939659">"Window анимациялоо ченөлчөмү"</string>
<string name="system_transition_animation_scale" msgid="7266380208347453619">"Өтүү анимациясынын ченөлчөмү"</string>
@@ -523,7 +523,7 @@
<string name="system_enable_traces" msgid="108745519968154528">"Протоколдорду иштетүү"</string>
<string name="system_dont_keep_activities" msgid="4641165963339846161">"Аракеттер сакталбасын"</string>
<string name="system_background_process_limit" msgid="1985373407150771045">"Фондогу процесстерди чектөө"</string>
- <string name="system_show_all_anrs" msgid="5353216640638263217">"Бардык ANR\'лер көрсөтүлсүн"</string>
+ <string name="system_show_all_anrs" msgid="5353216640638263217">"Бардык ANR\'лер көрүнсүн"</string>
<string name="system_desc_stay_awake" msgid="8485868071929937500">"Көшүүнү өчүрүп коюу"</string>
<string name="system_desc_hdcp_checking" msgid="1664068008848077241">"DRM мазмуну үчүн гана колдонулсун"</string>
<string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="5695603795556335912">"Дисплейди эң жогорку чечилишке же кадр ылдамдыгына ыңгайлаштырыңыз. Бул Ультра HD дисплейлерге гана таасир этет. Бул жөндөө өзгөртүлсө, түзмөгүңүз өчүп кайра күйөт."</string>
@@ -679,7 +679,7 @@
<string name="device_apps_app_management_storage_used" msgid="6725789557993296433">"Колдонулган эстутум"</string>
<string name="device_apps_app_management_storage_used_desc" msgid="8928632612101487179">"<xliff:g id="VOLUME">%2$s</xliff:g> ичинен <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> колдонулат"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="7305471678286735600">"Дайын-даректерди өчүрүү"</string>
- <string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="170972356946852847">"Бул колдонмонун файлдар, жөндөөлөр, каттоо эсептери, дайындар базасы \nсыяктуу бардык дайындары биротоло жок болот."</string>
+ <string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="170972356946852847">"Бул колдонмонун файлдар, жөндөөлөр, каттоо эсептери, дайындар базасы \nсыяктуу бардык маалыматтары биротоло жок болот."</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="4566187319647111484">"Демейки жөндөөлөрдү тазалап салуу"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="1649974109123107390">"Бул колдонмо айрым аракеттер үчүн ишке киргизилет деп коюлган"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="5935252537185381597">"Демейки жөндөөлөр коюлган жок"</string>
@@ -748,7 +748,7 @@
<string name="high_power_apps" msgid="5841073958519976562">"Батареяны үнөмдөө"</string>
<string name="high_power_apps_description" msgid="8651692364795060525">"Колдонмолорго керектелген батареянын кубатын үнөмдөө"</string>
<string name="high_power_apps_empty" msgid="3084512758421482051">"Бир да колдонмону жөндөөнүн кереги жок"</string>
- <string name="high_power_on" msgid="3120162683093360951">"Батареяны үнөмдөшпөйт"</string>
+ <string name="high_power_on" msgid="3120162683093360951">"Батарея үнөмдөлбөйт"</string>
<string name="high_power_off" msgid="3588854600942236231">"Батареяны үнөмдөө"</string>
<string name="high_power_system" msgid="6263052626979462255">"Батареяны үнөмдөө мүмкүн эмес"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="8659254371564990084">"Эскертмелерге уруксат"</string>
@@ -760,9 +760,9 @@
<string name="system_alert_window_settings" msgid="5790572489650085051">"Башка терезелердин үстүнөн көрсөтүү"</string>
<string name="permit_draw_overlay" msgid="5312730681030266735">"Башка терезелердин үстүнөн көрсөтүүгө уруксат"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="5152329837278240259">"Колдонмону башка терезелердин үстүнөн көрсөтүүгө уруксат бериңиз. Бирок башка колдонмолорду пайдаланууга тоскоол болуп же алардын интерфейсин бузуп салышы мүмкүн."</string>
- <string name="write_system_settings" msgid="4284654265954461890">"Тутум жөндөөлөрүн өзгөртүү"</string>
- <string name="write_settings_title" msgid="2361816483383105754">"Тутум жөндөөлөрүн өзгөртө алат"</string>
- <string name="write_settings_description" msgid="7382397926674265937">"Колдонмо тутум жөндөөлөрүн өзгөртө алат."</string>
+ <string name="write_system_settings" msgid="4284654265954461890">"Системанын жөндөөлөрүн өзгөртүү"</string>
+ <string name="write_settings_title" msgid="2361816483383105754">"Системанын жөндөөлөрүн өзгөртө алат"</string>
+ <string name="write_settings_description" msgid="7382397926674265937">"Колдонмо системанын жөндөөлөрүн өзгөртө алат."</string>
<string name="write_settings_on" msgid="71675710746513956">"Ооба"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="6730113471695092167">"Жок"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="2636935591386702348">"Сүрөт ичиндеги сүрөт"</string>
@@ -784,7 +784,7 @@
<string name="show_audio_recording_failed" msgid="8128216664039868681">"Аудио жаздырылган жок."</string>
<string name="title_data_saver" msgid="7500278996154002792">"Трафикти үнөмдөө"</string>
<string name="summary_data_saver" msgid="6793558728898207405">"Мобилдик трафикти үнөмдөө үчүн видеонун сапатын автоматтык түрдө тууралоо"</string>
- <string name="title_data_alert" msgid="8262081890052682475">"Дайын-даректердин колдонулушу жана эскертүүлөр"</string>
+ <string name="title_data_alert" msgid="8262081890052682475">"Маалыматтардын колдонулушу жана эскертүүлөр"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="2220484346213756472">"Аракетке тыюу салынган"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="4229779946666263271">"Үнү өзгөртүлбөйт"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="8642280178608881544">"Чалууга тыюу салынган"</string>
diff --git a/Settings/res/values-lo/strings.xml b/Settings/res/values-lo/strings.xml
index 66be14c77..87ceed1bb 100644
--- a/Settings/res/values-lo/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-lo/strings.xml
@@ -429,7 +429,7 @@
<string name="delete_location_history_desc" msgid="4035229731487113147">"​ນີ້​ຈະ​ເປັນ​ການ​ລຶບ​ປະ​ຫວັດ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ທີ່​ຖືກ​ບັນ​ທຶກ​ໄວ້​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ຂອງ​ບັນ​ຊີ​ Google ນີ້​ອອກ. ທ່ານ​ຈະ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຍົກ​ເລີກ​ການ​ລຶບ​ນີ້​ໄດ້. ບາງ​ແອັບຯ, ຮວມ​ເຖິງ Google Now ຈະ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ວຽກ​ໄດ້."</string>
<string name="system_services" msgid="5754310941186053151">"ບໍລິການ"</string>
<string name="accessibility_service_settings" msgid="3251334786870932423">"​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ບໍ​ລິ​ການ"</string>
- <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="9200419191468995574">"ຂໍ້ຄວາມທີ່ມີຄວາມຄົມຊັດສູງ"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="9200419191468995574">"ຕົວອັກສອນຄອນທຣາສສູງ"</string>
<string name="accessibility_shortcut" msgid="5856158637840030531">"ປຸ່ມລັດ​ສຳລັບ​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="6603542432267329986">"ເປີດໃຊ້ປຸ່ມລັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="2053250146891420311">"ບໍລິການປຸ່ມທາງລັດ"</string>
@@ -518,7 +518,7 @@
<string name="system_window_animation_scale" msgid="685477540250939659">"ຂະໜາດໜ້າ​ຈໍ​ຂອງອະນິເມຊັນ"</string>
<string name="system_transition_animation_scale" msgid="7266380208347453619">"ອັດ​ຕາ​ການ​ສະຫຼັບ​ພາບ​ຂອ​ງ​ອາ​ນິ​ເມ​ຊັນ"</string>
<string name="system_animator_duration_scale" msgid="3829445237130423625">"ໄລຍະ​ເວລາ​ອະນິເມຊັນ"</string>
- <string name="system_strict_mode_enabled" msgid="7392183793064579588">"ເປີດໃຊ້ໂໝດເຂັ່ງຂັດ"</string>
+ <string name="system_strict_mode_enabled" msgid="7392183793064579588">"ເປີດໃຊ້ໂໝດເຄັ່ງຄັດ"</string>
<string name="system_profile_gpu_rendering" msgid="1113416260742329348">"ສະແດງຜົນ GPU ຕາມ​ໂປຣ​ໄຟລ໌"</string>
<string name="system_enable_traces" msgid="108745519968154528">"ເປີດການ​ໃຊ້​ຮ່ອງຮອຍ"</string>
<string name="system_dont_keep_activities" msgid="4641165963339846161">"ບໍ່ຕ້ອງ​ຮັກສາ​ການ​ເຮັດວຽກ"</string>
@@ -535,7 +535,7 @@
<string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="3483713991865249527">"ກະພິບ​ເລເຢີ​ຂອງ​ຮາດແວ​ໃຫ້​ເປັນ​ສີຂຽວ​ເມື່ອ​ມີ​ການ​ອັບເດດ"</string>
<string name="system_desc_show_gpu_overdraw" msgid="74019834911598588">"ຈາກດີສຸດຫາຂີ້ລ້າຍສຸດ: ຟ້າ, ຂຽວ, ແດງອ່ອນ, ແດງ"</string>
<string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="4018685547515133353">"ກະພິບ​ໜ້າ​ຈໍ​ທັງ​ໜ້າ​ເມື່ອ​ມີ​ການ​ອັບເດດ"</string>
- <string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="1974896408481676324">"ກະພິບ​ໜ້າ​ຈໍ​ເມື່ອ​ມີ​ແອັບຯ ເຮັດ​ວຽກ​ດົນ​ເກີນ​ໄປ​ໃນ​ເທຣດ​ຫຼັກ"</string>
+ <string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="1974896408481676324">"ກະພິບ​ໜ້າ​ຈໍ​ເມື່ອ​ມີ​ແອັບ ເຮັດ​ວຽກ​ດົນ​ເກີນ​ໄປ​ໃນ​ເທຣດ​ຫຼັກ"</string>
<string name="system_desc_profile_gpu_rendering" msgid="1594070211030991">"ວັດແທກ​ໄລຍະ​ເວລາ​ສະແດງ​ຜົນ​ໃນ adb shell"</string>
<string name="action_on_title" msgid="1074972820237738324">"ເປີດ"</string>
<string name="action_off_title" msgid="3598665702863436597">"ປິດ"</string>
diff --git a/Settings/res/values-lv/strings.xml b/Settings/res/values-lv/strings.xml
index f367e1657..f4baed8b5 100644
--- a/Settings/res/values-lv/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-lv/strings.xml
@@ -438,7 +438,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="2053250146891420311">"Īsinājumtaustiņa pakalpojums"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2050424178481510046">"Kad īsinājumtaustiņš ir ieslēgts, varat uz 3 sekundēm nospiest pogu Atpakaļ un skaļuma samazināšanas pogu, lai aktivizētu pieejamības funkciju."</string>
<string name="accessibility_captions" msgid="3411554568812306549">"Subtitri"</string>
- <string name="accessibility_captions_description" msgid="3827820027578548160">"Videoklipa slēgto parakstu teksta pārklājuma iestatījumi"</string>
+ <string name="accessibility_captions_description" msgid="3827820027578548160">"Videoklipa subtitru teksta pārklājuma iestatījumi"</string>
<string name="captions_display" msgid="2598662495450633375">"Displejs"</string>
<string name="captions_display_on" msgid="480438033345455728">"Ieslēgti"</string>
<string name="captions_display_off" msgid="87881163874948539">"Izslēgti"</string>
diff --git a/Settings/res/values-mk/strings.xml b/Settings/res/values-mk/strings.xml
index de6ab7b48..02597dafe 100644
--- a/Settings/res/values-mk/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-mk/strings.xml
@@ -453,7 +453,7 @@
<string name="captions_backgroundshow" msgid="1080183686470477645">"Прикажи ја заднината"</string>
<string name="captions_backgroundcolor" msgid="2056944109914399253">"Боја на заднина"</string>
<string name="captions_backgroundopacity" msgid="1850126438162000027">"Непроѕирност на заднина"</string>
- <string name="captioning_preview_text" msgid="3034147586392743237">"Затворените титлови ќе изгледаат вака"</string>
+ <string name="captioning_preview_text" msgid="3034147586392743237">"Титловите ќе изгледаат вака"</string>
<string name="captions_textopacity" msgid="6055602491649526307">"Непроѕирност на текст"</string>
<string name="captions_windowshow" msgid="6002072054703167886">"Прикажи го прозорецот"</string>
<string name="captions_windowcolor" msgid="7460430328878876648">"Боја на прозорец"</string>
@@ -486,7 +486,7 @@
<string name="system_install_voice_data" msgid="8016395777968958673">"Инсталирај гласовни податоци"</string>
<string name="system_general" msgid="687760148454147771">"Општа"</string>
<string name="system_debugging" msgid="1576324426385458481">"Отстранување грешки"</string>
- <string name="system_input" msgid="4457152980514604873">"Внес"</string>
+ <string name="system_input" msgid="4457152980514604873">"Внесување"</string>
<string name="system_drawing" msgid="5802739024643871942">"Цртање"</string>
<string name="system_monitoring" msgid="7997260748312620855">"Следење"</string>
<string name="system_apps" msgid="8481888654606868074">"Апликации"</string>
@@ -500,9 +500,9 @@
<string name="system_always_check" msgid="384870282800221580">"Секогаш проверувај"</string>
<string name="system_bt_hci_log" msgid="1891838112637932603">"Најава на Bluetooth HCI"</string>
<string name="system_email_address" msgid="3725494874473757217">"Адреса за е-пошта"</string>
- <string name="system_usb_debugging" msgid="2158285492172755923">"Отстранување грешки на USB"</string>
+ <string name="system_usb_debugging" msgid="2158285492172755923">"Отстранување грешки преку USB"</string>
<string name="system_allow_mock_locations" msgid="2483106887711851466">"Овозможи лажни локации"</string>
- <string name="system_select_debug_app" msgid="6200987902307533721">"Избери апликација за отстранување грешки"</string>
+ <string name="system_select_debug_app" msgid="6200987902307533721">"Изберете апликација за отстранување грешки"</string>
<string name="system_wait_for_debugger" msgid="5715878008542589060">"Почекај ја програмата за отстранување грешки"</string>
<string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7289212844195483932">"Потврди апликации преку USB"</string>
<string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="7737988681480237094">"Провери апликации инсталирани преку ADB/ADT за штетно однесување"</string>
@@ -741,8 +741,8 @@
<string name="capturing_bugreport" msgid="832512801903486821">"Се снима извештај за грешка"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7445262027711560629">"Достапни виртуелни тастатури"</string>
<string name="manage_keyboards" msgid="7983890675377321912">"Управување со тастатури"</string>
- <string name="app_permission_summary_allowed" msgid="5359622119044147500">"Дозволено"</string>
- <string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="5131611341738385303">"Не е дозволено"</string>
+ <string name="app_permission_summary_allowed" msgid="5359622119044147500">"Со дозвола"</string>
+ <string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="5131611341738385303">"Без дозвола"</string>
<string name="usage_access" msgid="8402350645248312782">"Пристап за користење"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="3276026988575551587">"Пристапот за користење овозможува апликацијата да следи кои други апликации ги користите и колку често, како и операторот, поставките за јазик и други детали."</string>
<string name="high_power_apps" msgid="5841073958519976562">"Оптимизација на енергијата"</string>
@@ -766,7 +766,7 @@
<string name="write_settings_on" msgid="71675710746513956">"Да"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="6730113471695092167">"Не"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="2636935591386702348">"Слика во слика"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="3688997906817583854">"Дозволете слика во слика"</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="3688997906817583854">"Дозволи слика во слика"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="4370198922852736600">"Ниту една од инсталираните апликации не поддржува слика во слика"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="3296649114939705896">"Дозволете апликациите да создаваат прозорец за слика во слика додека апликацијата е отворена или пак, откако ќе ја напуштите (на пр., за да продолжите со гледање видео). Прозорецов се прикажува врз другите апликации што ги користите."</string>
<string name="special_access" msgid="21806055758289916">"Посебен пристап за апликации"</string>
@@ -784,7 +784,7 @@
<string name="show_audio_recording_failed" msgid="8128216664039868681">"Аудиоснимањето не успеа."</string>
<string name="title_data_saver" msgid="7500278996154002792">"Штедач на интернет"</string>
<string name="summary_data_saver" msgid="6793558728898207405">"Автоматски приспособи квалитетот на видеото да користи помалку мобилен интернет"</string>
- <string name="title_data_alert" msgid="8262081890052682475">"Потрошен сообраќај и известувања"</string>
+ <string name="title_data_alert" msgid="8262081890052682475">"Потрошен интернет и известувања"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="2220484346213756472">"Дејството не е дозволено"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="4229779946666263271">"Јачината на звукот не може да се смени"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="8642280178608881544">"Повикувањето не е дозволено"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ml/arrays.xml b/Settings/res/values-ml/arrays.xml
index 983175617..d6bcb6998 100644
--- a/Settings/res/values-ml/arrays.xml
+++ b/Settings/res/values-ml/arrays.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
</string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="4482240152068132930">"ഒന്നുമില്ല"</item>
- <item msgid="8734279541070888851">"ഔട്ട്‍ലൈൻ"</item>
+ <item msgid="8734279541070888851">"Outline"</item>
<item msgid="4018027888850818563">"ഡ്രോപ്പ് ഷാഡോ"</item>
<item msgid="5156498342956725270">"ഉയർന്ന് നിൽക്കുന്നത്"</item>
<item msgid="3944101071491815363">"താഴ്ന്നത്"</item>
diff --git a/Settings/res/values-ml/strings.xml b/Settings/res/values-ml/strings.xml
index c55e81d1c..75b8bbd81 100644
--- a/Settings/res/values-ml/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ml/strings.xml
@@ -516,7 +516,7 @@
<string name="system_show_gpu_overdraw" msgid="5073007513540516704">"GPU ഓവർഡ്രോ കാണിക്കുക"</string>
<string name="system_show_surface_updates" msgid="7680759813613585278">"സർഫേസ് അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</string>
<string name="system_window_animation_scale" msgid="685477540250939659">"വിൻഡോ ആനിമേഷൻ സ്‌കെയിൽ"</string>
- <string name="system_transition_animation_scale" msgid="7266380208347453619">"സംക്രമണ ആനിമേഷൻ സ്‌കെയിൽ"</string>
+ <string name="system_transition_animation_scale" msgid="7266380208347453619">"ട്രാൻസിഷൻ ആനിമേഷൻ സ്‌കെയിൽ"</string>
<string name="system_animator_duration_scale" msgid="3829445237130423625">"ആനിമേറ്റർ ദൈർഘ്യ സ്‌കെയിൽ"</string>
<string name="system_strict_mode_enabled" msgid="7392183793064579588">"ഫോഴ്സ്‌മോഡ് സജീവമാക്കി"</string>
<string name="system_profile_gpu_rendering" msgid="1113416260742329348">"പ്രൊഫൈൽ GPU റെൻഡർചെയ്യൽ"</string>
@@ -535,7 +535,7 @@
<string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="3483713991865249527">"ഹാർഡ്‌വെയർ ലേയറുകളുടെ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ അവ പച്ച നിറത്തിൽ ഫ്ലാഷുചെയ്യുക"</string>
<string name="system_desc_show_gpu_overdraw" msgid="74019834911598588">"മികച്ചതിൽ നിന്നും മോശമായതിലേയ്‌ക്ക്: നീല, പച്ച, ഇളം ചുവപ്പ്, ചുവപ്പ്"</string>
<string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="4018685547515133353">"മുഴുവൻ വിൻഡോ സർഫേസുകളും അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌തുകഴിയുമ്പോൾ അവ ഫ്ലാഷുചെയ്യുക"</string>
- <string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="1974896408481676324">"പ്രധാന ത്രെഡിൽ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ദൈർഘ്യമേറിയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ സ്‌ക്രീൻ ഫ്ലാഷ് ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="1974896408481676324">"പ്രധാന ത്രെഡിൽ ആപ്പുകൾ ദൈർഘ്യമേറിയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ സ്‌ക്രീൻ ഫ്ലാഷ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="system_desc_profile_gpu_rendering" msgid="1594070211030991">"adb ഷെൽ dumpsys gfxinfo-ലെ റെൻഡർ ചെയ്യുന്ന സമയം അളക്കുക"</string>
<string name="action_on_title" msgid="1074972820237738324">"ഓണാക്കുക"</string>
<string name="action_off_title" msgid="3598665702863436597">"ഓഫാക്കുക"</string>
@@ -711,7 +711,7 @@
<string name="privacy_automatic_restore" msgid="7117805818589418118">"സ്വയം പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"</string>
<string name="factory_reset_device" msgid="6509900821515094361">"ഉപകരണം പുനഃസജ്ജീകരിക്കുക"</string>
<string name="factory_reset_description" msgid="4448783644897046471">"Google അക്കൗണ്ട്, സിസ്‌റ്റത്തിന്റെയും ആപ്പിന്റെയും ഡാറ്റയും ക്രമീകരണവും, ഡൗൺലോഡുചെയ്‌ത ആപ്പുകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ആന്തരിക സ്റ്റോറേജിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്‌ക്കും"</string>
- <string name="confirm_factory_reset_description" msgid="1337483463207721713">"ഈ ഉപകരണത്തിലെ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വ്യക്തിപര വിവരവും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത ആപ്പുകളും മായ്‌ക്കണോ? ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാൻ നിങ്ങൾക്കാവില്ല!"</string>
+ <string name="confirm_factory_reset_description" msgid="1337483463207721713">"ഈ ഉപകരണത്തിലെ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വ്യക്തിപരമായ വിവരങ്ങളും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത ആപ്പുകളും മായ്‌ക്കണോ? ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാൻ നിങ്ങൾക്കാവില്ല!"</string>
<string name="confirm_factory_reset_device" msgid="4308646529880718465">"എല്ലാം മായ്ക്കുക"</string>
<string name="select_device_name_title" msgid="3045019448327493634">"നിങ്ങളുടെ <xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g> മോഡലിനായി ഒരു പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string name="select_device_name_description" msgid="8528185095614986580">"കാസ്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോഴോ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുമ്പോഴോ തിരിച്ചറിയുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിനൊരു പേര് നൽകുക."</string>
@@ -753,7 +753,7 @@
<string name="high_power_system" msgid="6263052626979462255">"എനർജി ഓപ്‌റ്റിമൈസേഷൻ ലഭ്യമല്ല"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="8659254371564990084">"അറിയിപ്പ് ആക്സസ്"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="5119406452675724448">"ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്ത ആപ്പുകളൊന്നും അറിയിപ്പ് ആക്‌സസ് അഭ്യർത്ഥിച്ചിട്ടില്ല."</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="8602907284276088658">"കോൺടാക്റ്റ് പേരുകളും നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്ന സന്ദേശ ടെക്സ്റ്റുകളും പോലുള്ള വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ, എല്ലാ അറിയിപ്പുകളും ഈ ആപ്പുകൾക്ക് വായിക്കാനാകും. കൂടാതെ അറിയിപ്പുകൾ ഒഴിവാക്കാനോ അവയിലടങ്ങിയിരിക്കുന്ന പ്രവർത്തന ബട്ടണുകൾ ട്രിഗർ ചെയ്യാനോ ഇവയ്ക്ക് കഴിയും."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="8602907284276088658">"കോൺടാക്റ്റ് പേരുകളും നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്ന സന്ദേശ ടെക്സ്റ്റുകളും പോലുള്ള വ്യക്തിപരമായ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ, എല്ലാ അറിയിപ്പുകളും ഈ ആപ്പുകൾക്ക് വായിക്കാനാകും. കൂടാതെ അറിയിപ്പുകൾ ഒഴിവാക്കാനോ അവയിലടങ്ങിയിരിക്കുന്ന പ്രവർത്തന ബട്ടണുകൾ ട്രിഗർ ചെയ്യാനോ ഇവയ്ക്ക് കഴിയും."</string>
<string name="directory_access" msgid="7338555825237012006">"ഡയറക്റ്ററി ആക്‌സസ്"</string>
<string name="directory_access_description" msgid="3630855858552422012">"ഈ ആപ്പുകൾക്ക് ചില ഡയറക്റ്ററികൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ അനുമതിയുണ്ട്."</string>
<string name="directory_on_volume" msgid="5628089584970521703">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
diff --git a/Settings/res/values-mn/strings.xml b/Settings/res/values-mn/strings.xml
index e2639ebf1..8da78caf7 100644
--- a/Settings/res/values-mn/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-mn/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
<string name="launcher_network_app_name" msgid="8311763462169735002">"Сүлжээ"</string>
<string name="launcher_restricted_profile_app_name" msgid="3324091425480935205">"Хязгаарлагдсан профайл"</string>
<string name="header_category_suggestions" msgid="106077820663753645">"Зөвлөмж"</string>
- <string name="header_category_quick_settings" msgid="3785334008768367890">"Хурдан тохиргоо"</string>
+ <string name="header_category_quick_settings" msgid="3785334008768367890">"Шуурхай тохиргоо"</string>
<string name="header_category_general_settings" msgid="3897615781153506434">"Ерөнхий тохиргоо"</string>
<string name="dismiss_suggestion" msgid="6200814545590126814">"Зөвлөмжийг үл хэрэгсэх"</string>
<string name="hotwording_title" msgid="2606899304616599026">"\"OK Google\"-н илрүүлэлт"</string>
@@ -138,7 +138,7 @@
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7397401633869153520">"&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;-тай хослуулахын тулд дараах түлхүүрийг харуулж байгаа эсэхийг шалгана уу: &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="8587851808387685613">"Хаанаас: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Энэ төхөөрөмжтэй хослуулах уу?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="6934651048757228432">"&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;-тай хослуулахын тулд &lt;br&gt;Дээр нь дараахыг бичээд : &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, Return буюу Enter товч дарна уу."</string>
- <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="8905524093007140634">"&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&amp;lt-тай хослуулахын тулд;/b&gt;, &lt;br&gt;Төхөөрөмжийн шаардлагатай PIN-г оруулна уу:"</string>
+ <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="8905524093007140634">"&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&amp;lt-тай хослуулахын тулд;/b&gt;, &lt;br&gt;Төхөөрөмжийн шаардлагатай ПИН-г оруулна уу:"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="889584097447402492">"&lt;b&gt;: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> &lt;/b&gt; төхөөрөмжийг хослуулахийг тулд &lt;/br&gt; Төхөөрөмжийн нэвтрэх нууц үгийг оруул:"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="6237371515577342950">"Гол төлөв 0000 эсвэл 1234"</string>
<string name="bluetooth_pair" msgid="2410285813728786067">"Хослуулах"</string>
@@ -477,7 +477,7 @@
<string name="system_accessibility_service_on_confirm_desc" msgid="1291445700158602622">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> нь нууц үгээс бусад таны бичсэн текстүүдийг хадгалж болно. Үүнд кредит картын дугаар гэх мэт хувийн мэдээлэл багтана."</string>
<string name="system_accessibility_service_off_confirm_title" msgid="1110904358228641834">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-г зогсоох уу?"</string>
<string name="system_accessibility_service_off_confirm_desc" msgid="3486513644923267157">"OK-г сонгосноор <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-г зогсоох болно."</string>
- <string name="system_accessibility_tts_output" msgid="3186078508203212288">"Текст-яриа"</string>
+ <string name="system_accessibility_tts_output" msgid="3186078508203212288">"Бичвэрийг ярианд хувиргах"</string>
<string name="system_accessibility_tts_engine_config" msgid="4757760652785865532">"Хөдөлгүүрийн оновчилол"</string>
<string name="system_speak_passwords" msgid="8556036524146404052">"Нууц үгийг хэлэх"</string>
<string name="system_preferred_engine" msgid="3545505072652708443">"Сонгосон систем"</string>
@@ -591,7 +591,7 @@
<string name="title_select_wifi_network" msgid="935820896444071617">"Wi-Fi сүлжээ сонгох"</string>
<string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="8803397194143132061">"Нэр солих"</string>
<string name="accessories_wifi_display_enable" msgid="2385467074170316302">"Wi-Fi Дэлгэц"</string>
- <string name="accessories_wifi_display_pin_required" msgid="5434960694140426664">"PIN шаардлагатай"</string>
+ <string name="accessories_wifi_display_pin_required" msgid="5434960694140426664">"ПИН шаардлагатай"</string>
<string name="whichApplication" msgid="4510042089342879264">"Үйлдлийг дуусгах"</string>
<string name="alwaysUseQuestion" msgid="2643084054296937138">"Энэ үйлдэлд энэ сонголтыг байнга ашиглах уу?"</string>
<string name="alwaysUseOption" msgid="8799609235198714441">"Үргэлж ашиглах"</string>
@@ -650,18 +650,18 @@
<string name="restricted_profile_not_allowed" msgid="8184983064118036268">"Зөвшөөрөгдөөгүй"</string>
<string name="restricted_profile_customize_restrictions" msgid="4723577877385636704">"Хязгаарлалтуудыг тааруулах"</string>
<string name="restricted_profile_configure_apps_description_loading" msgid="3293508876131962699">"Түр хүлээнэ үү…"</string>
- <string name="restricted_profile_change_password_title" msgid="6961384850606763601">"PIN өөрчлөх"</string>
+ <string name="restricted_profile_change_password_title" msgid="6961384850606763601">"ПИН өөрчлөх"</string>
<string name="restriction_description" msgid="2053112392083722259">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="VALUE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="1261056180558324892">"Энэ апп таны бүртгэлд хандах боломжтой. <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-с удирддаг"</string>
- <string name="pin_enter_unlock_channel" msgid="243855138978654080">"Энэ сувгийг үзэхийн тулд PIN оруулна уу"</string>
- <string name="pin_enter_unlock_program" msgid="275489015420025531">"Энэ хөтөлбөрийг үзэхийн тулд PIN оруулна уу"</string>
- <string name="pin_enter_pin" msgid="5020029261153234751">"PIN оруулна уу"</string>
- <string name="pin_enter_new_pin" msgid="1930944619313642621">"Шинэ PIN тохируулах"</string>
- <string name="pin_enter_again" msgid="7615050143778858658">"Шинэ PIN дахин оруулна уу"</string>
- <string name="pin_enter_old_pin" msgid="5665265735227617942">"Хуучин PIN оруулна уу"</string>
+ <string name="pin_enter_unlock_channel" msgid="243855138978654080">"Энэ сувгийг үзэхийн тулд ПИН оруулна уу"</string>
+ <string name="pin_enter_unlock_program" msgid="275489015420025531">"Энэ хөтөлбөрийг үзэхийн тулд ПИН оруулна уу"</string>
+ <string name="pin_enter_pin" msgid="5020029261153234751">"ПИН оруулна уу"</string>
+ <string name="pin_enter_new_pin" msgid="1930944619313642621">"Шинэ ПИН тохируулах"</string>
+ <string name="pin_enter_again" msgid="7615050143778858658">"Шинэ ПИН дахин оруулна уу"</string>
+ <string name="pin_enter_old_pin" msgid="5665265735227617942">"Хуучин ПИН оруулна уу"</string>
<string name="pin_enter_wrong_seconds" msgid="3014013615537066237">"Ta ПИН-ээ 5 удаа буруу орууллаа.\n<xliff:g id="RELATIVE_TIME_SPAN">%1$d</xliff:g> секундын дараа дахин оролдоно уу."</string>
- <string name="pin_toast_wrong" msgid="4297542365877164402">"Буруу PIN, дахин оролдоно уу"</string>
- <string name="pin_toast_not_match" msgid="2439298696342975155">"Дахин оролдоно уу, PIN таарахгүй байна"</string>
+ <string name="pin_toast_wrong" msgid="4297542365877164402">"Буруу ПИН, дахин оролдоно уу"</string>
+ <string name="pin_toast_not_match" msgid="2439298696342975155">"Дахин оролдоно уу, ПИН таарахгүй байна"</string>
<string name="wifi_setup_input_password" msgid="8510003548463241234">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>-д нууц үгийг оруулна уу"</string>
<string name="wifi_setup_connection_success" msgid="3301901673876973474">"Амжилттай холбогдлоо"</string>
<string name="wifi_setup_save_success" msgid="6862510218032734919">"Амжилттай хадгаллаа"</string>
diff --git a/Settings/res/values-mr/arrays.xml b/Settings/res/values-mr/arrays.xml
index e10d8a0ef..611747640 100644
--- a/Settings/res/values-mr/arrays.xml
+++ b/Settings/res/values-mr/arrays.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
</string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="4482240152068132930">"काहीही नाही"</item>
- <item msgid="8734279541070888851">"बाह्यरेखा"</item>
+ <item msgid="8734279541070888851">"Outline"</item>
<item msgid="4018027888850818563">"ड्रॉप शॅडो"</item>
<item msgid="5156498342956725270">"उन्नत"</item>
<item msgid="3944101071491815363">"दाबलेले"</item>
diff --git a/Settings/res/values-mr/strings.xml b/Settings/res/values-mr/strings.xml
index 0d9a1367d..5bea8c5d2 100644
--- a/Settings/res/values-mr/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-mr/strings.xml
@@ -107,7 +107,7 @@
<string name="surround_sound_format_dts" msgid="8331816247117135587">"DTS"</string>
<string name="surround_sound_format_dts_hd" msgid="4268947520371740146">"DTS-HD"</string>
<string name="surround_sound_format_iec61937" msgid="9035476171988404170">"IEC61937"</string>
- <string name="surround_sound_auto_info" msgid="852202989256054406">"टीप: तुमच्या डिव्हाइसने त्याच्या सपोर्ट असलेल्या फॉरमॅटचा योग्यरीत्या अहवाल न दिल्यास ऑटाे पर्याय कार्य करणार नाही."</string>
+ <string name="surround_sound_auto_info" msgid="852202989256054406">"टीप: तुमच्या डिव्हाइसने त्याच्या सपोर्ट असलेल्या फॉरमॅटचा योग्यरीत्या अहवाल न दिल्यास ऑटो पर्याय कार्य करणार नाही."</string>
<string name="surround_sound_auto_summary" msgid="5559552398163510156">"ऑटाे: तुमच्या डिव्हाइसने सपोर्ट करत असलेले, असा अहवाल दिलेले फॉरमॅट वापरा (शिफारस केली)"</string>
<string name="surround_sound_none_summary" msgid="2791597033750908940">"काही नाही: आसपासचा ध्वनी कधीही वापरू नका"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="8945926149168263067">"मॅन्युअल: कोणते फॉरमॅट वापरायचे ते निव"</string>
@@ -152,7 +152,7 @@
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"कीबोर्ड आणि ऑटोफिल"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"ऑटोफिल"</string>
<string name="system_home" msgid="2149349845791104094">"मुख्य स्क्रीन"</string>
- <string name="system_search" msgid="3170169128257586925">"Search"</string>
+ <string name="system_search" msgid="3170169128257586925">"शोधा"</string>
<string name="system_google" msgid="945985164023885276">"Google"</string>
<string name="system_security" msgid="5053021134921182612">"सुरक्षितता आणि प्रतिबंध"</string>
<string name="system_speech" msgid="8779582280374089518">"उच्चारण"</string>
@@ -423,7 +423,7 @@
<string name="third_party_location_services_title" msgid="2826218400381676508">"तृतीय पक्ष स्थान सेवा"</string>
<string name="location_reporting" msgid="3552501333650895634">"स्थान अहवाल"</string>
<string name="location_history" msgid="4055660203090513120">"स्थान इतिहास"</string>
- <string name="location_reporting_desc" msgid="1580018652781674608">"Google हे वैशिष्ट्य Google Now आणि Google Maps यासारख्या उत्पादनांमध्ये वापरते. स्थान अहवाल सुरू करण्यामुळे हे वैशिष्ट्य वापरणार्‍या कोणत्याही Google उत्पादनास आपल्या Google खात्याशी संबंधित आपल्या डिव्हाइसचा सर्वात अलीकडील स्थान डेटा स्टोअर करू आणि वापरू दिला जातो."</string>
+ <string name="location_reporting_desc" msgid="1580018652781674608">"Google हे वैशिष्ट्य Google Now आणि Google Maps यासारख्या उत्पादनांमध्ये वापरते. स्थान अहवाल सुरू करण्यामुळे हे वैशिष्ट्य वापरणार्‍या कोणत्याही Google उत्पादनास तुमच्या Google खात्याशी संबंधित तुमच्या डिव्हाइसचा सर्वात अलीकडील स्थान डेटा स्टोअर करू आणि वापरू दिला जातो."</string>
<string name="location_history_desc" msgid="926674012916014270">"या खात्यासाठी स्थान इतिहास सुरू केला जातो, तेव्हा आपल्या ॲप्सद्वारे वापरण्यासाठी Google आपल्या डिव्हाइसचा स्थान डेटा स्टोअर करू शकते.\n\nउदाहरणार्थ, Google Maps तुम्हाला दिशानिर्देश देऊ शकते आणि Google Now तुम्हाला नियत प्रवास रहदारीविषयी सूचित करू शकते.\n\nतुम्ही कधीही स्थान इतिहास बंद करू शकता, परंतु असे करताना तो हटवला जात नाही. तुमचा स्थान इतिहास पाहण्यासाठी आणि व्यवस्थापित करण्यासाठी, maps.google.com/locationhistory ला भेट द्या."</string>
<string name="delete_location_history_title" msgid="707559064715633152">"स्थान इतिहास हटवा"</string>
<string name="delete_location_history_desc" msgid="4035229731487113147">"हे या Google खात्याकरिता या डिव्हाइसवरून स्टोअर केलेला सर्व स्थान इतिहास हटवेल. तुम्ही हे हटविणे पूर्ववत करू शकता. Google Now सह, काही अ‍ॅप्स कार्य करणे थांबवतील."</string>
@@ -522,7 +522,7 @@
<string name="system_profile_gpu_rendering" msgid="1113416260742329348">"प्रोफाईल GPU प्रस्तुती"</string>
<string name="system_enable_traces" msgid="108745519968154528">"ट्रेस सक्षम करा"</string>
<string name="system_dont_keep_activities" msgid="4641165963339846161">"क्रियाकलाप ठेवू नका"</string>
- <string name="system_background_process_limit" msgid="1985373407150771045">"पार्श्वभूमी प्रक्रिया मर्यादा"</string>
+ <string name="system_background_process_limit" msgid="1985373407150771045">"बॅकग्राउंड प्रक्रिया मर्यादा"</string>
<string name="system_show_all_anrs" msgid="5353216640638263217">"सर्व ANR दर्शवा"</string>
<string name="system_desc_stay_awake" msgid="8485868071929937500">"निष्क्रिय करा ला अक्षम करा"</string>
<string name="system_desc_hdcp_checking" msgid="1664068008848077241">"केवळ DRM सामग्रीसाठी वापरा"</string>
@@ -738,7 +738,7 @@
<string name="reboot_safemode_action" msgid="2862127510492131128">"सुरक्षित मोडमध्ये रीबूट करा"</string>
<string name="reboot_safemode_confirm" msgid="5745977150299953603">"तुम्ही सुरक्षित मोडमध्ये रीबूट करू इच्छिता?"</string>
<string name="reboot_safemode_desc" msgid="2919933461408942799">"हे तुम्ही इंस्टॉल केलेल्या सर्व तृतीय पक्ष अनुप्रयोगांना अक्षम करेल. तुम्ही पुन्हा रीबूट कराल तेव्हा त्यांना पुनर्संचयित केले जाईल."</string>
- <string name="capturing_bugreport" msgid="832512801903486821">"दोष अहवाल कॅप्चर करत आहे"</string>
+ <string name="capturing_bugreport" msgid="832512801903486821">"बग रिपोर्ट कॅप्चर करत आहे"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7445262027711560629">"उपलब्ध व्हर्च्युअल कीबोर्ड"</string>
<string name="manage_keyboards" msgid="7983890675377321912">"कीबोर्ड व्यवस्थापित करा"</string>
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="5359622119044147500">"परवानगी आहे"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ms/strings.xml b/Settings/res/values-ms/strings.xml
index 5ab8847e2..e31449185 100644
--- a/Settings/res/values-ms/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ms/strings.xml
@@ -73,7 +73,7 @@
<string name="connectivity_wifi" msgid="1138689464484009184">"Wi-Fi"</string>
<string name="connectivity_ethernet" msgid="4270588618633681766">"Ethernet"</string>
<string name="connectivity_summary_ethernet_connected" msgid="2612843587731520061">"Ethernet dihubungkan."</string>
- <string name="connectivity_summary_no_network_connected" msgid="6111160695454212460">"Tiada rangkaian yang dihubungkan"</string>
+ <string name="connectivity_summary_no_network_connected" msgid="6111160695454212460">"Tiada rangkaian yang disambungkan"</string>
<string name="connectivity_summary_wifi_disabled" msgid="7819225159680467324">"Wi-Fi dimatikan"</string>
<string name="wifi_setting_always_scan" msgid="431846292711998602">"Pengimbasan sentiasa tersedia"</string>
<string name="wifi_setting_always_scan_context" msgid="1092998659666221222">"Benarkan perkhidmatan lokasi Google dan apl lain mengimbas rangkaian, walaupun semasa Wi-Fi dimatikan"</string>
@@ -118,11 +118,11 @@
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Padam bersih data cache?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Ini akan memadam bersih data cache semua apl."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Tambah aksesori"</string>
- <string name="accessory_state_pairing" msgid="15908899628218319">"Memasangkan..."</string>
+ <string name="accessory_state_pairing" msgid="15908899628218319">"Menggandingkan..."</string>
<string name="accessory_state_connecting" msgid="6560241025917621212">"Menyambung…"</string>
<string name="accessory_state_error" msgid="8353621828816824428">"Tidak dapat berpasangan"</string>
<string name="accessory_state_canceled" msgid="4794837663402063770">"Dibatalkan"</string>
- <string name="accessory_state_paired" msgid="3296695242499532000">"Berpasangan"</string>
+ <string name="accessory_state_paired" msgid="3296695242499532000">"Digandingkan"</string>
<string name="accessory_options" msgid="774592782382321681">"Aksesori"</string>
<string name="accessory_unpair" msgid="2473411128146068804">"Pisahkan"</string>
<string name="accessory_battery" msgid="2283700366184703548">"Bateri <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%%"</string>
@@ -134,14 +134,14 @@
<string name="accessories_add_bluetooth_inst" msgid="5109947637581187896">"Sebelum proses berpasangan peranti Bluetooth dibuat, pastikan peranti itu dalam mod berpasangan"</string>
<string name="accessories_autopair_msg" msgid="2501824457418285019">"Satu peranti ditemui dan akan berpasangan secara automatik dalam <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> saat"</string>
<string name="error_action_not_supported" msgid="5377532621386080296">"Tindakan ini tidak disokong"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6120176967230348092">"Permintaan menjadi pasangan Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6120176967230348092">"Permintaan gandingan Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7397401633869153520">"Untuk berpasangan dengan: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, pastikan kunci laluan ini ditunjukkan: &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="8587851808387685613">"Dari: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Berpasangan dengan peranti ini?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="6934651048757228432">"Untuk berpasangan dengan: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Taip padanya: &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, kemudian tekan kekunci Return atau Enter."</string>
<string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="8905524093007140634">"Untuk berpasangan dengan: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, &lt;br&gt;Taip PIN yang diperlukan peranti:"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="889584097447402492">"Untuk berpasangan dengan: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, &lt;br&gt;Taipkan kunci laluan yang diperlukan peranti:"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="6237371515577342950">"Biasanya 0000 atau 1234"</string>
- <string name="bluetooth_pair" msgid="2410285813728786067">"Jadikan Pasangan"</string>
+ <string name="bluetooth_pair" msgid="2410285813728786067">"Gandingkan"</string>
<string name="bluetooth_cancel" msgid="4415185529332987034">"Batal"</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Hantar maklum balas"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Pusat Bantuan"</string>
@@ -193,7 +193,7 @@
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Rangkaian, nombor siri dan maklumat lain"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Manual"</string>
<string name="regulatory_information" msgid="9107675969694713391">"Maklumat kawal selia"</string>
- <string name="device_feedback" msgid="4871903271442960465">"Hntr mklm balas tentang peranti ini"</string>
+ <string name="device_feedback" msgid="4871903271442960465">"Hantar maklum balas ttg peranti ini"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6731077083927000108">"ID Peralatan"</string>
<string name="baseband_version" msgid="5618116741093274294">"Versi jalur dasar"</string>
<string name="kernel_version" msgid="7265509054070001542">"Versi inti"</string>
@@ -423,8 +423,8 @@
<string name="third_party_location_services_title" msgid="2826218400381676508">"Perkhidmatan lokasi pihak ke-3"</string>
<string name="location_reporting" msgid="3552501333650895634">"Pelaporan Lokasi"</string>
<string name="location_history" msgid="4055660203090513120">"Sejarah Lokasi"</string>
- <string name="location_reporting_desc" msgid="1580018652781674608">"Google menggunakan ciri ini dalam produk seperti Google Now dan Peta Google. Menghidupkan Pelaporan Lokasi membolehkan sebarang produk Google yang menggunakan ciri ini menyimpan dan menggunakan data lokasi terbaharu peranti anda berhubung dengan Akaun Google anda."</string>
- <string name="location_history_desc" msgid="926674012916014270">"Apabila Sejarah Lokasi dihidupkan untuk akaun ini, Google dapat menyimpan data lokasi peranti anda untuk digunakan oleh apl anda.\n\nContohnya, Peta Google dapat memberi anda arah, manakala Google Now dapat memaklumkan anda tentang sebarang trafik pergi dan balik.\n\nAnda boleh mematikan Sejarah Lokasi pada bila-bila masa tetapi tindakan itu tidak memadamkan datanya. Untuk melihat dan mengurus Sejarah Lokasi anda, lawati maps.google.com/locationhistory."</string>
+ <string name="location_reporting_desc" msgid="1580018652781674608">"Google menggunakan ciri ini dalam produk seperti Google Now dan Google Maps. Menghidupkan Pelaporan Lokasi membolehkan sebarang produk Google yang menggunakan ciri ini menyimpan dan menggunakan data lokasi terbaharu peranti anda berhubung dengan Akaun Google anda."</string>
+ <string name="location_history_desc" msgid="926674012916014270">"Apabila Sejarah Lokasi dihidupkan untuk akaun ini, Google dapat menyimpan data lokasi peranti anda untuk digunakan oleh apl anda.\n\nContohnya, Google Maps dapat memberi anda arah, manakala Google Now dapat memaklumkan anda tentang sebarang trafik pergi dan balik.\n\nAnda boleh mematikan Sejarah Lokasi pada bila-bila masa tetapi tindakan itu tidak memadamkan datanya. Untuk melihat dan mengurus Sejarah Lokasi anda, lawati maps.google.com/locationhistory."</string>
<string name="delete_location_history_title" msgid="707559064715633152">"Padamkan sejarah lokasi"</string>
<string name="delete_location_history_desc" msgid="4035229731487113147">"Ini akan memadamkan Sejarah Lokasi dan tidak boleh dibuat asal. Sesetengah aplikasi tidak berfungsi."</string>
<string name="system_services" msgid="5754310941186053151">"Perkhidmatan"</string>
diff --git a/Settings/res/values-my/arrays.xml b/Settings/res/values-my/arrays.xml
index 4e0eda90a..87bd1b4af 100644
--- a/Settings/res/values-my/arrays.xml
+++ b/Settings/res/values-my/arrays.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
<string-array name="captioning_typeface_selector_titles">
<item msgid="890926483922346934">"ပုံသေ"</item>
<item msgid="3343022995357433227">"Sans-seri"</item>
- <item msgid="5638318073828379963">"Sans-serif သိပ်သည်း"</item>
+ <item msgid="5638318073828379963">"Sans-serif condensed"</item>
<item msgid="7195810992054707804">"Sans-serif monospace"</item>
<item msgid="3746382747920668734">"Serif"</item>
<item msgid="5506326688955062027">"Serif monospace"</item>
diff --git a/Settings/res/values-my/strings.xml b/Settings/res/values-my/strings.xml
index 528e5d938..77291cda4 100644
--- a/Settings/res/values-my/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-my/strings.xml
@@ -256,7 +256,7 @@
<string name="title_wifi_proxy_bypass" msgid="8752756240663231435">"…အတွက် လမ်းလွဲရေး ပရောက်စီ"</string>
<string name="title_wifi_ip_settings" msgid="296029383749112888">"IP ဆက်တင်များ"</string>
<string name="title_wifi_ip_address" msgid="5505806431042689276">"IP လိပ်စာ:"</string>
- <string name="title_wifi_gateway" msgid="4496416267930824360">"ဝင်ပေါက်"</string>
+ <string name="title_wifi_gateway" msgid="4496416267930824360">"ဂိတ်ဝ-"</string>
<string name="title_wifi_network_prefix_length" msgid="3200370297772096824">"ကွန်ရက် ရှေ့ဆက်ပုဒ် အရှည်:"</string>
<string name="title_wifi_dns1" msgid="1585965227665007553">"DNS 1:"</string>
<string name="title_wifi_dns2" msgid="4563319371301555072">"DNS 2:"</string>
@@ -762,7 +762,7 @@
<string name="allow_overlay_description" msgid="5152329837278240259">"သင်သုံးနေသော အခြားအက်ပ်များ၏ အပေါ်၌ နောက်အက်ပ်တစ်ခုအား ပြသခွင့်ပြုပါ။ ၎င်းသည် ထိုအက်ပ်များအသုံးပြုရာ၌ အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေနိုင်သည် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ အသွင်အပြင် သို့မဟုတ် အပြုအမူတို့ကို ပြောင်းလဲစေနိုင်သည်။"</string>
<string name="write_system_settings" msgid="4284654265954461890">"စက်စနစ် ဆက်တင်များ ပြုပြင်ခြင်း"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="2361816483383105754">"စနစ်ဆက်တင်များ ပြင်နိုင်ခြင်း"</string>
- <string name="write_settings_description" msgid="7382397926674265937">"ဤခွင့်ပြုချက်သည် အက်ပ်ကို စက်စနစ် ဆက်တင်များအား ပြုပြင်ခွင့်ပေးသည်။"</string>
+ <string name="write_settings_description" msgid="7382397926674265937">"ဤခွင့်ပြုချက်က အက်ပ်ကို စနစ်ဆက်တင်များ ပြင်ခွင့်ပေးသည်။"</string>
<string name="write_settings_on" msgid="71675710746513956">"Yes"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="6730113471695092167">"No"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="2636935591386702348">"တစ်ခုပေါ်တစ်ခုထပ်၍ ဖွင့်ခြင်း"</string>
diff --git a/Settings/res/values-nb/strings.xml b/Settings/res/values-nb/strings.xml
index 2d206696d..2a495db60 100644
--- a/Settings/res/values-nb/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-nb/strings.xml
@@ -586,7 +586,7 @@
<string name="title_current_autofill_service" msgid="9029001041887283153">"Nåværende autofylltjeneste"</string>
<string name="title_select_autofill_service" msgid="696559582725756848">"Velg autofylltjeneste"</string>
<string name="autofill_none" msgid="1615056985649424207">"Ingen"</string>
- <string name="autofill_confirmation_message" msgid="3840267789160192558">"&lt;b&gt;Sørg for at du appen er pålitelig&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Passordtjeneste&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; bruker det som er på skjermen til å fastslå hva som kan fylles ut automatisk."</string>
+ <string name="autofill_confirmation_message" msgid="3840267789160192558">"&lt;b&gt;Stoler du på dennne appen?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Passordtjeneste&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; bruker det som er på skjermen, til å fastslå hva som kan fylles ut automatisk."</string>
<string name="computing_size" msgid="8623916230485437579">"Beregner ..."</string>
<string name="title_select_wifi_network" msgid="935820896444071617">"Velg Wi-Fi-nettverk"</string>
<string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="8803397194143132061">"Gi nytt navn"</string>
@@ -730,7 +730,7 @@
<string name="keep_settings" msgid="703474489210093961">"Ikke endre"</string>
<string name="apps_permissions" msgid="7876407267050498394">"Tillatelser"</string>
<string name="device_apps_permissions" msgid="8421323706003063878">"Apptillatelser"</string>
- <string name="app_permissions_group_summary" msgid="6818210080117761117">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> apper er tillatt"</string>
+ <string name="app_permissions_group_summary" msgid="6818210080117761117">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> apper har denne tillatelsen"</string>
<string name="bluetooth_permission_request" msgid="7788089036741496993">"Forespørsel om Bluetooth-tillatelse"</string>
<string name="security_patch" msgid="5468261708915367254">"Nivå av sikkerhetsoppdatering i Android"</string>
<string name="choose_application" msgid="2375936782103669988">"Velg app"</string>
@@ -758,7 +758,7 @@
<string name="directory_access_description" msgid="3630855858552422012">"Disse appene har tilgang til visse kataloger."</string>
<string name="directory_on_volume" msgid="5628089584970521703">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="system_alert_window_settings" msgid="5790572489650085051">"Vis over andre apper"</string>
- <string name="permit_draw_overlay" msgid="5312730681030266735">"Tillat visning over andre apper"</string>
+ <string name="permit_draw_overlay" msgid="5312730681030266735">"Kan vises over andre apper"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="5152329837278240259">"Tillat at en app vises over andre apper du bruker. Den kan virke forstyrrende for andre apper eller endre måten de vises eller fungerer på."</string>
<string name="write_system_settings" msgid="4284654265954461890">"Endre systeminnstillingene"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="2361816483383105754">"Kan endre systeminnstillingene"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ne/arrays.xml b/Settings/res/values-ne/arrays.xml
index 9e514117f..6815a3bab 100644
--- a/Settings/res/values-ne/arrays.xml
+++ b/Settings/res/values-ne/arrays.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
<item msgid="8711655845733997688">"कदापि होइन"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_typeface_selector_titles">
- <item msgid="890926483922346934">"पूर्वनिर्धारित"</item>
+ <item msgid="890926483922346934">"डिफल्ट"</item>
<item msgid="3343022995357433227">"Sans-serif"</item>
<item msgid="5638318073828379963">"Sans-serif condensed"</item>
<item msgid="7195810992054707804">"सन्स-सेरिफ मोनोस्पेस"</item>
diff --git a/Settings/res/values-ne/strings.xml b/Settings/res/values-ne/strings.xml
index 06600cf1c..817c1cff8 100644
--- a/Settings/res/values-ne/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ne/strings.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
<string name="header_category_preferences" msgid="3738388885555798797">"प्राथमिकताहरू"</string>
<string name="header_category_accessories" msgid="8310540329290988415">"रिमोट र amp; एसेसरिज"</string>
<string name="header_category_personal" msgid="7880053929985150368">"व्यक्तिगत"</string>
- <string name="connect_to_network" msgid="4133686359319492392">"नेटवर्कमा जडान गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="connect_to_network" msgid="4133686359319492392">"नेटवर्कमा कनेक्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="add_an_account" msgid="2601275122685226096">"खाता थप्नुहोस्"</string>
<string name="accounts_category_title" msgid="7286858931427579845">"खाता र साइन इनका गर्ने कार्यहरू"</string>
<string name="accounts_category_summary_no_account" msgid="3053606166993074648">"कुन पनि खाता छैन"</string>
@@ -42,7 +42,7 @@
<string name="connectivity_network_category_title" msgid="8226264889892008114">"नेटवर्क र इन्टरनेट"</string>
<string name="sound_category_title" msgid="7899816751041939518">"ध्वनि"</string>
<string name="applications_category_title" msgid="7112019490898586223">"एपहरू"</string>
- <string name="device_pref_category_title" msgid="8292572846154873762">"यन्त्रका प्राथमिकताहरू"</string>
+ <string name="device_pref_category_title" msgid="8292572846154873762">"डिभाइसका प्राथमिकताहरू"</string>
<string name="remotes_and_accessories_category_title" msgid="4795119810430255047">"रिमोट तथा सहायक उपकरणहरू"</string>
<string name="remotes_and_accessories_category_summary_no_bluetooth_device" msgid="3604712105359656700">"ब्लुटुथ जडान गरिएको कुनै पनि यन्त्र छैन"</string>
<plurals name="remotes_and_accessories_category_summary" formatted="false" msgid="5219926550837712529">
@@ -52,7 +52,7 @@
<string name="display_and_sound_category_title" msgid="9203309625380755860">"डिस्प्ले तथा ध्वनि"</string>
<string name="help_and_feedback_category_title" msgid="7036505833991003031">"मद्दत र प्रतिक्रिया"</string>
<string name="privacy_category_title" msgid="8552430590908463601">"गोपनीयता"</string>
- <string name="privacy_device_settings_category" msgid="5018334603278648524">"यन्त्रका सेटिङहरू"</string>
+ <string name="privacy_device_settings_category" msgid="5018334603278648524">"डिभाइसका सेटिङहरू"</string>
<string name="privacy_app_settings_category" msgid="858250971978879266">"एपका सेटिङहरू"</string>
<string name="privacy_category_summary" msgid="3534434883380511043">"स्थान, प्रयोग र निदान, विज्ञापनहरू"</string>
<string name="add_account" msgid="7386223854837017129">"खाता थप्नुहोस्"</string>
@@ -60,7 +60,7 @@
<string name="account_sync" msgid="4315295293211313989">"सिंक गरिएको एपहरू छनौट गर्नुहोस्"</string>
<string name="sync_now" msgid="4335217984374620551">"अहिले सिंक्रोनाइजेसन गर्नुहोस्"</string>
<string name="sync_in_progress" msgid="8081367667406185785">"सिंक्रोनाइजेसन गरिँदै..."</string>
- <string name="last_synced" msgid="8371967816955123864">"अन्तिम सिंक भएको <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="last_synced" msgid="8371967816955123864">"अन्तिम पटक सिंक भएको मिति <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="6652778349371079140">"असक्षम गरियो"</string>
<string name="account_remove" msgid="8456848988853890155">"खाता हटाउनुहोस्"</string>
<string name="account_remove_failed" msgid="5654411101098531690">"खाता हटाउन सक्दैन"</string>
@@ -76,15 +76,15 @@
<string name="connectivity_summary_no_network_connected" msgid="6111160695454212460">"कुनै पनि नेटवर्क जडान गरिएको छैन"</string>
<string name="connectivity_summary_wifi_disabled" msgid="7819225159680467324">"Wi-Fi निष्क्रिय पारियो"</string>
<string name="wifi_setting_always_scan" msgid="431846292711998602">"स्क्यानिङ सधै उपलब्ध छ"</string>
- <string name="wifi_setting_always_scan_context" msgid="1092998659666221222">"Wi-Fi निष्क्रिय हुँदा पनि Google को स्थान सेवा र अन्य एपहरूलाई नेटवर्कहरू स्क्यान गर्न दिनुहोस्"</string>
+ <string name="wifi_setting_always_scan_context" msgid="1092998659666221222">"Wi-Fi अफ हुँदा पनि Google को लोकेसन सर्भिस र अन्य एपहरूलाई नेटवर्क खोज्न दिनुहोस्"</string>
<string name="wifi_setting_enable_wifi" msgid="5276730445393952969">"Wi-Fi"</string>
- <string name="connectivity_hint_message" msgid="5638304246522516583">"नेटवर्कमा जडान गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="connectivity_hint_message" msgid="5638304246522516583">"नेटवर्कमा कनेक्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="apps_recently_used_category_title" msgid="7877660412428813933">"हालै खोलिएका एपहरू"</string>
<string name="apps_see_all_apps" msgid="2002886135933443688">"सबै एपहरू हेर्नुहोस्"</string>
<string name="apps_permissions_category_title" msgid="8099660060701465267">"अनुमति"</string>
<string name="all_apps_title" msgid="3717294436135280133">"सबै एपहरू"</string>
<string name="all_apps_show_system_apps" msgid="1260688031005374302">"प्रणालीका एपहरू देखाउनुहोस्"</string>
- <string name="all_apps_installed" msgid="8217778476185598971">"स्थापना गरिएका एपहरू"</string>
+ <string name="all_apps_installed" msgid="8217778476185598971">"इन्स्टल गरिएका एपहरू"</string>
<string name="all_apps_other" msgid="4420174882983813158">"प्रणालीका एपहरू"</string>
<string name="all_apps_disabled" msgid="2776041242863791053">"असक्षम पारिएका एपहरू"</string>
<string name="device_daydream" msgid="2631191946958113220">"स्क्रिन सेभर"</string>
@@ -108,7 +108,7 @@
<string name="surround_sound_format_dts_hd" msgid="4268947520371740146">"DTS-HD"</string>
<string name="surround_sound_format_iec61937" msgid="9035476171988404170">"IEC61937"</string>
<string name="surround_sound_auto_info" msgid="852202989256054406">"टिपोट: तपाईंको यन्त्रले सहीसँग आफ्ना समर्थित ढाँचाहरू रिपोर्ट नगरेको खण्डमा स्वतः काम गर्ने विकल्पले काम नगर्न सक्छ।"</string>
- <string name="surround_sound_auto_summary" msgid="5559552398163510156">"स्वतः: तपाईंको यन्त्रका रिपोर्टहरूले समर्थन गरिरहेका ढाँचाहरू प्रयोग गर्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)"</string>
+ <string name="surround_sound_auto_summary" msgid="5559552398163510156">"स्वतः: तपाईंको डिभाइसका रिपोर्टहरूले समर्थन गरिरहेका ढाँचाहरू प्रयोग गर्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)"</string>
<string name="surround_sound_none_summary" msgid="2791597033750908940">"कुनै पनि होइन: कहिले पनि सराउन्ड साउन्ड प्रयोग नगर्नुहोस्"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="8945926149168263067">"म्यानुअल: प्रयोग गर्ने ढाँचाहरू चयन गर्नुहोस्"</string>
<string name="display_category_title" msgid="247804007525046312">"डिस्प्ले"</string>
@@ -130,7 +130,7 @@
<string name="accessory_connected" msgid="5229574480869175180">"जोडिएको"</string>
<string name="accessory_change_name" msgid="6493717176878500683">"नाम परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
<string name="accessory_change_name_title" msgid="451188562035392238">"यस सहायक उपकरणको कुनै नयाँ नाम प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
- <string name="accessories_add_title" msgid="7704824893011194433">"चीजहरूको लागि खोजी कार्य गर्दै..."</string>
+ <string name="accessories_add_title" msgid="7704824893011194433">"चीजहरूको लागि खोजिँदै छ..."</string>
<string name="accessories_add_bluetooth_inst" msgid="5109947637581187896">"तपाईँको ब्लुटुथ उपकरण जोडी गर्नुअघि, तिनीहरूलाई पेयरीङ मोडमा बनाउन निश्चित गर्नुहोस्"</string>
<string name="accessories_autopair_msg" msgid="2501824457418285019">"उपकरण फेला परेको थिएन र स्वचालित रूपमा <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> सेकेन्डमा पेयर हुने छ"</string>
<string name="error_action_not_supported" msgid="5377532621386080296">"यो कार्य समर्थित छैन"</string>
@@ -149,7 +149,7 @@
<string name="system_date_time" msgid="6938588387002473344">"मिति र समय"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"भाषा"</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"किबोर्ड"</string>
- <string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"किबोर्ड तथा स्वतः भरण सुविधा"</string>
+ <string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"किबोर्ड तथा अटोफिल सेवा"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"स्वतः भरण"</string>
<string name="system_home" msgid="2149349845791104094">"गृह स्क्रिन"</string>
<string name="system_search" msgid="3170169128257586925">"खोजी गर्नुहोस्"</string>
@@ -166,11 +166,11 @@
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"ट्यूटोरियलहरू"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"प्रणाली अद्यावधिक"</string>
<string name="about_preference" msgid="9112690446998150670">"बारेमा"</string>
- <string name="device_name" msgid="566626587332817733">"उपकरण नाम"</string>
+ <string name="device_name" msgid="566626587332817733">"डिभाइसको नाम"</string>
<string name="restart_button_label" msgid="2124590135040611899">"पुनः बुट गर्नुहोस्"</string>
<string name="about_legal_info" msgid="2148797328415559733">"कानूनी जानकारी"</string>
<string name="about_legal_license" msgid="4801707286720681261">"खुला स्रोतका इजाजतपत्रहरू"</string>
- <string name="about_terms_of_service" msgid="8514826341101557623">"Google कानुनी"</string>
+ <string name="about_terms_of_service" msgid="8514826341101557623">"Google सम्बन्धी कानुनी जानकारी"</string>
<string name="about_license_activity_unavailable" msgid="4559187037375581674">"लाइसेन्स डेटा उपलब्ध छैन"</string>
<string name="about_model" msgid="9164284529291439296">"मोडेल"</string>
<string name="about_version" msgid="7800676128792880991">"संस्करण"</string>
@@ -188,22 +188,22 @@
<string name="selinux_status_disabled" msgid="4027105362332795142">"असक्षम गरियो"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"अनुमति दिने"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"सबल पार्दै"</string>
- <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"थप प्रणाली अद्यावधिकहरू"</string>
+ <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"थप सिस्टम अपडेट"</string>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"स्थिति"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"नेटवर्क, सिरियल संख्या र अन्य जानकारी"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"म्यानुअल"</string>
<string name="regulatory_information" msgid="9107675969694713391">"नियामक जानकारी"</string>
<string name="device_feedback" msgid="4871903271442960465">"यन्त्र बारेमा प्रतिक्रिया पठाउनुहोस्"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6731077083927000108">"उपकरण ID"</string>
- <string name="baseband_version" msgid="5618116741093274294">"बेसब्यान्ड संस्करण"</string>
- <string name="kernel_version" msgid="7265509054070001542">"कर्नेल संस्करण"</string>
+ <string name="baseband_version" msgid="5618116741093274294">"बेसब्यान्डको संस्करण"</string>
+ <string name="kernel_version" msgid="7265509054070001542">"कर्नेलको संस्करण"</string>
<string name="status_unavailable" msgid="2033933928980193334">"अनुपलब्ध"</string>
<string name="device_status_title" msgid="9051569510258883673">"स्थिति"</string>
<string name="battery_status_title" msgid="8850166742025222210">"ब्याट्री स्थिति"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2672804570916248736">"ब्याट्री स्तर"</string>
<string name="sim_status_title" msgid="1704273079796640946">"SIM स्थिति"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="3790368306353698724">"IMEI जानकारी"</string>
- <string name="status_bt_address" msgid="7190052214963950844">"ब्लुटुथ ठेगाना"</string>
+ <string name="status_bt_address" msgid="7190052214963950844">"ब्लुटुथ एड्रेस"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1758102680983108313">"सक्रिय समय"</string>
<string name="legal_information" msgid="1087445528481370874">"कानूनी जानकारी"</string>
<string name="copyright_title" msgid="5879660711078649518">"प्रतिलिपि अधिकार"</string>
@@ -216,17 +216,17 @@
<item msgid="2713050260700175954">"राम्रो"</item>
<item msgid="6005053494500517261">"उत्कृष्ट"</item>
</string-array>
- <string name="title_mac_address" msgid="7511588678922209883">"यन्त्रको MAC ठेगाना"</string>
- <string name="title_randomized_mac_address" msgid="3359532498635833471">"क्रमरहित MAC ठेगाना"</string>
+ <string name="title_mac_address" msgid="7511588678922209883">"डिभाइसको MAC एड्रेस"</string>
+ <string name="title_randomized_mac_address" msgid="3359532498635833471">"क्रमरहित MAC एड्रेस"</string>
<string name="title_signal_strength" msgid="5047116893338315998">"सिङ्केत क्षमता"</string>
<string name="title_random_mac_settings" msgid="6685812569356353378">"गोपनीयता"</string>
<string-array name="random_mac_settings_entries">
- <item msgid="3457228452595715533">"क्रमरहित MAC प्रयोग गर्नुहोस् (पूर्वनिर्धारित)"</item>
- <item msgid="2490415280467390067">"यन्त्रको MAC प्रयोग गर्नुहोस्"</item>
+ <item msgid="3457228452595715533">"क्रमरहित MAC प्रयोग गरियोस् (डिफल्ट)"</item>
+ <item msgid="2490415280467390067">"डिभाइसको MAC प्रयोग गरियोस्"</item>
</string-array>
<string name="mac_address_not_available" msgid="2992935344891853369">"उपलब्ध छैन"</string>
<string name="mac_address_ephemeral_summary" msgid="3284374877361772531">"क्रमरहित MAC"</string>
- <string name="title_ip_address" msgid="705842159484772807">"IP ठेगाना"</string>
+ <string name="title_ip_address" msgid="705842159484772807">"IP एड्रेस"</string>
<string name="title_ssid" msgid="255328048344188682">"Wi-Fi नेटवर्कको नाम प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="title_internet_connection" msgid="7502414094881828069">"इन्टरनेट जडान"</string>
<string name="connected" msgid="4981532275162345997">"जोडिएको"</string>
@@ -267,7 +267,7 @@
<string name="wifi_action_view_available_networks" msgid="609561604257828342">"उपलब्ध नेटवर्कहरू अवलोकन गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="4234341255109283018">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> सँग जडान गर्दै"</string>
<string name="wifi_saving" msgid="320653339670641708">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> को लागि कन्फिगरेसन सुरक्षित गर्दै"</string>
- <string name="wifi_connect" msgid="2206086690065242121">"जडान गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="wifi_connect" msgid="2206086690065242121">"कनेक्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_forget_network" msgid="4634016112624305571">"सञ्जाल बिर्सनुहोस्"</string>
<string name="wifi_forget_network_description" msgid="4146715475962713899">"यसले यो नेटवर्कमा सुरक्षित भएका पासवर्ड सहित जडान गर्न प्रयोग हुने जानकरीलाई क्लियर गर्दछ।"</string>
<string name="wifi_action_ok" msgid="6257483288047397880">"ठिक छ"</string>
@@ -283,14 +283,14 @@
<string name="wifi_action_static" msgid="8139559358727790887">"स्थिर"</string>
<string name="wifi_action_status_info" msgid="3947061894001350963">"स्थिति जानकारी"</string>
<string name="wifi_action_advanced_options_title" msgid="2863126553877147921">"उन्नत विकल्पहरू"</string>
- <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="4051342269154914595">"मान्य IP ठेगाना प्रविष्टि गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="4051342269154914595">"मान्य IP एड्रेस प्रविष्टि गर्नुहोस्।"</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="4511579679784872130">"मान्य गेटवे ठेगाना प्रविष्टि गर्नुहोस्।"</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="5111100342560120360">"मान्य DNS ठेगाना प्रविष्टि गर्नुहोस्।"</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="2726889303835927777">"० र ३२ बीचको नेटवर्क प्रिफिक्स लम्बाइ प्रविष्टि गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="wifi_ip_address_description" msgid="7109677764979198618">"एउटा मान्य IP ठेगाना प्रविष्टि गर्नुहोस्।\nउदाहरण: <xliff:g id="ID_1">192.168.1.128</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_dns1_description" msgid="2287252520192279195">"एउटा मान्य IP ठेगाना प्रविष्टि गर्नुहोस् वा खाली छोड्नुहोस्।\nउदाहरण: <xliff:g id="ID_1">8.8.8.8</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_dns2_description" msgid="6495565714252833784">"एउटा मान्य IP ठेगाना प्रविष्टि गर्नुहोस् वा खाली छोड्नुहोस्।\nउदाहरण: <xliff:g id="ID_1">8.8.4.4</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_gateway_description" msgid="8902481147103929271">"एउटा मान्य IP ठेगाना प्रविष्टि गर्नुहोस् वा खाली छोड्नुहोस्।\nउदाहरण: <xliff:g id="ID_1">192.168.1.1</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_ip_address_description" msgid="7109677764979198618">"एउटा मान्य IP एड्रेस प्रविष्टि गर्नुहोस्।\nउदाहरण: <xliff:g id="ID_1">192.168.1.128</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dns1_description" msgid="2287252520192279195">"एउटा मान्य IP एड्रेस प्रविष्टि गर्नुहोस् वा खाली छोड्नुहोस्।\nउदाहरण: <xliff:g id="ID_1">8.8.8.8</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dns2_description" msgid="6495565714252833784">"एउटा मान्य IP एड्रेस प्रविष्टि गर्नुहोस् वा खाली छोड्नुहोस्।\nउदाहरण: <xliff:g id="ID_1">8.8.4.4</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_gateway_description" msgid="8902481147103929271">"एउटा मान्य IP एड्रेस प्रविष्टि गर्नुहोस् वा खाली छोड्नुहोस्।\nउदाहरण: <xliff:g id="ID_1">192.168.1.1</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_network_prefix_length_description" msgid="2670994968279018896">"नेटवर्क प्रिफिक्सको मान्य लम्बाइ प्रविष्टि गर्नुहोस्।\nउदाहरण: <xliff:g id="ID_1">24</xliff:g>"</string>
<string name="proxy_error_invalid_host" msgid="5629893736174170157">"होस्टनाम मान्य छैन"</string>
<string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="1762079966901078116">"यो बहिष्करण सूची मान्य छैन। बहिष्कृत डोमेनको अल्पविराम-अलग सूची प्रविष्टि गर्नुहोस्।"</string>
@@ -347,7 +347,7 @@
<string name="storage_wizard_format_as_private_title" msgid="7985715762649933211">"यन्त्रको भण्डारणको रूपमा फर्म्याट गर्नुहोस्"</string>
<string name="storage_wizard_format_as_private_description" msgid="6143406934742456154">"यो यसलाई सुरक्षित बनाउन USB ड्राइभ फर्म्याट गर्न आवश्यक छ। सुरक्षित तरिकाले फर्म्याट गरेपछि मात्र यो ड्राइभले यस यन्त्रसँग काम गर्छ। फर्म्याट गर्दा ड्राइभमा हाल भण्डारण गरिएका सबै डेटा मेटाउँछ। डेटा हराउनेबाट जोगिन, यसलाई ब्याक अप गर्ने विचार गर्नुहोस्।"</string>
<string name="storage_wizard_format_as_public_title" msgid="3546915348149438389">"ढाँचा मेटाउनुहोस्"</string>
- <string name="storage_wizard_format_as_public_description" msgid="5849129772499352597">"फर्म्याट गरेपछि, तपाईं यो USB ड्राइभलाई अन्य यन्त्रहरूमा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। सबै डेटा मेटिनेछन्। पहिले एपहरूलाई अन्य यन्त्रको भण्डारणमा सारेर ब्याक अप गर्ने बारे विचार गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_as_public_description" msgid="5849129772499352597">"फर्म्याट गरेपछि, तपाईं यो USB ड्राइभलाई अन्य डिभाइसमा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। सबै डेटा मेटिनेछन्। पहिले एपहरूलाई अन्य यन्त्रको भण्डारणमा सारेर ब्याक अप गर्ने बारे विचार गर्नुहोस्।"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="3875906251546380271">"USB ड्राइभ फर्म्याट गरिँदै..."</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_description" msgid="292229747129805538">"यसलाई एक क्षण लाग्न सक्छ। कृपया ड्राइभ नहटाउनुहोस्।"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_choose_title" msgid="8743036821605231654">"डेटालाई माइग्रेट गरिने भण्डारण छनोट गर्नुहोस्"</string>
@@ -367,7 +367,7 @@
<string name="storage_wizard_back_up_apps_and_data_title" msgid="7763611380573099978">"अनुप्रयोगहरु र डेटा <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> मा भण्डारण गरियो"</string>
<string name="storage_wizard_back_up_apps_space_available" msgid="5741521038349239359">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> उपलब्ध"</string>
<string name="storage_wizard_eject_private_title" msgid="1336088625197134497">"यन्त्रको भण्डारण निकाल्नुहोस्"</string>
- <string name="storage_wizard_eject_private_description" msgid="4341905730016007385">"यस यन्त्रका भण्डारणका एपहरूले यसलाई निकालेपछि काम गर्न छोड्छन्। यो USB ड्राइभलाई यस यन्त्रमा मात्र कार्य गर्न फर्म्याट गरियो। यो अन्य कुनैमा चल्ने छैन।"</string>
+ <string name="storage_wizard_eject_private_description" msgid="4341905730016007385">"यस डिभाइसका भण्डारणका एपहरूले यसलाई निकालेपछि काम गर्न छोड्छन्। यो USB ड्राइभलाई यस यन्त्रमा मात्र कार्य गर्न फर्म्याट गरियो। यो अन्य कुनैमा चल्ने छैन।"</string>
<string name="storage_wizard_eject_progress_title" msgid="6025569356827683446">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> लाई निकाल्दै…"</string>
<string name="storage_wizard_move_app_title" msgid="6504922588346440942">"प्रयोग भएको भण्डारण"</string>
<string name="storage_wizard_move_app_progress_title" msgid="7058465372227392453">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> सार्दै"</string>
@@ -385,7 +385,7 @@
<string name="insufficient_storage" msgid="4175940286022466535">"पर्याप्त भण्डारण ठाउँ छैन।"</string>
<string name="does_not_exist" msgid="4071082040759146781">"एप अवस्थित छैन"</string>
<string name="invalid_location" msgid="5571789982293787489">"स्थापना स्थान मान्य छैन।"</string>
- <string name="system_package" msgid="8276098460517049146">"प्रणाली अद्यावधिकहरू बाह्य मिडियामा स्थापित गर्न सकिँदैन।"</string>
+ <string name="system_package" msgid="8276098460517049146">"सिस्टम अपडेट बाह्य मिडियामा स्थापित गर्न सकिँदैन।"</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="4144472536756635173">"बाह्य मिडियामा यन्त्र प्रशासकलाई स्थापना गर्न सकिँदैन"</string>
<string name="learn_more_action" msgid="7972102006620925604">"थप जान्नुहोस्"</string>
<string name="system_date" msgid="2503462662633178207">"मिति"</string>
@@ -411,16 +411,16 @@
<string name="system_network_location_confirm" msgid="7128162421781085332">"स्थान सहमति"</string>
<string name="location_mode_title" msgid="728244518174115443">"मोड"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="4541924383164183490">"हालका स्थान अनुरोधहरू"</string>
- <string name="location_no_recent_apps" msgid="7033474075806435793">"अहिले कुनै पनि एपहरूले स्थानको जानकारी मागेका छैनन्"</string>
+ <string name="location_no_recent_apps" msgid="7033474075806435793">"अहिले कुनै पनि एपहरूले लोकेसन मागेका छैनन्"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="5325556609027887602">"उच्च ब्याट्री प्रयोग"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="728585923412018253">"कम ब्याट्री प्रयोग"</string>
<string name="location_mode_wifi_description" msgid="84697248707903061">"स्थान अनुमान गर्न Wi‑Fi प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="location_status" msgid="3037321737386011224">"स्थान अवस्था"</string>
- <string name="location_services" msgid="551503779736382878">"स्थान सेवाहरू"</string>
+ <string name="location_services" msgid="551503779736382878">"लोकेसन सर्भिसहरू"</string>
<string name="on" msgid="4899322147062342542">"सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
<string name="off" msgid="3127416478888499352">"बन्द गर्नुहोस्"</string>
- <string name="google_location_services_title" msgid="6304196603522909239">"Google स्थान सेवाहरू"</string>
- <string name="third_party_location_services_title" msgid="2826218400381676508">"तेस्रो पक्ष स्थान सेवाहरू"</string>
+ <string name="google_location_services_title" msgid="6304196603522909239">"Google लोकेसन सर्भिसहरू"</string>
+ <string name="third_party_location_services_title" msgid="2826218400381676508">"तेस्रो पक्ष लोकेसन सर्भिसहरू"</string>
<string name="location_reporting" msgid="3552501333650895634">"स्थान रिपोर्ट गर्दै"</string>
<string name="location_history" msgid="4055660203090513120">"स्थानसम्बन्धी इतिहास"</string>
<string name="location_reporting_desc" msgid="1580018652781674608">"Google ले उत्पादनहरूमा यो सुविधा प्रयोग गर्दछ जस्तै Google Now र Google Maps । स्थान रिपोर्टिङ खोल्दै यो सुविधा स्टोर प्रयोग गर्ने तपाईंको Google खाता सन्दर्भमा आफ्नो उपकरणको सबै भन्दा भर्खरैको स्थान डेटाको प्रयोग गर्ने कुनै पनि Google उत्पादनले दिन्छ।"</string>
@@ -442,9 +442,9 @@
<string name="display_options" msgid="2645282080948371603">"विकल्पहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्"</string>
<string name="captions_configure" msgid="711991018642931958">"कन्फिगर गर्नुहोस्"</string>
<string name="captions_language" msgid="5905918439449912646">"भाषा"</string>
- <string name="captions_language_default" msgid="3894192926725192528">"पूर्वनिर्धारित भाषा"</string>
+ <string name="captions_language_default" msgid="3894192926725192528">"डिफल्ट भाषा"</string>
<string name="captions_textsize" msgid="7161136610669343510">"पाठ आकार"</string>
- <string name="captions_captionstyle" msgid="6650139717545516071">"क्याप्सन शैली"</string>
+ <string name="captions_captionstyle" msgid="6650139717545516071">"क्याप्सनको शैली"</string>
<string name="captions_customoptions" msgid="7691004663572161126">"आफू अनुकूल विकल्प"</string>
<string name="captions_fontfamily" msgid="1026632786438880997">"फन्ट परिवार"</string>
<string name="captions_textcolor" msgid="1566679779609140317">"पाठ रङ्ग"</string>
@@ -481,17 +481,17 @@
<string name="system_accessibility_tts_engine_config" msgid="4757760652785865532">"इन्जिन कन्फिगुरेसन"</string>
<string name="system_speak_passwords" msgid="8556036524146404052">"पासवर्ड भन्नुहोस्"</string>
<string name="system_preferred_engine" msgid="3545505072652708443">"रुचाइएको इन्जिन"</string>
- <string name="system_speech_rate" msgid="6553204071403872669">"वाणी दर"</string>
+ <string name="system_speech_rate" msgid="6553204071403872669">"बोलीको गति"</string>
<string name="system_play_sample" msgid="3934369914309865584">"नमूना प्ले गर्नुहोस्"</string>
<string name="system_install_voice_data" msgid="8016395777968958673">"आवाज डेटा स्थापना गर्नुहोस्"</string>
<string name="system_general" msgid="687760148454147771">"सामान्य"</string>
- <string name="system_debugging" msgid="1576324426385458481">"डिबग गरिँदै"</string>
+ <string name="system_debugging" msgid="1576324426385458481">"डिबग गरिँदै छ"</string>
<string name="system_input" msgid="4457152980514604873">"इनपुट"</string>
<string name="system_drawing" msgid="5802739024643871942">"रेखाचित्र"</string>
<string name="system_monitoring" msgid="7997260748312620855">"अनुगमन गर्दै"</string>
<string name="system_apps" msgid="8481888654606868074">"एपहरू"</string>
- <string name="system_stay_awake" msgid="5935117574414511413">"जागा रहनुहोस्"</string>
- <string name="system_hdcp_checking" msgid="3757586362130048838">"HDCP जाँच गर्दै"</string>
+ <string name="system_stay_awake" msgid="5935117574414511413">"डिस्प्ले अफ नहोस्"</string>
+ <string name="system_hdcp_checking" msgid="3757586362130048838">"HDCP जाँच"</string>
<string name="system_hdmi_optimization" msgid="4122753440620724144">"HDMI आफू अनुकूल"</string>
<string name="system_reboot_confirm" msgid="8346913287126400728">"अहिले नै पुनः बुट गर्ने हो?"</string>
<string name="system_desc_reboot_confirm" msgid="1567738857421128179">"यो सेटिङ अद्यावधिक गर्न, आफ्नो उपकरण पुनः सुरु गर्न आवश्यक छ"</string>
@@ -500,42 +500,42 @@
<string name="system_always_check" msgid="384870282800221580">"सधैँ जाँच गर्नुहोस्"</string>
<string name="system_bt_hci_log" msgid="1891838112637932603">"ब्लुटुथ HCI लग इन हुँदै"</string>
<string name="system_email_address" msgid="3725494874473757217">"इ-मेल ठेगाना"</string>
- <string name="system_usb_debugging" msgid="2158285492172755923">"USB डिबग गर्दै"</string>
+ <string name="system_usb_debugging" msgid="2158285492172755923">"USB डिबगिङ"</string>
<string name="system_allow_mock_locations" msgid="2483106887711851466">"नक्कली स्थानहरूलाई अनुमति दिन"</string>
<string name="system_select_debug_app" msgid="6200987902307533721">"डिबग एप चयन गर्नुहोस्"</string>
- <string name="system_wait_for_debugger" msgid="5715878008542589060">"डिबग गर्नेलाई पर्खनुहोस्"</string>
- <string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7289212844195483932">"USB मा एपहरू रुजु गर्नुहोस्"</string>
- <string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="7737988681480237094">"हानिकारक व्यवहारका लागि एडीबी ADB/ADT को माध्यमबाट स्थापित अनुप्रयोगहरूको जाँच गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="system_wait_for_debugger" msgid="5715878008542589060">"डिबगरलाई पर्खौँ"</string>
+ <string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7289212844195483932">"USB मा एपको पुष्टि गरियोस्"</string>
+ <string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="7737988681480237094">"हानिकारक व्यवहार पत्ता लगाउन ADB/ADT बाट इन्स्टल गरिएका एपको जाँच गरियोस्"</string>
<string name="system_wifi_verbose_logging" msgid="3097788974146704831">"Wi-Fi भर्वस लगिङ"</string>
<string name="system_desc_wifi_verbose_logging" msgid="3537578245428327314">"Wi-Fi भर्वस लगिङ सक्षम पार्नुहोस्"</string>
<string name="system_show_touches" msgid="8244331695139748286">"छुवाइहरू देखाउनुहोस्"</string>
- <string name="system_pointer_location" msgid="8724050865245555084">"सूचक स्थान"</string>
- <string name="system_show_layout_bounds" msgid="8803080672553699649">"लेआउट सीमाहरू देखाउनुहोस्"</string>
+ <string name="system_pointer_location" msgid="8724050865245555084">"पोइन्टरको स्थान"</string>
+ <string name="system_show_layout_bounds" msgid="8803080672553699649">"लेआउटका सीमाहरू देखाइयोस्"</string>
<string name="system_show_gpu_view_updates" msgid="1625918928089365222">"GPU दृश्य अद्यावधिक देखाउनुहोस्"</string>
<string name="system_show_hardware_layer" msgid="5833664339844452290">"हार्डवेयर तह देखाउनुहोस्"</string>
<string name="system_show_gpu_overdraw" msgid="5073007513540516704">"GPU ओभरड्र देखाउनुहोस्"</string>
- <string name="system_show_surface_updates" msgid="7680759813613585278">"सतह अद्यावधिक देखाउनुहोस्"</string>
- <string name="system_window_animation_scale" msgid="685477540250939659">"विन्डो सजीविकरण स्केल"</string>
- <string name="system_transition_animation_scale" msgid="7266380208347453619">"संक्रमण सजीविकरण मापन"</string>
- <string name="system_animator_duration_scale" msgid="3829445237130423625">"सजीविकरण अवधि मापन"</string>
- <string name="system_strict_mode_enabled" msgid="7392183793064579588">"स्ट्रिक्ट मोड सक्षम पारियो"</string>
+ <string name="system_show_surface_updates" msgid="7680759813613585278">"सर्फेस अपडेट देखाइयोस्"</string>
+ <string name="system_window_animation_scale" msgid="685477540250939659">"विन्डो एनिमेसन स्केल"</string>
+ <string name="system_transition_animation_scale" msgid="7266380208347453619">"संक्रमण एनिमेसन स्केल"</string>
+ <string name="system_animator_duration_scale" msgid="3829445237130423625">"एनिमेसनको अवधि मापन"</string>
+ <string name="system_strict_mode_enabled" msgid="7392183793064579588">"स्ट्रिक्ट मोड अन गरियोस्"</string>
<string name="system_profile_gpu_rendering" msgid="1113416260742329348">"प्रोफाइल GPU रेन्डर गर्दै"</string>
<string name="system_enable_traces" msgid="108745519968154528">"ट्रेस सक्षम पार्नुहोस्"</string>
- <string name="system_dont_keep_activities" msgid="4641165963339846161">"गतिविधिहरू नराख्नुहोस्"</string>
- <string name="system_background_process_limit" msgid="1985373407150771045">"पृष्ठभूमि प्रक्रिया सीमा"</string>
+ <string name="system_dont_keep_activities" msgid="4641165963339846161">"गतिविधि नराखियोस्"</string>
+ <string name="system_background_process_limit" msgid="1985373407150771045">"ब्याकग्राउन्ड प्रक्रियाको सीमा"</string>
<string name="system_show_all_anrs" msgid="5353216640638263217">"सबै ANRs देखाउनुहोस्"</string>
<string name="system_desc_stay_awake" msgid="8485868071929937500">"स्वप्न मोड अक्षम पार्नुहोस्"</string>
<string name="system_desc_hdcp_checking" msgid="1664068008848077241">"DRM सामग्रीको लागि मात्र प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="5695603795556335912">"अधिकतम रिजोलुसन वा अधिकतम फ्रेमरेटका लागि प्रदर्शन आफू अनुकूल गर्नुहोस्। यो केवल अल्ट्रा HD प्रदर्शिन असर गर्छ। यो सेटिङ परिवर्तन गर्दा आफ्नो उपकरण पुनःसुरु हुने छ।"</string>
<string name="system_desc_bt_hci_log" msgid="2592649923221658103">"ब्लुटुथ HCI स्नूप लगइन गर्ने सक्षम पार्नुहोस्"</string>
- <string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5672275208185222785">"USB जडान हुँदा डिबग मोड"</string>
- <string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="7213496668606417691">"डिबग भएको एप कार्यन्वयन हुनु अघि संलग्न हुन डिबग गर्नेलाई पर्खन्छ"</string>
- <string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="5275008598296135852">"क्लिप सीमा, मार्जिन, इत्यादि देखाउनुहोस्।"</string>
+ <string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5672275208185222785">"USB कनेक्ट गरिएको बेलामा डिबग मोड"</string>
+ <string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="7213496668606417691">"डिबग भएको एप चल्नुअघि डिबगरलाई पर्खिन्छ"</string>
+ <string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="5275008598296135852">"क्लिप सीमा, मार्जिन, इत्यादि देखाइयोस्।"</string>
<string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="9088343415389734854">"GPU को साथ कोरिएको बेला विन्डोहरू भित्र फ्ल्यास दृश्यहरू"</string>
- <string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="3483713991865249527">"फ्ल्यास हार्डवेयर तहहरू अपडेट हुँदा हरिया हुन्छन्"</string>
+ <string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="3483713991865249527">"हार्डवेयर लेयर अपडेट हुँदा ती लेयर हरिया देखिऊन्"</string>
<string name="system_desc_show_gpu_overdraw" msgid="74019834911598588">"सबभन्दा राम्रादेखि खराबसम्म: निलो, हरियो, हल्का रातो, रातो"</string>
- <string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="4018685547515133353">"तिनीहरू अपडेट हुँदा पुरै विन्डो सतहहरूमा फ्यास गर्नुहोस्"</string>
- <string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="1974896408481676324">"मुख्य थ्रेडमा लामा कार्यहरू अनुप्रयोगले सञ्चालन गर्दा स्क्रिनमा फ्ल्यास गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="4018685547515133353">"अपडेट हुँदा विन्डोका पूरै सतहमा देखाइयोस्"</string>
+ <string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="1974896408481676324">"एपले मुख्य थ्रेडमा लामा गतिविधि गर्दा स्क्रिन फ्ल्यास गरियोस्"</string>
<string name="system_desc_profile_gpu_rendering" msgid="1594070211030991">"adb shell dumpsys gfxinfo मा रेन्डर गर्ने समय मापन गर्नुहोस्"</string>
<string name="action_on_title" msgid="1074972820237738324">"सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
<string name="action_off_title" msgid="3598665702863436597">"बन्द गर्नुहोस्"</string>
@@ -583,10 +583,10 @@
<string name="title_current_keyboard" msgid="891238509164879851">"हालको किबोर्ड"</string>
<string name="title_configure" msgid="846802387014612210">"कन्फिगर गर्नुहोस्"</string>
<string name="desc_configure_keyboard" msgid="3474279140150468141">"कुञ्जीपाटी विकल्पहरू"</string>
- <string name="title_current_autofill_service" msgid="9029001041887283153">"हालको स्वतः भरण सेवा"</string>
- <string name="title_select_autofill_service" msgid="696559582725756848">"स्वतः भरण सेवा"</string>
+ <string name="title_current_autofill_service" msgid="9029001041887283153">"हालको अटोफिल सेवा"</string>
+ <string name="title_select_autofill_service" msgid="696559582725756848">"अटोफिल सेवा"</string>
<string name="autofill_none" msgid="1615056985649424207">"कुनै पनि होइन"</string>
- <string name="autofill_confirmation_message" msgid="3840267789160192558">"&lt;b&gt;तपाईं यो एपमाथि भरोसा गर्नुहुन्छ भन्ने कुरा पक्का गर्नुहोस्&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Password service&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; यस अनुप्रयोगले स्वतः भर्नसकिने कुराहरूको निर्धारण गर्न तपाईंको स्क्रिनमा भएका वस्तुहरूको प्रयोग गर्छ।"</string>
+ <string name="autofill_confirmation_message" msgid="3840267789160192558">"&lt;b&gt;तपाईं यो एपमाथि भरोसा गर्नुहुन्छ भन्ने कुरा पक्का गर्नुहोस्&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Password service&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; यस एपले स्वतः भर्न सकिने कुराहरूको निर्धारण गर्न तपाईंको स्क्रिनमा भएका वस्तुहरूको प्रयोग गर्छ।"</string>
<string name="computing_size" msgid="8623916230485437579">"कम्प्युटिङ ..."</string>
<string name="title_select_wifi_network" msgid="935820896444071617">"तपाईँको Wi-Fi नेटवर्क चयन गर्नुहोस्"</string>
<string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="8803397194143132061">"पुनःनामाकरण गर्नुहोस्"</string>
@@ -629,11 +629,11 @@
<item quantity="other">जडान नगरिएका इनपुटहरू</item>
<item quantity="one">जडान नगरिएको इनपुट</item>
</plurals>
- <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="3211866291940617804">"अनुप्रयोगमा र आफ्नो खातामा अन्य सामाग्रीहरूको पहुँच प्रतिबन्ध गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="3211866291940617804">"एपमा र आफ्नो खातामा अन्य सामाग्रीहरूको पहुँच प्रतिबन्ध गर्नुहोस्"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="6637593067318708353">"प्रतिबन्धित प्रोफाइल"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="8124926446168030445">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> द्वारा नियन्त्रित"</string>
<string name="app_not_supported_in_limited" msgid="4046604594925826955">"यो एप प्रतिबन्धित प्रोफालहरूमा समर्थित गर्दैन।"</string>
- <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="174038126799649152">"यो अनुप्रयोगले तपाईंको खाताहरू पहुँच गर्न सक्दैन।"</string>
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="174038126799649152">"यो एपले तपाईंको खाताहरू पहुँच गर्न सक्दैन।"</string>
<string name="restriction_location_enable_title" msgid="2552780806199464266">"स्थान"</string>
<string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3719330231217994482">"अनुप्रयोगहरुलाई तपाईँको स्थान जानकारी प्रयोग गर्न दिनुहोस्"</string>
<string name="restricted_profile_switch_to" msgid="6193201935877168764">"प्रतिबन्धित प्रोफाइल प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
@@ -652,7 +652,7 @@
<string name="restricted_profile_configure_apps_description_loading" msgid="3293508876131962699">"एकक्षण ..."</string>
<string name="restricted_profile_change_password_title" msgid="6961384850606763601">"PIN परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
<string name="restriction_description" msgid="2053112392083722259">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="VALUE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="1261056180558324892">"यस अनुप्रयोगले तपाईंको खाताहरूमा पहुँच गर्न सक्छ। <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> द्वारा नियन्त्रित।"</string>
+ <string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="1261056180558324892">"यस एपले तपाईंको खाताहरूमा पहुँच गर्न सक्छ। <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> द्वारा नियन्त्रित।"</string>
<string name="pin_enter_unlock_channel" msgid="243855138978654080">"यो च्यानल हेर्ने पिन प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="pin_enter_unlock_program" msgid="275489015420025531">"यो कार्यक्रम हेर्न पिन प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="pin_enter_pin" msgid="5020029261153234751">"PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
@@ -664,14 +664,14 @@
<string name="pin_toast_not_match" msgid="2439298696342975155">"पुनः प्रयास गर्नुहोस्, PIN मेल खाँदैन"</string>
<string name="wifi_setup_input_password" msgid="8510003548463241234">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> को लागि पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_setup_connection_success" msgid="3301901673876973474">"सफलतापूर्वक जडान गरियो"</string>
- <string name="wifi_setup_save_success" msgid="6862510218032734919">"सफलतापूर्वक सुरक्षित गरियो"</string>
+ <string name="wifi_setup_save_success" msgid="6862510218032734919">"सफलतापूर्वक सेभ गरियो"</string>
<string name="device_apps_app_management_version" msgid="2119174719194899740">"संस्करण <xliff:g id="APP_VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="device_apps_app_management_open" msgid="4249743535677261897">"खोल्नुहोस्"</string>
<string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="4454221309989640309">"दबाब रोक्नुहोस्"</string>
<string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="1980972142863114899">"तपाईंले एप बन्द गर्न बल गर्नुभयो भने, यसले चाहेअनुसार काम नगर्न सक्छ।"</string>
<string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="4171103696233332967">"स्थापना हटाउनुहोस्"</string>
<string name="device_apps_app_management_uninstall_updates" msgid="5647988075828648951">"अद्यावधिकहरूको स्थापना रद्द गर्नुहोस्"</string>
- <string name="device_apps_app_management_uninstall_updates_desc" msgid="4508586498292236706">"यस Android प्रणाली अनुप्रयोगमा भएका सम्पूर्ण अद्यावधिकहरूको स्थापना हटाइने छ।"</string>
+ <string name="device_apps_app_management_uninstall_updates_desc" msgid="4508586498292236706">"यस Android प्रणाली एपमा भएका सम्पूर्ण अद्यावधिकहरूको स्थापना हटाइने छ।"</string>
<string name="device_apps_app_management_disable" msgid="819003297535493633">"अक्षम गर्नुहोस्"</string>
<string name="device_apps_app_management_disable_desc" msgid="9143166267511427607">"तपाईं यो एप अक्षम गर्न चाहनुहुन्छ?"</string>
<string name="device_apps_app_management_enable" msgid="9173340340253029114">"सक्षम गर्नुहोस्"</string>
@@ -697,7 +697,7 @@
<string name="device_daydreams_test" msgid="7828275397550076567">"अब सुरु"</string>
<string name="device_daydreams_sleep" msgid="6847770718407377357">"सुरु गर्ने समय"</string>
<string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="6237610484915504587">"यस निष्क्रियताको अवधि पछि स्क्रिन सेभर सुरु हुन्छ। यदि कुनै पनि स्क्रिन सेभरलाई चयन गरिएको छैन भने प्रदर्शन अफ हुन्छ।"</string>
- <string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="3081688734381995693">"<xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> को निष्क्रियता पछि"</string>
+ <string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="3081688734381995693">"<xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> को निष्क्रियतापछि"</string>
<string name="device_energy_saver_screen_off" msgid="6908468996426629480">"डिस्प्ले निष्क्रिय पार्नुहोस्"</string>
<string name="device_energy_saver_screen_off_description" msgid="4469679706899396071">"<xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> पछि"</string>
<string name="device_energy_saver_screen_off_dialog_title" msgid="4092476553760123309">"यसपछि डिस्प्ले निष्क्रिय पार्नु…"</string>
@@ -724,7 +724,7 @@
<string name="custom_room" msgid="6798144004583173563">"आफू अनुकूल नाम प्रविष्टि गर्नुहोस्…"</string>
<string name="device_rename_title" msgid="9070021379000499270">"यस <xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g> को पुनः नामाकरण गर्नुहोस्"</string>
<string name="device_rename_description" msgid="1973894029492915135">"यो <xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g> को हालको नाम \"<xliff:g id="DEVICENAME">%2$s</xliff:g>\" छ"</string>
- <string name="device_name_suggestion_title" msgid="3986220212759193742">"आफ्नो यन्त्रको नाम सेट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="device_name_suggestion_title" msgid="3986220212759193742">"आफ्नो डिभाइसको नाम सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="device_name_suggestion_summary" msgid="4582691399302362938">"आफ्नो फोनबाट फोटो, भिडियो र थप कुराहरू cast गर्दा यो नाम प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="change_setting" msgid="7211706374208138343">"परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
<string name="keep_settings" msgid="703474489210093961">"परिवर्तन नगर्नुहोस्"</string>
@@ -737,13 +737,13 @@
<string name="experimental_preference" msgid="3982593252210557436">"(प्रयोगात्मक)"</string>
<string name="reboot_safemode_action" msgid="2862127510492131128">"सुरक्षित मोडमा पुनःबुट गर्नुहोस्"</string>
<string name="reboot_safemode_confirm" msgid="5745977150299953603">"तपाईं सुरक्षित मोडमा पुनःबुट गर्न चाहनुहुन्छ?"</string>
- <string name="reboot_safemode_desc" msgid="2919933461408942799">"यसले तपाईँले स्थापना गरेका सबै तेस्रो पक्षीय एपहरूलाई असक्षम गर्ने छ। तपाईँले पुनःबुट गरेप‍छि तिनीहरूलाई पुनर्स्थापित गरिनेछ।"</string>
+ <string name="reboot_safemode_desc" msgid="2919933461408942799">"यसले तपाईँले स्थापना गरेका सबै तेस्रो पक्षीय एपहरूलाई असक्षम गर्ने छ। तपाईँले पुनःबुट गरेप‍छि तिनीहरूलाई पुनर्स्थापित गरिने छ।"</string>
<string name="capturing_bugreport" msgid="832512801903486821">"बग रिपोर्ट समावेश गर्दै"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7445262027711560629">"उपलब्ध भर्चुअल किबोर्ड"</string>
<string name="manage_keyboards" msgid="7983890675377321912">"किबोर्डहरूको व्यवस्थापन गर्नुहोस्"</string>
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="5359622119044147500">"अनुमति प्राप्त"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="5131611341738385303">"अनुमतिमा रोक लगाइएका"</string>
- <string name="usage_access" msgid="8402350645248312782">"प्रयोगसम्बन्धी पहुँच"</string>
+ <string name="usage_access" msgid="8402350645248312782">"प्रयोग गर्ने अनुमति"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="3276026988575551587">"प्रयोगसम्बन्धी पहुँचले कुनै एपलाई तपाईंका सेवा प्रदायक, भाषाका सेटिङहरू र अन्य विवरणहरू ट्र्याक गर्न दिनुका साथै तपाईंले प्रयोग गरिरहनुभएका अन्य एपहरू र तिनीहरूको प्रयोगबीचको अन्तराल पहिल्याउन दिन्छ।"</string>
<string name="high_power_apps" msgid="5841073958519976562">"पावरको अप्टिमाइजेसन"</string>
<string name="high_power_apps_description" msgid="8651692364795060525">"अनुप्रयोगहरूको पावरको प्रयोगलाई अप्टिमाइज गर्नुहोस्"</string>
@@ -757,18 +757,18 @@
<string name="directory_access" msgid="7338555825237012006">"निर्देशिकामाथिको पहुँच"</string>
<string name="directory_access_description" msgid="3630855858552422012">"यी अनुप्रयोगहरूसँग केही निर्देशिकाहरूमाथि पहुँच राख्ने अनुमति छ।"</string>
<string name="directory_on_volume" msgid="5628089584970521703">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="system_alert_window_settings" msgid="5790572489650085051">"अन्य अनुप्रयोगमा देखाउनुहोस्"</string>
+ <string name="system_alert_window_settings" msgid="5790572489650085051">"अरू एपमाथि देखाइयोस्"</string>
<string name="permit_draw_overlay" msgid="5312730681030266735">"अन्य एपको माथिपट्टि देखिने अनुमति दिनु…"</string>
- <string name="allow_overlay_description" msgid="5152329837278240259">"कुनै एपलाई आफूले प्रयोग गरिरहेका अन्य अनुप्रयोगहरूको माथिपट्टि देखिन अनुमति दिनुहोस्। यस कार्यले तपाईंले गर्ने ती अनुप्रयोगहरूको प्रयोगमा हस्तक्षेप गर्न वा तिनीहरू देखा पर्ने वा तिनीहरूले काम गर्ने तरिकालाई परिवर्तन गर्न सक्छ।"</string>
+ <string name="allow_overlay_description" msgid="5152329837278240259">"कुनै एपलाई आफूले प्रयोग गरिरहेका अन्य एपमाथि देखिन अनुमति दिनुहोस्। यस कार्यले तपाईंले गर्ने ती अनुप्रयोगहरूको प्रयोगमा हस्तक्षेप गर्न वा तिनीहरू देखा पर्ने वा तिनीहरूले काम गर्ने तरिकालाई परिवर्तन गर्न सक्छ।"</string>
<string name="write_system_settings" msgid="4284654265954461890">"प्रणालीसम्बन्धी सेटिङहरू परिमार्जन गर्नुहोस्"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="2361816483383105754">"प्रणालीसम्बन्धी सेटिङहरू परिमार्जन गर्न सक्छ"</string>
<string name="write_settings_description" msgid="7382397926674265937">"यस अनुमतिले एपलाई प्रणालीसम्बन्धी सेटिङहरू परिमार्जन गर्न दिन्छ।"</string>
<string name="write_settings_on" msgid="71675710746513956">"छ"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="6730113471695092167">"छैन"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="2636935591386702348">"Picture-in-picture"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="3688997906817583854">"Picture-in-picture लाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="3688997906817583854">"Picture-in-picture लाई अनुमति दिइयोस्"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="4370198922852736600">"स्थापना गरिएको कुनै पनि अनुप्रयोगले Picture-in-picture मोडलाई समर्थन गर्दैन"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="3296649114939705896">"यो एप खुला रहेको अवस्थामा वा तपाईंले यसलाई छाडेपछि (उदाहरणका लागि, भिडियो हेर्ने कार्य जारी राख्न) यस एपलाई picture-in-picture विन्डो सिर्जना गर्न अनुमति दिनुहोस्। यो विन्डो तपाईंले प्रयोग गरिरहनुभएका अन्य एपहरूको माथि देखिन्छ।"</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="3296649114939705896">"यो एप खुला रहेको अवस्थामा वा तपाईंले यसलाई छाडेपछि (उदाहरणका लागि, भिडियो हेर्ने कार्य जारी राख्न) यस एपलाई picture-in-picture विन्डो सिर्जना गर्ने अनुमति दिनुहोस्। यो विन्डो तपाईंले प्रयोग गरिरहनुभएका अन्य एपहरूको माथि देखिन्छ।"</string>
<string name="special_access" msgid="21806055758289916">"एपलाई विशेष पहुँच"</string>
<string name="string_concat" msgid="5213870180216051497">"<xliff:g id="PART1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PART2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="audio_category" msgid="6143623109624947993">"अडियो"</string>
@@ -776,7 +776,7 @@
<string name="record_audio_summary_on" msgid="8724494646461335090">"अडियो रेकर्ड गर्ने प्रक्रिया रोक्न असक्षम पार्नु…"</string>
<string name="record_audio_summary_off" msgid="1392440365091422816">"तुरुन्तै अडियो रेकर्ड गर्न सक्षम पार्नुहोस्"</string>
<string name="play_recorded_audio_title" msgid="4627717067151602729">"रेकर्ड गरिएको अडियो प्ले गर्नुहोस्"</string>
- <string name="save_recorded_audio_title" msgid="378003351782124651">"रेकर्ड गरिएको अडियो सुरक्षित गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="save_recorded_audio_title" msgid="378003351782124651">"रेकर्ड गरिएको अडियो सेभ गर्नुहोस्"</string>
<string name="time_to_start_read_title" msgid="6565449163802837806">"पढ्न सुरु गर्नेसम्मको समय"</string>
<string name="time_to_valid_audio_title" msgid="7246101824813414348">"अडियो रेकर्ड सुरु गर्नेसम्मको समय"</string>
<string name="empty_audio_duration_title" msgid="9024377320171450683">"खाली अडियोको अवधि"</string>
@@ -796,7 +796,7 @@
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> प्रयोग गरिने यन्त्र"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"कुनै पनि यन्त्र फेला परेन। यन्त्रहरू सक्रिय गरिएका छन् र जोड्नका लागि उपलब्ध छन् भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्।"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"फेरि प्रयास गर्नुहोस्"</string>
- <string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3346121178275518630">"केही चिज गडबड भयो। यो अनुप्रयोगले कुनै यन्त्र छनौट गर्नेसम्बन्धी अनुरोध रद्द गरेको छ।"</string>
+ <string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3346121178275518630">"केही चिज गडबड भयो। यो एपले कुनै यन्त्र छनौट गर्नेसम्बन्धी अनुरोध रद्द गरेको छ।"</string>
<string name="network_connection_connect_successful" msgid="2981223044343511313">"सफलतापूर्वक जोडियो"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_showall" msgid="2653775399674126208">"सबै देखाउनुहोस्"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="3323638586482686516">"खोज्दै"</string>
diff --git a/Settings/res/values-nl/strings.xml b/Settings/res/values-nl/strings.xml
index 4d90e1455..e350a8b2b 100644
--- a/Settings/res/values-nl/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-nl/strings.xml
@@ -112,7 +112,7 @@
<string name="surround_sound_none_summary" msgid="2791597033750908940">"Geen: Surround sound nooit gebruiken"</string>
<string name="surround_sound_manual_summary" msgid="8945926149168263067">"Handmatig: Selecteer de te gebruiken indelingen"</string>
<string name="display_category_title" msgid="247804007525046312">"Weergave"</string>
- <string name="advanced_display_settings_title" msgid="6293280819870140631">"Geavanceerde weergave-instellingen"</string>
+ <string name="advanced_display_settings_title" msgid="6293280819870140631">"Geavanceerde weergave- instellingen"</string>
<string name="advanced_sound_settings_title" msgid="319921303039469139">"Geavanceerde geluidsinstellingen"</string>
<string name="game_mode_title" msgid="7280816243531315755">"Gamemode toestaan"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Gecachte gegevens wissen?"</string>
@@ -131,7 +131,7 @@
<string name="accessory_change_name" msgid="6493717176878500683">"Naam wijzigen"</string>
<string name="accessory_change_name_title" msgid="451188562035392238">"Accessoire een nieuwe naam geven"</string>
<string name="accessories_add_title" msgid="7704824893011194433">"Zoeken naar accessoires…"</string>
- <string name="accessories_add_bluetooth_inst" msgid="5109947637581187896">"Voordat je je Bluetooth-apparaten koppelt, controleer je of ze in de koppelingsmodus staan"</string>
+ <string name="accessories_add_bluetooth_inst" msgid="5109947637581187896">"Voordat je je bluetooth-apparaten koppelt, check je of ze in de koppelingsstand staan"</string>
<string name="accessories_autopair_msg" msgid="2501824457418285019">"Er is een apparaat gevonden. Dit apparaat wordt automatisch over <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> seconden gekoppeld"</string>
<string name="error_action_not_supported" msgid="5377532621386080296">"Deze actie wordt niet ondersteund"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6120176967230348092">"Bluetooth-koppelingsverzoek"</string>
@@ -169,7 +169,7 @@
<string name="device_name" msgid="566626587332817733">"Apparaatnaam"</string>
<string name="restart_button_label" msgid="2124590135040611899">"Opnieuw opstarten"</string>
<string name="about_legal_info" msgid="2148797328415559733">"Juridische informatie"</string>
- <string name="about_legal_license" msgid="4801707286720681261">"Open-sourcelicenties"</string>
+ <string name="about_legal_license" msgid="4801707286720681261">"Opensource-licenties"</string>
<string name="about_terms_of_service" msgid="8514826341101557623">"Juridische informatie van Google"</string>
<string name="about_license_activity_unavailable" msgid="4559187037375581674">"Licentiegegevens zijn niet beschikbaar"</string>
<string name="about_model" msgid="9164284529291439296">"Model"</string>
@@ -233,7 +233,7 @@
<string name="not_connected" msgid="475810896484271663">"Geen verbinding"</string>
<string name="wifi_setting_header_other_options" msgid="217382325707026836">"Andere opties"</string>
<string name="wifi_setting_see_all" msgid="5048103047976316675">"Alles weergeven"</string>
- <string name="wifi_setting_see_fewer" msgid="8585364493300703467">"Minder weergeven"</string>
+ <string name="wifi_setting_see_fewer" msgid="8585364493300703467">"Minder tonen"</string>
<string name="wifi_setting_available_networks" msgid="2096957819727319750">"Beschikbare netwerken"</string>
<string name="wifi_setting_other_options_add_network" msgid="6490215784178866978">"Nieuw netwerk toevoegen"</string>
<string name="security_type" msgid="2297615092250075696">"Type beveiliging"</string>
@@ -685,7 +685,7 @@
<string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="5935252537185381597">"Geen standaardwaarden ingesteld"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="2678301483598915479">"Cachegeheugen wissen"</string>
<string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="1687529279264810317">"Meldingen"</string>
- <string name="device_apps_app_management_licenses" msgid="5554510375160907076">"Open-sourcelicenties"</string>
+ <string name="device_apps_app_management_licenses" msgid="5554510375160907076">"Opensource-licenties"</string>
<string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="4951820230491375037">"Machtigingen"</string>
<string name="device_apps_app_management_not_available" msgid="4198634078194500518">"App niet beschikbaar"</string>
<string name="settings_ok" msgid="5950888975075541964">"OK"</string>
@@ -798,6 +798,6 @@
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Opnieuw proberen"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3346121178275518630">"Er is een probleem opgetreden. De app heeft het verzoek om een apparaat te kiezen geannuleerd."</string>
<string name="network_connection_connect_successful" msgid="2981223044343511313">"Verbinding gemaakt"</string>
- <string name="network_connection_request_dialog_showall" msgid="2653775399674126208">"Alles weergeven"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_showall" msgid="2653775399674126208">"Alles tonen"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="3323638586482686516">"Zoeken"</string>
</resources>
diff --git a/Settings/res/values-or/arrays.xml b/Settings/res/values-or/arrays.xml
index 628bb09f7..fd35d996b 100644
--- a/Settings/res/values-or/arrays.xml
+++ b/Settings/res/values-or/arrays.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
</string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="4482240152068132930">"କିଛିନାହିଁ"</item>
- <item msgid="8734279541070888851">"ଆଉଟ୍‌ଲାଇନ୍‌"</item>
+ <item msgid="8734279541070888851">"Outline‌"</item>
<item msgid="4018027888850818563">"ଡ୍ରପ୍‌ ସେଡୋ"</item>
<item msgid="5156498342956725270">"ବଢିଥିବା"</item>
<item msgid="3944101071491815363">"ସଂକ୍ଷିପ୍ତ"</item>
diff --git a/Settings/res/values-or/strings.xml b/Settings/res/values-or/strings.xml
index ab70e6743..1300204d7 100644
--- a/Settings/res/values-or/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-or/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
<string name="launcher_network_app_name" msgid="8311763462169735002">"ନେଟ୍‌ୱର୍କ"</string>
<string name="launcher_restricted_profile_app_name" msgid="3324091425480935205">"ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌"</string>
<string name="header_category_suggestions" msgid="106077820663753645">"ପରାମର୍ଶ"</string>
- <string name="header_category_quick_settings" msgid="3785334008768367890">"ଦ୍ରୁତ ସେଟିଂ"</string>
+ <string name="header_category_quick_settings" msgid="3785334008768367890">"କ୍ୱିକ୍ ସେଟିଂସ୍"</string>
<string name="header_category_general_settings" msgid="3897615781153506434">"ସାଧାରଣ ସେଟିଂ"</string>
<string name="dismiss_suggestion" msgid="6200814545590126814">"ପରାମର୍ଶକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="hotwording_title" msgid="2606899304616599026">"\"OK Google\"ର ଚିହ୍ନଟ"</string>
@@ -145,7 +145,7 @@
<string name="bluetooth_cancel" msgid="4415185529332987034">"ବାତିଲ୍‍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"ମତାମତ ପଠାନ୍ତୁ"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"ସହାୟତା କେନ୍ଦ୍ର"</string>
- <string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google କାଷ୍ଟ"</string>
+ <string name="system_cast" msgid="6081391679828510058">"Google Cast"</string>
<string name="system_date_time" msgid="6938588387002473344">"ତାରିଖ ଓ ସମୟ"</string>
<string name="system_language" msgid="5516099388471974346">"ଭାଷା"</string>
<string name="system_keyboard" msgid="1514460705385401872">"କୀବୋର୍ଡ"</string>
@@ -201,7 +201,7 @@
<string name="device_status_title" msgid="9051569510258883673">"ସ୍ଥିତି"</string>
<string name="battery_status_title" msgid="8850166742025222210">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସ୍ଥିତି"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2672804570916248736">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସ୍ତର"</string>
- <string name="sim_status_title" msgid="1704273079796640946">"ସିମ୍‌ ଷ୍ଟାଟସ୍"</string>
+ <string name="sim_status_title" msgid="1704273079796640946">"SIMର ସ୍ଥିତି"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="3790368306353698724">"IMEI ସୂଚନା"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="7190052214963950844">"ବ୍ଲୁଟୁଥ ଠିକଣା"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1758102680983108313">"ଅପ୍‌ ସମୟ"</string>
@@ -490,7 +490,7 @@
<string name="system_drawing" msgid="5802739024643871942">"ଅଙ୍କନ"</string>
<string name="system_monitoring" msgid="7997260748312620855">"ତଦାରଖ କରିବା"</string>
<string name="system_apps" msgid="8481888654606868074">"ଆପ୍‌"</string>
- <string name="system_stay_awake" msgid="5935117574414511413">"ଜାଗ୍ରତ ରଖନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="system_stay_awake" msgid="5935117574414511413">"ସତର୍କ ରୁହନ୍ତୁ"</string>
<string name="system_hdcp_checking" msgid="3757586362130048838">"HDCP ଯାଞ୍ଚ କରୁଛି"</string>
<string name="system_hdmi_optimization" msgid="4122753440620724144">"HDMI ଅନୁକୂଳତା"</string>
<string name="system_reboot_confirm" msgid="8346913287126400728">"ବର୍ତ୍ତମାନ ରିବୁଟ୍ କରିବେ?"</string>
@@ -546,7 +546,7 @@
<string name="security_unknown_sources_title" msgid="2012801664240314305">"ଅଜଣା ଉତ୍ସ"</string>
<string name="security_unknown_sources_desc" msgid="7196715598352173267">"Play Store ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ ଉତ୍ସରୁ ଆସିଥିବା ଆପ୍‌ର ଇନଷ୍ଟଲେସନ୍‌ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_unknown_sources_confirm_title" msgid="4600896691987804985">"ଅଜଣା ଉତ୍ସ ଅନୁମତି କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="security_unknown_sources_confirm_desc" msgid="7883820068140189584">"ଅଜଣା ଆପ୍‌ ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟାକୁ ନଷ୍ଟ କରାଯାଇ ପାରିବାର ସମ୍ଭାବନା ବହୁତ ଅଧିକ। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଘଟିବା କୌଣସି ପ୍ରକାର କ୍ଷତି କିମ୍ବା ସେଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟବହାରରୁ ହେବା କୌଣସି ପ୍ରକାର ଡାଟାର ହାନୀ ପାଇଁ ଆପଣ ଦାୟୀ ରହିବାକୁ ରାଜି ହୁଅନ୍ତି।"</string>
+ <string name="security_unknown_sources_confirm_desc" msgid="7883820068140189584">"ଅଜଣା ଆପ୍‌ ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟାକୁ ନଷ୍ଟ କରାଯାଇ ପାରିବାର ସମ୍ଭାବନା ବହୁତ ଅଧିକ। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ହେଉଥିବା କୌଣସି ପ୍ରକାର କ୍ଷତି କିମ୍ବା ସେଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟବହାରରୁ ହେଉଥିବା କୌଣସି ପ୍ରକାର ଡାଟାର କ୍ଷତି ପାଇଁ ଆପଣ ଦାୟୀ ରହିବାକୁ ରାଜି ହୁଅନ୍ତି।"</string>
<string name="system_hdcp_checking_never" msgid="3251512398865365135">"ଆଦୌ ନୁହେଁ"</string>
<string name="system_hdcp_checking_drm" msgid="2159124883496899278">"DRM ବିଷୟବସ୍ତୁ ପାଇଁ"</string>
<string name="system_hdcp_checking_always" msgid="5868177105455148262">"ସଦାବେଳେ"</string>
diff --git a/Settings/res/values-pa/arrays.xml b/Settings/res/values-pa/arrays.xml
index 05c245eed..16befd502 100644
--- a/Settings/res/values-pa/arrays.xml
+++ b/Settings/res/values-pa/arrays.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
</string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="4482240152068132930">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</item>
- <item msgid="8734279541070888851">"ਆਊਟਲਾਈਨ"</item>
+ <item msgid="8734279541070888851">"ਰੂਪ-ਰੇਖਾ"</item>
<item msgid="4018027888850818563">"ਡ੍ਰੌਪ ਸ਼ੈਡੋ"</item>
<item msgid="5156498342956725270">"ਉਭਰੇ ਹੋਏ ਕਿਨਾਰੇ"</item>
<item msgid="3944101071491815363">"ਡੀਪ੍ਰੈੱਸਡ"</item>
diff --git a/Settings/res/values-pa/strings.xml b/Settings/res/values-pa/strings.xml
index 391b428b9..e120ca3bb 100644
--- a/Settings/res/values-pa/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-pa/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
<string name="header_category_general_settings" msgid="3897615781153506434">"ਸਧਾਰਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="dismiss_suggestion" msgid="6200814545590126814">"ਸੁਝਾਅ ਖਾਰਜ ਕਰੋ"</string>
<string name="hotwording_title" msgid="2606899304616599026">"\"OK Google\" ਦੀ ਪਛਾਣ"</string>
- <string name="hotwording_summary" msgid="2170375928302175449">"ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਆਪਣੇ \'Google ਸਹਾਇਕ\' ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="hotwording_summary" msgid="2170375928302175449">"ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਆਪਣੀ Google Assistant ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="header_category_device" msgid="3023893663454705969">"ਡੀਵਾਈਸ"</string>
<string name="header_category_preferences" msgid="3738388885555798797">"ਤਰਜੀਹਾਂ"</string>
<string name="header_category_accessories" msgid="8310540329290988415">"ਰਿਮੋਟ ਅਤੇ ਉਪਸਾਧਨ"</string>
@@ -115,8 +115,8 @@
<string name="advanced_display_settings_title" msgid="6293280819870140631">"ਉੱਨਤ ਡਿਸਪਲੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="advanced_sound_settings_title" msgid="319921303039469139">"ਉੱਨਤ ਧੁਨੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="game_mode_title" msgid="7280816243531315755">"ਗੇਮ ਮੋਡ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"</string>
- <string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"ਕੀ ਕੈਸ਼ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
- <string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਲਈ ਕੈਸ਼ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਕਲੀਅਰ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
+ <string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"ਕੀ ਕੈਸ਼ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
+ <string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਲਈ ਕੈਸ਼ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਕਲੀਅਰ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"ਉਪਸਾਧਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessory_state_pairing" msgid="15908899628218319">"ਜੋੜਾਬੱਧ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="accessory_state_connecting" msgid="6560241025917621212">"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
@@ -152,7 +152,7 @@
<string name="system_keyboard_autofill" msgid="8530944165814838255">"ਕੀ-ਬੋਰਡ ਅਤੇ ਆਟੋਫਿਲ"</string>
<string name="system_autofill" msgid="6983989261108020046">"ਆਟੋਫਿਲ"</string>
<string name="system_home" msgid="2149349845791104094">"ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ"</string>
- <string name="system_search" msgid="3170169128257586925">"Search"</string>
+ <string name="system_search" msgid="3170169128257586925">"ਖੋਜੋ"</string>
<string name="system_google" msgid="945985164023885276">"Google"</string>
<string name="system_security" msgid="5053021134921182612">"ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ"</string>
<string name="system_speech" msgid="8779582280374089518">"ਬੋਲੀ"</string>
@@ -429,7 +429,7 @@
<string name="delete_location_history_desc" msgid="4035229731487113147">"ਇਸ ਨਾਲ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਇਸ Google ਖਾਤੇ ਦਾ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਟਿਕਾਣਾ ਇਤਿਹਾਸ ਮਿਟ ਜਾਵੇਗਾ। Google Now ਸਮੇਤ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਣਗੀਆਂ।"</string>
<string name="system_services" msgid="5754310941186053151">"ਸੇਵਾਵਾਂ"</string>
<string name="accessibility_service_settings" msgid="3251334786870932423">"ਸੇਵਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
- <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="9200419191468995574">"ਉੱਚ ਵਖਰੇਵਾਂ ਲਿਖਤ"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="9200419191468995574">"ਉੱਚ ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ ਲਿਖਤ"</string>
<string name="accessibility_shortcut" msgid="5856158637840030531">"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_enable" msgid="6603542432267329986">"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨੂੰ ਯੋਗ ਬਣਾਓ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service" msgid="2053250146891420311">"ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸੇਵਾ"</string>
@@ -678,7 +678,7 @@
<string name="device_apps_app_management_enable_desc" msgid="8686291003061136476">"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
<string name="device_apps_app_management_storage_used" msgid="6725789557993296433">"ਵਰਤੀ ਸਟੋਰੇਜ"</string>
<string name="device_apps_app_management_storage_used_desc" msgid="8928632612101487179">"<xliff:g id="VOLUME">%2$s</xliff:g> ਵਿੱਚ <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ"</string>
- <string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="7305471678286735600">" ਡਾਟਾ ਹਟਾਓ"</string>
+ <string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="7305471678286735600">"ਡਾਟਾ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="170972356946852847">"ਇਸ ਐਪ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਏਗਾ।\nਇਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਖਾਤੇ, ਡਾਟਾ ਬੇਸ ਆਦਿ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="4566187319647111484">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਹਟਾਓ"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="1649974109123107390">"ਕੁਝ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਲਈ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਲਾਂਚ ਕਰਨਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
diff --git a/Settings/res/values-pl/strings.xml b/Settings/res/values-pl/strings.xml
index a24d3fb39..a38b040c7 100644
--- a/Settings/res/values-pl/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-pl/strings.xml
@@ -197,7 +197,7 @@
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"Dodatkowe aktualizacje systemu"</string>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"Stan"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Sieć, numery seryjne i inne informacje"</string>
- <string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Instrukcja"</string>
+ <string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Ręcznie"</string>
<string name="regulatory_information" msgid="9107675969694713391">"Informacje prawne"</string>
<string name="device_feedback" msgid="4871903271442960465">"Prześlij opinię o tym urządzeniu"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6731077083927000108">"Identyfikator sprzętu"</string>
@@ -510,17 +510,17 @@
<string name="system_allow_mock_locations" msgid="2483106887711851466">"Pozorowanie lokalizacji"</string>
<string name="system_select_debug_app" msgid="6200987902307533721">"Wybierz aplikację do debugowania"</string>
<string name="system_wait_for_debugger" msgid="5715878008542589060">"Poczekaj na debugera"</string>
- <string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7289212844195483932">"Zweryfikuj aplikacje przez USB"</string>
- <string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="7737988681480237094">"Sprawdź, czy aplikacje zainstalowane przez ADB/ADT nie zachowują się w szkodliwy sposób"</string>
+ <string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7289212844195483932">"Weryfikuj aplikacje przez USB"</string>
+ <string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="7737988681480237094">"Sprawdzaj, czy aplikacje zainstalowane przez ADB/ADT nie zachowują się w szkodliwy sposób"</string>
<string name="system_wifi_verbose_logging" msgid="3097788974146704831">"Szczegółówe rejestrowanie Wi-Fi"</string>
<string name="system_desc_wifi_verbose_logging" msgid="3537578245428327314">"Włącz szczegółowy zapis danych o Wi-Fi"</string>
<string name="system_show_touches" msgid="8244331695139748286">"Pokaż dotknięcia"</string>
<string name="system_pointer_location" msgid="8724050865245555084">"Lokalizacja wskaźnika"</string>
- <string name="system_show_layout_bounds" msgid="8803080672553699649">"Pokaż granice układu"</string>
+ <string name="system_show_layout_bounds" msgid="8803080672553699649">"Pokazuj granice układu"</string>
<string name="system_show_gpu_view_updates" msgid="1625918928089365222">"Pokaż zmiany widoku z GPU"</string>
<string name="system_show_hardware_layer" msgid="5833664339844452290">"Pokaż warstwę sprzętową"</string>
<string name="system_show_gpu_overdraw" msgid="5073007513540516704">"Pokaż przerysowywanie GPU"</string>
- <string name="system_show_surface_updates" msgid="7680759813613585278">"Pokaż zmiany powierzchni"</string>
+ <string name="system_show_surface_updates" msgid="7680759813613585278">"Pokazuj zmiany powierzchni"</string>
<string name="system_window_animation_scale" msgid="685477540250939659">"Skala animacji okna"</string>
<string name="system_transition_animation_scale" msgid="7266380208347453619">"Skala animacji przejścia"</string>
<string name="system_animator_duration_scale" msgid="3829445237130423625">"Skala długości animacji"</string>
@@ -536,7 +536,7 @@
<string name="system_desc_bt_hci_log" msgid="2592649923221658103">"Włącz zapisywanie w dzienniku snoopingu interfejsu HCI Bluetooth"</string>
<string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5672275208185222785">"Tryb debugowania, gdy podłączone jest USB"</string>
<string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="7213496668606417691">"Debugowana aplikacja czeka na przyłączenie debugera."</string>
- <string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="5275008598296135852">"Pokaż granice przycięcia, marginesy itd."</string>
+ <string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="5275008598296135852">"Pokazuj granice przycięcia, marginesy itd."</string>
<string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="9088343415389734854">"Podświetlaj elementy w oknach, jeśli są rysowane przez GPU"</string>
<string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="3483713991865249527">"Podświetlaj aktualizowane warstwy sprzętowe na zielono"</string>
<string name="system_desc_show_gpu_overdraw" msgid="74019834911598588">"Najlepszy-najg.: nieb., ziel., jasnoczerw., czerw."</string>
@@ -709,7 +709,7 @@
<string name="device_daydreams_none" msgid="3405655350757277348">"Wyłącz ekran"</string>
<string name="device_daydreams_select" msgid="7203264446482623438">"Wygaszacz ekranu"</string>
<string name="device_daydreams_test" msgid="7828275397550076567">"Włącz teraz"</string>
- <string name="device_daydreams_sleep" msgid="6847770718407377357">"Włącz wygaszacz"</string>
+ <string name="device_daydreams_sleep" msgid="6847770718407377357">"Kiedy włączać"</string>
<string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="6237610484915504587">"Wygaszacz ekranu włączy się po tym okresie braku aktywności. Jeśli nie wybierzesz wygaszacza, ekran po prostu się wyłączy."</string>
<string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="3081688734381995693">"Po <xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> braku aktywności"</string>
<string name="device_energy_saver_screen_off" msgid="6908468996426629480">"Wyłączaj ekran"</string>
@@ -725,7 +725,7 @@
<string name="privacy_automatic_restore" msgid="7117805818589418118">"Autoprzywracanie"</string>
<string name="factory_reset_device" msgid="6509900821515094361">"Zresetuj urządzenie"</string>
<string name="factory_reset_description" msgid="4448783644897046471">"Spowoduje to wymazanie wszystkich danych z pamięci wewnętrznej Twojego urządzenia, w tym konta Google, ustawień i danych aplikacji i systemu, a także pobranych aplikacji"</string>
- <string name="confirm_factory_reset_description" msgid="1337483463207721713">"Wykasować z tego urządzenia wszystkie Twoje dane osobowe i pobrane aplikacje? Nie można tego cofnąć."</string>
+ <string name="confirm_factory_reset_description" msgid="1337483463207721713">"Wymazać wszystkie Twoje informacje osobiste i pobrane aplikacje? Nie można tego cofnąć."</string>
<string name="confirm_factory_reset_device" msgid="4308646529880718465">"Wymaż wszystko"</string>
<string name="select_device_name_title" msgid="3045019448327493634">"Wybierz nazwę urządzenia <xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_device_name_description" msgid="8528185095614986580">"Nadaj nazwę swojemu urządzeniu, by móc je łatwo rozpoznać podczas przesyłania treści lub łączenia się z innych urządzeń."</string>
diff --git a/Settings/res/values-pt-rPT/strings.xml b/Settings/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 5ae796abb..bcf5b2322 100644
--- a/Settings/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
<string name="hotwording_summary" msgid="2170375928302175449">"Fale com o Assistente Google quando quiser."</string>
<string name="header_category_device" msgid="3023893663454705969">"Dispositivo"</string>
<string name="header_category_preferences" msgid="3738388885555798797">"Preferências"</string>
- <string name="header_category_accessories" msgid="8310540329290988415">"Controlo remoto e acessórios"</string>
+ <string name="header_category_accessories" msgid="8310540329290988415">"Comando e acessórios"</string>
<string name="header_category_personal" msgid="7880053929985150368">"Pessoal"</string>
<string name="connect_to_network" msgid="4133686359319492392">"Ligar à rede"</string>
<string name="add_an_account" msgid="2601275122685226096">"Adicionar uma conta"</string>
@@ -82,7 +82,7 @@
<string name="apps_recently_used_category_title" msgid="7877660412428813933">"Apps abertas recentemente"</string>
<string name="apps_see_all_apps" msgid="2002886135933443688">"Ver todas as apps"</string>
<string name="apps_permissions_category_title" msgid="8099660060701465267">"Autorizações"</string>
- <string name="all_apps_title" msgid="3717294436135280133">"Todas as aplicações"</string>
+ <string name="all_apps_title" msgid="3717294436135280133">"Todas as apps"</string>
<string name="all_apps_show_system_apps" msgid="1260688031005374302">"Mostrar aplicações do sistema"</string>
<string name="all_apps_installed" msgid="8217778476185598971">"Apps instaladas"</string>
<string name="all_apps_other" msgid="4420174882983813158">"Apps do sistema"</string>
@@ -330,7 +330,7 @@
<string name="storage_not_connected" msgid="4327902652748552794">"Sem ligação"</string>
<string name="storage_migrate" msgid="9137556600192167701">"Migrar dados para este armazenamento"</string>
<string name="storage_migrate_away" msgid="7880100961434638430">"Migrar dados para um armazenamento diferente"</string>
- <string name="storage_no_apps" msgid="95566375753627272">"Sem aplicações para fazer uma cópia de segurança"</string>
+ <string name="storage_no_apps" msgid="95566375753627272">"Sem apps para fazer uma cópia de segurança"</string>
<string name="storage_forget" msgid="4671975563260507003">"Esquecer o armazenamento deste dispositivo"</string>
<string name="storage_forget_wall_of_text" msgid="230454348256179142">"Para utilizar as aplicações ou os dados contidos nesta unidade, insira-a novamente. Em alternativa, pode optar por esquecer este armazenamento se a unidade não estiver disponível\n\nSe optar por Esquecer, todos os dados contidos na unidade são eliminados permanentemente.\n\nPode reinstalar as aplicações posteriormente, mas os dados armazenados nesta unidade serão eliminados."</string>
<string name="storage_device_storage_section" msgid="22958375769694027">"Armazenamento do dispositivo"</string>
@@ -407,7 +407,7 @@
<item msgid="5501503537181350884">"Desativado"</item>
</string-array>
<string name="system_location" msgid="4057295363709016511">"Localização"</string>
- <string name="system_desc_location" msgid="1680134126100535031">"Permitir que as aplicações que lhe tenham solicitado autorização utilizem informações sobre a sua localização"</string>
+ <string name="system_desc_location" msgid="1680134126100535031">"Permitir que as apps que lhe tenham solicitado autorização utilizem informações sobre a sua localização"</string>
<string name="system_network_location_confirm" msgid="7128162421781085332">"Consentimento de localização"</string>
<string name="location_mode_title" msgid="728244518174115443">"Modo"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="4541924383164183490">"Pedidos de localiz. recentes"</string>
@@ -586,7 +586,7 @@
<string name="title_current_autofill_service" msgid="9029001041887283153">"Serviço de preenchimento automático atual"</string>
<string name="title_select_autofill_service" msgid="696559582725756848">"Selecionar o serviço de preenchimento automático"</string>
<string name="autofill_none" msgid="1615056985649424207">"Nenhum"</string>
- <string name="autofill_confirmation_message" msgid="3840267789160192558">"&lt;b&gt;Certifique-se de que confia nesta aplicação&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=O serviço de palavras-passe&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; utiliza o que está no ecrã para determinar o que pode ser preenchido automaticamente."</string>
+ <string name="autofill_confirmation_message" msgid="3840267789160192558">"&lt;b&gt;Certifique-se de que confia nesta app&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=O serviço de palavras-passe&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; utiliza o que está no ecrã para determinar o que pode ser preenchido automaticamente."</string>
<string name="computing_size" msgid="8623916230485437579">"A calcular..."</string>
<string name="title_select_wifi_network" msgid="935820896444071617">"Selecionar rede Wi-Fi"</string>
<string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="8803397194143132061">"Mudar o nome"</string>
@@ -635,7 +635,7 @@
<string name="app_not_supported_in_limited" msgid="4046604594925826955">"Esta aplicação não é suportada nos perfis restritos"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="174038126799649152">"Esta aplicação pode aceder às suas contas"</string>
<string name="restriction_location_enable_title" msgid="2552780806199464266">"Localização"</string>
- <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3719330231217994482">"Permitir que as aplicações utilizem as suas informações de localização"</string>
+ <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3719330231217994482">"Permitir que as apps utilizem as suas informações de localização"</string>
<string name="restricted_profile_switch_to" msgid="6193201935877168764">"Entrar no perfil restrito"</string>
<string name="restricted_profile_switch_out" msgid="3589381233390753413">"Sair do perfil restrito"</string>
<string name="restricted_profile_delete_title" msgid="7153982195273379506">"Eliminar o perfil restrito"</string>
@@ -747,7 +747,7 @@
<string name="usage_access_description" msgid="3276026988575551587">"O acesso de utilização permite a uma aplicação monitorizar que outras aplicações está a utilizar e com que frequência, bem como o operador e as definições de idioma, entre outros detalhes."</string>
<string name="high_power_apps" msgid="5841073958519976562">"Otimização de energia"</string>
<string name="high_power_apps_description" msgid="8651692364795060525">"Otimizar a utilização de energia de aplicações"</string>
- <string name="high_power_apps_empty" msgid="3084512758421482051">"Sem aplicações a otimizar"</string>
+ <string name="high_power_apps_empty" msgid="3084512758421482051">"Sem apps a otimizar"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3120162683093360951">"Não otimizada"</string>
<string name="high_power_off" msgid="3588854600942236231">"Com otimização da utilização de energia"</string>
<string name="high_power_system" msgid="6263052626979462255">"Otimização de energia não disponível"</string>
@@ -768,7 +768,7 @@
<string name="picture_in_picture_title" msgid="2636935591386702348">"Ecrã no ecrã"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="3688997906817583854">"Permitir ecrã no ecrã"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="4370198922852736600">"Nenhuma app instalada é compatível com Ecrã no ecrã."</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="3296649114939705896">"Permitir que as aplicações criem uma janela de ecrã no ecrã enquanto as aplicações estão abertas ou depois de sair das mesmas (por exemplo, para continuar a ver um vídeo). Esta janela é apresentada sobre as outras aplicações que estiver a utilizar."</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="3296649114939705896">"Permitir que as apps criem uma janela de ecrã no ecrã enquanto as aplicações estão abertas ou depois de sair das mesmas (por exemplo, para continuar a ver um vídeo). Esta janela é apresentada sobre as outras aplicações que estiver a utilizar."</string>
<string name="special_access" msgid="21806055758289916">"Acesso especial a aplicações"</string>
<string name="string_concat" msgid="5213870180216051497">"<xliff:g id="PART1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PART2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="audio_category" msgid="6143623109624947993">"Áudio"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ro/strings.xml b/Settings/res/values-ro/strings.xml
index cf06e4ee4..916368d72 100644
--- a/Settings/res/values-ro/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ro/strings.xml
@@ -120,11 +120,11 @@
<string name="device_storage_clear_cache_title" msgid="14370154552302965">"Ștergeți datele memorate în cache?"</string>
<string name="device_storage_clear_cache_message" msgid="4352802738505831032">"Datele din cache ale aplicațiilor vor fi șterse."</string>
<string name="accessories_add" msgid="413764175035531452">"Adăugați un accesoriu"</string>
- <string name="accessory_state_pairing" msgid="15908899628218319">"Se împerechează…"</string>
+ <string name="accessory_state_pairing" msgid="15908899628218319">"Se asociază…"</string>
<string name="accessory_state_connecting" msgid="6560241025917621212">"Se conectează…"</string>
<string name="accessory_state_error" msgid="8353621828816824428">"Nu s-a putut conecta"</string>
<string name="accessory_state_canceled" msgid="4794837663402063770">"Anulată"</string>
- <string name="accessory_state_paired" msgid="3296695242499532000">"Împerecheat"</string>
+ <string name="accessory_state_paired" msgid="3296695242499532000">"Asociat"</string>
<string name="accessory_options" msgid="774592782382321681">"Accesoriu"</string>
<string name="accessory_unpair" msgid="2473411128146068804">"Anulați asocierea"</string>
<string name="accessory_battery" msgid="2283700366184703548">"Baterie <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%%"</string>
@@ -138,12 +138,12 @@
<string name="error_action_not_supported" msgid="5377532621386080296">"Această acțiune nu este acceptată"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6120176967230348092">"Solicitare de asociere prin Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7397401633869153520">"Pentru conectarea cu: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, asigurați-vă că se afișează această cheie de acces: &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
- <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="8587851808387685613">"De la: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Împerecheați cu acest dispozitiv?"</string>
+ <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="8587851808387685613">"De la: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Asociați cu acest dispozitiv?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="6934651048757228432">"Pentru împerecherea cu: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Introduceți pe acesta: &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, apoi apăsați tasta Return sau Enter."</string>
<string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="8905524093007140634">"Pentru împerecherea cu: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, &lt;br&gt;Introduceți codul PIN necesar al dispozitivului:"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="889584097447402492">"Pentru împerecherea cu: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; &lt;br&gt;Introduceți cheia de acces necesară a dispozitivului:"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="6237371515577342950">"De obicei, 0000 sau 1234"</string>
- <string name="bluetooth_pair" msgid="2410285813728786067">"Împerecheați"</string>
+ <string name="bluetooth_pair" msgid="2410285813728786067">"Asociați"</string>
<string name="bluetooth_cancel" msgid="4415185529332987034">"Anulați"</string>
<string name="send_feedback" msgid="936698637869795473">"Trimiteți feedback"</string>
<string name="launch_help" msgid="2607478763131952469">"Centrul de ajutor"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ru/strings.xml b/Settings/res/values-ru/strings.xml
index a90c40a31..756754518 100644
--- a/Settings/res/values-ru/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ru/strings.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="ACCOUNTS_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> аккаунта</item>
</plurals>
<string name="accounts_slice_summary" msgid="1571012157154521119">"Медиасервисы, Ассистент, платежные данные"</string>
- <string name="connectivity_network_category_title" msgid="8226264889892008114">"Сеть и Интернет"</string>
+ <string name="connectivity_network_category_title" msgid="8226264889892008114">"Сеть и интернет"</string>
<string name="sound_category_title" msgid="7899816751041939518">"Звук"</string>
<string name="applications_category_title" msgid="7112019490898586223">"Приложения"</string>
<string name="device_pref_category_title" msgid="8292572846154873762">"Настройки устройства"</string>
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="help_and_feedback_category_title" msgid="7036505833991003031">"Справка/отзыв"</string>
<string name="privacy_category_title" msgid="8552430590908463601">"Конфиденциальность"</string>
<string name="privacy_device_settings_category" msgid="5018334603278648524">"Настройки устройства"</string>
- <string name="privacy_app_settings_category" msgid="858250971978879266">"Настройки приложения"</string>
+ <string name="privacy_app_settings_category" msgid="858250971978879266">"Настройки приложений"</string>
<string name="privacy_category_summary" msgid="3534434883380511043">"Местоположение, использование и диагностика, реклама"</string>
<string name="add_account" msgid="7386223854837017129">"Добавить аккаунт"</string>
<string name="account_header_remove_account" msgid="8573697553061331373">"Удалить аккаунт"</string>
@@ -486,7 +486,7 @@
<string name="system_accessibility_tts_output" msgid="3186078508203212288">"Синтез речи"</string>
<string name="system_accessibility_tts_engine_config" msgid="4757760652785865532">"Настройки синтеза"</string>
<string name="system_speak_passwords" msgid="8556036524146404052">"Озвучивать пароли"</string>
- <string name="system_preferred_engine" msgid="3545505072652708443">"Система по умолчанию"</string>
+ <string name="system_preferred_engine" msgid="3545505072652708443">"Синтезатор речи по умолчанию"</string>
<string name="system_speech_rate" msgid="6553204071403872669">"Скорость речи"</string>
<string name="system_play_sample" msgid="3934369914309865584">"Воспроизвести фрагмент"</string>
<string name="system_install_voice_data" msgid="8016395777968958673">"Установка голосовых данных"</string>
diff --git a/Settings/res/values-sk/strings.xml b/Settings/res/values-sk/strings.xml
index 0de42cd42..4ccbff08a 100644
--- a/Settings/res/values-sk/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-sk/strings.xml
@@ -199,7 +199,7 @@
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"Sieť, sériové čísla a ďalšie informácie"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"Ručne"</string>
<string name="regulatory_information" msgid="9107675969694713391">"Regulačné informácie"</string>
- <string name="device_feedback" msgid="4871903271442960465">"Spätná väzba o zariadení"</string>
+ <string name="device_feedback" msgid="4871903271442960465">"Odoslať spätnú väzbu o zariadení"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6731077083927000108">"Identifikátor zariadenia"</string>
<string name="baseband_version" msgid="5618116741093274294">"Verzia základného pásma"</string>
<string name="kernel_version" msgid="7265509054070001542">"Verzia jadra"</string>
diff --git a/Settings/res/values-sl/strings.xml b/Settings/res/values-sl/strings.xml
index f257e0ac6..3958f4cc1 100644
--- a/Settings/res/values-sl/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-sl/strings.xml
@@ -227,8 +227,8 @@
<string name="title_signal_strength" msgid="5047116893338315998">"Moč signala"</string>
<string name="title_random_mac_settings" msgid="6685812569356353378">"Zasebnost"</string>
<string-array name="random_mac_settings_entries">
- <item msgid="3457228452595715533">"Uporaba naključno izbranega naslova MAC (privzeto)"</item>
- <item msgid="2490415280467390067">"Uporaba naslova MAC naprave"</item>
+ <item msgid="3457228452595715533">"Uporabi naključni MAC (privzeto)"</item>
+ <item msgid="2490415280467390067">"Uporabi naslov MAC naprave"</item>
</string-array>
<string name="mac_address_not_available" msgid="2992935344891853369">"Ni na voljo"</string>
<string name="mac_address_ephemeral_summary" msgid="3284374877361772531">"Naključno izbran naslov MAC"</string>
diff --git a/Settings/res/values-sq/strings.xml b/Settings/res/values-sq/strings.xml
index 49392f6f0..d8f8d7573 100644
--- a/Settings/res/values-sq/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-sq/strings.xml
@@ -124,7 +124,7 @@
<string name="accessory_state_canceled" msgid="4794837663402063770">"U anulua"</string>
<string name="accessory_state_paired" msgid="3296695242499532000">"I çiftuar"</string>
<string name="accessory_options" msgid="774592782382321681">"Aksesori"</string>
- <string name="accessory_unpair" msgid="2473411128146068804">"Hiq nga çiftimi"</string>
+ <string name="accessory_unpair" msgid="2473411128146068804">"Anulo çiftimin"</string>
<string name="accessory_battery" msgid="2283700366184703548">"Bateria <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%%"</string>
<string name="accessory_unpairing" msgid="2529195578082286563">"Çiftimi i pajisjes po anulohet…"</string>
<string name="accessory_connected" msgid="5229574480869175180">"U lidh"</string>
@@ -249,18 +249,18 @@
<string name="title_wifi_could_not_connect_timeout" msgid="7825788623604214601">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> nuk mund të gjendej"</string>
<string name="title_wifi_could_not_connect_authentication_failure" msgid="6626386897327862432">"Fjalëkalimi i Wi-Fi nuk është i vlefshëm"</string>
<string name="title_wifi_could_not_connect_ap_reject" msgid="5182833781690447828">"Rrjeti Wi-Fi nuk e pranoi lidhjen"</string>
- <string name="title_wifi_advanced_options" msgid="371185991282743258">"Të konfigurohen përfaqësuesi <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> dhe cilësimet e IP-së?"</string>
- <string name="title_wifi_proxy_settings" msgid="1933444342984660569">"Cilësimet e përfaqësuesit"</string>
- <string name="title_wifi_proxy_hostname" msgid="1242297002220870385">"Emri i strehuesit të përfaqësuesit:"</string>
- <string name="title_wifi_proxy_port" msgid="566244407030390328">"Porta e përfaqësuesit:"</string>
- <string name="title_wifi_proxy_bypass" msgid="8752756240663231435">"Anashkalo përfaqësuesin për:"</string>
+ <string name="title_wifi_advanced_options" msgid="371185991282743258">"Të konfigurohen proxy <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> dhe cilësimet e IP-së?"</string>
+ <string name="title_wifi_proxy_settings" msgid="1933444342984660569">"Cilësimet e proxy-it"</string>
+ <string name="title_wifi_proxy_hostname" msgid="1242297002220870385">"Emri pritës i proxy-it:"</string>
+ <string name="title_wifi_proxy_port" msgid="566244407030390328">"Porta e proxy-it:"</string>
+ <string name="title_wifi_proxy_bypass" msgid="8752756240663231435">"Anashkalo proxy-in për:"</string>
<string name="title_wifi_ip_settings" msgid="296029383749112888">"Cilësimet e IP-së"</string>
<string name="title_wifi_ip_address" msgid="5505806431042689276">"Adresa IP:"</string>
<string name="title_wifi_gateway" msgid="4496416267930824360">"Porta e kalimit:"</string>
<string name="title_wifi_network_prefix_length" msgid="3200370297772096824">"Gjatësia e prefiksit të rrjetit:"</string>
<string name="title_wifi_dns1" msgid="1585965227665007553">"DNS 1:"</string>
<string name="title_wifi_dns2" msgid="4563319371301555072">"DNS 2:"</string>
- <string name="title_wifi_proxy_settings_invalid" msgid="7698883245005941665">"Cilësimet e përfaqësuesit nuk janë të vlefshme"</string>
+ <string name="title_wifi_proxy_settings_invalid" msgid="7698883245005941665">"Cilësimet e proxy-it nuk janë të vlefshme"</string>
<string name="title_wifi_ip_settings_invalid" msgid="7283801973512992014">"Cilësimet e IP-së nuk janë të vlefshme"</string>
<string name="title_wifi_known_network" msgid="6162483884727898697">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> është një rrjet i ruajtur"</string>
<string name="wifi_action_try_again" msgid="8920677153891141148">"Provo përsëri"</string>
@@ -297,7 +297,7 @@
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="692020249267351015">"Fusha e portës nuk mund të jetë bosh"</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="5347712018244852847">"Nëse fusha e strehuesit është bosh, lëre bosh fushën e portës"</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5307010810664745294">"Porta nuk është e vlefshme"</string>
- <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="4220553563487968684">"Përfaqësuesi HTTP përdoret nga shfletuesi, por nuk mund të përdoret nga aplikacionet e tjera"</string>
+ <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="4220553563487968684">"Proxy i HTTP-së përdoret nga shfletuesi, por nuk mund të përdoret nga aplikacionet e tjera"</string>
<string name="proxy_port_description" msgid="6486205863098427787">"Fut një portë të vlefshme.\nShembull: <xliff:g id="ID_1">8080</xliff:g>"</string>
<string name="proxy_exclusionlist_description" msgid="5105504899364188296">"Fut një listë të ndarë me presje për domenet e përjashtuara ose lëre bosh.\nShembull: <xliff:g id="ID_1">example.com,mycomp.test.com,localhost</xliff:g>"</string>
<string name="proxy_hostname_description" msgid="5520200112290557199">"Fut një emër të vlefshëm të strehuesit.\nShembull: <xliff:g id="ID_1">proxy.example.com</xliff:g>"</string>
@@ -546,7 +546,7 @@
<string name="security_unknown_sources_title" msgid="2012801664240314305">"Burime të panjohura"</string>
<string name="security_unknown_sources_desc" msgid="7196715598352173267">"Lejo instalimin e aplikacioneve nga burime të ndryshme nga \"Dyqani i Play\""</string>
<string name="security_unknown_sources_confirm_title" msgid="4600896691987804985">"Lejo burimet e panjohura"</string>
- <string name="security_unknown_sources_confirm_desc" msgid="7883820068140189584">"Pajisja dhe të dhënat e tua personale janë më të cenueshme për t\'u sulmuar nga aplikacione nga burime të panjohura. Ti pranon se je plotësisht përgjegjës për çdo dëm ndaj pajisjes ose çdo humbje të dhënash që mund të rezultojë nga përdorimi i këtyre aplikacioneve."</string>
+ <string name="security_unknown_sources_confirm_desc" msgid="7883820068140189584">"Pajisja dhe të dhënat e tua personale janë më të cenueshme nga sulmet nga aplikacione nga burime të panjohura. Ti pranon se je përgjegjës për çdo dëm ndaj pajisjes ose çdo humbje të të dhënave që mund të rezultojë nga përdorimi i këtyre aplikacioneve."</string>
<string name="system_hdcp_checking_never" msgid="3251512398865365135">"Asnjëherë"</string>
<string name="system_hdcp_checking_drm" msgid="2159124883496899278">"Për përmbajtjen DRM"</string>
<string name="system_hdcp_checking_always" msgid="5868177105455148262">"Gjithmonë"</string>
@@ -743,8 +743,8 @@
<string name="manage_keyboards" msgid="7983890675377321912">"Menaxho tastierat"</string>
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="5359622119044147500">"Lejohet"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="5131611341738385303">"Nuk lejohet"</string>
- <string name="usage_access" msgid="8402350645248312782">"Qasja në përdorim"</string>
- <string name="usage_access_description" msgid="3276026988575551587">"Qasja në përdorim lejon që një aplikacion të gjurmojë se çfarë përdorin aplikacionet e tjera dhe sa shpesh e përdorin, si edhe operatorin celular, cilësimet e gjuhës dhe detaje të tjera."</string>
+ <string name="usage_access" msgid="8402350645248312782">"Qasja te përdorimi"</string>
+ <string name="usage_access_description" msgid="3276026988575551587">"Qasja te përdorimi lejon që një aplikacion të gjurmojë se çfarë përdorin aplikacionet e tjera dhe sa shpesh e përdorin, si edhe operatorin celular, cilësimet e gjuhës dhe detaje të tjera."</string>
<string name="high_power_apps" msgid="5841073958519976562">"Optimizimi i energjisë"</string>
<string name="high_power_apps_description" msgid="8651692364795060525">"Optimizo përdorimin e energjisë nga aplikacionet"</string>
<string name="high_power_apps_empty" msgid="3084512758421482051">"Asnjë aplikacion nuk ka nevojë për optimizim"</string>
diff --git a/Settings/res/values-sr/strings.xml b/Settings/res/values-sr/strings.xml
index 06d24159b..0ad71e28e 100644
--- a/Settings/res/values-sr/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-sr/strings.xml
@@ -355,7 +355,7 @@
<string name="storage_wizard_format_progress_description" msgid="292229747129805538">"Ово може мало да потраје. Не уклањајте диск."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_choose_title" msgid="8743036821605231654">"Изаберите меморијски простор за пренос података"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="5086390005970210697">"Пренесите податке на уређај <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="918834441157741482">"Пренесите слике, датотеке и податке апликација на уређај <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>. То може да потраје неколико минута. Неке апликације неће радити исправно током преноса."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="918834441157741482">"Пренесите слике, датотеке и податке апликација на уређај <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>. То може да потраје пар минута. Неке апликације неће радити исправно током преноса."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_now" msgid="7512917600174814567">"Пренеси одмах"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_later" msgid="6379986754827551474">"Пренеси касније"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_toast_success" msgid="6153579567666607584">"Подаци су пренети на уређај <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -471,7 +471,7 @@
<string name="color_red" msgid="1899020130465926495">"Црвена"</string>
<string name="color_green" msgid="7546929005626106667">"Зелена"</string>
<string name="color_blue" msgid="7681690245150985958">"Плава"</string>
- <string name="color_cyan" msgid="3172130225116530998">"Цијан"</string>
+ <string name="color_cyan" msgid="3172130225116530998">"Тиркизна"</string>
<string name="color_yellow" msgid="3519470952904560404">"Жута"</string>
<string name="color_magenta" msgid="2377854703399624607">"Магента"</string>
<string name="system_accessibility_status" msgid="8504842254080682515">"Омогући"</string>
@@ -534,10 +534,10 @@
<string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5672275208185222785">"Режим отклањања грешака када је USB повезан"</string>
<string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="7213496668606417691">"Апл. чека прог. за отклањ. грешака да приложи пре извршавања"</string>
<string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="5275008598296135852">"Приказују се границе клипа, маргине итд."</string>
- <string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="9088343415389734854">"Осветли приказе у прозорима када се црта са GPU-ом"</string>
+ <string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="9088343415389734854">"Осветљава приказе у прозорима када се црта са GPU-ом"</string>
<string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="3483713991865249527">"Хардверски слојеви трепере зелено кад се ажурирају"</string>
<string name="system_desc_show_gpu_overdraw" msgid="74019834911598588">"Најбоље ка најгорем: плаво, зелено, светлоцрвено, црвено"</string>
- <string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="4018685547515133353">"Осветли све површине прозора када се ажурирају"</string>
+ <string name="system_desc_show_surface_updates" msgid="4018685547515133353">"Осветљава све површине прозора када се ажурирају"</string>
<string name="system_desc_strict_mode_enabled" msgid="1974896408481676324">"Екран трепери код дугих операција апл. на глав. нити"</string>
<string name="system_desc_profile_gpu_rendering" msgid="1594070211030991">"Мери време приказивања у adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="action_on_title" msgid="1074972820237738324">"Укључи"</string>
@@ -775,7 +775,7 @@
<string name="picture_in_picture_title" msgid="2636935591386702348">"Слика у слици"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="3688997906817583854">"Дозволи слику у слици"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="4370198922852736600">"Ниједна инсталирана апликација не подржава слику у слици"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="3296649114939705896">"Дозволите апликацијама да праве прозор слике у слици док је апликација отворена или када изађете из ње (на пример, да бисте наставили да гледате неки видео). Овај прозор се приказује преко других апликација које користите."</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="3296649114939705896">"Дозволите апликацијама да праве прозор слике у слици док је апликација отворена или када изађете из ње (на пример, да бисте наставили да гледате видео). Овај прозор се приказује преко других апликација које користите."</string>
<string name="special_access" msgid="21806055758289916">"Посебан приступ апликацији"</string>
<string name="string_concat" msgid="5213870180216051497">"<xliff:g id="PART1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PART2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="audio_category" msgid="6143623109624947993">"Звук"</string>
diff --git a/Settings/res/values-sv/strings.xml b/Settings/res/values-sv/strings.xml
index fde65f572..63d9e5300 100644
--- a/Settings/res/values-sv/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-sv/strings.xml
@@ -70,14 +70,14 @@
%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_failed" msgid="2998289556481804047">"Det gick inte att synkronisera"</string>
<string name="sync_active" msgid="1621239982176888680">"Synkronisering är aktiverad"</string>
- <string name="connectivity_wifi" msgid="1138689464484009184">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="connectivity_wifi" msgid="1138689464484009184">"wifi"</string>
<string name="connectivity_ethernet" msgid="4270588618633681766">"Ethernet"</string>
<string name="connectivity_summary_ethernet_connected" msgid="2612843587731520061">"Ethernet har anslutits"</string>
<string name="connectivity_summary_no_network_connected" msgid="6111160695454212460">"Inget nätverk har anslutits"</string>
- <string name="connectivity_summary_wifi_disabled" msgid="7819225159680467324">"Wi-Fi är inaktiverat"</string>
+ <string name="connectivity_summary_wifi_disabled" msgid="7819225159680467324">"wifi är inaktiverat"</string>
<string name="wifi_setting_always_scan" msgid="431846292711998602">"Nätverkssökning alltid tillgänglig"</string>
- <string name="wifi_setting_always_scan_context" msgid="1092998659666221222">"Tillåt att Googles platstjänst och andra appar söker efter nätverk, även när Wi-Fi inte har aktiverats"</string>
- <string name="wifi_setting_enable_wifi" msgid="5276730445393952969">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_setting_always_scan_context" msgid="1092998659666221222">"Tillåt att Googles platstjänst och andra appar söker efter nätverk, även när wifi inte har aktiverats"</string>
+ <string name="wifi_setting_enable_wifi" msgid="5276730445393952969">"wifi"</string>
<string name="connectivity_hint_message" msgid="5638304246522516583">"Anslut till ett nätverk"</string>
<string name="apps_recently_used_category_title" msgid="7877660412428813933">"Senast öppnade apparna"</string>
<string name="apps_see_all_apps" msgid="2002886135933443688">"Visa alla appar"</string>
@@ -221,13 +221,13 @@
<string name="title_signal_strength" msgid="5047116893338315998">"Signalstyrka"</string>
<string name="title_random_mac_settings" msgid="6685812569356353378">"Integritet"</string>
<string-array name="random_mac_settings_entries">
- <item msgid="3457228452595715533">"Använd slumpgenererad MAC-adress (standard)"</item>
+ <item msgid="3457228452595715533">"Slumpgenererad MAC-adress (standard)"</item>
<item msgid="2490415280467390067">"Använd enhetens MAC-adress"</item>
</string-array>
<string name="mac_address_not_available" msgid="2992935344891853369">"Inte tillgängligt"</string>
<string name="mac_address_ephemeral_summary" msgid="3284374877361772531">"Slumpgenererad MAC-adress"</string>
<string name="title_ip_address" msgid="705842159484772807">"IP-adress"</string>
- <string name="title_ssid" msgid="255328048344188682">"Ange namnet på Wi-Fi-nätverket"</string>
+ <string name="title_ssid" msgid="255328048344188682">"Ange namnet på wifi-nätverket"</string>
<string name="title_internet_connection" msgid="7502414094881828069">"Internetanslutning"</string>
<string name="connected" msgid="4981532275162345997">"Ansluten"</string>
<string name="not_connected" msgid="475810896484271663">"Inte ansluten"</string>
@@ -247,8 +247,8 @@
<string name="title_wifi_could_not_save" msgid="7549912968719395764">"Det gick inte att spara konfigurationen för <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_wifi_could_not_connect" msgid="6654031057635481872">"Det gick inte att ansluta till <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_wifi_could_not_connect_timeout" msgid="7825788623604214601">"Det gick inte att hitta <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="title_wifi_could_not_connect_authentication_failure" msgid="6626386897327862432">"Wi-Fi-lösenordet är inte giltigt"</string>
- <string name="title_wifi_could_not_connect_ap_reject" msgid="5182833781690447828">"Anslutningen godkändes inte av Wi-Fi-nätverket"</string>
+ <string name="title_wifi_could_not_connect_authentication_failure" msgid="6626386897327862432">"wifi-lösenordet är inte giltigt"</string>
+ <string name="title_wifi_could_not_connect_ap_reject" msgid="5182833781690447828">"Anslutningen godkändes inte av wifi-nätverket"</string>
<string name="title_wifi_advanced_options" msgid="371185991282743258">"Vill du konfigurera proxy och IP-inställningar för <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="title_wifi_proxy_settings" msgid="1933444342984660569">"Proxy-inställningar"</string>
<string name="title_wifi_proxy_hostname" msgid="1242297002220870385">"Proxyserverns värdnamn:"</string>
@@ -410,11 +410,11 @@
<string name="system_desc_location" msgid="1680134126100535031">"Ge appar som har bett om tillstånd möjlighet att använda din platsinformation"</string>
<string name="system_network_location_confirm" msgid="7128162421781085332">"Platsmedgivande"</string>
<string name="location_mode_title" msgid="728244518174115443">"Läge"</string>
- <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="4541924383164183490">"Nya platsbegäranden"</string>
+ <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="4541924383164183490">"Nya platsförfrågningar"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="7033474075806435793">"Inga appar har begärt uppgifter om plats nyligen"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="5325556609027887602">"Hög batterianvändning"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="728585923412018253">"Låg batterianvändning"</string>
- <string name="location_mode_wifi_description" msgid="84697248707903061">"Använd Wi-Fi för att uppskatta plats"</string>
+ <string name="location_mode_wifi_description" msgid="84697248707903061">"Använd wifi för att uppskatta plats"</string>
<string name="location_status" msgid="3037321737386011224">"Platsstatus"</string>
<string name="location_services" msgid="551503779736382878">"Platstjänster"</string>
<string name="on" msgid="4899322147062342542">"På"</string>
@@ -506,8 +506,8 @@
<string name="system_wait_for_debugger" msgid="5715878008542589060">"Vänta på felsökningen"</string>
<string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7289212844195483932">"Verifiera appar via USB"</string>
<string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="7737988681480237094">"Kontrollera om appar som installeras via ADB/ADT kan vara skadliga"</string>
- <string name="system_wifi_verbose_logging" msgid="3097788974146704831">"Utförlig loggning för Wi-Fi"</string>
- <string name="system_desc_wifi_verbose_logging" msgid="3537578245428327314">"Aktivera utförlig loggning för Wi-Fi"</string>
+ <string name="system_wifi_verbose_logging" msgid="3097788974146704831">"Utförlig loggning för wifi"</string>
+ <string name="system_desc_wifi_verbose_logging" msgid="3537578245428327314">"Aktivera utförlig loggning för wifi"</string>
<string name="system_show_touches" msgid="8244331695139748286">"Visa tryck"</string>
<string name="system_pointer_location" msgid="8724050865245555084">"Pekarens plats"</string>
<string name="system_show_layout_bounds" msgid="8803080672553699649">"Visa layoutgränser"</string>
@@ -588,9 +588,9 @@
<string name="autofill_none" msgid="1615056985649424207">"Inga"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="3840267789160192558">"&lt;b&gt;Kontrollera att du litar på den här appen.&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Password service&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; identifierar vad som kan fyllas i automatiskt utifrån vad som visas på skärmen."</string>
<string name="computing_size" msgid="8623916230485437579">"Beräknar …"</string>
- <string name="title_select_wifi_network" msgid="935820896444071617">"Välj ditt Wi-Fi-nätverk"</string>
+ <string name="title_select_wifi_network" msgid="935820896444071617">"Välj ditt wifi-nätverk"</string>
<string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="8803397194143132061">"Byt namn"</string>
- <string name="accessories_wifi_display_enable" msgid="2385467074170316302">"Wi-Fi-skärm"</string>
+ <string name="accessories_wifi_display_enable" msgid="2385467074170316302">"wifi-skärm"</string>
<string name="accessories_wifi_display_pin_required" msgid="5434960694140426664">"En PIN-kod måste anges"</string>
<string name="whichApplication" msgid="4510042089342879264">"Slutför åtgärd genom att använda"</string>
<string name="alwaysUseQuestion" msgid="2643084054296937138">"Vill du alltid använda det här alternativet?"</string>
@@ -705,7 +705,7 @@
<string name="device_energy_saver_allow_turning_screen_off_description" msgid="6369746832941270786">"Under medieuppspelning"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2170733614341544296">"Säkerhetskopierade uppgifter lagras för tillfället inte i något konto"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="6008454053276987100"></string>
- <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="222169533402624861">"Vill du sluta säkerhetskopiera Wi-Fi-lösenord, bokmärken, andra inställningar och appdata samt ta bort alla kopior på Googles servrar?"</string>
+ <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="222169533402624861">"Vill du sluta säkerhetskopiera wifi-lösenord, bokmärken, andra inställningar och appdata samt ta bort alla kopior på Googles servrar?"</string>
<string name="privacy_backup_data" msgid="3604057980102997914">"Säkerhetskopiera mina data"</string>
<string name="privacy_backup_account" msgid="4527813051841860610">"Konto för säkerhetskopiering"</string>
<string name="privacy_automatic_restore" msgid="7117805818589418118">"Automatisk återställning"</string>
diff --git a/Settings/res/values-sw/strings.xml b/Settings/res/values-sw/strings.xml
index c30d1edb7..1dd7e863a 100644
--- a/Settings/res/values-sw/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-sw/strings.xml
@@ -518,7 +518,7 @@
<string name="system_window_animation_scale" msgid="685477540250939659">"Mizani ya uhuishaji wa Dirisha"</string>
<string name="system_transition_animation_scale" msgid="7266380208347453619">"Mizani ya ubadilikaji wa uhuishaji"</string>
<string name="system_animator_duration_scale" msgid="3829445237130423625">"Mizani ya muda wa uhuishaji"</string>
- <string name="system_strict_mode_enabled" msgid="7392183793064579588">"Modi makinifu imewezeshwa"</string>
+ <string name="system_strict_mode_enabled" msgid="7392183793064579588">"Hali makinifu imewashwa"</string>
<string name="system_profile_gpu_rendering" msgid="1113416260742329348">"Utekelezaji wa wasifu wa GPU"</string>
<string name="system_enable_traces" msgid="108745519968154528">"Washa ufuatiliaji"</string>
<string name="system_dont_keep_activities" msgid="4641165963339846161">"Usihifadhi shughuli"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ta/strings.xml b/Settings/res/values-ta/strings.xml
index c2c611206..810bdc1ce 100644
--- a/Settings/res/values-ta/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ta/strings.xml
@@ -70,7 +70,7 @@
%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_failed" msgid="2998289556481804047">"ஒத்திசைப்பதில் தோல்வி"</string>
<string name="sync_active" msgid="1621239982176888680">"ஒத்திசைவு செயலில் உள்ளது"</string>
- <string name="connectivity_wifi" msgid="1138689464484009184">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="connectivity_wifi" msgid="1138689464484009184">"வைஃபை"</string>
<string name="connectivity_ethernet" msgid="4270588618633681766">"ஈதர்நெட்"</string>
<string name="connectivity_summary_ethernet_connected" msgid="2612843587731520061">"ஈத்தர்நெட் இணைக்கப்பட்டது"</string>
<string name="connectivity_summary_no_network_connected" msgid="6111160695454212460">"நெட்வொர்க் எதுவும் இணைக்கப்படவில்லை"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
<string name="storage_wizard_format_progress_description" msgid="292229747129805538">"இதற்குச் சிறிது நேரம் ஆகலாம். டிரைவை அகற்ற வேண்டாம்."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_choose_title" msgid="8743036821605231654">"தரவை நகர்த்த வேண்டிய சேமிப்பகத்தைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="5086390005970210697">"தரவை <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>க்கு நகர்த்தவும்"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="918834441157741482">"படங்கள், கோப்புகள் மற்றும் பயன்பாட்டுத் தரவு ஆகியவற்றை <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>க்கு நகர்த்தும். இதற்குச் சில நிமிடங்கள் ஆகலாம். நகர்த்தும் போது சில ஆப்ஸ் சரியாகச் செயல்படாது."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="918834441157741482">"படங்கள், ஃபைல்கள் மற்றும் பயன்பாட்டுத் தரவு ஆகியவற்றை <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>க்கு நகர்த்தும். இதற்குச் சில நிமிடங்கள் ஆகலாம். நகர்த்தும் போது சில ஆப்ஸ் சரியாகச் செயல்படாது."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_now" msgid="7512917600174814567">"இப்போதே நகர்த்து"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_later" msgid="6379986754827551474">"பிறகு நகர்த்து"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_toast_success" msgid="6153579567666607584">"தரவு <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>க்கு நகர்த்தப்பட்டது"</string>
@@ -424,7 +424,7 @@
<string name="location_reporting" msgid="3552501333650895634">"இருப்பிட அறிக்கையிடல்"</string>
<string name="location_history" msgid="4055660203090513120">"இதுவரை சென்ற இடங்கள்"</string>
<string name="location_reporting_desc" msgid="1580018652781674608">"Google Now மற்றும் Google Maps போன்ற தயாரிப்புகளில் Google இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்துகிறது. இருப்பிட அறிக்கையிடலை இயக்குவது, இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்தும் எந்தவொரு Google தயாரிப்பும் உங்கள் Google கணக்குடன் தொடர்புடைய சாதனத்தின் மிகச் சமீபத்திய இருப்பிடத் தரவைப் பயன்படுத்த, சேமிக்க அனுமதிக்கிறது."</string>
- <string name="location_history_desc" msgid="926674012916014270">"இந்தக் கணக்கிற்கு இருப்பிட வரலாறு இயக்கப்படும் போது, உங்கள் ஆப்ஸ் பயன்படுத்துவதற்குச் சாதன இருப்பிடத் தரவை Google சேமிக்கலாம்.\n\nஎடுத்துக்காட்டாக, Google Maps வழிகளை வழங்கலாம், Google Now வழக்கமான பயணத்தில் உள்ள ட்ராஃபிக் பற்றி அறிவிக்கலாம்.\n\nஎந்த நேரத்திலும் இருப்பிட வரலாற்றை நீங்கள் முடக்கலாம், ஆனால் அவ்வாறு செய்வது சேமித்தத் தரவை நீக்காது. இருப்பிட வரலாற்றைக் கண்டு நிர்வகிக்க maps.google.com/locationhistoryஐப் பார்வையிடவும்."</string>
+ <string name="location_history_desc" msgid="926674012916014270">"இந்தக் கணக்கிற்கு \'இதுவரை சென்ற இடங்கள்\' அம்சம் இயக்கப்படும் போது, உங்கள் ஆப்ஸ் பயன்படுத்துவதற்குச் சாதன இருப்பிடத் தரவை Google சேமிக்கலாம்.\n\nஎடுத்துக்காட்டாக, Google Maps வழிகளை வழங்கலாம், Google Now வழக்கமான பயணத்தில் உள்ள ட்ராஃபிக் பற்றி அறிவிக்கலாம்.\n\nஎந்த நேரத்திலும் இருப்பிட வரலாற்றை நீங்கள் முடக்கலாம், ஆனால் அவ்வாறு செய்வது சேமித்தத் தரவை நீக்காது. இதுவரை சென்ற இடங்களைக் கண்டு நிர்வகிக்க maps.google.com/locationhistoryஐப் பார்வையிடவும்."</string>
<string name="delete_location_history_title" msgid="707559064715633152">"இட வரலாற்றை நீக்கு"</string>
<string name="delete_location_history_desc" msgid="4035229731487113147">"Google கணக்கிற்காகச் சாதனத்தில் சேமிக்கப்பட்ட எல்லா இட வரலாற்றையும் இது நீக்கும். இதைத் திரும்பப்பெற முடியாது. Google Now உட்பட சில செயல்பாடுகள் செயல்படுவது நிறுத்தப்படும்."</string>
<string name="system_services" msgid="5754310941186053151">"சேவைகள்"</string>
@@ -446,7 +446,7 @@
<string name="captions_textsize" msgid="7161136610669343510">"உரையின் அளவு"</string>
<string name="captions_captionstyle" msgid="6650139717545516071">"தலைப்பின் நடை"</string>
<string name="captions_customoptions" msgid="7691004663572161126">"பிரத்தியேக விருப்பங்கள்"</string>
- <string name="captions_fontfamily" msgid="1026632786438880997">"எழுத்துரு குடும்பம்"</string>
+ <string name="captions_fontfamily" msgid="1026632786438880997">"எழுத்து வடிவக் குடும்பம்"</string>
<string name="captions_textcolor" msgid="1566679779609140317">"உரையின் வண்ணம்"</string>
<string name="captions_edgetype" msgid="4875636291904824401">"விளிம்பின் வகை"</string>
<string name="captions_edgecolor" msgid="2779925179084237336">"விளிம்பின் வண்ணம்"</string>
@@ -526,7 +526,7 @@
<string name="system_show_all_anrs" msgid="5353216640638263217">"எல்லா ANRகளையும் காட்டு"</string>
<string name="system_desc_stay_awake" msgid="8485868071929937500">"உறக்கத்தை முடக்கு"</string>
<string name="system_desc_hdcp_checking" msgid="1664068008848077241">"DRM உள்ளடக்கத்திற்கு மட்டும் பயன்படுத்து"</string>
- <string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="5695603795556335912">"அதிகபட்ச தெளிவுத்திறன் அல்லது ஃப்ரேம் வீதத்திற்கு திரை உகப்பாக்கப்பட்டது. இது அல்ட்ரா HD திரைகளை மட்டும் பாதிக்கும். இந்த அமைப்பை மாற்றுவது, சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கும்."</string>
+ <string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="5695603795556335912">"அதிகபட்ச தெளிவுத்திறன் அல்லது ஃபிரேம் வீதத்திற்கு திரை உகப்பாக்கப்பட்டது. இது அல்ட்ரா HD திரைகளை மட்டும் பாதிக்கும். இந்த அமைப்பை மாற்றுவது, சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கும்."</string>
<string name="system_desc_bt_hci_log" msgid="2592649923221658103">"புளுடூத் HCI ஸ்னூப் பதிவை இயக்கு"</string>
<string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5672275208185222785">"USB இணைக்கப்பட்டிருக்கும்போது பிழைத்திருத்தப் பயன்முறையை அமை"</string>
<string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="7213496668606417691">"பிழைத்திருத்தப்பட்ட ஆப்ஸ் செயல்படுவதற்கு முன்பு பிழைத்திருத்தியை இணைப்பதற்குக் காத்திருக்கிறது"</string>
@@ -551,7 +551,7 @@
<string name="system_hdcp_checking_drm" msgid="2159124883496899278">"DRM உள்ளடக்கத்திற்கானது"</string>
<string name="system_hdcp_checking_always" msgid="5868177105455148262">"எப்போதும்"</string>
<string name="system_hdmi_optimization_best_resolution" msgid="4916028940107998097">"சிறந்த தெளிவு"</string>
- <string name="system_hdmi_optimization_best_framerate" msgid="3778579148517609370">"சிறந்த ஃப்ரேம் வீதம்"</string>
+ <string name="system_hdmi_optimization_best_framerate" msgid="3778579148517609370">"சிறந்த ஃபிரேம் வீதம்"</string>
<string name="system_hw_overdraw_off" msgid="6637679040053936280">"முடக்கு"</string>
<string name="system_hw_overdraw_areas" msgid="6442009722913530348">"ஓவர்டிரா பகுதிகளைக் காட்டு"</string>
<string name="system_hw_overdraw_counter" msgid="9132113146364838852">"ஓவர்டிரா எண்ணிக்கையைக் காட்டு"</string>
@@ -590,7 +590,7 @@
<string name="computing_size" msgid="8623916230485437579">"கணக்கிடுகிறது..."</string>
<string name="title_select_wifi_network" msgid="935820896444071617">"உங்கள் வைஃபை நெட்வொர்க்கைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string>
<string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="8803397194143132061">"மறுபெயரிடு"</string>
- <string name="accessories_wifi_display_enable" msgid="2385467074170316302">"Wi-Fi காட்சி"</string>
+ <string name="accessories_wifi_display_enable" msgid="2385467074170316302">"வைஃபை காட்சி"</string>
<string name="accessories_wifi_display_pin_required" msgid="5434960694140426664">"PIN தேவை"</string>
<string name="whichApplication" msgid="4510042089342879264">"இதைப் பயன்படுத்தி செயலை முடி"</string>
<string name="alwaysUseQuestion" msgid="2643084054296937138">"இந்தச் செயலுக்காக எப்போதும் இதைப் பயன்படுத்தவா?"</string>
diff --git a/Settings/res/values-te/arrays.xml b/Settings/res/values-te/arrays.xml
index d374db92c..2b5c02c10 100644
--- a/Settings/res/values-te/arrays.xml
+++ b/Settings/res/values-te/arrays.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
<item msgid="8711655845733997688">"ఎప్పటికీ వద్దు"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_typeface_selector_titles">
- <item msgid="890926483922346934">"డిఫాల్ట్"</item>
+ <item msgid="890926483922346934">"ఆటోమేటిక్"</item>
<item msgid="3343022995357433227">"Sans-serif"</item>
<item msgid="5638318073828379963">"Sans-serif సంక్షిప్తం"</item>
<item msgid="7195810992054707804">"Sans-serif మోనోస్పేస్"</item>
@@ -53,7 +53,7 @@
</string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="4482240152068132930">"ఏదీ వద్దు"</item>
- <item msgid="8734279541070888851">"చుట్టుగీత"</item>
+ <item msgid="8734279541070888851">"అవుట్‌లైన్"</item>
<item msgid="4018027888850818563">"నీడ ఉంచు"</item>
<item msgid="5156498342956725270">"పైకి ఉన్నట్లుగా"</item>
<item msgid="3944101071491815363">"క్రిందికి ఉన్నట్లుగా"</item>
diff --git a/Settings/res/values-te/strings.xml b/Settings/res/values-te/strings.xml
index 96b7884db..8ba84fc55 100644
--- a/Settings/res/values-te/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-te/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="ACCOUNTS_NUMBER_1">%1$d</xliff:g> ఖాతాలు</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="ACCOUNTS_NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ఖాతా</item>
</plurals>
- <string name="accounts_slice_summary" msgid="1571012157154521119">"మీడియా సర్వీస్‌లు, Assistant, చెల్లింపులు"</string>
+ <string name="accounts_slice_summary" msgid="1571012157154521119">"మీడియా సర్వీస్‌లు, Assistant, పేమెంట్‌లు"</string>
<string name="connectivity_network_category_title" msgid="8226264889892008114">"నెట్‌వర్క్ &amp; ఇంటర్నెట్"</string>
<string name="sound_category_title" msgid="7899816751041939518">"ధ్వని"</string>
<string name="applications_category_title" msgid="7112019490898586223">"యాప్‌లు"</string>
@@ -66,10 +66,10 @@
<string name="account_remove_failed" msgid="5654411101098531690">"ఖాతాను తీసివేయడం సాధ్యపడదు"</string>
<!-- no translation found for sync_item_title (5884138264243772176) -->
<skip />
- <string name="sync_one_time_sync" msgid="1665961083810584134">"ఇప్పుడే సమకాలీకరించండి<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
+ <string name="sync_one_time_sync" msgid="1665961083810584134">"ఇప్పుడే సింక్ చేయండి<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="sync_failed" msgid="2998289556481804047">"సమకాలీకరణ విఫలమైంది"</string>
- <string name="sync_active" msgid="1621239982176888680">"సమకాలీకరణ సక్రియంగా ఉంది"</string>
+ <string name="sync_failed" msgid="2998289556481804047">"సింక్‌ విఫలమైంది"</string>
+ <string name="sync_active" msgid="1621239982176888680">"సింక్‌ సక్రియంగా ఉంది"</string>
<string name="connectivity_wifi" msgid="1138689464484009184">"Wi-Fi"</string>
<string name="connectivity_ethernet" msgid="4270588618633681766">"ఈథర్‌నెట్"</string>
<string name="connectivity_summary_ethernet_connected" msgid="2612843587731520061">"ఈథర్‌నెట్ కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
@@ -132,9 +132,9 @@
<string name="accessory_change_name_title" msgid="451188562035392238">"ఈ అనుబంధ పరికరం కోసం కొత్త పేరును నమోదు చేయండి"</string>
<string name="accessories_add_title" msgid="7704824893011194433">"యాక్సెసరీల కోసం శోధిస్తోంది..."</string>
<string name="accessories_add_bluetooth_inst" msgid="5109947637581187896">"మీ బ్లూటూత్ పరికరాలను జత చేసే ముందు, అవి జత చేసే మోడ్‌లోనే ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి"</string>
- <string name="accessories_autopair_msg" msgid="2501824457418285019">"ఒక పరికరం కనుగొనబడింది, అది <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> సెకన్లలో స్వయంచాలకంగా జత చేయబడుతుంది"</string>
+ <string name="accessories_autopair_msg" msgid="2501824457418285019">"ఒక పరికరం కనుగొనబడింది, అది <xliff:g id="COUNTDOWN">%1$s</xliff:g> సెకన్లలో ఆటోమేటిక్‌గా జత చేయబడుతుంది"</string>
<string name="error_action_not_supported" msgid="5377532621386080296">"ఈ చర్యకు మద్దతు లేదు"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6120176967230348092">"బ్లూటూత్ జత చేయడానికి అభ్యర్థన"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6120176967230348092">"బ్లూటూత్ జత చేయడానికి రిక్వెస్ట్‌"</string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="7397401633869153520">"&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;తో జతచేయడానికి, అది ఈ &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt; పాస్‌కీని చూపుతోందని నిర్ధారించుకోండి"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="8587851808387685613">"దీని నుండి: &lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;ఈ పరికరానికి జత చేయాలా?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="6934651048757228432">"&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;తో జత చేయడానికి, దానిపై &lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;ని టైప్ చేయండి, ఆపై తిరిగి వెళ్లు లేదా నమోదు చేయి నొక్కండి."</string>
@@ -164,7 +164,7 @@
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"ఏదీ లేదు"</string>
<string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"వినియోగం &amp; విశ్లేషణలు"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"ట్యుటోరియల్‌లు"</string>
- <string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"సిస్టమ్ నవీకరణ"</string>
+ <string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"సిస్టమ్ అప్‌డేట్‌"</string>
<string name="about_preference" msgid="9112690446998150670">"పరిచయం"</string>
<string name="device_name" msgid="566626587332817733">"పరికరం పేరు"</string>
<string name="restart_button_label" msgid="2124590135040611899">"రీబూట్ చేయి"</string>
@@ -174,7 +174,7 @@
<string name="about_license_activity_unavailable" msgid="4559187037375581674">"లైసెన్స్ డేటా అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="about_model" msgid="9164284529291439296">"నమూనా"</string>
<string name="about_version" msgid="7800676128792880991">"సంస్కరణ"</string>
- <string name="about_serial" msgid="3432319328808745459">"క్రమ సంఖ్య"</string>
+ <string name="about_serial" msgid="3432319328808745459">"సీరియల్ నంబర్"</string>
<string name="about_build" msgid="1139171613038225768">"నిర్మాణం"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="523455736684670250">
<item quantity="other">మీరు ఇప్పుడు డెవలపర్‌గా కావడానికి <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> దశలు మాత్రమే మిగిలి ఉన్నాయి</item>
@@ -188,12 +188,12 @@
<string name="selinux_status_disabled" msgid="4027105362332795142">"నిలిపివేయబడింది"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="8694617578567517527">"అనుమతించదగినది"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="4140979635669643342">"అమలు చేస్తోంది"</string>
- <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"అదనపు సిస్టమ్ నవీకరణలు"</string>
+ <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="1839534735929143986">"అదనపు సిస్టమ్ అప్‌డేట్‌లు"</string>
<string name="device_status" msgid="8266002761193692207">"స్థితి"</string>
<string name="device_status_summary" msgid="3270932829412434985">"నెట్‌వర్క్, క్రమ సంఖ్యలు మరియు ఇతర సమాచారం"</string>
<string name="manual" msgid="5683935624321864999">"మాన్యువల్"</string>
<string name="regulatory_information" msgid="9107675969694713391">"నియంత్రిత సమాచారం"</string>
- <string name="device_feedback" msgid="4871903271442960465">"ఈ పరికరం గురించి అభిప్రాయం పంపండి"</string>
+ <string name="device_feedback" msgid="4871903271442960465">"ఈ పరికరంపై ఫీడ్‌బ్యాక్‌ ఇవ్వండి"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6731077083927000108">"ఉపకరణ ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="5618116741093274294">"బేస్‌బ్యాండ్ సంస్కరణ"</string>
<string name="kernel_version" msgid="7265509054070001542">"కెర్నల్ సంస్కరణ"</string>
@@ -203,7 +203,7 @@
<string name="battery_level_title" msgid="2672804570916248736">"బ్యాటరీ స్థాయి"</string>
<string name="sim_status_title" msgid="1704273079796640946">"SIM స్థితి"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="3790368306353698724">"IMEI సమాచారం"</string>
- <string name="status_bt_address" msgid="7190052214963950844">"బ్లూటూత్ చిరునామా"</string>
+ <string name="status_bt_address" msgid="7190052214963950844">"బ్లూటూత్ అడ్రస్‌"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1758102680983108313">"గడిచిన సమయం"</string>
<string name="legal_information" msgid="1087445528481370874">"చట్టబద్ధమైన సమాచారం"</string>
<string name="copyright_title" msgid="5879660711078649518">"కాపీరైట్"</string>
@@ -216,8 +216,8 @@
<item msgid="2713050260700175954">"బాగుంది"</item>
<item msgid="6005053494500517261">"అద్భుతం"</item>
</string-array>
- <string name="title_mac_address" msgid="7511588678922209883">"పరికరం యొక్క MAC చిరునామా"</string>
- <string name="title_randomized_mac_address" msgid="3359532498635833471">"ర్యాండమైజ్ చేయబడిన MAC చిరునామా"</string>
+ <string name="title_mac_address" msgid="7511588678922209883">"పరికరం యొక్క MAC అడ్రస్‌"</string>
+ <string name="title_randomized_mac_address" msgid="3359532498635833471">"ర్యాండమైజ్ చేయబడిన MAC అడ్రస్‌"</string>
<string name="title_signal_strength" msgid="5047116893338315998">"సిగ్నల్ సామర్థ్యం"</string>
<string name="title_random_mac_settings" msgid="6685812569356353378">"గోప్యత"</string>
<string-array name="random_mac_settings_entries">
@@ -226,7 +226,7 @@
</string-array>
<string name="mac_address_not_available" msgid="2992935344891853369">"అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="mac_address_ephemeral_summary" msgid="3284374877361772531">"ర్యాండమైజ్ చేయబడిన MAC"</string>
- <string name="title_ip_address" msgid="705842159484772807">"IP చిరునామా"</string>
+ <string name="title_ip_address" msgid="705842159484772807">"IP అడ్రస్‌"</string>
<string name="title_ssid" msgid="255328048344188682">"Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌ పేరు నమోదు చేయండి"</string>
<string name="title_internet_connection" msgid="7502414094881828069">"ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్"</string>
<string name="connected" msgid="4981532275162345997">"కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
@@ -255,7 +255,7 @@
<string name="title_wifi_proxy_port" msgid="566244407030390328">"ప్రాక్సీ పోర్ట్:"</string>
<string name="title_wifi_proxy_bypass" msgid="8752756240663231435">"దీని కోసం ప్రాక్సీని విస్మరించు:"</string>
<string name="title_wifi_ip_settings" msgid="296029383749112888">"IP సెట్టింగ్‌లు"</string>
- <string name="title_wifi_ip_address" msgid="5505806431042689276">"IP చిరునామా:"</string>
+ <string name="title_wifi_ip_address" msgid="5505806431042689276">"IP అడ్రస్‌:"</string>
<string name="title_wifi_gateway" msgid="4496416267930824360">"గేట్‌వే:"</string>
<string name="title_wifi_network_prefix_length" msgid="3200370297772096824">"నెట్‌వర్క్ ప్రిఫిక్స్ పొడవు:"</string>
<string name="title_wifi_dns1" msgid="1585965227665007553">"DNS 1:"</string>
@@ -264,7 +264,7 @@
<string name="title_wifi_ip_settings_invalid" msgid="7283801973512992014">"IP సెట్టింగ్‌లు చెల్లవు"</string>
<string name="title_wifi_known_network" msgid="6162483884727898697">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> సేవ్ చేయబడిన నెట్‌వర్క్"</string>
<string name="wifi_action_try_again" msgid="8920677153891141148">"మళ్లీ ప్రయత్నించు"</string>
- <string name="wifi_action_view_available_networks" msgid="609561604257828342">"అందుబాటులో ఉన్న నెట్‌వర్క్‌లను వీక్షించండి"</string>
+ <string name="wifi_action_view_available_networks" msgid="609561604257828342">"అందుబాటులో ఉన్న నెట్‌వర్క్‌లను చూడండి"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="4234341255109283018">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేస్తోంది"</string>
<string name="wifi_saving" msgid="320653339670641708">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> కాన్ఫిగరేషన్‌ను సేవ్ చేస్తోంది"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2206086690065242121">"కనెక్ట్ చేయి"</string>
@@ -280,26 +280,26 @@
<string name="wifi_action_proxy_none" msgid="4009573120495700922">"ఏదీ వద్దు"</string>
<string name="wifi_action_proxy_manual" msgid="7667686394955896293">"మాన్యువల్"</string>
<string name="wifi_action_dhcp" msgid="6172127495589802964">"DHCP"</string>
- <string name="wifi_action_static" msgid="8139559358727790887">"స్థిరం"</string>
+ <string name="wifi_action_static" msgid="8139559358727790887">"స్టాటిక్"</string>
<string name="wifi_action_status_info" msgid="3947061894001350963">"స్థితి సమాచారం"</string>
<string name="wifi_action_advanced_options_title" msgid="2863126553877147921">"అధునాతన ఎంపికలు"</string>
- <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="4051342269154914595">"చెల్లుబాటు అయ్యే IP చిరునామాను నమోదు చేయండి"</string>
- <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="4511579679784872130">"చెల్లుబాటు అయ్యే గేట్‌వే చిరునామాను నమోదు చేయండి"</string>
- <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="5111100342560120360">"చెల్లుబాటు అయ్యే DNS చిరునామాను నమోదు చేయండి"</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="4051342269154914595">"చెల్లుబాటు అయ్యే IP అడ్రస్‌ను నమోదు చేయండి"</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="4511579679784872130">"చెల్లుబాటు అయ్యే గేట్‌వే అడ్రస్‌ను నమోదు చేయండి"</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="5111100342560120360">"చెల్లుబాటు అయ్యే DNS అడ్రస్‌ను నమోదు చేయండి"</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="2726889303835927777">"నెట్. ఆది. పొడ. 0 మరియు 32 మధ్య ఉండేలా నమో. చేయం."</string>
- <string name="wifi_ip_address_description" msgid="7109677764979198618">"చెల్లుబాటు అయ్యే IP చిరునామాని నమోదు చేయండి.\nఉదాహరణ: <xliff:g id="ID_1">192.168.1.128</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_dns1_description" msgid="2287252520192279195">"చెల్లుబాటు అయ్యే IP చిరునామాని నమోదు చేయండి లేదా ఖాళీగా వదిలివేయండి.\nఉదాహరణ: <xliff:g id="ID_1">8.8.8.8</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_dns2_description" msgid="6495565714252833784">"చెల్లుబాటు అయ్యే IP చిరునామాని నమోదు చేయండి లేదా ఖాళీగా వదిలివేయండి.\nఉదాహరణ: <xliff:g id="ID_1">8.8.4.4</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_gateway_description" msgid="8902481147103929271">"చెల్లుబాటు అయ్యే IP చిరునామాని నమోదు చేయండి లేదా ఖాళీగా వదిలివేయండి.\nఉదాహరణ: <xliff:g id="ID_1">192.168.1.1</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_ip_address_description" msgid="7109677764979198618">"చెల్లుబాటు అయ్యే IP అడ్రస్‌ను నమోదు చేయండి.\nఉదాహరణ: <xliff:g id="ID_1">192.168.1.128</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dns1_description" msgid="2287252520192279195">"చెల్లుబాటు అయ్యే IP అడ్రస్‌ను నమోదు చేయండి లేదా ఖాళీగా వదిలివేయండి.\nఉదాహరణ: <xliff:g id="ID_1">8.8.8.8</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dns2_description" msgid="6495565714252833784">"చెల్లుబాటు అయ్యే IP అడ్రస్‌ను నమోదు చేయండి లేదా ఖాళీగా వదిలివేయండి.\nఉదాహరణ: <xliff:g id="ID_1">8.8.4.4</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_gateway_description" msgid="8902481147103929271">"చెల్లుబాటు అయ్యే IP అడ్రస్‌ను నమోదు చేయండి లేదా ఖాళీగా వదిలివేయండి.\nఉదాహరణ: <xliff:g id="ID_1">192.168.1.1</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_network_prefix_length_description" msgid="2670994968279018896">"చెల్లుబాటు అయ్యే నెట్‌వర్క్ ఆదిప్రత్యయ పొడవుని నమోదు చేయండి.\nఉదాహరణ: <xliff:g id="ID_1">24</xliff:g>"</string>
<string name="proxy_error_invalid_host" msgid="5629893736174170157">"హోస్ట్ పేరు చెల్లదు"</string>
- <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="1762079966901078116">"ఈ మినహాయింపు జాబితా చెల్లదు. కామాతో వేరు చేసిన మినహాయింపు డొమైన్‌ల జాబితాను నమోదు చేయండి."</string>
+ <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="1762079966901078116">"ఈ మినహాయింపు లిస్ట్‌ చెల్లదు. కామాతో వేరు చేసిన మినహాయింపు డొమైన్‌ల లిస్ట్‌ను నమోదు చేయండి."</string>
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="692020249267351015">"పోర్ట్ ఫీల్డ్ ఖాళీగా ఉండకూడదు"</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="5347712018244852847">"హోస్ట్ ఫీల్డ్ ఖాళీగా ఉంటే, పోర్ట్ ఫీల్డ్‌ని ఖాళీగా వదిలిపెట్టండి"</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5307010810664745294">"పోర్ట్ చెల్లదు"</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="4220553563487968684">"HTTP ప్రాక్సీని బ్రౌజర్ ఉపయోగిస్తుంది, కానీ ఇతర యాప్‌లు ఉపయోగించ‌క‌పోవ‌చ్చు"</string>
<string name="proxy_port_description" msgid="6486205863098427787">"చెల్లుబాటు అయ్యే పోర్ట్‌ను నమోదు చేయండి.\nఉదాహరణ: <xliff:g id="ID_1">8080</xliff:g>"</string>
- <string name="proxy_exclusionlist_description" msgid="5105504899364188296">"మినహాయించిన డొమైన్‌లను కామాతో వేరు చేస్తూ జాబితా రూపంలో నమోదు చేయండి లేదా ఖాళీగా వదిలివేయండి.\nఉదాహరణ: <xliff:g id="ID_1">example.com,mycomp.test.com,localhost</xliff:g>"</string>
+ <string name="proxy_exclusionlist_description" msgid="5105504899364188296">"మినహాయించిన డొమైన్‌లను కామాతో వేరు చేస్తూ లిస్ట్‌ రూపంలో నమోదు చేయండి లేదా ఖాళీగా వదిలివేయండి.\nఉదాహరణ: <xliff:g id="ID_1">example.com,mycomp.test.com,localhost</xliff:g>"</string>
<string name="proxy_hostname_description" msgid="5520200112290557199">"చెల్లుబాటు అయ్యే హోస్ట్ పేరుని నమోదు చేయండి.\nఉదాహరణ: <xliff:g id="ID_1">proxy.example.com</xliff:g>"</string>
<string name="title_wifi_eap_method" msgid="4351752615786996226">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> కోసం EAP పద్ధతిని ఎంచుకోండి"</string>
<string name="title_wifi_phase2_authentication" msgid="1167205033305931574">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> కోసం 2వ దశ ప్రామాణీకరణను ఎంచుకోండి"</string>
@@ -332,13 +332,13 @@
<string name="storage_migrate_away" msgid="7880100961434638430">"డేటాను వేరే నిల్వకు తరలించు"</string>
<string name="storage_no_apps" msgid="95566375753627272">"బ్యాకప్ చేయడానికి యాప్‌లు ఏవీ లేవు"</string>
<string name="storage_forget" msgid="4671975563260507003">"ఈ పరికర నిల్వను విస్మరించు"</string>
- <string name="storage_forget_wall_of_text" msgid="230454348256179142">"ఈ డ్రైవ్ కలిగి ఉన్న యాప్‌లు లేదా డేటాను ఉపయోగించడానికి, దాన్ని మళ్లీ చొప్పించండి. డ్రైవ్ అందుబాటులో లేకపోతే ప్రత్యామ్నాయంగా మీరు ఈ నిల్వను విస్మరించేలా ఎంచుకోవచ్చు.\n\nమీరు విస్మరించాలని ఎంచుకుంటే, డ్రైవ్‌లో ఉన్న మొత్తం డేటాను శాశ్వతంగా కోల్పోతారు.\n\nమీరు తర్వాత అనువర్తనాలను మళ్లీ ఇన్‌స్టాల్ చేయవచ్చు, కానీ ఈ డ్రైవ్‌లో నిల్వ చేసిన వాటి డేటాను కోల్పోతారు."</string>
+ <string name="storage_forget_wall_of_text" msgid="230454348256179142">"ఈ డ్రైవ్ కలిగి ఉన్న యాప్‌లు లేదా డేటాను ఉపయోగించడానికి, దాన్ని మళ్లీ చొప్పించండి. డ్రైవ్ అందుబాటులో లేకపోతే ప్రత్యామ్నాయంగా మీరు ఈ నిల్వను విస్మరించేలా ఎంచుకోవచ్చు.\n\nమీరు విస్మరించాలని ఎంచుకుంటే, డ్రైవ్‌లో ఉన్న మొత్తం డేటాను శాశ్వతంగా కోల్పోతారు.\n\nమీరు తర్వాత యాప్‌లను మళ్లీ ఇన్‌స్టాల్ చేయవచ్చు, కానీ ఈ డ్రైవ్‌లో నిల్వ చేసిన వాటి డేటాను కోల్పోతారు."</string>
<string name="storage_device_storage_section" msgid="22958375769694027">"పరికర నిల్వ"</string>
<string name="storage_removable_storage_section" msgid="280332107650735088">"తీసివేయదగిన నిల్వ"</string>
<string name="storage_reset_section" msgid="3896575204828589494">"రీసెట్ చేయండి"</string>
<string name="storage_mount_success" msgid="4459298609971461753">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> మౌంట్ చేయబడింది"</string>
<string name="storage_mount_failure" msgid="8521666906216755903">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ని మౌంట్ చేయలేకపోయింది"</string>
- <string name="storage_mount_adopted" msgid="8880688040694403520">"USB నిల్వను మళ్లీ కనెక్ట్ చేసారు"</string>
+ <string name="storage_mount_adopted" msgid="8880688040694403520">"USB నిల్వను మళ్లీ కనెక్ట్ చేశారు"</string>
<string name="storage_unmount_success" msgid="8024867595129715661">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> సురక్షితంగా తొలగించబడింది"</string>
<string name="storage_unmount_failure" msgid="2228448194484319930">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ని సురక్షితంగా తొలగించలేకపోయింది"</string>
<string name="storage_unmount_failure_cant_find" msgid="2890335341404932068">"తొలగించడానికి డ్రైవ్‌ను కనుగొనడం సాధ్యపడలేదు"</string>
@@ -347,12 +347,12 @@
<string name="storage_wizard_format_as_private_title" msgid="7985715762649933211">"పరికర నిల్వగా ఫార్మాట్ చేయి"</string>
<string name="storage_wizard_format_as_private_description" msgid="6143406934742456154">"ఇందుకోసం USB డ్రైవ్‌ని సురక్షితంగా ఉంచడానికి దాన్ని ఫార్మాట్ చేయడం అవసరం. సురక్షితంగా ఫార్మాట్ చేసిన తర్వాత, ఈ డ్రైవ్ ఈ పరికరంతో మాత్రమే పని చేస్తుంది. ఫార్మాట్ చేస్తే ప్రస్తుతం డ్రైవ్‌లో నిల్వ చేయబడిన మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది. డేటాను కోల్పోకుండా నివారించడం కోసం దాన్ని బ్యాకప్ చేయడానికి చూడండి."</string>
<string name="storage_wizard_format_as_public_title" msgid="3546915348149438389">"డేటా తొలగించి, ఫార్మాట్ చేయి"</string>
- <string name="storage_wizard_format_as_public_description" msgid="5849129772499352597">"ఫార్మాట్ చేసిన తర్వాత, మీరు ఈ USB డ్రైవ్‌ను ఇతర పరికరాల్లో ఉపయోగించవచ్చు. మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది. ముందుగా అనువర్తనాలను మరొక పరికర నిల్వకు తరలించడం ద్వారా బ్యాకప్ చేయండి."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_as_public_description" msgid="5849129772499352597">"ఫార్మాట్ చేసిన తర్వాత, మీరు ఈ USB డ్రైవ్‌ను ఇతర పరికరాల్లో ఉపయోగించవచ్చు. మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది. ముందుగా యాప్‌లను మరొక పరికర నిల్వకు తరలించడం ద్వారా బ్యాకప్ చేయండి."</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="3875906251546380271">"USB డ్రైవ్‌ను ఫార్మాట్ చేస్తోంది…"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_description" msgid="292229747129805538">"దీనికి కొంత సమయం పట్టవచ్చు. దయచేసి డ్రైవ్‌ను తీసివేయవద్దు."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_choose_title" msgid="8743036821605231654">"డేటాను తరలించాల్సిన నిల్వను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="5086390005970210697">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>కి డేటాను తరలించండి"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="918834441157741482">"మీ ఫోటోలు, ఫైల్‌లు మరియు అనువర్తన డేటాను <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>కి తరలించండి. దీనికి కొన్ని నిమిషాలు పట్టవచ్చు. తరలింపు సమయంలో కొన్ని యాప్‌లు సరిగ్గా పని చేయవు."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_confirm_description" msgid="918834441157741482">"మీ ఫోటోలు, ఫైళ్లు మరియు యాప్‌ డేటాను <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>కి తరలించండి. దీనికి కొన్ని నిమిషాలు పట్టవచ్చు. తరలింపు సమయంలో కొన్ని యాప్‌లు సరిగ్గా పని చేయవు."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_now" msgid="7512917600174814567">"ఇప్పుడే తరలించు"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_action_move_later" msgid="6379986754827551474">"తర్వాత తరలించు"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_toast_success" msgid="6153579567666607584">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>కి డేటా తరలించబడింది"</string>
@@ -360,9 +360,9 @@
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="2623480667090826800">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>కి డేటాను తరలిస్తోంది…"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_description" msgid="4023358325977284145">"దీనికి కొంత సమయం పట్టవచ్చు. దయచేసి డ్రైవ్‌ను తీసివేయవద్దు.\nతరలింపు సమయంలో కొన్ని యాప్‌లు సరిగ్గా పని చేయవు."</string>
<string name="storage_wizard_format_slow_title" msgid="7640229918512394316">"ఈ డ్రైవ్ నెమ్మదిగా ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది."</string>
- <string name="storage_wizard_format_slow_summary" msgid="3674023258060474037">"మీరు కొనసాగవచ్చు, కానీ ఈ స్థానానికి తరలించిన యాప్‌లు మధ్యమధ్యలో ఆటంకాలతో అంత బాగా పని చేయకపోవచ్చు మరియు డేటా బదిలీలకు ఎక్కువ సమయం పట్టవచ్చు. మెరుగైన పనితీరు కోసం వేగవంతమైన డ్రైవ్‌ని ఉపయోగించడం పరిశీలించండి."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_slow_summary" msgid="3674023258060474037">"మీరు కొనసాగవచ్చు, కానీ ఈ లొకేషన్‌కు తరలించిన యాప్‌లు మధ్యమధ్యలో ఆటంకాలతో అంత బాగా పని చేయకపోవచ్చు, అలాగే డేటా బదిలీలకు ఎక్కువ సమయం పట్టవచ్చు. మెరుగైన పనితీరు కోసం మరింత వేగవంతమైన డ్రైవ్‌ని ఉపయోగించే అంశాన్ని పరిశీలించండి."</string>
<string name="storage_wizard_format_action" msgid="3275676687226857170">"ఫార్మాట్ చేయి"</string>
- <string name="storage_wizard_backup_apps_action" msgid="1402199004931596519">"అనువర్తనాలను బ్యాకప్ చేయి"</string>
+ <string name="storage_wizard_backup_apps_action" msgid="1402199004931596519">"యాప్‌లను బ్యాకప్ చేయి"</string>
<string name="storage_wizard_back_up_apps_title" msgid="6225663573896846937">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>లో నిల్వ చేసిన యాప్‌లు"</string>
<string name="storage_wizard_back_up_apps_and_data_title" msgid="7763611380573099978">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>లో నిల్వ చేసిన యాప్‌లు మరియు డేటా"</string>
<string name="storage_wizard_back_up_apps_space_available" msgid="5741521038349239359">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> అందుబాటులో ఉంది"</string>
@@ -371,7 +371,7 @@
<string name="storage_wizard_eject_progress_title" msgid="6025569356827683446">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ని తొలగిస్తోంది…"</string>
<string name="storage_wizard_move_app_title" msgid="6504922588346440942">"వినియోగించిన నిల్వ"</string>
<string name="storage_wizard_move_app_progress_title" msgid="7058465372227392453">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ని తరలిస్తోంది…"</string>
- <string name="storage_wizard_move_app_progress_description" msgid="7673347796805764888">"తరలించే సమయంలో డ్రైవ్‌ని తీసివేయవద్దు.\nతరలించడం పూర్తయ్యే వరకు ఈ పరికరంలోని <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> అనువర్తనం అందుబాటులో ఉండదు."</string>
+ <string name="storage_wizard_move_app_progress_description" msgid="7673347796805764888">"తరలించే సమయంలో డ్రైవ్‌ని తీసివేయవద్దు.\nతరలించడం పూర్తయ్యే వరకు ఈ పరికరంలోని <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> యాప్‌ అందుబాటులో ఉండదు."</string>
<string name="storage_wizard_forget_confirm_title" msgid="3709482471888830896">"పరికర నిల్వను విస్మరించాలా?"</string>
<string name="storage_wizard_forget_confirm_description" msgid="5896860042525566767">"\'విస్మరించు\' ఎంచుకుంటే ఈ డ్రైవ్‌లో నిల్వ చేసిన మీ మొత్తం డేటాను శాశ్వతంగా కోల్పోతారు. మీరు కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా?"</string>
<string name="storage_wizard_forget_action" msgid="5609631662522950596">"విస్మరించు"</string>
@@ -383,9 +383,9 @@
<string name="storage_missing_title" msgid="9068915586235805818">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> తీసివేయబడింది"</string>
<string name="storage_missing_description" msgid="6835620703133204249">"డ్రైవ్‌ను మళ్లీ కనెక్ట్ చేసే వరకు కొన్ని యాప్‌లు అందుబాటులో ఉండవు లేదా సరిగ్గా పని చేయవు."</string>
<string name="insufficient_storage" msgid="4175940286022466535">"తగినంత నిల్వ స్థలం లేదు."</string>
- <string name="does_not_exist" msgid="4071082040759146781">"అనువర్తనం ఉనికిలో లేదు."</string>
- <string name="invalid_location" msgid="5571789982293787489">"ఇన్‌స్టాల్ స్థానం చెల్లదు."</string>
- <string name="system_package" msgid="8276098460517049146">"సిస్టమ్ నవీకరణలను బాహ్య మీడియాలో ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడదు."</string>
+ <string name="does_not_exist" msgid="4071082040759146781">"యాప్‌ ఉనికిలో లేదు."</string>
+ <string name="invalid_location" msgid="5571789982293787489">"ఇన్‌స్టాల్ లొకేషన్ చెల్లదు."</string>
+ <string name="system_package" msgid="8276098460517049146">"సిస్టమ్ అప్‌డేట్‌లను బాహ్య మీడియాలో ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడదు."</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="4144472536756635173">"పరికర నిర్వాహకుడిని బాహ్య మీడియాలో ఇన్‌స్టాల్ చేయలేరు."</string>
<string name="learn_more_action" msgid="7972102006620925604">"మరింత తెలుసుకోండి"</string>
<string name="system_date" msgid="2503462662633178207">"తేదీ"</string>
@@ -394,7 +394,7 @@
<string name="system_set_time" msgid="7179243042276057341">"సమయాన్ని సెట్ చేయి"</string>
<string name="system_set_time_zone" msgid="6471564469883225195">"సమయ మండలిని సెట్ చేయండి"</string>
<string name="desc_set_time_zone" msgid="4926392006501180047">"<xliff:g id="OFFSET">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="system_set_time_format" msgid="902518158066450918">"24-గంటల ఆకృతిని ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="system_set_time_format" msgid="902518158066450918">"24-గంటల ఫార్మాట్‌ను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="desc_set_time_format" msgid="8688587526768572230">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SAMPLE">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="system_auto_date_time" msgid="8458199433555868708">"ఆటోమేటిక్‌ తేదీ &amp; సమయం"</string>
<string-array name="auto_date_time_entries">
@@ -407,26 +407,26 @@
<item msgid="5501503537181350884">"ఆఫ్ చేయి"</item>
</string-array>
<string name="system_location" msgid="4057295363709016511">"లొకేషన్"</string>
- <string name="system_desc_location" msgid="1680134126100535031">"మీ స్థాన సమాచారాన్ని ఉపయోగించడానికి మీ అనుమతిని అడిగిన అనువర్తనాలను అనుమతించండి"</string>
- <string name="system_network_location_confirm" msgid="7128162421781085332">"స్థాన సమ్మతి"</string>
+ <string name="system_desc_location" msgid="1680134126100535031">"మీ లొకేషన్ సమాచారాన్ని ఉపయోగించడానికి మీ అనుమతిని అడిగిన యాప్‌లను అనుమతించండి"</string>
+ <string name="system_network_location_confirm" msgid="7128162421781085332">"లొకేషన్ సమ్మతి"</string>
<string name="location_mode_title" msgid="728244518174115443">"మోడ్"</string>
- <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="4541924383164183490">"లొకేషన్ కోసం ఇటీవలి అభ్యర్థనలు"</string>
+ <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="4541924383164183490">"లొకేషన్ కోసం ఇటీవలి రిక్వెస్ట్‌లు"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="7033474075806435793">"యాప్‌లు ఏవీ లొకేషన్‌ను ఇటీవల అభ్యర్థించలేదు"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="5325556609027887602">"అధిక బ్యాటరీ వినియోగం"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="728585923412018253">"తక్కువ బ్యాటరీ వినియోగం"</string>
<string name="location_mode_wifi_description" msgid="84697248707903061">"లొకేషన్ అంచనా వేయడానికి Wi‑Fiని ఉపయోగించు"</string>
<string name="location_status" msgid="3037321737386011224">"లొకేషన్ స్టేటస్"</string>
- <string name="location_services" msgid="551503779736382878">"స్థాన సేవలు"</string>
+ <string name="location_services" msgid="551503779736382878">"లొకేషన్ సర్వీస్‌లు"</string>
<string name="on" msgid="4899322147062342542">"ఆన్‌లో ఉంది"</string>
<string name="off" msgid="3127416478888499352">"ఆఫ్‌లో ఉంది"</string>
- <string name="google_location_services_title" msgid="6304196603522909239">"Google స్థాన సేవలు"</string>
- <string name="third_party_location_services_title" msgid="2826218400381676508">"3వ పక్షం స్థాన సేవలు"</string>
- <string name="location_reporting" msgid="3552501333650895634">"స్థాన నివేదన"</string>
- <string name="location_history" msgid="4055660203090513120">"స్థాన చరిత్ర"</string>
+ <string name="google_location_services_title" msgid="6304196603522909239">"Google లొకేషన్ సర్వీస్‌లు"</string>
+ <string name="third_party_location_services_title" msgid="2826218400381676508">"థర్డ్ పార్టీ లొకేషన్ సర్వీస్‌లు"</string>
+ <string name="location_reporting" msgid="3552501333650895634">"లొకేషన్ రిపోర్టింగ్"</string>
+ <string name="location_history" msgid="4055660203090513120">"లొకేషన్ హిస్టరీ"</string>
<string name="location_reporting_desc" msgid="1580018652781674608">"Google ఈ పీచర్‌ను Google Now మరియు Google Maps వంటి ఉత్పత్తులలో ఉపయోగిస్తుంది. లొకేషన్ నివేదనను ఆన్ చేయడం వలన ఈ ఫీచర్‌ను ఉపయోగించే ఏ Google ఉత్పత్తి అయినా మీ Google ఖాతాతో అనుబంధించిన మీ పరికరం యొక్క అత్యంత ఇటీవలి లొకేషన్ డేటాను నిల్వ చేస్తుంది మరియు ఉపయోగిస్తుంది."</string>
- <string name="location_history_desc" msgid="926674012916014270">"ఈ ఖాతాకి స్థాన చరిత్రను ఆన్ చేసినప్పుడు, మీ యాప్‌లు ఉపయోగించడం కోసం Google మీ పరికర స్థాన డేటాను నిల్వ చేస్తుంది.\n\nఉదాహరణకు, Google మ్యాప్స్ మీకు దిశలను అందించగలదు మరియు Google Now నిత్యప్రయాణ మార్గంలోని రద్దీ గురించి మీకు తెలియజేయగలదు.\n\nమీరు స్థాన చరిత్రను ఎప్పుడైనా ఆఫ్ చేయవచ్చు, అయితే అలా చేయడం వలన చరిత్ర ఏదీ తొలగించబడదు. మీ స్థాన చరిత్రను వీక్షించడానికి మరియు నిర్వహించడానికి, maps.google.com/locationhistoryని సందర్శించండి."</string>
- <string name="delete_location_history_title" msgid="707559064715633152">"స్థాన చరిత్రను తొలగించండి"</string>
- <string name="delete_location_history_desc" msgid="4035229731487113147">"ఇది ఈ Google ఖాతా కోసం ఈ పరికరంలో నిల్వ చేయబడిన మొత్తం స్థాన చరిత్రను తొలగిస్తుంది. మీరు ఈ తొలగింపును రద్దు చేయలేరు. Google Nowతో సహా కొన్ని యాప్‌లు పని చేయకుండా ఆపివేయబడతాయి."</string>
+ <string name="location_history_desc" msgid="926674012916014270">"ఈ ఖాతాకు లొకేషన్ హిస్టరీని ఆన్ చేసినప్పుడు, మీ యాప్‌లు ఉపయోగించడం కోసం Google మీ పరికరం లొకేషన్ డేటాను స్టోర్ చేస్తుంది.\n\nఉదాహరణకు, Google Maps మీకు దిశలను అందించగలదు అలాగే Google Now రోజువారీ ప్రయాణ మార్గంలోని రద్దీ గురించి మీకు తెలియజేయగలదు.\n\nమీరు లొకేషన్ హిస్టరీని ఎప్పుడైనా ఆఫ్ చేయవచ్చు, అయితే అలా చేయడం వలన హిస్టరీ ఏదీ తొలగించబడదు. మీ లొకేషన్ హిస్టరీని వీక్షించడానికి, మేనేజ్ చేయడానికి, maps.google.com/locationhistoryని సందర్శించండి."</string>
+ <string name="delete_location_history_title" msgid="707559064715633152">"లొకేషన్ హిస్టరీని తొలగించండి"</string>
+ <string name="delete_location_history_desc" msgid="4035229731487113147">"ఇది ఈ Google ఖాతా కోసం ఈ పరికరంలో స్టోర్ చేయబడిన మొత్తం లొకేషన్ హిస్టరీని తొలగిస్తుంది. మీరు ఈ తొలగింపును రద్దు చేయలేరు. Google Nowతో సహా కొన్ని యాప్‌లు పని చేయకుండా ఆపివేయబడతాయి."</string>
<string name="system_services" msgid="5754310941186053151">"సేవలు"</string>
<string name="accessibility_service_settings" msgid="3251334786870932423">"సేవా సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="9200419191468995574">"అధిక కాంట్రాస్ట్ టెక్స్ట్"</string>
@@ -442,7 +442,7 @@
<string name="display_options" msgid="2645282080948371603">"ప్రదర్శన ఎంపికలు"</string>
<string name="captions_configure" msgid="711991018642931958">"కాన్ఫిగర్ చేయి"</string>
<string name="captions_language" msgid="5905918439449912646">"భాష"</string>
- <string name="captions_language_default" msgid="3894192926725192528">"డిఫాల్ట్"</string>
+ <string name="captions_language_default" msgid="3894192926725192528">"ఆటోమేటిక్"</string>
<string name="captions_textsize" msgid="7161136610669343510">"వచన పరిమాణం"</string>
<string name="captions_captionstyle" msgid="6650139717545516071">"శీర్షిక శైలి"</string>
<string name="captions_customoptions" msgid="7691004663572161126">"అనుకూల ఎంపికలు"</string>
@@ -499,22 +499,22 @@
<string name="system_check_for_drm_content_only" msgid="6667617772587997533">"DRM కంటెంట్‌కు మాత్రమే తనిఖీ చేయి"</string>
<string name="system_always_check" msgid="384870282800221580">"ఎల్లప్పుడూ తనిఖీ చేయి"</string>
<string name="system_bt_hci_log" msgid="1891838112637932603">"బ్లూటూత్ HCI లాగింగ్"</string>
- <string name="system_email_address" msgid="3725494874473757217">"ఇమెయిల్ చిరునామా"</string>
+ <string name="system_email_address" msgid="3725494874473757217">"ఇమెయిల్ అడ్రస్‌"</string>
<string name="system_usb_debugging" msgid="2158285492172755923">"USB డీబగ్గింగ్"</string>
<string name="system_allow_mock_locations" msgid="2483106887711851466">"అనుకృత స్థానాలను అనుమతించు"</string>
<string name="system_select_debug_app" msgid="6200987902307533721">"డీబగ్ యాప్‌ను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="system_wait_for_debugger" msgid="5715878008542589060">"డీబగ్గర్ కోసం నిరీక్షణ"</string>
- <string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7289212844195483932">"USB ద్వారా అనువర్తనాలను ధృవీకరించు"</string>
- <string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="7737988681480237094">"హానికరమైన ప్రవర్తన కోసం ADB/ADT ద్వారా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన అనువర్తనాలను తనిఖీ చేయి"</string>
+ <string name="system_verify_apps_over_usb" msgid="7289212844195483932">"USB ద్వారా యాప్‌లను ధృవీకరించు"</string>
+ <string name="system_desc_verify_apps_over_usb" msgid="7737988681480237094">"హానికరమైన ప్రవర్తన కోసం ADB/ADT ద్వారా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన యాప్‌లను తనిఖీ చేయి"</string>
<string name="system_wifi_verbose_logging" msgid="3097788974146704831">"Wi-Fi వెర్బోస్ లాగింగ్"</string>
<string name="system_desc_wifi_verbose_logging" msgid="3537578245428327314">"Wi‑Fi వెర్బోస్ లాగింగ్‌ను ప్రారంభించండి"</string>
<string name="system_show_touches" msgid="8244331695139748286">"స్పర్శ ప్రదేశాలను చూపు"</string>
- <string name="system_pointer_location" msgid="8724050865245555084">"పాయింటర్ స్థానం"</string>
+ <string name="system_pointer_location" msgid="8724050865245555084">"పాయింటర్ లొకేషన్"</string>
<string name="system_show_layout_bounds" msgid="8803080672553699649">"లేఅవుట్ హద్దులను చూపు"</string>
- <string name="system_show_gpu_view_updates" msgid="1625918928089365222">"GPU వీక్షణ నవీకరణలను చూపు"</string>
+ <string name="system_show_gpu_view_updates" msgid="1625918928089365222">"GPU వీక్షణ అప్‌డేట్‌లను చూపు"</string>
<string name="system_show_hardware_layer" msgid="5833664339844452290">"హార్డ్‌వేర్ లేయర్‌ని చూపండి"</string>
<string name="system_show_gpu_overdraw" msgid="5073007513540516704">"GPU అతివ్యాప్తిని చూపు"</string>
- <string name="system_show_surface_updates" msgid="7680759813613585278">"ఉపరితల నవీకరణలను చూపండి"</string>
+ <string name="system_show_surface_updates" msgid="7680759813613585278">"ఉపరితల అప్‌డేట్‌లను చూపండి"</string>
<string name="system_window_animation_scale" msgid="685477540250939659">"విండో యానిమేషన్ ప్రమాణం"</string>
<string name="system_transition_animation_scale" msgid="7266380208347453619">"పరివర్తన యానిమేషన్ ప్రమాణం"</string>
<string name="system_animator_duration_scale" msgid="3829445237130423625">"యానిమేటర్ వ్యవధి ప్రమాణం"</string>
@@ -529,7 +529,7 @@
<string name="system_desc_hdmi_optimization" msgid="5695603795556335912">"డిస్‌ప్లేని గరిష్ట రిజల్యూషన్‌కి లేదా ఫ్రేమ్‌రేట్‌కి అనుకూలపరచండి. ఇది కేవలం అల్ట్రా HD డిస్‌ప్లే‌లను మాత్రమే ప్రభావితం చేస్తుంది. ఈ సెట్టింగ్‌ను మార్చడం వలన మీ పరికరం పునఃప్రారంభమవుతుంది."</string>
<string name="system_desc_bt_hci_log" msgid="2592649923221658103">"బ్లూటూత్ HCI స్నూప్ లాగింగ్‌ను ప్రారంభించు"</string>
<string name="system_desc_usb_debugging" msgid="5672275208185222785">"USB కనెక్ట్ అయినప్పుడు డీబగ్ మోడ్"</string>
- <string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="7213496668606417691">"డీబగ్ చేయబడిన అనువర్తనం అమలు కావడానికి ముందు జోడించాల్సిన డీబగ్గర్ కోసం నిరీక్షిస్తుంది"</string>
+ <string name="system_desc_wait_for_debugger" msgid="7213496668606417691">"డీబగ్ చేయబడిన యాప్‌ అమలు కావడానికి ముందు జోడించాల్సిన డీబగ్గర్ కోసం నిరీక్షిస్తుంది"</string>
<string name="system_desc_show_layout_bounds" msgid="5275008598296135852">"క్లిప్ సరిహద్దులు, అంచులు మొ. చూపండి"</string>
<string name="system_desc_show_gpu_view_updates" msgid="9088343415389734854">"GPUతో గీసినప్పుడు విండోల లోపల వీక్షణలను ఫ్లాష్ చేయండి"</string>
<string name="system_desc_show_hardware_layer" msgid="3483713991865249527">"హార్డ్‌వేర్ లేయర్‌లు నవీకరించబడినప్పుడు వాటిని ఆకుపచ్చ రంగులో ఫ్లాష్ చేసి చూపండి"</string>
@@ -629,22 +629,22 @@
<item quantity="other">కనెక్ట్ చేయని ఇన్‌పుట్‌లు</item>
<item quantity="one">కనెక్ట్ చేయని ఇన్‌పుట్</item>
</plurals>
- <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="3211866291940617804">"మీ ఖాతాలోని యాప్‌లు మరియు ఇతర కంటెంట్‌కి ప్రాప్యతను నియంత్రించండి"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="3211866291940617804">"మీ ఖాతాలోని యాప్‌లు మరియు ఇతర కంటెంట్‌కి యాక్సెస్‌ను నియంత్రించండి"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="6637593067318708353">"నియంత్రిత ప్రొఫైల్"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="8124926446168030445">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ద్వారా నియంత్రించబడింది"</string>
- <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="4046604594925826955">"నియంత్రిత ప్రొఫైల్‌ల్లో ఈ అనువర్తనానికి మద్దతు లేదు"</string>
- <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="174038126799649152">"ఈ అనువర్తనం మీ ఖాతాలను ప్రాప్యత చేయగలదు"</string>
+ <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="4046604594925826955">"నియంత్రిత ప్రొఫైల్‌ల్లో ఈ యాప్‌నకు మద్దతు లేదు"</string>
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="174038126799649152">"ఈ యాప్‌ మీ ఖాతాలను యాక్సెస్‌ చేయగలదు"</string>
<string name="restriction_location_enable_title" msgid="2552780806199464266">"లొకేషన్"</string>
- <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3719330231217994482">"మీ స్థాన సమాచారాన్ని ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాలను అనుమతించండి"</string>
+ <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3719330231217994482">"మీ లొకేషన్ సమాచారాన్ని ఉపయోగించడానికి యాప్‌లను అనుమతించండి"</string>
<string name="restricted_profile_switch_to" msgid="6193201935877168764">"నియంత్రిత ప్రొఫైల్‌లోకి ప్రవేశించు"</string>
<string name="restricted_profile_switch_out" msgid="3589381233390753413">"పరిమిత ప్రొఫైల్ నుండి నిష్క్రమించు"</string>
<string name="restricted_profile_delete_title" msgid="7153982195273379506">"పరిమిత ప్రొఫైల్‌ను తొలగించు"</string>
- <string name="restricted_profile_create_title" msgid="700322590579894058">"నియంత్రిత ప్రొఫైల్‌ను సృష్టించండి"</string>
+ <string name="restricted_profile_create_title" msgid="700322590579894058">"నియంత్రిత ప్రొఫైల్‌ను క్రియేట్ చేయండి"</string>
<string name="restricted_profile_configure_title" msgid="3327502517511010296">"సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="restricted_profile_configure_apps_title" msgid="2244201859522056827">"అనుమతించిన యాప్‌లు"</string>
<plurals name="restricted_profile_configure_apps_description" formatted="false" msgid="7923692208224457728">
<item quantity="other">%d యాప్‌లు అనుమతించబడ్డాయి</item>
- <item quantity="one">1 అనువర్తనం అనుమతించబడింది</item>
+ <item quantity="one">1 యాప్‌ అనుమతించబడింది</item>
</plurals>
<string name="restricted_profile_allowed" msgid="970921490464867884">"అనుమతించబడింది"</string>
<string name="restricted_profile_not_allowed" msgid="8184983064118036268">"అనుమతించబడలేదు"</string>
@@ -652,14 +652,14 @@
<string name="restricted_profile_configure_apps_description_loading" msgid="3293508876131962699">"ఒక క్షణం…"</string>
<string name="restricted_profile_change_password_title" msgid="6961384850606763601">"పిన్‌ను మార్చండి"</string>
<string name="restriction_description" msgid="2053112392083722259">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="VALUE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="1261056180558324892">"ఈ అనువర్తనం మీ ఖాతాలను ప్రాప్యత చేయగలదు. <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> నియంత్రణలో ఉంటుంది"</string>
+ <string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="1261056180558324892">"ఈ యాప్‌ మీ ఖాతాలను యాక్సెస్‌ చేయగలదు. <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> నియంత్రణలో ఉంటుంది"</string>
<string name="pin_enter_unlock_channel" msgid="243855138978654080">"ఈ ఛానెల్‌ను చూడటానికి పిన్‌ని నమోదు చేయండి"</string>
<string name="pin_enter_unlock_program" msgid="275489015420025531">"ఈ ప్రోగ్రామ్‌ను చూడటానికి పిన్‌ని నమోదు చేయండి"</string>
<string name="pin_enter_pin" msgid="5020029261153234751">"పిన్‌ని నమోదు చేయండి"</string>
<string name="pin_enter_new_pin" msgid="1930944619313642621">"కొత్త పిన్‌ని సెట్ చేయండి"</string>
<string name="pin_enter_again" msgid="7615050143778858658">"కొత్త పిన్‌ని మళ్లీ నమోదు చేయండి"</string>
<string name="pin_enter_old_pin" msgid="5665265735227617942">"పాత పిన్‌ని నమోదు చేయండి"</string>
- <string name="pin_enter_wrong_seconds" msgid="3014013615537066237">"మీరు 5 సార్లు తప్పు PIN నమోదు చేసారు.\n<xliff:g id="RELATIVE_TIME_SPAN">%1$d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
+ <string name="pin_enter_wrong_seconds" msgid="3014013615537066237">"మీరు 5 సార్లు తప్పు PIN నమోదు చేశారు.\n<xliff:g id="RELATIVE_TIME_SPAN">%1$d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="pin_toast_wrong" msgid="4297542365877164402">"తప్పు పిన్, మళ్లీ ప్రయత్నించండి"</string>
<string name="pin_toast_not_match" msgid="2439298696342975155">"మళ్లీ ప్రయత్నించండి, పిన్ సరిపోలలేదు"</string>
<string name="wifi_setup_input_password" msgid="8510003548463241234">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> కోసం పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేయండి"</string>
@@ -670,8 +670,8 @@
<string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="4454221309989640309">"నిర్బంధ ఆపివేత"</string>
<string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="1980972142863114899">"మీరు యాప్‌ను నిర్బంధంగా ఆపివేస్తే, అది సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు."</string>
<string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="4171103696233332967">"అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయి"</string>
- <string name="device_apps_app_management_uninstall_updates" msgid="5647988075828648951">"నవీకరణలను అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయండి"</string>
- <string name="device_apps_app_management_uninstall_updates_desc" msgid="4508586498292236706">"ఈ Android సిస్టమ్ అనువర్తనానికి సంబంధించిన అన్ని నవీకరణలు అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయబడతాయి."</string>
+ <string name="device_apps_app_management_uninstall_updates" msgid="5647988075828648951">"అప్‌డేట్‌లను అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="device_apps_app_management_uninstall_updates_desc" msgid="4508586498292236706">"ఈ Android సిస్టమ్ యాప్‌నకు సంబంధించిన అన్ని అప్‌డేట్‌లు అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయబడతాయి."</string>
<string name="device_apps_app_management_disable" msgid="819003297535493633">"నిలిపివేయి"</string>
<string name="device_apps_app_management_disable_desc" msgid="9143166267511427607">"మీరు ఈ యాప్‌ను నిలిపివేయాలనుకుంటున్నారా?"</string>
<string name="device_apps_app_management_enable" msgid="9173340340253029114">"ఎనేబుల్ చేయి"</string>
@@ -679,15 +679,15 @@
<string name="device_apps_app_management_storage_used" msgid="6725789557993296433">"వినియోగించిన నిల్వ"</string>
<string name="device_apps_app_management_storage_used_desc" msgid="8928632612101487179">"<xliff:g id="VOLUME">%2$s</xliff:g>లో <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_data" msgid="7305471678286735600">"డేటాను తీసివేయి"</string>
- <string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="170972356946852847">"ఈ అనువర్తనం డేటా మొత్తం శాశ్వతంగా తొలగించబడుతుంది.\nఇందులోని అన్ని ఫైల్‌లు, సెట్టింగ్‌లు, ఖాతాలు, డేటాబేస్‌లు మొదలైనవి"</string>
- <string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="4566187319647111484">"డిఫాల్ట్‌లను తీసివేయి"</string>
+ <string name="device_apps_app_management_clear_data_desc" msgid="170972356946852847">"ఈ యాప్‌ డేటా మొత్తం శాశ్వతంగా తొలగించబడుతుంది.\nఇందులోని అన్ని ఫైళ్లు, సెట్టింగ్‌లు, ఖాతాలు, డేటాబేస్‌లు మొదలైనవి"</string>
+ <string name="device_apps_app_management_clear_default" msgid="4566187319647111484">"ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్‌లను క్లియర్ చేయండి"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_default_set" msgid="1649974109123107390">"కొన్ని చర్యలకు ఈ అనువ. ప్రారం. సెట్ చేయ."</string>
- <string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="5935252537185381597">"డిఫాల్ట్‌లు ఏవీ సెట్ చేయలేదు"</string>
+ <string name="device_apps_app_management_clear_default_none" msgid="5935252537185381597">"ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్‌లు ఏవీ సెట్ చేయలేదు"</string>
<string name="device_apps_app_management_clear_cache" msgid="2678301483598915479">"కాష్‌ను తీసివేయి"</string>
<string name="device_apps_app_management_notifications" msgid="1687529279264810317">"నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
<string name="device_apps_app_management_licenses" msgid="5554510375160907076">"ఓపెన్ సోర్స్ లైసెన్స్‌లు"</string>
<string name="device_apps_app_management_permissions" msgid="4951820230491375037">"అనుమతులు"</string>
- <string name="device_apps_app_management_not_available" msgid="4198634078194500518">"అనువర్తనం అందుబాటులో లేదు"</string>
+ <string name="device_apps_app_management_not_available" msgid="4198634078194500518">"యాప్‌ అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="settings_ok" msgid="5950888975075541964">"సరే"</string>
<string name="settings_cancel" msgid="576094334743686152">"రద్దు చేయి"</string>
<string name="settings_on" msgid="7734010120323404333">"ఆన్"</string>
@@ -705,12 +705,12 @@
<string name="device_energy_saver_allow_turning_screen_off_description" msgid="6369746832941270786">"మీడియా ప్లే‌బ్యాక్ సమయంలో"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2170733614341544296">"ప్రస్తుతం ఏ ఖాతా కూడా బ్యాకప్ చేసిన డేటాను నిల్వ చేయడం లేదు"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="6008454053276987100"></string>
- <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="222169533402624861">"మీ Wi-Fi పాస్‌వర్డ్‌లు, బుక్‌మార్క్‌లు, ఇతర సెట్టింగ్‌లు మరియు అనువర్తన డేటాను బ్యాకప్ చేయడాన్ని ఆపివేసి, Google సర్వర్‌ల్లోని అన్ని కాపీలను తొలగించాలా?"</string>
+ <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="222169533402624861">"మీ Wi-Fi పాస్‌వర్డ్‌లు, బుక్‌మార్క్‌లు, ఇతర సెట్టింగ్‌లు మరియు యాప్‌ డేటాను బ్యాకప్ చేయడాన్ని ఆపివేసి, Google సర్వర్‌ల్లోని అన్ని కాపీలను తొలగించాలా?"</string>
<string name="privacy_backup_data" msgid="3604057980102997914">"నా డేటాను బ్యాకప్ చేయి"</string>
<string name="privacy_backup_account" msgid="4527813051841860610">"బ్యాకప్ చేయాల్సిన ఖాతా"</string>
<string name="privacy_automatic_restore" msgid="7117805818589418118">"ఆటోమేటిక్ పున‌రుద్ధ‌ర‌ణ‌"</string>
<string name="factory_reset_device" msgid="6509900821515094361">"పరికరాన్ని రీసెట్ చేయి"</string>
- <string name="factory_reset_description" msgid="4448783644897046471">"దీని వలన మీ Google ఖాతా, సిస్టమ్ మరియు అనువర్తనం డేటా మరియు సెట్టింగ్‌లు మరియు డౌన్‌లోడ్ చేసిన అనువర్తనాలతో సహా మీ పరికరం అంతర్గత నిల్వలోని మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది"</string>
+ <string name="factory_reset_description" msgid="4448783644897046471">"దీని వలన మీ Google ఖాతా, సిస్టమ్ మరియు యాప్‌ డేటా మరియు సెట్టింగ్‌లు మరియు డౌన్‌లోడ్ చేసిన యాప్‌లతో సహా మీ పరికరం అంతర్గత నిల్వలోని మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది"</string>
<string name="confirm_factory_reset_description" msgid="1337483463207721713">"ఈ పరికరంలో మీ వ్యక్తిగత సమాచారం మొత్తాన్ని, డౌన్‌లోడ్ చేయబడిన యాప్‌లు అన్నింటిని తొలగించాలా? అమలు జరిగాక మీరు ఈ చర్యను తిరిగి రద్దు చేయలేరు!"</string>
<string name="confirm_factory_reset_device" msgid="4308646529880718465">"అన్నింటినీ తొలగించు"</string>
<string name="select_device_name_title" msgid="3045019448327493634">"మీ <xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g> కోసం పేరును ఎంచుకోండి"</string>
@@ -729,16 +729,16 @@
<string name="change_setting" msgid="7211706374208138343">"మార్చు"</string>
<string name="keep_settings" msgid="703474489210093961">"మార్చవద్దు"</string>
<string name="apps_permissions" msgid="7876407267050498394">"అనుమతులు"</string>
- <string name="device_apps_permissions" msgid="8421323706003063878">"అనువర్తన అనుమతులు"</string>
+ <string name="device_apps_permissions" msgid="8421323706003063878">"యాప్‌ అనుమతులు"</string>
<string name="app_permissions_group_summary" msgid="6818210080117761117">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> యాప్‌లు అనుమతించబడ్డాయి"</string>
- <string name="bluetooth_permission_request" msgid="7788089036741496993">"బ్లూటూత్ అనుమతి అభ్యర్థన"</string>
+ <string name="bluetooth_permission_request" msgid="7788089036741496993">"బ్లూటూత్ అనుమతి రిక్వెస్ట్‌"</string>
<string name="security_patch" msgid="5468261708915367254">"Android భద్రతా ప్యాచ్ స్థాయి"</string>
<string name="choose_application" msgid="2375936782103669988">"యాప్‌ను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="3982593252210557436">"(ప్రయోగాత్మకం)"</string>
<string name="reboot_safemode_action" msgid="2862127510492131128">"సురక్షిత మోడ్‌కు రీబూట్ చేయి"</string>
<string name="reboot_safemode_confirm" msgid="5745977150299953603">"మీరు సురక్షిత మోడ్‌కు రీబూట్ చేయాలనుకుంటున్నారా?"</string>
<string name="reboot_safemode_desc" msgid="2919933461408942799">"దీని వలన మీరు ఇన్‌స్టాల్ చేసిన అన్ని మూడవ పక్షం యాప్‌లు నిలిపివేయబడతాయి. మీరు మళ్లీ రీబూట్ చేసినప్పుడు అవి పునరుద్ధరించబడతాయి."</string>
- <string name="capturing_bugreport" msgid="832512801903486821">"బగ్ నివేదికను సంగ్రహిస్తోంది"</string>
+ <string name="capturing_bugreport" msgid="832512801903486821">"బగ్ రిపోర్ట్‌ను సంగ్రహిస్తోంది"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7445262027711560629">"అందుబాటులో ఉన్న వర్చువల్ కీబోర్డ్‌లు"</string>
<string name="manage_keyboards" msgid="7983890675377321912">"కీబోర్డ్‌లను నిర్వహించండి"</string>
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="5359622119044147500">"అనుమతించబడింది"</string>
@@ -753,7 +753,7 @@
<string name="high_power_system" msgid="6263052626979462255">"శక్తి అనుకూలీకరణ అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="8659254371564990084">"నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="5119406452675724448">"ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌లేవీ నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్‌ను అభ్యర్థించలేదు."</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="8602907284276088658">"ఈ యాప్‌లు కాంటాక్టుల‌ పేర్లను, మీరు స్వీకరించే వచన సందేశాల వంటి వ్యక్తిగత సమాచారంతో సహా అన్ని నోటిఫికేషన్‌లను చదవగలవు. ఇవి ఇంకా నోటిఫికేషన్‌లను తీసివేయగలవు లేదా అవి కలిగి ఉండే యాక్ష‌న్ బటన్‌లను యాక్టివేట్ చేయగలవు."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="8602907284276088658">"ఈ యాప్‌లు కాంటాక్టుల‌ పేర్లను, మీరు స్వీకరించే వచన మెసేజ్‌ల వంటి వ్యక్తిగత సమాచారంతో సహా అన్ని నోటిఫికేషన్‌లను చదవగలవు. ఇవి ఇంకా నోటిఫికేషన్‌లను తీసివేయగలవు లేదా అవి కలిగి ఉండే యాక్ష‌న్ బటన్‌లను యాక్టివేట్ చేయగలవు."</string>
<string name="directory_access" msgid="7338555825237012006">"డైరెక్టరీ యాక్సెస్"</string>
<string name="directory_access_description" msgid="3630855858552422012">"నిర్దిష్ట డైరెక్టరీలను యాక్సెస్ చేయడానికి ఈ యాప్‌లు అనుమతిని కలిగి ఉన్నాయి."</string>
<string name="directory_on_volume" msgid="5628089584970521703">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
@@ -783,7 +783,7 @@
<string name="show_audio_recording_start_failed" msgid="9131762831381326605">"ఆడియో రికార్డింగ్‌ను ప్రారంభించడంలో విఫలమైంది."</string>
<string name="show_audio_recording_failed" msgid="8128216664039868681">"ఆడియో రికార్డింగ్ విఫలమైంది."</string>
<string name="title_data_saver" msgid="7500278996154002792">"డేటా సేవర్"</string>
- <string name="summary_data_saver" msgid="6793558728898207405">"తక్కువ మొబైల్ డేటాను ఉపయోగించడానికి వీడియో నాణ్యతను ఆటోమేటిక్‌గా సర్దుబాటు చేయండి"</string>
+ <string name="summary_data_saver" msgid="6793558728898207405">"తక్కువ మొబైల్ డేటాను ఉపయోగించడానికి వీడియో క్వాలిటీని ఆటోమేటిక్‌గా సర్దుబాటు చేయండి"</string>
<string name="title_data_alert" msgid="8262081890052682475">"డేటా వినియోగం మరియు హెచ్చరికలు"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="2220484346213756472">"చర్య అనుమతించబడదు"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="4229779946666263271">"వాల్యూమ్‌ని మార్చలేరు"</string>
@@ -796,7 +796,7 @@
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>తో కలిపి ఉపయోగించే పరికరం"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"పరికరాలు ఏవీ కనుగొనబడలేదు. పరికరాలు ఆన్‌లో ఉన్నాయని, కనెక్ట్ చేయడానికి అందుబాటులో ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"మళ్ళీ ట్రై చేయండి"</string>
- <string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3346121178275518630">"ఏదో తప్పు జరిగింది. పరికరాన్ని ఎంచుకునే అభ్యర్థనను ఈ యాప్ రద్దు చేసింది."</string>
+ <string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3346121178275518630">"ఏదో తప్పు జరిగింది. పరికరాన్ని ఎంచుకునే రిక్వెస్ట్‌ను ఈ యాప్ రద్దు చేసింది."</string>
<string name="network_connection_connect_successful" msgid="2981223044343511313">"విజయవంతంగా కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_showall" msgid="2653775399674126208">"అన్నీ చూపించు"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="3323638586482686516">"వెతుకుతోంది"</string>
diff --git a/Settings/res/values-th/strings.xml b/Settings/res/values-th/strings.xml
index 41e5aad47..26c20137d 100644
--- a/Settings/res/values-th/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-th/strings.xml
@@ -301,7 +301,7 @@
<string name="proxy_port_description" msgid="6486205863098427787">"ป้อนพอร์ตที่ถูกต้อง\nตัวอย่างเช่น <xliff:g id="ID_1">8080</xliff:g>"</string>
<string name="proxy_exclusionlist_description" msgid="5105504899364188296">"ป้อนรายการโดเมนที่ยกเว้นซึ่งคั่นค่าด้วยเครื่องหมายจุลภาค หรือปล่อยว่างไว้\nตัวอย่างเช่น <xliff:g id="ID_1">example.com,mycomp.test.com,localhost</xliff:g>"</string>
<string name="proxy_hostname_description" msgid="5520200112290557199">"ป้อนชื่อโฮสต์ที่ถูกต้อง\nตัวอย่างเช่น <xliff:g id="ID_1">proxy.example.com</xliff:g>"</string>
- <string name="title_wifi_eap_method" msgid="4351752615786996226">"เลือกเมธอด EAP สำหรับ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="title_wifi_eap_method" msgid="4351752615786996226">"เลือกวิธีการ EAP สำหรับ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_wifi_phase2_authentication" msgid="1167205033305931574">"เลือกการตรวจสอบสิทธิ์ขั้นที่ 2 สำหรับ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_wifi_identity" msgid="6273917200971028259">"ป้อนข้อมูลประจำตัวสำหรับ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_wifi_anonymous_identity" msgid="5965175781722004334">"ป้อนข้อมูลประจำตัวที่ไม่ระบุตัวตนสำหรับ <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -522,7 +522,7 @@
<string name="system_profile_gpu_rendering" msgid="1113416260742329348">"การแสดงผล GPU ตามโปรไฟล์"</string>
<string name="system_enable_traces" msgid="108745519968154528">"เปิดใช้งานร่องรอย"</string>
<string name="system_dont_keep_activities" msgid="4641165963339846161">"ไม่เก็บกิจกรรม"</string>
- <string name="system_background_process_limit" msgid="1985373407150771045">"ขีดจำกัดกระบวนการพื้นหลัง"</string>
+ <string name="system_background_process_limit" msgid="1985373407150771045">"ขีดจำกัดกระบวนการเบื้องหลัง"</string>
<string name="system_show_all_anrs" msgid="5353216640638263217">"แสดง ANR ทั้งหมด"</string>
<string name="system_desc_stay_awake" msgid="8485868071929937500">"ปิดใช้โหมดสลีป"</string>
<string name="system_desc_hdcp_checking" msgid="1664068008848077241">"ใช้สำหรับเนื้อหา DRM เท่านั้น"</string>
diff --git a/Settings/res/values-tr/strings.xml b/Settings/res/values-tr/strings.xml
index b401b94cb..f5cc8a7d8 100644
--- a/Settings/res/values-tr/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-tr/strings.xml
@@ -453,7 +453,7 @@
<string name="captions_backgroundshow" msgid="1080183686470477645">"Arka planı göster"</string>
<string name="captions_backgroundcolor" msgid="2056944109914399253">"Arka plan rengi"</string>
<string name="captions_backgroundopacity" msgid="1850126438162000027">"Arka plan opaklığı"</string>
- <string name="captioning_preview_text" msgid="3034147586392743237">"Altyazılar şöyle görünecek:"</string>
+ <string name="captioning_preview_text" msgid="3034147586392743237">"Altyazılar böyle görünecek"</string>
<string name="captions_textopacity" msgid="6055602491649526307">"Metin opaklığı"</string>
<string name="captions_windowshow" msgid="6002072054703167886">"Pencereyi göster"</string>
<string name="captions_windowcolor" msgid="7460430328878876648">"Pencere rengi"</string>
@@ -669,7 +669,7 @@
<string name="device_apps_app_management_open" msgid="4249743535677261897">"Aç"</string>
<string name="device_apps_app_management_force_stop" msgid="4454221309989640309">"Zorla durdur"</string>
<string name="device_apps_app_management_force_stop_desc" msgid="1980972142863114899">"Uygulamayı zorla durdurursanız hatalı davranabilir."</string>
- <string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="4171103696233332967">"Yüklemeyi kaldır"</string>
+ <string name="device_apps_app_management_uninstall" msgid="4171103696233332967">"Kaldır"</string>
<string name="device_apps_app_management_uninstall_updates" msgid="5647988075828648951">"Güncellemelerin yüklemesini kaldır"</string>
<string name="device_apps_app_management_uninstall_updates_desc" msgid="4508586498292236706">"Bu Android sistem uygulaması ile ilgili tüm güncellemelerin yüklemesi kaldırılacak."</string>
<string name="device_apps_app_management_disable" msgid="819003297535493633">"Devre dışı bırak"</string>
@@ -699,7 +699,7 @@
<string name="device_daydreams_sleep_description" msgid="6237610484915504587">"Ekran koruyucu bu süre boyunca etkinlik olmadığında devreye girer. Hiçbir ekran koruyucu seçili değilse ekran kapanır."</string>
<string name="device_daydreams_sleep_summary" msgid="3081688734381995693">"<xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> işlem yapılmadıktan sonra"</string>
<string name="device_energy_saver_screen_off" msgid="6908468996426629480">"Ekranı kapat"</string>
- <string name="device_energy_saver_screen_off_description" msgid="4469679706899396071">"<xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> tarihinden sonra"</string>
+ <string name="device_energy_saver_screen_off_description" msgid="4469679706899396071">"<xliff:g id="SLEEP_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> sonra"</string>
<string name="device_energy_saver_screen_off_dialog_title" msgid="4092476553760123309">"Şundan sonra ekranı kapat:"</string>
<string name="device_energy_saver_allow_turning_screen_off" msgid="3832490233158066073">"Ekranı kapatmaya izin ver"</string>
<string name="device_energy_saver_allow_turning_screen_off_description" msgid="6369746832941270786">"Medya oynatma sırasında"</string>
diff --git a/Settings/res/values-ur/strings.xml b/Settings/res/values-ur/strings.xml
index 0aa6242f1..e0cd7d168 100644
--- a/Settings/res/values-ur/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-ur/strings.xml
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="sim_status_title" msgid="1704273079796640946">"SIM کا اسٹیٹس"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="3790368306353698724">"IMEI کی معلومات"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="7190052214963950844">"بلوٹوتھ پتہ"</string>
- <string name="status_up_time" msgid="1758102680983108313">"چلنے کا وقت"</string>
+ <string name="status_up_time" msgid="1758102680983108313">"آلہ اتنی دیر سے چل رہا ہے"</string>
<string name="legal_information" msgid="1087445528481370874">"قانونی معلومات"</string>
<string name="copyright_title" msgid="5879660711078649518">"کاپی رائٹ"</string>
<string name="license_title" msgid="4032466200355435641">"لائسنس"</string>
@@ -267,7 +267,7 @@
<string name="wifi_action_view_available_networks" msgid="609561604257828342">"دستیاب نیٹ ورکس دیکھیں"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="4234341255109283018">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> سے مربوط ہو رہا ہے"</string>
<string name="wifi_saving" msgid="320653339670641708">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> کیلئے کنفیگریشن محفوظ کر رہا ہے"</string>
- <string name="wifi_connect" msgid="2206086690065242121">"مربوط کریں"</string>
+ <string name="wifi_connect" msgid="2206086690065242121">"منسلک کریں"</string>
<string name="wifi_forget_network" msgid="4634016112624305571">"نیٹ ورک کو بھول جائیں"</string>
<string name="wifi_forget_network_description" msgid="4146715475962713899">"محفوظ کردہ پاس ورڈ سمیت، یہ اس نیٹ ورک سے منسلک کرنے کیلئے استعمال کردہ معلومات کو صاف کر دیتا ہے۔"</string>
<string name="wifi_action_ok" msgid="6257483288047397880">"ٹھیک ہے"</string>
@@ -320,7 +320,7 @@
<string name="storage_downloads_usage" msgid="8429196848359517158">"ڈاؤن لوڈز"</string>
<string name="storage_dcim_usage" msgid="337290403400541958">"تصاویر اور ویڈیوز"</string>
<string name="storage_music_usage" msgid="5362871290115089474">"آڈیو"</string>
- <string name="storage_media_misc_usage" msgid="3404230292054880339">"متفرقات"</string>
+ <string name="storage_media_misc_usage" msgid="3404230292054880339">"متفرق"</string>
<string name="storage_media_cache_usage" msgid="6397941751551207630">"کیش کردہ ڈیٹا"</string>
<string name="storage_eject" msgid="3268870873944951902">"خارج کریں"</string>
<string name="storage_format" msgid="1068977713279648756">"مٹائیں اور فارمیٹ کریں"</string>
diff --git a/Settings/res/values-uz/strings.xml b/Settings/res/values-uz/strings.xml
index 7f6061b86..7c6041303 100644
--- a/Settings/res/values-uz/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-uz/strings.xml
@@ -162,7 +162,7 @@
<string name="system_accessibility" msgid="3081009195560501010">"Maxsus imkoniyatlar"</string>
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Dasturchi sozlamalari"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Hech qanday"</string>
- <string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Foydalanish statistikasi va diagnostika"</string>
+ <string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Statistika va diagnostika"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Qo‘llanmalar"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Tizim yangilanishi"</string>
<string name="about_preference" msgid="9112690446998150670">"Ma’lumot"</string>
@@ -480,7 +480,7 @@
<string name="system_accessibility_tts_output" msgid="3186078508203212288">"Matndan nutqqa"</string>
<string name="system_accessibility_tts_engine_config" msgid="4757760652785865532">"Nutq tizimi konfiguratsiyasi"</string>
<string name="system_speak_passwords" msgid="8556036524146404052">"Parollarni og‘zaki aytish"</string>
- <string name="system_preferred_engine" msgid="3545505072652708443">"Tanlama mexaniz"</string>
+ <string name="system_preferred_engine" msgid="3545505072652708443">"Asosiy vosita"</string>
<string name="system_speech_rate" msgid="6553204071403872669">"Nutq tezligi"</string>
<string name="system_play_sample" msgid="3934369914309865584">"Namunani o‘ynatish"</string>
<string name="system_install_voice_data" msgid="8016395777968958673">"Ovoz ma\'lumotlarini o‘rnatish"</string>
@@ -751,7 +751,7 @@
<string name="high_power_on" msgid="3120162683093360951">"Quvvat tejamaydi"</string>
<string name="high_power_off" msgid="3588854600942236231">"Quvvat tejalmoqda"</string>
<string name="high_power_system" msgid="6263052626979462255">"Quvvat tejash xususiyati mavjud emas"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="8659254371564990084">"Bildirishnomalarga kirish"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="8659254371564990084">"Bildirishnomalarga ruxsat"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="5119406452675724448">"O‘rnatilgan ilovalardan hech biri bildirishnomalarga kirish uchun ruxsat so‘ramagan."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="8602907284276088658">"Mazkur ilovalar barcha bildirishnomalarni, jumladan, kontakt ismlari va siz qabul qilgan xabarlar matni kabi shaxsiy ma’lumotlarni o‘qiy oladi. Shuningdek, ular bildirishnomalarni yopishi yoki ulardagi turli amal tugmalarini ishga tushira oladi."</string>
<string name="directory_access" msgid="7338555825237012006">"Kataloglarga kirish"</string>
@@ -766,7 +766,7 @@
<string name="write_settings_on" msgid="71675710746513956">"Ha"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="6730113471695092167">"Yo‘q"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="2636935591386702348">"Tasvir ustida tasvir"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="3688997906817583854">"Tasvir ustida tasvir rejimi"</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="3688997906817583854">"Tasvir ustida tasvir"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="4370198922852736600">"Oʻrnatilgan ilovalar Tasvir ustida tasvir rejimi bilan mos emas"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="3296649114939705896">"Ilovalar ochiqligida yoki uni qoldirib ketganingizda (masalan, video tomosha qilishni davom ettirish uchun) bu ilova Tasvir ustida tasvir rejimida ishlashiga ruxsat bering. Bu oyna boshqa ishlatilayotgan ilovalar ustida ochiladi."</string>
<string name="special_access" msgid="21806055758289916">"Maxsus ruxsatlar"</string>
@@ -792,7 +792,7 @@
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6576557964422257426">"Kameraga ruxsat berilmagan"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="5774035841010091253">"Skrinshot olishga ruxsat berilmagan"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="6500185610058872758">"Bu ilovani ochish imkonsiz"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Savollaringizga javob olish uchun AT administratoringizga murojaat qiling"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="7913455019068370350">"Savollaringizga javob olish uchun administratoringizga murojaat qiling."</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4103963119407212989">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ishlatiladigan qurilma"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="8408857135950230472">"Qurilmalar topilmadi. Qurilmalar yoniq va tarmoqda ekanligi tekshiring."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="5374522862360880609">"Qaytadan"</string>
diff --git a/Settings/res/values-vi/strings.xml b/Settings/res/values-vi/strings.xml
index af48879e9..66bcf6f1d 100644
--- a/Settings/res/values-vi/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-vi/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
<string name="connectivity_network_category_title" msgid="8226264889892008114">"Mạng và Internet"</string>
<string name="sound_category_title" msgid="7899816751041939518">"Âm thanh"</string>
<string name="applications_category_title" msgid="7112019490898586223">"Ứng dụng"</string>
- <string name="device_pref_category_title" msgid="8292572846154873762">"Tùy chọn thiết bị"</string>
+ <string name="device_pref_category_title" msgid="8292572846154873762">"Lựa chọn ưu tiên về thiết bị"</string>
<string name="remotes_and_accessories_category_title" msgid="4795119810430255047">"Điều khiển từ xa và phụ kiện"</string>
<string name="remotes_and_accessories_category_summary_no_bluetooth_device" msgid="3604712105359656700">"Chưa kết nối với thiết bị Bluetooth nào"</string>
<plurals name="remotes_and_accessories_category_summary" formatted="false" msgid="5219926550837712529">
@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="privacy_category_title" msgid="8552430590908463601">"Quyền riêng tư"</string>
<string name="privacy_device_settings_category" msgid="5018334603278648524">"Cài đặt thiết bị"</string>
<string name="privacy_app_settings_category" msgid="858250971978879266">"Cài đặt ứng dụng"</string>
- <string name="privacy_category_summary" msgid="3534434883380511043">"Vị trí, Sử dụng và chẩn đoán, Quảng cáo"</string>
+ <string name="privacy_category_summary" msgid="3534434883380511043">"Vị trí, Dữ liệu sử dụng và chẩn đoán, Quảng cáo"</string>
<string name="add_account" msgid="7386223854837017129">"Thêm tài khoản"</string>
<string name="account_header_remove_account" msgid="8573697553061331373">"Xóa tài khoản"</string>
<string name="account_sync" msgid="4315295293211313989">"Chọn ứng dụng được đồng bộ hóa"</string>
@@ -97,7 +97,7 @@
<string name="device_storage" msgid="8540243547121791073">"Bộ nhớ"</string>
<string name="device_reset" msgid="6115282675800077867">"Đặt lại về trạng thái ban đầu"</string>
<string name="device_backup_restore" msgid="4552158624969018687">"Sao lưu và khôi phục"</string>
- <string name="device_factory_reset" msgid="1110189450013225971">"Đặt lại về dữ liệu gốc"</string>
+ <string name="device_factory_reset" msgid="1110189450013225971">"Đặt lại dữ liệu về trạng thái ban đầu"</string>
<string name="device_calibration" msgid="2907914144048739705">"Hiệu chỉnh"</string>
<string name="device_energy_saver" msgid="1105023232841036991">"Trình tiết kiệm pin"</string>
<string name="surround_sound_select_formats" msgid="6070283650131226239">"Chọn các định dạng"</string>
@@ -162,7 +162,7 @@
<string name="system_accessibility" msgid="3081009195560501010">"Hỗ trợ tiếp cận"</string>
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"Tùy chọn nhà phát triển"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"Không có"</string>
- <string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Sử dụng và chẩn đoán"</string>
+ <string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"Dữ liệu sử dụng và chẩn đoán"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"Hướng dẫn"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"Bản cập nhật hệ thống"</string>
<string name="about_preference" msgid="9112690446998150670">"Giới thiệu"</string>
@@ -510,7 +510,7 @@
<string name="system_desc_wifi_verbose_logging" msgid="3537578245428327314">"Bật ghi nhật ký chi tiết Wi‑Fi"</string>
<string name="system_show_touches" msgid="8244331695139748286">"Hiển thị số lần chạm"</string>
<string name="system_pointer_location" msgid="8724050865245555084">"Vị trí con trỏ"</string>
- <string name="system_show_layout_bounds" msgid="8803080672553699649">"Hiển thị ranh giới bố cục"</string>
+ <string name="system_show_layout_bounds" msgid="8803080672553699649">"Hiện ranh giới bố cục"</string>
<string name="system_show_gpu_view_updates" msgid="1625918928089365222">"Hiển thị cập nhật chế độ xem GPU"</string>
<string name="system_show_hardware_layer" msgid="5833664339844452290">"Hiển thị lớp phần cứng"</string>
<string name="system_show_gpu_overdraw" msgid="5073007513540516704">"Hiển thị số tiền rút vượt quá bằng GPU"</string>
@@ -710,7 +710,7 @@
<string name="privacy_backup_account" msgid="4527813051841860610">"Tài khoản sao lưu"</string>
<string name="privacy_automatic_restore" msgid="7117805818589418118">"Tự động khôi phục"</string>
<string name="factory_reset_device" msgid="6509900821515094361">"Đặt lại thiết bị"</string>
- <string name="factory_reset_description" msgid="4448783644897046471">"Thao tác này sẽ xóa tất cả dữ liệu khỏi bộ nhớ trong của thiết bị, bao gồm: Tài khoản Google, dữ liệu và các tùy chọn cài đặt hệ thống và ứng dụng, ứng dụng đã tải xuống"</string>
+ <string name="factory_reset_description" msgid="4448783644897046471">"Thao tác này sẽ xóa tất cả dữ liệu khỏi bộ nhớ trong của thiết bị, bao gồm: Tài khoản Google, dữ liệu và các chế độ cài đặt hệ thống và ứng dụng, ứng dụng đã tải xuống"</string>
<string name="confirm_factory_reset_description" msgid="1337483463207721713">"Xóa tất cả thông tin cá nhân và ứng dụng bạn đã tải xuống trên thiết bị này? Bạn không thể hủy thao tác này sau khi thực hiện!"</string>
<string name="confirm_factory_reset_device" msgid="4308646529880718465">"Xóa mọi thứ"</string>
<string name="select_device_name_title" msgid="3045019448327493634">"Chọn tên cho <xliff:g id="DEVICEMODEL">%1$s</xliff:g> của bạn"</string>
@@ -753,16 +753,16 @@
<string name="high_power_system" msgid="6263052626979462255">"Tính năng tối ưu hóa năng lượng không có sẵn"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="8659254371564990084">"Quyền truy cập thông báo"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="5119406452675724448">"Không có ứng dụng đã cài đặt nào yêu cầu quyền truy cập thông báo."</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="8602907284276088658">"Các ứng dụng này sẽ có thể đọc tất cả thông báo, bao gồm cả thông tin cá nhân như tên liên hệ và nội dung của thông báo bạn nhận được. Các ứng dụng này cũng có thể loại bỏ thông báo hoặc kích hoạt nút hành động trong các thông báo đó."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="8602907284276088658">"Các ứng dụng này sẽ có thể đọc tất cả thông báo, bao gồm cả thông tin cá nhân như tên của người liên hệ và nội dung của thông báo bạn nhận được. Các ứng dụng này cũng có thể loại bỏ thông báo hoặc kích hoạt các nút thao tác trong những thông báo đó."</string>
<string name="directory_access" msgid="7338555825237012006">"Quyền truy cập vào thư mục"</string>
<string name="directory_access_description" msgid="3630855858552422012">"Các ứng dụng này có quyền truy cập vào một số thư mục nhất định."</string>
<string name="directory_on_volume" msgid="5628089584970521703">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="system_alert_window_settings" msgid="5790572489650085051">"Hiển thị trên các ứng dụng khác"</string>
<string name="permit_draw_overlay" msgid="5312730681030266735">"Cho hiển thị trên ứng dụng khác"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="5152329837278240259">"Cho phép một ứng dụng hiển thị trên các ứng dụng khác mà bạn đang sử dụng. Điều này có thể ảnh hưởng đến cách bạn sử dụng các ứng dụng đó hoặc thay đổi cách chúng xuất hiện hoặc hoạt động."</string>
- <string name="write_system_settings" msgid="4284654265954461890">"Sửa đổi các tùy chọn cài đặt hệ thống"</string>
- <string name="write_settings_title" msgid="2361816483383105754">"Có thể sửa đổi các tùy chọn cài đặt của hệ thống"</string>
- <string name="write_settings_description" msgid="7382397926674265937">"Quyền này cho phép ứng dụng sửa đổi các tùy chọn cài đặt hệ thống."</string>
+ <string name="write_system_settings" msgid="4284654265954461890">"Sửa đổi các chế độ cài đặt hệ thống"</string>
+ <string name="write_settings_title" msgid="2361816483383105754">"Có thể sửa đổi các chế độ cài đặt hệ thống"</string>
+ <string name="write_settings_description" msgid="7382397926674265937">"Quyền này cho phép ứng dụng sửa đổi các chế độ cài đặt hệ thống."</string>
<string name="write_settings_on" msgid="71675710746513956">"Có"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="6730113471695092167">"Không"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="2636935591386702348">"Hình trong hình"</string>
diff --git a/Settings/res/values-zh-rHK/strings.xml b/Settings/res/values-zh-rHK/strings.xml
index f561b28ce..c43737c92 100644
--- a/Settings/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -468,7 +468,7 @@
<string name="color_red" msgid="1899020130465926495">"紅色"</string>
<string name="color_green" msgid="7546929005626106667">"綠色"</string>
<string name="color_blue" msgid="7681690245150985958">"藍色"</string>
- <string name="color_cyan" msgid="3172130225116530998">"洋青色"</string>
+ <string name="color_cyan" msgid="3172130225116530998">"藍綠色"</string>
<string name="color_yellow" msgid="3519470952904560404">"黃色"</string>
<string name="color_magenta" msgid="2377854703399624607">"洋紅色"</string>
<string name="system_accessibility_status" msgid="8504842254080682515">"啟用"</string>
@@ -743,7 +743,7 @@
<string name="manage_keyboards" msgid="7983890675377321912">"管理鍵盤"</string>
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="5359622119044147500">"允許"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="5131611341738385303">"不允許"</string>
- <string name="usage_access" msgid="8402350645248312782">"使用紀錄存取權"</string>
+ <string name="usage_access" msgid="8402350645248312782">"使用記錄存取權"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="3276026988575551587">"使用情況存取權允許應用程式追蹤使用中的其他應用程式、使用頻率、流動服務供應商、語言設定和其他詳細資料。"</string>
<string name="high_power_apps" msgid="5841073958519976562">"電量優化"</string>
<string name="high_power_apps_description" msgid="8651692364795060525">"優化應用程式的耗電量"</string>
diff --git a/Settings/res/values-zh-rTW/strings.xml b/Settings/res/values-zh-rTW/strings.xml
index c7fb69480..10a4ded83 100644
--- a/Settings/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -162,7 +162,7 @@
<string name="system_accessibility" msgid="3081009195560501010">"無障礙設定"</string>
<string name="system_developer_options" msgid="8480844257066475479">"開發人員選項"</string>
<string name="accessibility_none" msgid="6355646833528306702">"無"</string>
- <string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"使用情形與診斷"</string>
+ <string name="system_diagnostic" msgid="1654842813331919958">"使用狀況與診斷"</string>
<string name="tutorials" msgid="7880770425872110455">"教學課程"</string>
<string name="about_system_update" msgid="7421264399111367755">"系統更新"</string>
<string name="about_preference" msgid="9112690446998150670">"關於"</string>
@@ -586,7 +586,7 @@
<string name="title_current_autofill_service" msgid="9029001041887283153">"目前的自動填入服務"</string>
<string name="title_select_autofill_service" msgid="696559582725756848">"選取自動填入服務"</string>
<string name="autofill_none" msgid="1615056985649424207">"無"</string>
- <string name="autofill_confirmation_message" msgid="3840267789160192558">"&lt;b&gt;請確定這是你信任的應用程式&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Password service&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt;應用程式會根據你的畫面內容判斷要自動填入的內容。"</string>
+ <string name="autofill_confirmation_message" msgid="3840267789160192558">"&lt;b&gt;請確定這是你信任的應用程式&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Password service&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; 會根據畫面上顯示的內容判斷要自動填入哪些資訊。"</string>
<string name="computing_size" msgid="8623916230485437579">"計算中…"</string>
<string name="title_select_wifi_network" msgid="935820896444071617">"選取 Wi-Fi 網路"</string>
<string name="accessories_wifi_display_rename_device" msgid="8803397194143132061">"重新命名"</string>
diff --git a/Settings/res/values-zu/strings.xml b/Settings/res/values-zu/strings.xml
index 57b15111c..cadc2cab6 100644
--- a/Settings/res/values-zu/strings.xml
+++ b/Settings/res/values-zu/strings.xml
@@ -757,10 +757,10 @@
<string name="directory_access" msgid="7338555825237012006">"Ukufinyelela kuhla lwemibhalo"</string>
<string name="directory_access_description" msgid="3630855858552422012">"Lezi zinhlelo zokusebenza zinemvume yokufinyelela ezinye izinhla zemibhalo."</string>
<string name="directory_on_volume" msgid="5628089584970521703">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="system_alert_window_settings" msgid="5790572489650085051">"Bonisa ngaphezulu kwezinye izinhlelo zokusebenza"</string>
- <string name="permit_draw_overlay" msgid="5312730681030266735">"Vumela ukuboniswa ngaphezu kwezinye izinhlelo zokusebenza"</string>
+ <string name="system_alert_window_settings" msgid="5790572489650085051">"Bonisa phezu kwamanye ama-app"</string>
+ <string name="permit_draw_overlay" msgid="5312730681030266735">"Vumela ukuboniswa phezu kwamanye ama-app"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="5152329837278240259">"Vumela uhlelo lokusebenza ukuthi luboniswe ngaphezulu kwezinye izinhlelo zokusebenza ozisebenzisayo. Lingaphazamisana nokusebenza kwalezo zinhlelo zokusebenza noma lishintshe indlela ezibonakala zivela ngayo noma eziziphatha ngayo."</string>
- <string name="write_system_settings" msgid="4284654265954461890">"Shintsha izilungiselelo zesistimu"</string>
+ <string name="write_system_settings" msgid="4284654265954461890">"Shintsha amasethingi esistimu"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="2361816483383105754">"Ingashintsha izilungiselelo zesistimu"</string>
<string name="write_settings_description" msgid="7382397926674265937">"Le mvume ivumela uhlelo lokusebenza ukushintsha izilungiselelo zesistimu."</string>
<string name="write_settings_on" msgid="71675710746513956">"Yebo"</string>
@@ -769,7 +769,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="3688997906817583854">"Vumela isithombe phakathi kwesithombe"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="4370198922852736600">"Azikho izinhlelo zokusebenza ezifakiwe ezisekela isithombe phakathi kwesithombe"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="3296649114939705896">"Vumela izinhlelo zokusebenza ukuthi zidale iwindi lesithombe-phakathi-kwesithombe ngenkathi uhlelo lokusebenza luvuliwe noma ngemuva kokuthi ulishiye (isibonelo, ukuze uqhubeke ubukele ividiyo). Leli windi liboniswa ngaphezulu kwezinye izinhlelo zokusebenza ozisebenzisayo."</string>
- <string name="special_access" msgid="21806055758289916">"Ukufinyelela kohlelo lokusebenza okukhethekile"</string>
+ <string name="special_access" msgid="21806055758289916">"Ukufinyelela kwi-app okukhethekile"</string>
<string name="string_concat" msgid="5213870180216051497">"<xliff:g id="PART1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PART2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="audio_category" msgid="6143623109624947993">"Umsindo"</string>
<string name="record_audio" msgid="5035689290259575229">"Rekhoda umsindo"</string>
diff --git a/TwoPanelSettingsOverlay/res/values-ca/strings.xml b/TwoPanelSettingsOverlay/res/values-ca/strings.xml
index c9ac1d7d2..9e2e07c20 100644
--- a/TwoPanelSettingsOverlay/res/values-ca/strings.xml
+++ b/TwoPanelSettingsOverlay/res/values-ca/strings.xml
@@ -18,5 +18,5 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="device_pref_category_title" msgid="3945880438778199423">"Sistema"</string>
- <string name="device_sound" msgid="7102046585620379879">"Imatge i so"</string>
+ <string name="device_sound" msgid="7102046585620379879">"Pantalla i so"</string>
</resources>